manticoresearch/.translation-cache/Installation/Installation.md.json

{
    "fcdbe7450ab62275dc46de101cd72e65dcd029222e13e30eec7e75256ee2443c": {
        "original": "# Installation\n\n<!-- example installation expanded -->\n\n<!-- request RHEL, Centos, Alma, Amazon, Oracle -->\n\nCODE_BLOCK_0\n\nIf you are upgrading from an older version, it is recommended to remove your old packages first to avoid conflicts caused by the updated package structure:\nCODE_BLOCK_1\nIt won't remove your data. If you made changes to the configuration file, it will be saved to `/etc/manticoresearch/manticore.conf.rpmsave`.\n\nIf you are looking for separate packages, please find them [here](https://manticoresearch.com/install/#separate-packages).\n\nFor more details on the installation, see [below](../Installation/RHEL_and_Centos.md).\n\n<!-- request Debian, Ubuntu, Mint -->\n\nCODE_BLOCK_2\n\nIf you are upgrading to Manticore 6 from an older version, it is recommended to remove your old packages first to avoid conflicts caused by the updated package structure:\nCODE_BLOCK_3\nIt won't remove your data or configuration file.\n\nIf you are looking for separate packages, please find them [here](https://manticoresearch.com/install/#separate-packages).\n\nFor more details on the installation, see [below](../Installation/Debian_and_Ubuntu.md).\n\n<!-- request MacOS -->\n\nCODE_BLOCK_4\n\nPlease find more details on the installation [below](../Installation/MacOS.md).\n\n<!-- request Windows -->\n\n1. Download the [Manticore Search Installer](https://repo.manticoresearch.com/repository/manticoresearch_windows/release/x64/manticore-6.0.4-230314-1a3a4ea82-x64.exe) and run it. Follow the installation instructions.\n2. Choose the directory to install to.\n3. Select the components you want to install. We recommend installing all of them.\n4. Manticore comes with a preconfigured `manticore.conf` file in [RT mode](https://manual.manticoresearch.com/Read_this_first.md#Real-time-mode-vs-plain-mode). No additional configuration is required.\n\nFor more details on the installation, see [below](../Installation/Windows.md#Installing-Manticore-on-Windows).\n\n<!-- request Docker -->\n\nOne-liner for a sandbox (not recommended for production use):\nCODE_BLOCK_5\n\nThis runs Manticore container and waits for it to boot up. After starting, it launches a MySQL client session. When you exit the MySQL client, the Manticore container ceases operation and gets deleted, leaving no stored data behind. For details on how to utilize Manticore in a live production setting, refer to the following section.\n\nFor production use:\nCODE_BLOCK_6\n\nThis setup will enable the Manticore Columnar Library and Manticore Buddy, and run Manticore on ports 9306 for MySQL connections and 9308 for all other connections, using `./data/` as the designated data directory.\n\nRead more about production use [in the documentation](https://github.com/manticoresoftware/docker#production-use).\n\n<!-- request Kubernetes -->\n\nCODE_BLOCK_7\n\nYou can find more information about installing the Helm chart [in the documentation](https://github.com/manticoresoftware/manticoresearch-helm#installation).\n\n<!-- end -->\n\n<!-- proofread -->\n\n",
        "translations": {
            "chinese": "# \u5b89\u88c5\n\n<!-- example installation expanded -->\n\n<!-- request RHEL, Centos, Alma, Amazon, Oracle -->\n\nCODE_BLOCK_0\n\n\u5982\u679c\u60a8\u662f\u4ece\u65e7\u7248\u672c\u5347\u7ea7\uff0c\u5efa\u8bae\u5148\u79fb\u9664\u65e7\u5305\uff0c\u4ee5\u907f\u514d\u56e0\u5305\u7ed3\u6784\u66f4\u65b0\u5bfc\u81f4\u7684\u51b2\u7a81\uff1a\nCODE_BLOCK_1\n\u8fd9\u4e0d\u4f1a\u5220\u9664\u60a8\u7684\u6570\u636e\u3002\u5982\u679c\u60a8\u66f4\u6539\u4e86\u914d\u7f6e\u6587\u4ef6\uff0c\u5b83\u4f1a\u88ab\u4fdd\u5b58\u5230 `/etc/manticoresearch/manticore.conf.rpmsave`\u3002\n\n\u5982\u679c\u60a8\u9700\u8981\u5355\u72ec\u7684\u5b89\u88c5\u5305\uff0c\u8bf7\u5728[\u8fd9\u91cc](https://manticoresearch.com/install/#separate-packages)\u67e5\u627e\u3002\n\n\u6709\u5173\u5b89\u88c5\u7684\u66f4\u591a\u8be6\u60c5\uff0c\u8bf7\u53c2\u89c1[\u4e0b\u6587](../Installation/RHEL_and_Centos.md)\u3002\n\n<!