travis-ci: set proper email notification options

.travis.yml

@@ -19,4 +19,7 @@ notifications:
     on_success: never
     on_failure: always
   email:
-    - [email protected]
+    recipients:
+      - [email protected]
+    on_success: never
+    on_failure: always