Fix building as a git submodule.
CMAKE_SOURCE_DIR points at the root project's source dir,
which is wrong when building squirrel as a git submodule.
CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR points at the dir of the current
CMakeLists.txt and thus should be used most of the time.