[ruby/roda] Use Ruby 3.4-rc (#9067)
| name| branch_name|plaintext|update| json| db|query|fortune|weighted_score|
|-----------|-------------------------|---------|------|------|-----|-----|-------|--------------|
|roda-sequel| master| 112094| 10588|111179|33741|18274| 23871| 1406|
|roda-sequel| roda/ruby-3.4-rc| 124965| 10745|108288|46846|21523| 27565| 1524|