{
  "RECENT_FILES": "الملفات الاخيرة",
  "OPEN_FILE": "فتح ملف",
  "NEW_FILE": "جديد",
  "RECENT_EMPTY_TEXT": "الكثير من المساحات الفارغة",
  "LANGUAGE": "اللغة",
  "GENERAL": "العامة",
  "DISCORD": "ديسكورد",
  "KEY_BINDINGS": "ارتباطات المفاتيح",
  "MISC": "متنوع",
  "SHOW_STARTUP_WINDOW": "عرض نافذة بدء التشغيل",
  "SHOW_IMAGE_PREVIEW_TASKBAR": "عرض معاينة الصورة في شريط المهام",
  "RECENT_FILE_LENGTH": "طول قائمة الملفات الاخيرة",
  "RECENT_FILE_LENGTH_TOOLTIP": "كم عدد المستندات التي يتم اضهارها في ملف > الملفات الاخيرة. الافتراضي: 8",
  "DEFAULT_NEW_SIZE": "الحجم الافتراضي للملف الجديد",
  "WIDTH": "العرض",
  "HEIGHT": "الطول",
  "TOOLS": "ألادوات",
  "ENABLE_SHARED_TOOLBAR": "تمكين شريط الادوات المشترك",
  "AUTOMATIC_UPDATES": "التحديثات التلقائية",
  "CHECK_FOR_UPDATES": "تحقق من التحديثات عند بدء التشغيل",
  "UPDATE_STREAM": "مصدر التحديث",
  "UPDATE_CHANNEL_HELP_TOOLTIP": "لا يمكن تغيير قنوات التحديث إلا في إصدار مستقل (يتم تنزيله من https://pixieditor.net).\nتتعامل إصدارات Steam و Microsoft Store مع التحديثات بشكل منفصل.",
  "DEBUG": "معالجة",
  "ENABLE_DEBUG_MODE": "تفعيل وضع المعالجة",
  "OPEN_CRASH_REPORTS_DIR": "افتح دليل تقارير الاعطال",
  "DISCORD_RICH_PRESENCE": "Rich Presence",
  "ENABLED": "مفعل",
  "SHOW_IMAGE_NAME": "اضهار اسم الصورة",
  "SHOW_IMAGE_SIZE": "اضهار حجم الصورة",
  "SHOW_LAYER_COUNT": "اضهار عدد الطبقات",
  "FILE": "ملف",
  "RECENT": "مؤخرًا",
  "OPEN": "فتح",
  "SAVE_PIXI": "حفض ( .pixi )",
  "SAVE_AS_PIXI": "حفض جديد ك ( .pixi )",
  "EXPORT_IMG": "تصدير (png, .jpg., الخ.)",
  "EDIT": "تعديل",
  "EXIT": "خروج",
  "PERCENTAGE": "نسبة مئوية",
  "ABSOLUTE": "مطلق",
  "PRESERVE_ASPECT_RATIO": "الإحتفاظ بنسبة العرض للإرتفاع",
  "ANCHOR_POINT": "نقاط الربط",
  "RESIZE_IMAGE": "تغيير حجم الصورة",
  "RESIZE": "تغيير الحجم",
  "DOCUMENTATION": "التعليمات",
  "WEBSITE": "الموقع",
  "OPEN_WEBSITE": "فتح الموقع",
  "REPOSITORY": "Repository",
  "OPEN_REPOSITORY": "فتح Repository",
  "LICENSE": "رخصة",
  "OPEN_LICENSE": "فتح الترخيص",
  "THIRD_PARTY_LICENSES": "تراخيص الطرف الثالث",
  "OPEN_THIRD_PARTY_LICENSES": "فتح تراخيص الطرف الثالث",
  "APPLY_TRANSFORM": "تطبيق التحويل",
  "INCREASE_TOOL_SIZE": "زيادة حجم الأداة",
  "DECREASE_TOOL_SIZE": "تقليل حجم الأداة",
  "TO_INSTALL_UPDATE": "لتنزيل التحديث {0}",
  "DOWNLOADING_UPDATE": "تحميل التحديث...",
  "UPDATE_READY": "التحديث جاهز للتثبيت. هل تريد تثبيته الآن؟",
  "NEW_UPDATE": "تحديث جديد",
  "COULD_NOT_UPDATE_WITHOUT_ADMIN": "تعذر التحديث بدون امتيازات المسؤول. الرجاء تشغيل PixiEditor كمسؤول.",
  "INSUFFICIENT_PERMISSIONS": "أذونات غير كافية",
  "UPDATE_CHECK_FAILED": "فشل التحقق من التحديث",
  "COULD_NOT_CHECK_FOR_UPDATES": "تعذر التحقق مما إذا كان هناك تحديث متوفر.",
  "VERSION": "الاصدار {0}",
  "OPEN_TEMP_DIR": "افتح الدليل temp",
  "OPEN_LOCAL_APPDATA_DIR": "افتح دليل Local AppData",
  "OPEN_ROAMING_APPDATA_DIR": "افتح دليل Roaming AppData",
  "OPEN_INSTALLATION_DIR": "افتح دليل التثبيت",
  "DUMP_ALL_COMMANDS": "تفريغ كل الأوامر",
  "DUMP_ALL_COMMANDS_DESCRIPTIVE": "تفريغ كل الأوامر في ملف نصي",
  "CRASH": "توقيف",
  "CRASH_APP": "توقيف البرنامج",
  "DELETE_USR_PREFS": "حذف تفضيلات المستخدم (Roaming AppData)",
  "DELETE_SHORTCUT_FILE": "حذف ملف الاختصار (Roaming AppData)",
  "DELETE_EDITOR_DATA": "حذف بيانات البرنامج (Roaming AppData)",
  "GENERATE_KEY_BINDINGS_TEMPLATE": "إنشاء قالب روابط المفاتيح",
  "GENERATE_KEY_BINDINGS_TEMPLATE_DESCRIPTIVE": "إنشاء قالب json لربط المفاتيح",
  "VALIDATE_SHORTCUT_MAP": "تحقق من صحة الاختصار",
  "VALIDATE_SHORTCUT_MAP_DESCRIPTIVE": "تحقق من صحة الاختصار",
