textops(k): free only pkg body lumps for set_body()
- if set_body() is used in failure_route, it should not destroy
completely the lumps cloned in tm, just ignore them and free the ones
added in failure_route before execution of itself
- reported by Brandon Armstead, FS#181
(cherry picked from commit c22a3ec7366ad1a3cc0b5e8229fbabe2c179cca1)