stb_truetype: Change spelling of fallthrough comment
To pacify GCC warnings at -Wimplicit-fallthrough=4. Why the
all-caps version works and the others don't, I'm not sure; the
GCC manual page lists regular expressions that GCC is checking for
but does not say which regular expression syntax variant it's using,
whether it's looking for a substring match or a full match for
the comment, and what exactly the text being matched against is
for a single-line comment. Sigh.
Fixes issue #507.