  "VALIDATION_KEYS_NOTICE_DIALOG": "مفاتيح فارغة: {0}\nأوامر غير معروفة: {1}",
  "RESULT": "نتيجة",
  "CLEAR_RECENT_DOCUMENTS": "مسح المستندات الأخيرة",
  "CLEAR_RECENTLY_OPENED_DOCUMENTS": "مسح المستندات التي تم فتحها مؤخرًا",
  "OPEN_CMD_DEBUG_WINDOW": "افتح نافذة تصحيح أخطاء الأمر",
  "PATH_DOES_NOT_EXIST": "{0} غير موجود.",
  "LOCATION_DOES_NOT_EXIST": "الموقع غير موجود.",
  "FILE_NOT_FOUND": "لم يتم العثور على الملف.",
  "ARE_YOU_SURE": "هل انت متاكد؟",
  "ARE_YOU_SURE_PATH_FULL_PATH": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف {0}؟\nستفقد هذه البيانات لجميع التركيبات.\n(مسار كامل: {1})",
  "FAILED_TO_OPEN_FILE": "فشل في فتح الملف",
  "OLD_FILE_FORMAT": "تنسيق الملف القديم",
  "OLD_FILE_FORMAT_DESCRIPTION": "يستخدم ملف pixi هذا التنسيق القديم ،\n  التي لم تعد مدعومة ولا يمكن فتحها.",
  "NOTHING_FOUND": "لم يتم العثور على شيء",
  "EXPORT": "تصدير",
  "EXPORT_IMAGE": "تصدير الصورة",
  "IMPORT": "اضافة",
  "SHORTCUT_TEMPLATES": "اختصارات القوالب",
  "RESET_ALL": "إعادة ضبط الكل",
  "LAYER": "طبقة",
  "LAYER_DELETE_SELECTED": "حذف الطبقة/المجلد النشط",
  "LAYER_DELETE_SELECTED_DESCRIPTIVE": "حذف الطبقة أو المجلد النشط",
  "LAYER_DELETE_ALL_SELECTED": "احذف جميع الطبقات / المجلدات المحددة",
  "LAYER_DELETE_ALL_SELECTED_DESCRIPTIVE": "احذف كل الطبقات و / أو المجلدات المحددة",
  "DELETE_SELECTED_PIXELS": "حذف البكسلات المحددة",
  "NEW_FOLDER": "مجلد جديد",
  "CREATE_NEW_FOLDER": "انشاء مجلد جديد",
  "NEW_LAYER": "طبقة جديدة",
  "CREATE_NEW_LAYER": "انشاء طبقة جديدة",
  "NEW_IMAGE": "صورة جديدة",
  "CREATE_NEW_IMAGE": "انشاء صورة جديدة",
  "SAVE": "حفض",
  "SAVE_AS": "حفض جديد...",
  "IMAGE": "صورة",
  "SAVE_IMAGE": "حفض الصورة",
  "SAVE_IMAGE_AS": "حفض الصورة كجديدة",
  "DUPLICATE": "تكرار",
  "DUPLICATE_SELECTED_LAYER": "تكرار الطبقة المجددة",
  "CREATE_MASK": "انشاء قناع",
  "DELETE_MASK": "حذف قناع",
  "TOGGLE_MASK": "تبديل القناع",
  "APPLY_MASK": "تطبيق القناع",
  "TOGGLE_VISIBILITY": "تبديل الرؤية",
  "MOVE_MEMBER_UP": "حرك العضو لأعلى",
  "MOVE_MEMBER_UP_DESCRIPTIVE": "انقل الطبقة أو المجلد المحدد لأعلى",
  "MOVE_MEMBER_DOWN": "حرك العضو لأسفل",
  "MOVE_MEMBER_DOWN_DESCRIPTIVE": "انقل الطبقة أو المجلد المحدد لأسفل",
  "MERGE_ALL_SELECTED_LAYERS": "دمج كل الطبقات المحددة",
  "MERGE_WITH_ABOVE": "دمج الطبقة المحددة أعلاه",
  "MERGE_WITH_ABOVE_DESCRIPTIVE": "دمج الطبقة المحددة مع الطبقة التي فوقها",
  "MERGE_WITH_BELOW": "دمج الطبقة المحددة أدناه",
  "MERGE_WITH_BELOW_DESCRIPTIVE": "دمج الطبقة المحددة مع الطبقة الموجودة تحتها",
  "ADD_REFERENCE_LAYER": "أضف طبقة مرجعية",
  "DELETE_REFERENCE_LAYER": "احذف الطبقة المرجعية",
  "TRANSFORM_REFERENCE_LAYER": "تحويل الطبقة المرجعية",
  "TOGGLE_REFERENCE_LAYER_POS": "تبديل موضع الطبقة المرجعية",
  "TOGGLE_REFERENCE_LAYER_POS_DESCRIPTIVE": "تبديل الطبقة المرجعية بين الأعلى أو الأكثر أدناه",
  "RESET_REFERENCE_LAYER_POS": "إعادة تعيين موضع الطبقة المرجعية",
  "CLIP_CANVAS": "Clip Canvas",
  "FLIP_IMG_VERTICALLY": "قلب الصورة عموديًا",
  "FLIP_IMG_HORIZONTALLY": "قلب الصورة أفقيًا",
  "FLIP_LAYERS_VERTICALLY": "قلب الطبقات المحددة عموديًا",
  "FLIP_LAYERS_HORIZONTALLY": "قلب الطبقات المحددة أفقيًا",
  "ROT_IMG_90": "تدوير الصورة 90 درجة",
  "ROT_IMG_180": "تدوير الصورة 180 درجة",
  "ROT_IMG_-90": "تدوير الصورة -90 درجة",
  "ROT_LAYERS_90": "تدوير الطبقات المحددة 90 درجة",
  "ROT_LAYERS_180": "تدوير الطبقات المحددة 180 درجة",
  "ROT_LAYERS_-90": "تدوير الطبقات المحددة -90 درجة",
  "TOGGLE_VERT_SYMMETRY_AXIS": "تبديل محور التناظر العمودي",
  "TOGGLE_HOR_SYMMETRY_AXIS": "تبديل محور التناظر الأفقي",
