|
|
@@ -1,2 +1,542 @@
|
|
|
{
|
|
|
+ "RECENT_FILES": "Archivo Reciente",
|
|
|
+ "OPEN_FILE": "Abrir Archivo",
|
|
|
+ "NEW_FILE": "Nuevo",
|
|
|
+ "RECENT_EMPTY_TEXT": "Demasiado espacio vacio",
|
|
|
+ "LANGUAGE": "Idioma",
|
|
|
+ "GENERAL": "General",
|
|
|
+ "DISCORD": "Discord",
|
|
|
+ "KEY_BINDINGS": "Fijaciones de teclas",
|
|
|
+ "MISC": "Otros",
|
|
|
+ "SHOW_STARTUP_WINDOW": "Abrir Al Iniciar Windows",
|
|
|
+ "SHOW_IMAGE_PREVIEW_TASKBAR": "Mostrar imagen en la barra de tareas",
|
|
|
+ "RECENT_FILE_LENGTH": "Longitud de la lista de archivos reciente",
|
|
|
+ "RECENT_FILE_LENGTH_TOOLTIP": "Cuántos documentos se muestran en Archivo > Recientes. Por defecto: 8",
|
|
|
+ "DEFAULT_NEW_SIZE": "Nuevo archivo por defecto",
|
|
|
+ "WIDTH": "Anchura",
|
|
|
+ "HEIGHT": "Altura",
|
|
|
+ "TOOLS": "Herramientas",
|
|
|
+ "ENABLE_SHARED_TOOLBAR": "Activar la barra de herramientas compartida",
|
|
|
+ "AUTOMATIC_UPDATES": "Actualizaciones Automáticas",
|
|
|
+ "CHECK_FOR_UPDATES": "Buscar actualizaciones al iniciar",
|
|
|
+ "UPDATE_STREAM": "Actualizar stream",
|
|
|
+ "UPDATE_CHANNEL_HELP_TOOLTIP": "Los canales de actualización sólo se pueden cambiar en la versión independiente (descargada de https://pixieditor.net).\nLas versiones de Steam y Microsoft Store gestionan las actualizaciones por separado.",
|
|
|
+ "DEBUG": "Debug",
|
|
|
+ "ENABLE_DEBUG_MODE": "Activar modo Debug",
|
|
|
+ "OPEN_CRASH_REPORTS_DIR": "Abrir lista de reportes",
|
|
|
+ "DISCORD_RICH_PRESENCE": "Rich Presence",
|
|
|
+ "ENABLED": "Activado",
|
|
|
+ "SHOW_IMAGE_NAME": "Mostrar nombre del archivo",
|
|
|
+ "SHOW_IMAGE_SIZE": "Mostrar tamaño del archivo",
|
|
|
+ "SHOW_LAYER_COUNT": "Mostrar recuento de capas",
|
|
|
+ "FILE": "Archivo",
|
|
|
+ "RECENT": "Reciente",
|
|
|
+ "OPEN": "Abrir",
|
|
|
+ "SAVE_PIXI": "Guardar (.pixi)",
|
|
|
+ "SAVE_AS_PIXI": "Guardar como... (.pixi)",
|
|
|
+ "EXPORT_IMG": "Exportar (.png, .jpg, etc.)",
|
|
|
+ "EDIT": "Editar",
|
|
|
+ "EXIT": "Salir",
|
|
|
+ "PERCENTAGE": "Porcentaje",
|
|
|
+ "ABSOLUTE": "Absoluto",
|
|
|
+ "PRESERVE_ASPECT_RATIO": "Conservar la relación de aspecto",
|
|
|
+ "ANCHOR_POINT": "Punto de anclaje",
|
|
|
+ "RESIZE_IMAGE": "Cambiar el tamaño de la imagen",
|
|
|
+ "RESIZE": "Cambie el tamaño de",
|
|
|
+ "DOCUMENTATION": "Documentacion",
|
|
|
+ "WEBSITE": "Pagina Web",
|
|
|
+ "OPEN_WEBSITE": "Abrir Pagina Web",
|
|
|
+ "REPOSITORY": "Repositorio",
|
|
|
+ "OPEN_REPOSITORY": "Abrir Repositorio",
|
|
|
+ "LICENSE": "Licencia",
|
|
|
+ "OPEN_LICENSE": "Abrir Licencia",
|
|
|
+ "THIRD_PARTY_LICENSES": "Licencias de terceros",
|
|
|
+ "OPEN_THIRD_PARTY_LICENSES": "Abrir licencias de terceros",
|
|
|
+ "APPLY_TRANSFORM": "Aplicar transformacion",
|
|
|
