"പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" "നിങ്ങൾ Google Play സേവനങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ %1$s പ്രവർത്തിക്കില്ല." "Google Play സേവനങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" "ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുക" "നിങ്ങൾ Google Play സേവനങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, %1$s പ്രവർത്തിക്കില്ല." "നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിൽ നിന്നും വിട്ടുപോയിരിക്കുന്ന Google Play സേവനങ്ങളില്ലാതെ %1$s പ്രവർത്തിക്കില്ല." "Google Play സേവനങ്ങൾ നേടുക" "Google Play സേവനങ്ങളിലെ പിശക്" "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം പിന്തുണയ്ക്കാത്ത Google Play സേവനങ്ങളെയാണ് %1$s ആശ്രയിക്കുന്നത്. സഹായത്തിനായി നിർമ്മാതാവിനെ ബന്ധപ്പെടുക." "Google Play സേവനങ്ങൾ" "അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുക" "നിങ്ങൾ Google Play സേവനങ്ങൾ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്‌തില്ലെങ്കിൽ %1$s പ്രവർത്തിക്കില്ല." "Google Play സേവനങ്ങൾ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുക" "നിലവിൽ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്ന Google Play സേവനങ്ങൾ ഇല്ലാതെ %1$s പ്രവർത്തിക്കില്ല." "Google Play സേവനങ്ങൾ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുകയാണ്" "Google Play സേവനങ്ങളുടെ പുതിയ പതിപ്പ് ആവശ്യമാണ്. താമസിയാതെ ഇത് സ്വയം അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യും." "ഫോണിൽ തുറക്കുക" "സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക" "Google ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക"