shaderc_glsl: Fix error when mixing SamplerArray and `flat` keyword
Use of the `flat` keyword will have `glslopt_optimize` run with glsl
version 130. In this mode, it will change calls of `texture2DArray` to
the more general `textureArray`. However, this call results in an error
when reading the compiled shader:
```
bgfx/src/renderer_gl.cpp:5904: BGFX Failed to compile shader.
0: 0(45) : error C1503: undefined variable "textureArray"
```
Defining this call to be `texture` avoids this error.