Remove double removal of extension when using the -out option.
When specifying the out parameter, the extension was stripped twice.
If your path contains a ".", this caused issues.
e.g.
cd "C:\Repro\Path With a . In The Name\"
odin run repro.odin -keep-temp-files -out repro.exe
This would cause the files to end up as:
"C:\Repro\Path With a.exe", "C:\Repro\Path With a.ll", "C:\Repro\Path With a.bc" and "C:\Repro\Path With a.obj"
With this patch it works as expected, with or without a . in the file path.