parse_sip_msg_uri: Log broken URIs only when debugging is enabled.
Logging broken Request-URIs with LOG(L_ERR) generates too much traffic
in syslog by default. Broken Request-URIs are beyond our control and
we should not generate an error message each time we receive and parse
one. We log them only when debugging is enabled.