pipeline: Don't use Sleep(1) to yield on Windows
Use Sleep(0) instead. Sleep(0) is not guaranteed to yield, which is a problem, but Sleep(1) can easily take up to 16 ms, which is really unacceptable except in very low-priority thread. But really, you shouldn't be relying on force_yield() for anything except with the SIMPLE_THREADS model.
There is also SwitchToThread(), but in fact it is even weaker than Sleep(0).