-- request Debian, Ubuntu, Mint -->\n\nCODE_BLOCK_2\n\n\u5982\u679c\u60a8\u662f\u4ece\u65e7\u7248\u672c\u5347\u7ea7\u5230 Manticore 6\uff0c\u5efa\u8bae\u5148\u79fb\u9664\u65e7\u5305\uff0c\u4ee5\u907f\u514d\u56e0\u5305\u7ed3\u6784\u66f4\u65b0\u5bfc\u81f4\u7684\u51b2\u7a81\uff1a\nCODE_BLOCK_3\n\u8fd9\u4e0d\u4f1a\u5220\u9664\u60a8\u7684\u6570\u636e\u6216\u914d\u7f6e\u6587\u4ef6\u3002\n\n\u5982\u679c\u60a8\u9700\u8981\u5355\u72ec\u7684\u5b89\u88c5\u5305\uff0c\u8bf7\u5728[\u8fd9\u91cc](https://manticoresearch.com/install/#separate-packages)\u67e5\u627e\u3002\n\n\u6709\u5173\u5b89\u88c5\u7684\u66f4\u591a\u8be6\u60c5\uff0c\u8bf7\u53c2\u89c1[\u4e0b\u6587](../Installation/Debian_and_Ubuntu.md)\u3002\n\n<!-- request MacOS -->\n\nCODE_BLOCK_4\n\n\u6709\u5173\u5b89\u88c5\u7684\u66f4\u591a\u8be6\u60c5\uff0c\u8bf7\u53c2\u89c1[\u4e0b\u6587](../Installation/MacOS.md)\u3002\n\n<!-- request Windows -->\n\n1. \u4e0b\u8f7d [Manticore Search \u5b89\u88c5\u7a0b\u5e8f](https://repo.manticoresearch.com/repository/manticoresearch_windows/release/x64/manticore-6.0.4-230314-1a3a4ea82-x64.exe) \u5e76\u8fd0\u884c\uff0c\u6309\u7167\u5b89\u88c5\u63d0\u793a\u64cd\u4f5c\u3002\n2. \u9009\u62e9\u5b89\u88c5\u76ee\u5f55\u3002\n3. \u9009\u62e9\u60a8\u60f3\u5b89\u88c5\u7684\u7ec4\u4ef6\u3002\u6211\u4eec\u63a8\u8350\u5168\u90e8\u5b89\u88c5\u3002\n4. Manticore \u9644\u5e26\u4e00\u4e2a\u9884\u914d\u7f6e\u7684 `manticore.conf` \u6587\u4ef6\uff0c\u5904\u4e8e [RT \u6a21\u5f0f](https://manual.manticoresearch.com/Read_this_first.md#Real-time-mode-vs-plain-mode)\u3002\u65e0\u9700\u989d\u5916\u914d\u7f6e\u3002\n\n\u6709\u5173\u5b89\u88c5\u7684\u66f4\u591a\u8be6\u60c5\uff0c\u8bf7\u53c2\u89c1[\u4e0b\u6587](../Installation/Windows.md#Installing-Manticore-on-Windows)\u3002\n\n<!-- request Docker -->\n\n\u4e00\u4e2a\u7528\u4e8e\u6c99\u7bb1\u6d4b\u8bd5\u7684\u5355\u884c\u547d\u4ee4\uff08\u4e0d\u63a8\u8350\u7528\u4e8e\u751f\u4ea7\u73af\u5883\uff09\uff1a\nCODE_BLOCK_5\n\n\u6b64\u547d\u4ee4\u8fd0\u884c Manticore \u5bb9\u5668\u5e76\u7b49\u5f85\u5176\u542f\u52a8\u3002\u542f\u52a8\u540e\uff0c\u5b83\u4f1a\u5f00\u542f\u4e00\u4e2a MySQL \u5ba2\u6237\u7aef\u4f1a\u8bdd\u3002\u5f53\u60a8\u9000\u51fa MySQL \u5ba2\u6237\u7aef\u65f6\uff0cManticore \u5bb9\u5668\u505c\u6b62\u8fd0\u884c\u5e76\u88ab\u5220\u9664\uff0c\u4e0d\u4f1a\u7559\u4e0b\u4efb\u4f55\u6570\u636e\u3002\u5173\u4e8e\u5982\u4f55\u5728\u751f\u4ea7\u73af\u5883\u4e2d\u4f7f\u7528 Manticore\uff0c\u8bf7\u53c2\u89c1\u4e0b\u4e00\u8282\u3002\n\n\u7528\u4e8e\u751f\u4ea7\u73af\u5883\uff1a\nCODE_BLOCK_6\n\n\u6b64\u914d\u7f6e\u5c06\u542f\u7528 Manticore \u5217\u5b58\u5e93\u548c Manticore Buddy\uff0c\u5e76\u4f7f\u7528 `./data/` \u4f5c\u4e3a\u6307\u5b9a\u6570\u636e\u76ee\u5f55\uff0c\u628a Manticore \u8fd0\u884c\u5728 9306 \u7aef\u53e3\u7528\u4e8e MySQL \u8fde\u63a5\uff0c9308 \u7aef\u53e3\u7528\u4e8e\u5176\u4ed6\u6240\u6709\u8fde\u63a5\u3002\n\n\u66f4\u591a\u5173\u4e8e\u751f\u4ea7\u73af\u5883\u4f7f\u7528\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u9605\u8bfb[\u6587\u6863](https://github.com/manticoresoftware/docker#production-use)\u3002\n\n<!-- request Kubernetes -->\n\nCODE_BLOCK_7\n\n\u60a8\u53ef\u4ee5\u5728[\u6587\u6863](https://github.com/manticoresoftware/manticoresearch-helm#installation)\u4e2d\u627e\u5230\u6709\u5173\u5b89\u88c5 Helm Chart \u7684\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u3002\n\n<!-- end -->\n\n<!-- proofread -->",
            "russian": "# \u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430\n\n<!-- example installation expanded -->\n\n<!-- request RHEL, Centos, Alma, Amazon, Oracle -->\n\nCODE_BLOCK_0\n\n\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438, \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0438\u043a\u0442\u043e\u0432, \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u043e\u0432:\nCODE_BLOCK_1\n\u042d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0432\u043d\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043e\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d \u043a\u0430\u043a `/etc/manticoresearch/manticore.conf.rpmsave`.\n\n\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0438\u0449\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u044b, \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0438\u0445 [\u0437\u0434\u0435\u0441\u044c](https://manticoresearch.com/install/#separate-packages).\n\n\u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0431 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 [\u043d\u0438\u0436\u0435](../Installation/RHEL_and_Centos.md).\n\n<!