avoid memory leaks if linked with static openssl libs (#1857)
* New function SSLServer::update_certs. Allows to update certificates while server is running
* New function SSLServer::update_certs. Added unit test
* avoid memory leaks if linked with static openssl libs
---------
Co-authored-by: CEU\schielke <[email protected]>