Bumped Go version to 1.23.1, dependencies versions for Go/Chi framework tests (#9320)
* Bumped version for Java, Jooby, Maven and other libraries/dependencies
* Bumped dependencies versions
* Bumped dependencies versions
* Bumped dependencies versions
* Bumped dependencies versions
* Fixed Resource_ issue
* Bumped versions for Golang, Fiber and other dependencies
* Bumped many deps versions, removed deprecated reuseBuffer() in Rocker
* Bumped versions for Golang, Fiber and other dependencies
* Updated Java version, Maven Docker image, Jooby, Netty versions
* Bumped pgx version
* Bumped Go version to 1.23.1, dependencies versions