Modified the using_tilesets.rst, section assigning-custom-metadata-to-the-tileset-s-siles, to accurately reflect how the custom metadata property names do appear in the editor. The image using_tilesets_edit_custom_data.webp was also updated to reflect this change. This was oberved on v4.3.stable.official [77dcf97d8]

tutorials/2d/using_tilesets.rst

@@ -394,9 +394,7 @@ the custom data for the alternative tile only.
 You can reorder custom data without breaking existing metadata: the TileSet
 editor will update automatically after reordering custom data properties.
 
-Note that in the editor, property names do not appear (only their index, which
-matches the order in which they are defined). For example, with the custom data
-layers example shown above, we're assigning a tile to have the
+With the custom data layers example shown above, we're assigning a tile to have the
 ``damage_per_second`` metadata set to ``25`` and the ``destructible`` metadata
 to ``false``: