Fix: `Unable to find LLVM-config` on Ubuntu

appends a check for llvm-config-14 on linux

build_odin.sh

@@ -97,6 +97,8 @@ config_linux() {
 			LLVM_CONFIG=llvm-config-11
 		elif [ -x "$(command -v llvm-config-11-16)" ]; then
 			LLVM_CONFIG=llvm-config-11-64
+		elif [ -x "$(command -v llvm-config-14)" ]; then
+			LLVM_CONFIG=llvm-config-14
 		else
 			panic "Unable to find LLVM-config"
 		fi