  "DELETE_PIXELS": "حذف pixels",
  "DELETE_PIXELS_DESCRIPTIVE": "حذف pixels المحددة",
  "RESIZE_DOCUMENT": "تغيير حجم العنصر",
  "RESIZE_CANVAS": "تغيير حجم الصورة",
  "CENTER_CONTENT": "توسيط المحتوى",
  "CUT": "قص",
  "CUT_DESCRIPTIVE": "قص المنطقة/الطبقات المحددة",
  "PASTE": "لصق",
  "PASTE_DESCRIPTIVE": "لصق محتويات الحافظة",
  "PASTE_AS_NEW_LAYER": "لصق كطبقة جديدة",
  "PASTE_AS_NEW_LAYER_DESCRIPTIVE": "لصق من الحافضةكطبقة جديدة",
  "PASTE_REFERENCE_LAYER": "لصق الطبقة المرجعية",
  "PASTE_REFERENCE_LAYER_DESCRIPTIVE": "لصق محتويات الحافظة كطبقة مرجعية",
  "PASTE_COLOR": "لصق اللون",
  "PASTE_COLOR_DESCRIPTIVE": "لصق اللون من الحافظة",
  "PASTE_COLOR_SECONDARY": "لصق اللون على أنه ثانوي",
  "PASTE_COLOR_SECONDARY_DESCRIPTIVE": "الصق اللون من الحافظة كلون ثانوي",
  "CLIPBOARD": "الحافظة",
  "COPY": "نسخ",
  "COPY_DESCRIPTIVE": "نسخ الي الحافضة",
  "COPY_COLOR_HEX": "نسخ اللون الاساسي (HEX)",
  "COPY_COLOR_HEX_DESCRIPTIVE": "نسخ اللون الاساسي ك HEX",
  "COPY_COLOR_RGB": "نسخ اللون الاساسي (RGB)",
  "COPY_COLOR_RGB_DESCRIPTIVE": "نسخ اللون الاساسي ك RGB",
  "COPY_COLOR_SECONDARY_HEX": "نسخ اللون الثانوي (HEX)",
  "COPY_COLOR_SECONDARY_HEX_DESCRIPTIVE": "نسخ اللون الثانوي ك HEX",
  "COPY_COLOR_SECONDARY_RGB": "نسخ اللون الثانوي (RGB)",
  "COPY_COLOR_SECONDARY_RGB_DESCRIPTIVE": "نسخ اللون الثانوي ك RGB",
  "PALETTE_COLORS": "لوحة الالوان",
  "REPLACE_SECONDARY_BY_PRIMARY": "استبدل اللون الثانوي باللون الأساسي",
  "REPLACE_SECONDARY_BY_PRIMARY_DESCRIPTIVE": "استبدل اللون الثانوي باللون الأساسي",
  "REPLACE_PRIMARY_BY_SECONDARY": "استبدل اللون الأساسي باللون الثانوي",
  "REPLACE_PRIMARY_BY_SECONDARY_DESCRIPTIVE": "استبدل اللون الأساسي باللون الثانوي",
  "OPEN_PALETTE_BROWSER": "افتح متصفح لوحة الألوان",
  "OVERWRITE_PALETTE_CONSENT": "اللوحة '{0}' موجودة بالفعل ، هل تريد استبدالها؟",
  "PALETTE_EXISTS": "لوح الألوان موجود بالفعل",
  "REPLACE_PALETTE_CONSENT": "هل تريد استبدال اللوحة الحالية باللوحة المحددة؟",
  "REPLACE_PALETTE": "استبدال اللوحة الحالية",
  "SELECT_COLOR_1": "حدد اللون 1",
  "SELECT_COLOR_2": "حدد اللون 2",
  "SELECT_COLOR_3": "حدد اللون 3",
  "SELECT_COLOR_4": "حدد اللون 4",
  "SELECT_COLOR_5": "حدد اللون 5",
  "SELECT_COLOR_6": "حدد اللون 6",
  "SELECT_COLOR_7": "حدد اللون 7",
  "SELECT_COLOR_8": "حدد اللون 8",
  "SELECT_COLOR_9": "حدد اللون 9",
  "SELECT_COLOR_10": "حدد اللون 10",
  "SELECT_TOOL": "حدد الاداة {0}",
  "SELECT_COLOR_1_DESCRIPTIVE": "حدد اللون الأول في اللوحة",
  "SELECT_COLOR_2_DESCRIPTIVE": "حدد اللون الثاني في اللوحة",
  "SELECT_COLOR_3_DESCRIPTIVE": "حدد اللون الثالث في اللوحة",
  "SELECT_COLOR_4_DESCRIPTIVE": "حدد اللون الرابع في اللوحة",
  "SELECT_COLOR_5_DESCRIPTIVE": "حدد اللون الخامس في اللوحة",
  "SELECT_COLOR_6_DESCRIPTIVE": "حدد اللون السادس في اللوحة",
  "SELECT_COLOR_7_DESCRIPTIVE": "حدد اللون السابع في اللوحة",
  "SELECT_COLOR_8_DESCRIPTIVE": "حدد اللون الثامن في اللوحة",
  "SELECT_COLOR_9_DESCRIPTIVE": "حدد اللون التاسع في اللوحة",
  "SELECT_COLOR_10_DESCRIPTIVE": "حدد اللون العاشر في اللوحة",
  "SWAP_COLORS": "تبديل الألوان",
  "SWAP_COLORS_DESCRIPTIVE": "تبديل الألوان الأساسية والثانوية",
  "SEARCH": "بحث",
  "COMMAND_SEARCH": "اوامر البحث",
  "OPEN_COMMAND_SEARCH": "فتح نافذة اوامر البحث",
  "SELECT": "حدد",
  "DESELECT": "الغاء التحديد",
  "INVERT": "عكس",
  "SELECTION": "اختيار",
  "SELECT_ALL": "حدد الكل",
  "SELECT_ALL_DESCRIPTIVE": "حدد كل شيء",
  "CLEAR_SELECTION": "حذف المحدد",
  "INVERT_SELECTION": "اقلب المحدد",
  "INVERT_SELECTION_DESCRIPTIVE": "اقلب المنطقة المحددة",
  "TRANSFORM_SELECTED_AREA": "تحويل المنطقة المحددة",
