Behavior differences under Lion and Snow Leopard in updateTrackingAreas.
super call added.
According to documentation (NSView Class Reference -> Instance Methods -> updateTrackingAreas):
You should override this method to remove out of date tracking areas and add recomputed tracking areas; your implementation should call super.