Rename 64-bit atomic heap resource support bit (#3568)
merge #3567 into release-1.6.2104
Technically, the test matched the spec, but the D3D header didn't. I'm
more interested in making this work than who was right though ;)
(cherry picked from commit 028fa6d51f2e9f34e94ba4ef377cdcb032509960)