add CODEOWNERS file to RobotVacuumSample repo

Signed-off-by: Tom Hulton-Harrop <[email protected]>

.github/CODEOWNERS

@@ -0,0 +1 @@
+/* @o3de/sig-simulation-reviewers @o3de/sig-simulation-maintainers