-- request Debian, Ubuntu, Mint -->\n\nCODE_BLOCK_2\n\n\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0434\u043e Manticore 6 \u0441 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438, \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0438\u043a\u0442\u043e\u0432, \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u043e\u0432:\nCODE_BLOCK_3\n\u042d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438.\n\n\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0438\u0449\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u044b, \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0438\u0445 [\u0437\u0434\u0435\u0441\u044c](https://manticoresearch.com/install/#separate-packages).\n\n\u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0431 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 [\u043d\u0438\u0436\u0435](../Installation/Debian_and_Ubuntu.md).\n\n<!-- request MacOS -->\n\nCODE_BLOCK_4\n\n\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e\u0431 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 [\u043d\u0438\u0436\u0435](../Installation/MacOS.md).\n\n<!-- request Windows -->\n\n1. \u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u0435 [\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0449\u0438\u043a Manticore Search](https://repo.manticoresearch.com/repository/manticoresearch_windows/release/x64/manticore-6.0.4-230314-1a3a4ea82-x64.exe) \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e. \u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f\u043c \u043f\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435.\n2. \u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438.\n3. \u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c. \u041c\u044b \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u043c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435.\n4. Manticore \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u043c `manticore.conf` \u0432 [RT \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435](https://manual.manticoresearch.com/Read_this_first.md#Real-time-mode-vs-plain-mode). \u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f.\n\n\u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0431 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 [\u043d\u0438\u0436\u0435](../Installation/Windows.md#Installing-Manticore-on-Windows).\n\n<!-- request Docker -->\n\n\u041e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0441\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u044b (\u043d\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u043a\u0448\u0435\u043d\u0435):\nCODE_BLOCK_5\n\n\u042d\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440 Manticore \u0438 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 \u043e\u043d\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u044e MySQL \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437 MySQL \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430, \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440 Manticore \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0443\u0434\u0430\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. \u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e Manticore \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u043a\u0448\u0435\u043d-\u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435.\n\n\u0414\u043b\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u043a\u0448\u0435\u043d\u0435:\nCODE_BLOCK_6\n\n\u042d\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 Manticore Columnar Library \u0438 Manticore Buddy, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442 Manticore \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0445 9306 \u0434\u043b\u044f MySQL \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438 9308 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f `./data/` \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445.\n\n\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 \u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u043a\u0448\u0435\u043d\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 [\u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438](https://github.com/manticoresoftware/docker#production-use).\n\n<!-- request Kubernetes -->\n\nCODE_BLOCK_7\n\n\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0431 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 Helm \u0447\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 [\u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438](https://github.com/manticoresoftware/manticoresearch-helm#installation).\n\n<!-- end -->\n\n<!-- proofread -->"
