Document `generate_bundle=yes` SCons option in Compiling for macOS and iOS

- Reorder instructions to mention ARM64 builds first in macOS,
  as this is the primary architecture in use now (with all new Macs
  since 2023 being sold with Apple Silicon only). The `lipo` command still
  works as before, as it infers the architecture from the input files.
- Remove the manual bundle generation steps to make the page shorter
  (similar to Compiling for Android).
- Remove references to the master branch (this was only relevant when
  4.0 was still in development).

contributing/development/compiling/compiling_for_ios.rst

@@ -20,9 +20,6 @@ Requirements
       Xcode and need to install iOS support, go to *Xcode -> Settings... -> Platforms*.
     - Go to *Xcode -> Settings... -> Locations -> Command Line Tools* and select
       an installed version. Even if one is already selected, re-select it.
-
-If you are building the ``master`` branch:
-
 -  Download and follow README instructions to build a static ``.xcframework``
    from the `MoltenVK SDK <https://github.com/KhronosGroup/MoltenVK#fetching-moltenvk-source-code>`__.
 
@@ -49,46 +46,40 @@ If you are building the ``master`` branch:
 Compiling
 ---------
 
-Open a Terminal, go to the root dir of the engine source code and type:
+Open a Terminal, go to the root folder of the engine source code and type
+the following to compile a debug build:
 
 ::
 
-    scons platform=ios target=template_debug
+    scons platform=ios target=template_debug generate_bundle=yes
 
-for a debug build, or:
+To compile a release build:
 
 ::
 
-    scons platform=ios target=template_release
-
-for a release build (check ``platform/ios/detect.py`` for the compiler
-flags used for each configuration).
+    scons platform=ios target=template_release generate_bundle=yes
 
-Alternatively, you can run
+Alternatively, you can run the following command for Xcode simulator libraries (optional):
 
 ::
 
-    scons platform=ios target=template_debug ios_simulator=yes arch=x86_64
     scons platform=ios target=template_debug ios_simulator=yes arch=arm64
+    scons platform=ios target=template_debug ios_simulator=yes arch=x86_64 generate_bundle=yes
 
-for a Simulator libraries.
+These simulator libraries cannot be used to run the exported project on the
+target device. Instead, they can be used to run the exported project directly on
+your Mac while still testing iOS platform-specific functionality.
 
 To create an Xcode project like in the official builds, you need to use the
 template located in ``misc/dist/ios_xcode``. The release and debug libraries
-should be placed in ``libgodot.ios.debug.xcframework`` and ``libgodot.ios.release.xcframework`` respectively.
-
-::
-
-    cp -r misc/dist/ios_xcode .
-
-    cp libgodot.ios.template_debug.arm64.a ios_xcode/libgodot.ios.debug.xcframework/ios-arm64/libgodot.a
-    lipo -create libgodot.ios.template_debug.arm64.simulator.a libgodot.ios.template_debug.x86_64.simulator.a -output ios_xcode/libgodot.ios.debug.xcframework/ios-arm64_x86_64-simulator/libgodot.a
-
-    cp libgodot.ios.template_release.arm64.a ios_xcode/libgodot.ios.release.xcframework/ios-arm64/libgodot.a
-    lipo -create libgodot.ios.template_release.arm64.simulator.a libgodot.ios.template_release.x86_64.simulator.a -output ios_xcode/libgodot.ios.release.xcframework/ios-arm64_x86_64-simulator/libgodot.a
-
-The MoltenVK static ``.xcframework`` folder must also be placed in the ``ios_xcode``
-folder once it has been created.
+should be placed in ``libgodot.ios.debug.xcframework`` and
+``libgodot.ios.release.xcframework`` respectively. This process can be automated
+by using the ``generate_bundle=yes`` option on the *last* SCons command used to
+build export templates (so that all binaries can be included).
+
+The MoltenVK static ``.xcframework`` folder must also be placed in the
+``ios_xcode`` folder once it has been created. MoltenVK is always statically
+linked on iOS; there is no dynamic linking option available, unlike macOS.
 
 Run
 ---

contributing/development/compiling/compiling_for_macos.rst

@@ -125,54 +125,46 @@ To build macOS export templates, you have to compile using the targets without
 the editor: ``target=template_release`` (release template) and
 ``target=template_debug``.
 
-Official templates are universal binaries which support both Intel x86_64 and
-ARM64 architectures. You can also create export templates that support only one
-of those two architectures by leaving out the ``lipo`` step below.
+Official templates are *Universal 2* binaries which support both ARM64 and Intel
+x86_64 architectures.
 