  "NUDGE_SELECTED_LEFT": "دفع العنصر المحدد لليسار",
  "NUDGE_SELECTED_RIGHT": "دفع العنصر المحدد لليمين",
  "NUDGE_SELECTED_UP": "دفع العنصر المحدد لأعلى",
  "NUDGE_SELECTED_DOWN": "دفع العنصر المحدد لأسفل",
  "MASK_FROM_SELECTION": "قناع جديد من الاختيار",
  "MASK_FROM_SELECTION_DESCRIPTIVE": "التحديد لقناع جديد",
  "ADD_SELECTION_TO_MASK": "إضافة التحديد إلى القناع",
  "SUBTRACT_SELECTION_FROM_MASK": "قطع التحديد من القناع",
  "INTERSECT_SELECTION_MASK": "تقاطع التحديد مع القناع",
  "SELECTION_TO_MASK": "التحديد للقناع",
  "TO_NEW_MASK": "إلى قناع جديد",
  "ADD_TO_MASK": "أضف إلى القناع",
  "SUBTRACT_FROM_MASK": "قص من القناع",
  "INTERSECT_WITH_MASK": "تتقاطع مع القناع",
  "STYLUS": "قلم",
  "TOGGLE_PEN_MODE": "تبديل وضع القلم",
  "UNDO": "تراجع",
  "UNDO_DESCRIPTIVE": "تراجع عن الإجراء الأخير",
  "REDO": "إعادة",
  "REDO_DESCRIPTIVE": "إعادة الإجراء الأخير",
  "WINDOWS": "النوافذ",
  "TOGGLE_GRIDLINES": "تبديل خطوط الشبكة",
  "ZOOM_IN": "تكبير",
  "ZOOM_OUT": "تصغير",
  "NEW_WINDOW_FOR_IMG": "نافذة جديدة للصورة الحالية",
  "CENTER_ACTIVE_VIEWPORT": "توسيط إطار العرض النشط",
  "FLIP_VIEWPORT_HORIZONTALLY": "قلب إطار العرض أفقيًا",
  "FLIP_VIEWPORT_VERTICALLY": "قلب إطار العرض رأسيًا",
  "SETTINGS": "الاعدادات",
  "OPEN_SETTINGS": "فتح الاعدادات",
  "OPEN_SETTINGS_DESCRIPTIVE": "فتح نافذة الاعدادات",
  "OPEN_STARTUP_WINDOW": "فتح نافذة التشغيل",
  "OPEN_SHORTCUT_WINDOW": "افتح نافذة الاختصارات",
  "OPEN_ABOUT_WINDOW": "فتح نافذة المعلومات",
  "OPEN_NAVIGATION_WINDOW": "افتح نافذة التنقل",
  "ERROR": "خطأ",
  "INTERNAL_ERROR": "خطأ داخلي",
  "ERROR_SAVE_LOCATION": "تعذر حفظ الملف في الموقع المحدد",
  "ERROR_WHILE_SAVING": "حدث خطأ داخلي أثناء الحفظ. حاول مرة اخرى.",
  "UNKNOWN_ERROR_SAVING": "حدث خطأ أثناء الحفظ.",
  "FAILED_ASSOCIATE_LOSPEC": "فشل إقتران بروتوكول Lospec Palette.",
  "REDDIT": "Reddit",
  "GITHUB": "GitHub",
  "YOUTUBE": "YouTube",
  "DONATE": "تبرع",
  "YES": "نعم",
  "NO": "لا",
  "CANCEL": "الغاء",
  "UNNAMED": "بدون اسم",
  "OPEN_COMMAND_DEBUG_WINDOW": "افتح نافذة تصحيح أخطاء الأمر",
  "DELETE": "حذف",
  "USER_PREFS": "تفضيلات المستخدم (Roaming)",
  "SHORTCUT_FILE": "اختصار الملف (Roaming)",
  "EDITOR_DATA": "بيانات البرنامج (Local)",
  "MOVE_VIEWPORT_TOOLTIP": "ينقل إطار العرض. ({0})",
  "MOVE_VIEWPORT_ACTION_DISPLAY": "انقر وانتقل لتحريك منفذ العرض",
  "MOVE_TOOL_TOOLTIP": "ينقل وحدات البكسل المحددة ({0}). اضغط مع الاستمرار على Ctrl لتحريك كل الطبقات.",
  "MOVE_TOOL_ACTION_DISPLAY": "استمر في الضغط على الماوس لتحريك وحدات البكسل المحددة. اضغط مع الاستمرار على Ctrl لتحريك كل الطبقات.",
  "PEN_TOOL_TOOLTIP": "قلم. ({0})",
  "PEN_TOOL_ACTION_DISPLAY": "اضغط وحرك للرسم.",
  "PIXEL_PERFECT_SETTING": "بكسل مثالي",
  "RECTANGLE_TOOL_TOOLTIP": "رسم مستطيل على الصورة ({0}). اضغط مع الاستمرار على Shift لرسم مربع.",
  "RECTANGLE_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "انقر وتحرك لرسم مستطيل. اضغط مع الاستمرار على Shift لرسم مربع.",
  "RECTANGLE_TOOL_ACTION_DISPLAY_SHIFT": "انقر وحرك لرسم مربع.",
  "KEEP_ORIGINAL_IMAGE_SETTING": "احتفظ بالصورة الأصلية",
  "ROTATE_VIEWPORT_TOOLTIP": "يدور منفذ العرض. ({0})",
  "ROTATE_VIEWPORT_ACTION_DISPLAY": "انقر وحرك لتدوير منفذ العرض",
  "SELECT_TOOL_TOOLTIP": "يختار المنطقة. ({0})",
  "SELECT_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "انقر وتحرك لتحديد منطقة. اضغط مع الاستمرار على Shift للإضافة إلى التحديد الحالي. استمر في الضغط على Ctrl لقصها منه.",
  "SELECT_TOOL_ACTION_DISPLAY_SHIFT": "انقر وانتقل للإضافة إلى التحديد الحالي.",
  "SELECT_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "انقر وانتقل للقص من التحديد الحالي.",
