Add a Tween cheatsheet image

Taken from https://github.com/wandomPewlin/godotTweeningCheatSheet
with the author's permission.

The image isn't referenced in this repository, but will be referenced
in the Tween class reference.