-- For Intel x86_64::
+- To support ARM64 (Apple Silicon) + Intel x86_64::
 
-    scons platform=macos target=template_release arch=x86_64
+    scons platform=macos target=template_debug arch=arm64
+    scons platform=macos target=template_release arch=arm64
     scons platform=macos target=template_debug arch=x86_64
+    scons platform=macos target=template_release arch=x86_64 generate_bundle=yes
 
-- For Arm64 (Apple M1)::
+- To support ARM64 (Apple Silicon) only (smaller file size, but less compatible with older hardware)::
 
-    scons platform=macos target=template_release arch=arm64
     scons platform=macos target=template_debug arch=arm64
-
-To support both architectures in a single "Universal 2" binary, run the above
-two commands blocks and then use ``lipo`` to bundle them together::
-
-    lipo -create bin/godot.macos.template_release.x86_64 bin/godot.macos.template_release.arm64 -output bin/godot.macos.template_release.universal
-    lipo -create bin/godot.macos.template_debug.x86_64 bin/godot.macos.template_debug.arm64 -output bin/godot.macos.template_debug.universal
+    scons platform=macos target=template_release arch=arm64 generate_bundle=yes
 
 To create an ``.app`` bundle like in the official builds, you need to use the
-template located in ``misc/dist/macos_template.app``. The release and debug
-builds should be placed in ``macos_template.app/Contents/MacOS`` with the names
-``godot_macos_release.universal`` and ``godot_macos_debug.universal`` respectively. You can do so
-with the following commands (assuming a universal build, otherwise replace the
-``.universal`` extension with the one of your arch-specific binaries)::
-
-    cp -r misc/dist/macos_template.app .
-    mkdir -p macos_template.app/Contents/MacOS
-    cp bin/godot.macos.template_release.universal macos_template.app/Contents/MacOS/godot_macos_release.universal
-    cp bin/godot.macos.template_debug.universal macos_template.app/Contents/MacOS/godot_macos_debug.universal
-    chmod +x macos_template.app/Contents/MacOS/godot_macos*
+template located in ``misc/dist/macos_template.app``. This process can be automated by using
+the ``generate_bundle=yes`` option on the *last* SCons command used to build export templates
+(so that all binaries can be included). This option also takes care of calling ``lipo`` to create
+an *Universal 2* binary from two separate ARM64 and x86_64 binaries (if both were compiled beforehand).
 
 .. note::
 
-    If you are building the ``master`` branch, you also need to include support
-    for the MoltenVK Vulkan portability library. By default, it will be linked
-    statically from your installation of the Vulkan SDK for macOS.
-    You can also choose to link it dynamically by passing ``use_volk=yes`` and
-    including the dynamic library in your ``.app`` bundle::
+    You also need to include support for the MoltenVK Vulkan portability
+    library. By default, it will be linked statically from your installation of
+    the Vulkan SDK for macOS. You can also choose to link it dynamically by
+    passing ``use_volk=yes`` and including the dynamic library in your ``.app``
+    bundle::
 
         mkdir -p macos_template.app/Contents/Frameworks
         cp <Vulkan SDK path>/macOS/libs/libMoltenVK.dylib macos_template.app/Contents/Frameworks/libMoltenVK.dylib
 
+    In most cases, static linking should be preferred as it makes distribution
+    easier. The main upside of dynamic linking is that it allows updating
+    MoltenVK without having to recompile export templates.
+
 You can then zip the ``macos_template.app`` folder to reproduce the ``macos.zip``
 template from the official Godot distribution::
 
-    zip -q -9 -r macos.zip macos_template.app
+    zip -r9 macos.zip macos_template.app
 
 Using Pyston for faster development
 -----------------------------------

tutorials/export/exporting_for_macos.rst

@@ -11,7 +11,7 @@ Exporting for macOS
 
 macOS apps exported with the official export templates are exported as a single "Universal 2" binary ``.app`` bundle, a folder with a specific structure which stores the executable, libraries and all the project files.
 This bundle can be exported as is, packed in a ZIP archive or DMG disk image (only supported when exporting from a computer running macOS).
-`Universal binaries for macOS support both Intel x86_64 and ARM64 (Apple silicon, i.e. M1) architectures <https://developer.apple.com/documentation/apple-silicon/building-a-universal-macos-binary>`__.
+`Universal binaries for macOS support both Intel x86_64 and ARM64 (Apple Silicon) architectures <https://developer.apple.com/documentation/apple-silicon/building-a-universal-macos-binary>`__.
 
 Requirements
 ------------