  "ZOOM_TOOL_TOOLTIP": "تكبير / تصغير منفذ العرض ({0}). انقر للتكبير ، او مع الاستمرار في الضغط على مفتاح alt وانقر للتصغير.",
  "ZOOM_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "انقر وتحرك للتكبير. انقر للتكبير ، واضغط باستمرار على ctrl وانقر للتصغير.",
  "ZOOM_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "انقر وتحرك للتكبير. انقر للتصغير ، وحرر مفتاح التحكم وانقر للتكبير.",
  "BRIGHTNESS_TOOL_TOOLTIP": "جعل وحدات البكسل أفتح أو أغمق ({0}). اضغط باستمرار على مفتاح Ctrl لجعل البكسل أغمق.",
  "BRIGHTNESS_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "ارسم على وحدات البكسل لجعلها أكثر إشراقًا. اضغط باستمرار على Ctrl للتغميق.",
  "BRIGHTNESS_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "ارسم بالبكسل لجعلها أكثر قتامة. اترك Ctrl لتفتيح.",
  "COLOR_PICKER_TOOLTIP": "يختار اللون الأساسي من الصورة. ({0})",
  "COLOR_PICKER_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "انقر لاختيار الألوان. اضغط باستمرار على Ctrl لإخفاء الصورة. اضغط مع الاستمرار على Shift لإخفاء الطبقة المرجعية",
  "ELLIPSE_TOOL_TOOLTIP": "رسم قطع ناقص على الصورة ({0}). اضغط مع الاستمرار على Shift لرسم دائرة.",
  "ELLIPSE_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "انقر وحرك الماوس لرسم شكل بيضاوي. اضغط مع الاستمرار على Shift لرسم دائرة.",
  "ELLIPSE_TOOL_ACTION_DISPLAY_SHIFT": "انقر وحرك الماوس لرسم دائرة.",
  "ERASER_TOOL_TOOLTIP": "يمحو اللون من البكسل. ({0})",
  "ERASER_TOOL_ACTION_DISPLAY": "انقر وحرك للمسح.",
  "FLOOD_FILL_TOOL_TOOLTIP": "املأ المنطقة باللون. ({0})",
  "FLOOD_FILL_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "اضغط على منطقة لملئها. اضغط باستمرار على مفتاح Ctrl للتطبيق على جميع الطبقات.",
  "FLOOD_FILL_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "اضغط على منطقة لملئها. حرر Ctrl للنظر في الطبقات الحالية فقط.",
  "LASSO_TOOL_TOOLTIP": "لاسو. ({0})",
  "LASSO_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "انقر وتحرك لتحديد وحدات البكسل داخل لاسو. اضغط مع الاستمرار على Shift للإضافة إلى التحديد الحالي. استمر في الضغط على Ctrl للحذف منه.",
  "LASSO_TOOL_ACTION_DISPLAY_SHIFT": "انقر وتحرك لإضافة وحدات بكسل داخل لاسو إلى التحديد.",
  "LASSO_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "انقر وتحرك لحذف وحدات البكسل داخل لاسو من التحديد.",
  "LINE_TOOL_TOOLTIP": "رسم خط على الصورة ({0}). اضغط مع الاستمرار على Shift لتمكين الالتقاط.",
  "LINE_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "انقر وتحرك لرسم خط. اضغط مع الاستمرار على Shift لتمكين الالتقاط.",
  "LINE_TOOL_ACTION_DISPLAY_SHIFT": "انقر وحرك الماوس لرسم خط مع تمكين الالتقاط.",
  "MAGIC_WAND_TOOL_TOOLTIP": "العصا السحرية ({0}). ملء المحدد",
  "MAGIC_WAND_ACTION_DISPLAY": "أنقر لملء التحديد.",
  "PEN_TOOL": "قلم",
  "BRIGHTNESS_TOOL": "السطوع",
  "COLOR_PICKER_TOOL": "أداة انتقاء اللون",
  "ELLIPSE_TOOL": "القطع الناقص",
  "ERASER_TOOL": "ممحاة",
  "FLOOD_FILL_TOOL": "ملء الفيضانات",
  "LASSO_TOOL": "لاسو",
  "LINE_TOOL": "خط",
  "MAGIC_WAND_TOOL": "العصا السحرية",
  "MOVE_TOOL": "تحريك",
  "MOVE_VIEWPORT_TOOL": "تحريك منفذ العرض",
  "RECTANGLE_TOOL": "مستطيل",
  "ROTATE_VIEWPORT_TOOL": "تدوير منفذ العرض",
  "SELECT_TOOL_NAME": "حدد",
  "ZOOM_TOOL": "تكبير",
  "SHAPE_LABEL": "شكل",
  "MODE_LABEL": "الوضع",
  "SCOPE_LABEL": "نطاق",
  "FILL_SHAPE_LABEL": "ملء الشكل",
  "FILL_COLOR_LABEL": "ملء اللون",
  "TOOL_SIZE_LABEL": "حجم الأداة",
  "STRENGTH_LABEL": "قوة",
  "NEW": "جديد",
  "ADD": "اضافة",
  "SUBTRACT": "قص",
  "INTERSECT": "تتقاطع",
  "RECTANGLE": "مستطيل",
  "CIRCLE": "دائرة",
  "ABOUT": "حول البرنامج",