        },
        "is_code_or_comment": false,
        "model": "openai:gpt-4.1-mini",
        "updated_at": 1766339860
    },
    "__meta": {
        "source_text": "# Installation\n\n<!-- example installation expanded -->\n\n<!-- request RHEL, Centos, Alma, Amazon, Oracle -->\n\n``` bash\nsudo yum install https://repo.manticoresearch.com/manticore-repo.noarch.rpm\nsudo yum install manticore manticore-extra\n```\n\nIf you are upgrading from an older version, it is recommended to remove your old packages first to avoid conflicts caused by the updated package structure:\n```bash\nsudo yum --setopt=tsflags=noscripts remove manticore*\n```\nIt won't remove your data. If you made changes to the configuration file, it will be saved to `/etc/manticoresearch/manticore.conf.rpmsave`.\n\nIf you are looking for separate packages, please find them [here](https://manticoresearch.com/install/#separate-packages).\n\nFor more details on the installation, see [below](../Installation/RHEL_and_Centos.md).\n\n<!-- request Debian, Ubuntu, Mint -->\n\n``` bash\nwget https://repo.manticoresearch.com/manticore-repo.noarch.deb\nsudo dpkg -i manticore-repo.noarch.deb\nsudo apt update\nsudo apt install manticore manticore-extra\n```\n\nIf you are upgrading to Manticore 6 from an older version, it is recommended to remove your old packages first to avoid conflicts caused by the updated package structure:\n```bash\nsudo apt remove manticore*\n```\nIt won't remove your data or configuration file.\n\nIf you are looking for separate packages, please find them [here](https://manticoresearch.com/install/#separate-packages).\n\nFor more details on the installation, see [below](../Installation/Debian_and_Ubuntu.md).\n\n<!-- request MacOS -->\n\n``` bash\nbrew install manticoresoftware/tap/manticoresearch manticoresoftware/tap/manticore-extra\n```\n\nPlease find more details on the installation [below](../Installation/MacOS.md).\n\n<!-- request Windows -->\n\n1. Download the [Manticore Search Installer](https://repo.manticoresearch.com/repository/manticoresearch_windows/release/x64/manticore-6.0.4-230314-1a3a4ea82-x64.exe) and run it. Follow the installation instructions.\n2. Choose the directory to install to.\n3. Select the components you want to install. We recommend installing all of them.\n4. Manticore comes with a preconfigured `manticore.conf` file in [RT mode](https://manual.manticoresearch.com/Read_this_first.md#Real-time-mode-vs-plain-mode). No additional configuration is required.\n\nFor more details on the installation, see [below](../Installation/Windows.md#Installing-Manticore-on-Windows).\n\n<!-- request Docker -->\n\nOne-liner for a sandbox (not recommended for production use):\n``` bash\ndocker run --name manticore --rm -d manticoresearch/manticore && echo \"Waiting for Manticore docker to start. Consider mapping the data_dir to make it start faster next time\" && until docker logs manticore 2>&1 | grep -q \"accepting connections\"; do sleep 1; echo -n .; done && echo && docker exec -it manticore mysql && docker stop manticore\n```\n\nThis runs Manticore container and waits for it to boot up. After starting, it launches a MySQL client session. When you exit the MySQL client, the Manticore container ceases operation and gets deleted, leaving no stored data behind. For details on how to utilize Manticore in a live production setting, refer to the following section.\n\nFor production use:\n``` bash\ndocker run --name manticore -v $(pwd)/data:/var/lib/manticore -p 127.0.0.1:9306:9306 -p 127.0.0.1:9308:9308 -d manticoresearch/manticore\n```\n\nThis setup will enable the Manticore Columnar Library and Manticore Buddy, and run Manticore on ports 9306 for MySQL connections and 9308 for all other connections, using `./data/` as the designated data directory.\n\nRead more about production use [in the documentation](https://github.com/manticoresoftware/docker#production-use).\n\n<!-- request Kubernetes -->\n\n``` bash\nhelm repo add manticoresearch https://helm.manticoresearch.com\n# Update values.yaml if needed\nhelm install manticore -n manticore --create-namespace manticoresearch/manticoresearch\n```\n\nYou can find more information about installing the Helm chart [in the documentation](https://github.com/manticoresoftware/manticoresearch-helm#installation).\n\n<!-- end -->\n\n<!-- proofread -->\n\n",
        "updated_at": 1768530797,
        "source_md5": "c1223f22f6207851ed33a5f1758569ee"
    }
}