resourcestring
  strFileExistsReplace      = 'Файл %s уже существует.'#10'Заменить его?';
  strSaveIn                 = '&Папка:';
  strSaveButton             = 'Со&хранить';
  strSaveAsCaption          = 'Сохранение файла';
  strOpenCaption            = 'Открытие файла';
  strSaveAsType             = '&Тип файла:';
  strDriveDoesNotExist      = 'Диск %c: не существует.'#10'Проверьте правильность указания имени.';
  strCannotReadDrive        = 'Не удается прочитать диск %c:. Убедитесь, что дверца устройства закрыта, диск отформатирован и не поврежден.';
  strRemovableDiskHasChanged = 'В устройство %c: вставлен не тот диск, что требуется.  Вставьте нужный диск.';
  strFileNotFound           = '%s'#10'Файл не найден.'#10'Проверьте правильность имени файла.';
  strPathDoesNotExist       = '%s'#10'Путь не существует.'#10'Проверьте правильность указания пути.';
  strFilenameIsInvalid      = '%s'#10'Недопустимое имя файла.';
  strFileAlreadyInUse       = '%s'#10'Файл уже используется.'#10'Укажите другое имя файла или закройте файл в другом приложении.';
  strFileCannotBeAccessed   = '%s'#10'Файл недоступен.'#10'Проверьте наличие прав доступа к сетевому диску.';
  strExistsAndIsReadOnly    = '%s'#10'Файл существует и доступен только для чтения.'#10'Укажите другое имя файла.';
  strFilenameIsReservedDeviceName = '%s'#10'Это имя зарезервировано как имя устройства.'#10'Укажите другое имя файла.';
  strDiskIsWriteProtected   = 'Диск %c: защищен от записи.'#10'Сохранение на нем файлов невозможно.';
  strInsufficientDiskSpace  = 'Выбранный каталог диска %c: полон.'#10'Укажите другой каталог или диск.';
  strDoesNotExistCreate     = '%s'#10'Файл не существует.'#10''#10'Создать его?';
  strThereCanBeOnlyOne      = 'Имя ''%s'' соответствует сразу нескольким файлам.'#10''#10'Выберите нужный файл из списка.';
  strUpOneLevelHint         = 'На один уровень вверх';
  strCreateNewFolderHint    = 'Создание новой папки';
  strClose                  = 'Закрыть';
  strLookIn                 = '&Папка:';
  strFileName               = '&Имя файла:';
  strFilesOfType            = '&Тип файлов:';
  strOpenButton             = '&Открыть';
  strCancelButton           = 'Отмена';
  strHelpButton             = '&Справка';
  strOpenAsReadOnly         = 'Только &чтение';
  strOKButton               = 'ОК';
  strViewLargeIconsMenu     = '&Крупные значки';
  strViewSmallIconsMenu     = '&Мелкие значки';
  strViewListMenu           = 'Спис&ок';
  strViewDetailsMenu        = '&Таблица';
  strEditCutMenu            = '&Вырезать';
  strEditCopyMenu           = '&Копировать';
  strEditPasteMenu          = 'Вст&авить';
  strDeleteMenu             = '&Удалить';
  strRenameMenu             = 'Переи&меновать';
  strPropertiesMenu         = 'Сво&йства';
  strViewMenu               = '&Вид';
  strArrangeIconsMenu       = '&Упорядочить значки';
  strLineUpIconsMenu        = 'В&ыстроить значки';
  strPasteShortcutMenu      = 'Встав&ить';
  strSelectAllMenu          = 'Выделить в&се';
  strInvertSelectionMenu    = 'Обратить в&ыделение';
  strNewMenu                = 'Созда&ть';
  strNewFolderMenu          = '&Папка';
  strNewShortcutMenu        = '&Ярлык';
  strCreateFolder           = 'Создание папки';
  strCreateFolderContext    = 'Создание новой пустой папки.';
  strBytes                  = '%s байт';
  strFilesizeKB             = '%s Кбайт';
  strFilesizeMB             = '%s Мбайт';
  strFilesizeGB             = '%s Гбайт';
  strFilesizeTB             = '%s Тбайт';
  strFilesizeX_YBytes       = '%1 (%2 байт)';
  strYouMustTypeFilename    = 'Следует ввести имя файла.';
  strFolderDoesNotExist     = 'Папка ''%1'' не существует.'#10''#10'Проверьте указанное имя и повторите попытку.';
  strNewFolder              = '--------';
  strNewShortcut            = 'Новый ярлык';
  strNewDocFilePrefix       = '';
  strNewPopupContext        = 'Команды для создания новых объектов.';
  strNewFolderContext       = 'Создание новой пустой папки.';
  strNewShortcutContext     = 'Создание нового несвязанного ярлыка.';
  strCannotCreateFolder     = 'Не удается создать папку %2. %1';
  strUnableToCreateFolder   = 'Не удается создать папку ''%2'''#10''#10'%1';
  strUnableToCreateFile     = 'Не удается создать файл ''%2'''#10''#10'%1';
  strColumnName             = 'Имя';
  strColumnInFolder         = 'Папка';
  strColumnSize             = 'Размер';
  strColumnType             = 'Тип';
  strColumnModified         = 'Изменен';
  strColumnStatus           = 'Состояние';
  strColumnSynchCopyIn      = 'Оригинал в';
  strColumnComment          = 'Заметки';
  strColumnLocation         = 'Размещение';
  strColumnOriginalLocation = 'Исходное размещение';
  strColumnDateDeleted      = 'Дата удаления';
  strColumnAttributes       = 'Атрибуты';
  strAttributesChars        = 'RHSAC';
  strSystemFolder           = 'Системная папка';
  strDeleteHint             = 'Удалить';
  strPropertiesHint         = 'Свойства';
  strCutHint                = 'Удалить в буфер';
  strCopyHint               = 'Копировать в буфер';
  strPasteHint              = 'Вставить из буфера';
  strUndoHint               = 'Отменить';
  strDeleteContext          = 'Удаление выделенных объектов.';
  strPropertiesContext      = 'Отображение свойств выделенных объектов.';
  strCutContext             = 'Удаление выделенных объектов в буфер обмена.';
  strCopyContext            = 'Копирование выделенных объектов в буфер обмена.';
  strPasteContext           = 'Вставка объектов из буфера обмена.';
  strSendToContext          = 'Перечень адресов и способов отправки выделенного файла или папки.';
  strNewContext             = 'Команды для создания новых объектов.';
  strViewContext            = 'Команды настройки окна.';
  strViewLargeIconsContext  = 'Отображение объектов с использованием крупных значков.';
  strViewSmallIconsContext  = 'Отображение объектов с использованием мелких значков.';
  strViewListContext        = 'Отображение объектов в виде списка.';
  strViewDetailsContext     = 'Отображение объектов в виде таблицы с подробными сведениями.';
  strViewLargeIconsHint     = 'Крупные значки';
  strViewSmallIconsHint     = 'Мелкие значки';
  strViewListHint           = 'Список';
  strViewDetailsHint        = 'Таблица';
  strBrowseForFolder        = 'Обзор папок';
  strShowTreeHint           = 'Show Tree (F12)';
  strShKey_SelectAll        = 'Ctrl+A';
  strShKey_Delete           = 'Del';
  strShKey_Copy             = 'Ctrl+C';
  strShKey_Cut              = 'Ctrl+X';
  strShKey_Paste            = 'Ctrl+V';
  strShKey_Refresh          = 'F5';
  strShKey_Edit             = 'F2'; 