  "MINIMIZE": "تصغير",
  "RESTORE": "اعادة",
  "MAXIMIZE": "تكبير",
  "CLOSE": "اغلق",
  "EXPORT_SIZE_HINT": "إذا كنت ترغب في مشاركة الصورة ، فجرّب {0}٪ للحصول على أفضل وضوح",
  "CREATE": "انشاء",
  "BASE_LAYER_NAME": "الطبقة الرئيسية",
  "ENABLE_MASK": "تمكين القناع",
  "SELECTED_AREA_EMPTY": "المنطقة المحددة فارغة",
  "NOTHING_TO_COPY": "لا يوجد شي لنسخه",
  "REFERENCE_LAYER_PATH": "مسار الطبقة المرجعية",
  "FLIP": "توجيه",
  "ROTATION": "دوران",
  "ROT_IMG_90_D": "تدوير الصورة 90 درجة",
  "ROT_IMG_180_D": "تدوير الصورة 180 درجة",
  "ROT_IMG_-90_D": "تدوير الصورة -90 درجة",
  "ROT_LAYERS_90_D": "تدوير الطبقات المحددة 90 درجة",
  "ROT_LAYERS_180_D": "تدوير الطبقات المحددة 180 درجة",
  "ROT_LAYERS_-90_D": "تدوير الطبقات المحددة -90 درجة",
  "UNNAMED_PALETTE": "لوح غير مسمى",
  "CLICK_SELECT_PRIMARY": "انقر لتحديد اللون الرئيسي.",
  "PEN_MODE": "وضع القلم",
  "VIEW": "منظر",
  "HORIZONTAL_LINE_SYMMETRY": "تناظر الخط الأفقي",
  "VERTICAL_LINE_SYMMETRY": "تناظر الخط العمودي",
  "COLOR_PICKER_TITLE": "أداة اختيار اللون",
  "COLOR_SLIDERS_TITLE": "لوحة الالوان",
  "PALETTE_TITLE": "اللوحة",
  "SWATCHES_TITLE": "حوامل",
  "LAYERS_TITLE": "الطبقات",
  "NAVIGATION_TITLE": "التنقل",
  "NORMAL_BLEND_MODE": "عادي",
  "DARKEN_BLEND_MODE": "أغمق",
  "MULTIPLY_BLEND_MODE": "تضاعف",
  "COLOR_BURN_BLEND_MODE": "احتراق الالوان",
  "LIGHTEN_BLEND_MODE": "فاتح",
  "SCREEN_BLEND_MODE": "شاشة",
  "COLOR_DODGE_BLEND_MODE": "انقاص كثافة اللون",
  "OVERLAY_BLEND_MODE": "تراكب",
  "SOFT_LIGHT_BLEND_MODE": "ضوء خافت",
  "HARD_LIGHT_BLEND_MODE": "ضوء غامق",
  "DIFFERENCE_BLEND_MODE": "اختلاف",
  "EXCLUSION_BLEND_MODE": "استبعاد",
  "HUE_BLEND_MODE": "مسحة",
  "SATURATION_BLEND_MODE": "التشبع",
  "LUMINOSITY_BLEND_MODE": "لمعان",
  "COLOR_BLEND_MODE": "اللون",
  "NOT_SUPPORTED_BLEND_MODE": "غير مدعوم",
  "RESTART": "اعد تشغيل",
  "SORT_BY": "ترتيب حسب",
  "NAME": "الاسم",
  "COLORS": "الالوان",
  "DEFAULT": "الافتراضي",
  "ALPHABETICAL": "مرتب حسب الحروف الأبجدية",
  "COLOR_COUNT": "عدد الألوان",
  "ANY": "اي",
  "MAX": "الاقصى",
  "MIN": "الاقل",
  "EXACT": "بالضبط",
  "ASCENDING": "تصاعدي",
  "DESCENDING": "تنازلي",
  "NAME_IS_TOO_LONG": "الاسم طويل جدا",
  "STOP_IT_TEXT1": "هذا يكفي. رتب أسماء ملفاتك.",
  "STOP_IT_TEXT2": "هل يمكنك التوقف عن نسخ هذه الأسماء من فضلك؟",
  "REPLACER_TOOLTIP": "انقر بزر الماوس الأيمن على لوحة الألوان واختر 'استبدال' أو أسقطها هنا.",
  "CLICK_TO_CHOOSE_COLOR": "انقر لاختيار اللون",
  "REPLACE_COLOR": "استبدل اللون",
  "PALETTE_COLOR_TOOLTIP": "انقر لتحديد اللون الرئيسي. قم بالسحب والإفلات على لون لوح آخر لتبديلها.",
  "ADD_FROM_SWATCHES": "أضف من العينات",
  "ADD_COLOR_TO_PALETTE": "أضف اللون إلى لوح الألوان",
  "USE_IN_CURRENT_IMAGE": "استخدم في الصورة الحالية",
  "ADD_TO_FAVORITES": "اضافة الى المفضلة",
  "BROWSE_PALETTES": "تصفح اللوحات",
  "LOAD_PALETTE": "تحميل لوحة",
  "SAVE_PALETTE": "حفض اللوحة",
  "FAVORITES": "المفضلة",
  "ADD_FROM_CURRENT_PALETTE": "أضف من اللوحة الحالية",
  "OPEN_PALETTES_DIR_TOOLTIP": "افتح دليل اللوحات في المستكشف",
  "BROWSE_ON_LOSPEC_TOOLTIP": "تصفح اللوحات على Lospec",
  "IMPORT_FROM_FILE_TOOLTIP": "اضافة من ملف",
  "TOP_LEFT": "أعلى اليسار",
  "TOP_CENTER": "اعلى الوسط",
  "TOP_RIGHT": "اعلى اليمين",
  "MIDDLE_LEFT": "اليسار الأوسط",
  "MIDDLE_CENTER": "منتصف الوسط",
  "MIDDLE_RIGHT": "وسط اليمين",
  "BOTTOM_LEFT": "أسفل اليسار",
  "BOTTOM_CENTER": "اسفل الوسط",
  "BOTTOM_RIGHT": "أسفل اليمين",
  "CLIP_TO_BELOW": "مقطع للطبقة أدناه",
  "MOVE_UPWARDS": "تحرك لأعلى",
  "MOVE_DOWNWARDS": "تحريك للاسفل",
  "MERGE_SELECTED": "دمج المحدد",
