{LYN-3645} Fix up EPB search paths for Editor Scripts (#645)
* {LYN-3645} Fix up EPB search paths for Editor Scripts
* Changes the path to a raw string to properly escape Windows paths that use backslashes
Jira: https://jira.agscollab.com/browse/LYN-3645
Tests: The PythonVMLoads_SysPathExtendedToGemScripts_EditorPythonBindingsValidaitonFound now works
* the correct location of the 'r'