  "LOCK_TRANSPARENCY": "قفل الشفافية",
  "COULD_NOT_LOAD_PALETTE": "تعذر إحضار اللوحات",
  "NO_PALETTES_FOUND": "لم يتم العثور على لوحات.",
  "LOSPEC_LINK_TEXT": "سمعت أنه يمكنك العثور على بعضها هنا: lospec.com/palette-list",
  "PALETTE_BROWSER": "متصفح لوح الألوان",
  "DELETE_PALETTE_CONFIRMATION": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه اللوحة؟ هذا لا يمكن التراجع عنها.",
  "SHORTCUTS_IMPORTED": "تم اضافة الاختصارات من {0} بنجاح.",
  "SHORTCUT_PROVIDER_DETECTED": "لقد اكتشفنا أنك قمت بتثبيت {0}. هل تريد اضافة الاختصارات منه؟",
  "IMPORT_FROM_INSTALLATION": "اضافة من التثبيت",
  "IMPORT_INSTALLATION_OPTION1": "اضافة من التنزيلات",
  "IMPORT_INSTALLATION_OPTION2": "استخدام الافتراضي",
  "IMPORT_FROM_TEMPLATE": "اضافة من قالب",
  "SHORTCUTS_IMPORTED_SUCCESS": "تم اضافة الاختصارات بنجاح.",
  "WARNING_RESET_SHORTCUTS_DEFAULT": "هل أنت متأكد من أنك تريد إعادة تعيين جميع الاختصارات إلى قيمتها الافتراضية؟",
  "SUCCESS": "نجاح",
  "WARNING": "تحذير",
  "ERROR_IMPORTING_IMAGE": "حدث خطأ أثناء استيراد الصورة.",
  "SHORTCUTS_CORRUPTED_TITLE": "ملف الاختصارات تالف",
  "SHORTCUTS_CORRUPTED": "تعرض ملف الاختصارات للتلف ، اعادة التعيين إلى الوضع الافتراضي.",
  "FAILED_DOWNLOAD_PALETTE": "فشل تحميل لوح الألوان",
  "FILE_INCORRECT_FORMAT": "لم يكن الملف بتنسيق صحيح",
  "INVALID_FILE": "ملف غير صالح",
  "SHORTCUTS_FILE_INCORRECT_FORMAT": "تنسيق ملف الاختصارات ليس صحيحًا",
  "UNSUPPORTED_FILE_FORMAT": "تنسيق الملف هذا غير مدعوم",
  "ALREADY_ASSIGNED": "تم تعيينه بالفعل",
  "REPLACE": "استبدال",
  "SWAP": "تبديل",
  "SHORTCUT_ALREADY_ASSIGNED_SWAP": "تم بالفعل تعيين هذا الاختصار لـ '{0}'\nهل تريد استبدال الاختصار الحالي أم تبديل الاختصارين؟",
  "SHORTCUT_ALREADY_ASSIGNED_OVERWRITE": "تم بالفعل تعيين هذا الاختصار لـ '{0}'\nهل تريد استبدال الاختصار الموجود؟",
  "UNSAVED_CHANGES": "تغييرات غير محفوضة",
  "DOCUMENT_MODIFIED_SAVE": "تم تعديل العنصر. هل تريد ان تحفظ التغييرات؟",
  "SESSION_UNSAVED_DATA": "{0} ببيانات غير محفوظة. هل أنت متأكد؟",
  "PROJECT_MAINTAINERS": "مشرفو المشروع",
  "OTHER_AWESOME_CONTRIBUTORS": "وغيرهم من المساهمين الرائعين",
  "HELP": "مساعد",
  "STOP_IT_TEXT3": "لا ، حقًا ، توقف عن ذلك.",
  "STOP_IT_TEXT4": "أليس لديك أي شيء أفضل لتفعله؟",
  "LINEAR_DODGE_BLEND_MODE": "مراوغة خطية (إضافة)",
  "PRESS_ANY_KEY": "اضغط اي مفتاح",
  "NONE_SHORTCUT": "غير محدد",
  "REFERENCE": "مرجع",
  "PUT_REFERENCE_LAYER_ABOVE": "ضع طبقة مرجعية أعلاه",
  "PUT_REFERENCE_LAYER_BELOW": "ضع طبقة مرجعية أدناه",
  "TOGGLE_VERTICAL_SYMMETRY": "تبديل التناظر العمودي",
  "TOGGLE_HORIZONTAL_SYMMETRY": "تبديل التناظر الأفقي",
  "RESET_VIEWPORT": "إعادة تعيين منفذ العرض",
  "VIEWPORT_SETTINGS": "إعدادات منفذ العرض",
  "MOVE_TOOL_ACTION_DISPLAY_TRANSFORMING": "انقر بالماوس مع الاستمرار لتحريك وحدات البكسل في الطبقات المحددة.",
  "MOVE_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "انقر بالماوس مع الاستمرار لتحريك جميع الطبقات.",
  "CTRL_KEY": "Ctrl",
  "SHIFT_KEY": "Shift",
  "ALT_KEY": "Alt",
  "RENAME": "إعادة تسمية",
  "PIXEL_UNIT": "بكسل",
  "OPEN_LOCALIZATION_DEBUG_WINDOW": "افتح نافذة تصحيح أخطاء الترجمة",
  "FORCE_OTHER_FLOW_DIRECTION": "فرض اتجاه تدفق آخر",
  "API_KEY": "مفتاح API",
  "LOCALIZATION_VIEW_TYPE": "نوع عرض الترجمة",
  "LOAD_LANGUAGE_FROM_FILE": "تحميل اللغة من ملف",
  "LOG_IN": "تسجيل دخول",
  "SYNC": "مزامنة",
  "NOT_LOGGED_IN": "لم تقم بتسجيل الدخول",
  "POE_EDITOR_ERROR": "خطأ POEditor: {0} {1}",
  "HTTP_ERROR_MESSAGE": "خطأ HTTP: {0} {1}",
  "LOGGED_IN": "تم التسجيل",
  "SYNCED_SUCCESSFULLY": "تمت المزامنة بنجاح",
  "EXCEPTION_ERROR": "استثناء: {0}",
  "DROP_PALETTE": "قم بإسقاط اللوحة هنا",
  "SECURITY_ERROR": "خطآ امني",
  "SECURITY_ERROR_MSG": "لا توجد حقوق للكتابة إلى الموقع المحدد.",
  "IO_ERROR": "خطأ IO",
  "IO_ERROR_MSG": "خطأ أثناء الكتابة على القرص.",
  "FAILED_ASSOCIATE_PIXI": "فشل إقران ملف .pixi بـ PixiEditor.",
  "COULD_NOT_SAVE_PALETTE": "حدث خطأ أثناء حفظ اللوحة.",
  "NO_COLORS_TO_SAVE": "لا توجد ألوان للحفظ.",
  "ALL_LAYERS": "جميع الطبقات",
  "SINGLE_LAYER": "طبقة واحدة",
  "CHOOSE": "اختيار",
  "REMOVE": "ازالة",
  "FILE_FORMAT_NOT_ASEPRITE_KEYS": "الملف ليس ملف \".aseprite-keys\"",
  "FILE_HAS_INVALID_SHORTCUT": "يحتوي الملف على اختصار غير صالح",
  "FILE_EXTENSION_NOT_SUPPORTED": "نوع الملف '{0}' غير مدعوم",
  "ERROR_READING_FILE": "خطأ أثناء قراءة الملف",
  "DISCARD_PALETTE": "تجاهل لوح الألوان",
  "DISCARD_PALETTE_CONFIRMATION": "هل أنت متأكد أنك تريد تجاهل لوحة الألوان الحالية؟ هذا لا يمكن التراجع عنها.",
  "IMPORT_AS_NEW_LAYER": "اضافة كطبقة جديدة",
  "PASTE_AS_PRIMARY_COLOR": "لصق كلون أساسي",
  "IMPORT_AS_NEW_FILE": "اضافة كملف جديد",
  "IMPORT_PALETTE_FILE": "اضافة ملف لوح الألوان",
  "IMPORT_MULTIPLE_PALETTE_COLORS": "اضافة الألوان إلى لوح الألوان",
  "IMPORT_SINGLE_PALETTE_COLOR": "اضافة اللون إلى لوح الألوان",
  "IMPORT_AS_REFERENCE_LAYER": "اضافة كطبقة مرجعية",
  "NAVIGATOR_PICK_ACTION_DISPLAY": "انقر بزر الماوس الأيمن لاختيار اللون ، وانقر بزر الماوس الأيمن مع الاستمرار بالضغط على Shift لنسخ اللون إلى الحافظة",
  "OPEN_FILE_FROM_CLIPBOARD": "فتح من الحافظة",
  "OPEN_FILE_FROM_CLIPBOARD_DESCRIPTIVE": "فتح من الحافظة",
  "OPEN_LOCALIZATION_DATA": "هل تريد فتح LocalizationData.json؟\nتم وضع البيانات المحدثة في الحافظة.\nلاحظ أنه لن يتم تطبيق التغييرات حتى إعادة تشغيل البرنامج",
  "DOWNLOADING_LANGUAGE_FAILED": "فشل تحميل اللغة.\nربما تم الإفراط في استخدام مفتاح API.",
  "LOCALIZATION_DATA_NOT_FOUND": "مسار بيانات الترجمة غير موجود",
  "APPLY": "حفض",
  "UPDATE_SOURCE": "تحديث المصدر",
  "COPY_TO_CLIPBOARD": "نسخ للحافضة",
  "LANGUAGE_FILE_NOT_FOUND": "ملف اللغة غير موجود.\nالبحث عن {0}",
  "PROJECT_ROOT_NOT_FOUND": "لم يتم العثور على جذر مشروع PixiEditor.\nأبحث عن PixiEditor.csproj",
  "LOCALIZATION_FOLDER_NOT_FOUND": "مجلد الترجمة غير موجود.\nأبحث عن/البيانات/التعريب",
  "SELECT_A_LANGUAGE": "اختار لغة",
  "DONE": "انتهاء",
  "SOURCE_UNSET_OR_MISSING": "المصدر مفقود/غير محدد",
  "SOURCE_NEWER": "مصدر أحدث",
  "SOURCE_UP_TO_DATE": "تم تحديث المصدر",
  "SOURCE_OLDER": "سحابة احدث",
  "COLOR_PICKER_ACTION_DISPLAY_REFERENCE_ONLY": "Click to pick colors from the reference layer.",
  "COLOR_PICKER_ACTION_DISPLAY_CANVAS_ONLY": "Click to pick colors from the canvas.",
  "LOCALIZATION_DEBUG_WINDOW_TITLE": "Localization Debug Window",
  "COMMAND_DEBUG_WINDOW_TITLE": "Command Debug Window",
  "SHORTCUTS_TITLE": "Shortcuts",
  "TRANSFORM_ACTION_DISPLAY_SCALE_ROTATE_SHEAR_PERSPECTIVE": "Drag handles to scale transform. Hold Ctrl and drag a handle to move the handle freely. Hold Shift to scale proportionally. Hold Alt and drag a side handle to shear. Drag outside handles to rotate.",
  "TRANSFORM_ACTION_DISPLAY_SCALE_ROTATE_SHEAR_NOPERSPECTIVE": "Drag handles to scale transform. Hold Shift to scale proportionally. Hold Alt and drag a side handle to shear. Drag outside handles to rotate.",
  "TRANSFORM_ACTION_DISPLAY_SCALE_ROTATE_NOSHEAR_NOPERSPECTIVE": "Drag handles to scale transform. Hold Shift to scale proportionally. Drag outside handles to rotate.",
  "TRANSFORM_ACTION_DISPLAY_SCALE_NOROTATE_NOSHEAR_NOPERSPECTIVE": "Drag handles to scale transform. Hold Shift to scale proportionally."
}