+ "INCREASE_TOOL_SIZE": "Aumentar el tamaño de la herramienta",
|
|
|
+ "DECREASE_TOOL_SIZE": "Disminuir el tamaño de la herramienta",
|
|
|
+ "TO_INSTALL_UPDATE": "instalar actualización {0}",
|
|
|
+ "DOWNLOADING_UPDATE": "Instalando actualizacion...",
|
|
|
+ "UPDATE_READY": "Actualización listo para instalar. ¿Desea instalarlo ahora?",
|
|
|
+ "NEW_UPDATE": "Nueva actualizacion",
|
|
|
+ "COULD_NOT_UPDATE_WITHOUT_ADMIN": "No se ha podido actualizar sin privilegios de administrador. Por favor, ejecute PixiEditor como administrador.",
|
|
|
+ "INSUFFICIENT_PERMISSIONS": "Permisos insuficientes",
|
|
|
+ "UPDATE_CHECK_FAILED": "Error en la comprobación de la actualización",
|
|
|
+ "COULD_NOT_CHECK_FOR_UPDATES": "No se ha podido comprobar si hay una actualización disponible.",
|
|
|
+ "VERSION": "Version {0}",
|
|
|
+ "OPEN_TEMP_DIR": "Abrir directorio temporal",
|
|
|
+ "OPEN_LOCAL_APPDATA_DIR": "Abra el directorio local AppData",
|
|
|
+ "OPEN_ROAMING_APPDATA_DIR": "Abrir el directorio Roaming AppData",
|
|
|
+ "OPEN_INSTALLATION_DIR": "Abrir el directorio de instalación",
|
|
|
+ "DUMP_ALL_COMMANDS": "Volcar todos los comandos",
|
|
|
+ "DUMP_ALL_COMMANDS_DESCRIPTIVE": "Volcar todos los comandos a un archivo de texto",
|
|
|
+ "CRASH": "Error",
|
|
|
+ "CRASH_APP": "Error en la aplicacion",
|
|
|
+ "DELETE_USR_PREFS": "Eliminar las preferencias del usuario (Roaming AppData)",
|
|
|
+ "DELETE_SHORTCUT_FILE": "Eliminar el archivo de acceso directo (Roaming AppData)",
|
|
|
+ "DELETE_EDITOR_DATA": "Eliminar datos del editor (Local AppData)",
|
|
|
+ "GENERATE_KEY_BINDINGS_TEMPLATE": "Generar plantilla de enlaces de teclas",
|
|
|
+ "GENERATE_KEY_BINDINGS_TEMPLATE_DESCRIPTIVE": "Generar plantilla json de enlaces de claves",
|
|
|
+ "VALIDATE_SHORTCUT_MAP": "Validar dirección de accesos directos",
|
|
|
+ "VALIDATE_SHORTCUT_MAP_DESCRIPTIVE": "Validados dirección de accesos directos",
|
|
|
+ "VALIDATION_KEYS_NOTICE_DIALOG": "Llaves vacías: {0}\nComandos desconocidos: {1}",
|
|
|
+ "RESULT": "Resultado",
|
|
|
+ "CLEAR_RECENT_DOCUMENTS": "Limpiar archivos recientes",
|
|
|
+ "CLEAR_RECENTLY_OPENED_DOCUMENTS": "Limpiar documentos recientemente abiertos",
|
|
|
+ "OPEN_CMD_DEBUG_WINDOW": "Abrir caja de comandos debug de windows",
|
|
|
+ "PATH_DOES_NOT_EXIST": "{0} no existe.",
|
|
|
+ "LOCATION_DOES_NOT_EXIST": "La ubicación no existe.",
|
|
|
+ "FILE_NOT_FOUND": "Archivo no encontrado.",
|
|
|
+ "ARE_YOU_SURE": "¿Estas seguro?",
|
|
|
+ "ARE_YOU_SURE_PATH_FULL_PATH": "¿Está seguro de que desea borrar {0}?\nEstos datos se perderán para todas las instalaciones.\n(Ruta completa: {1})",
|
|
|
+ "FAILED_TO_OPEN_FILE": "Error al abrir el archivo",
|
|
|
+ "OLD_FILE_FORMAT": "Formato de archivo viejo",
|
|
|
+ "OLD_FILE_FORMAT_DESCRIPTION": "Este archivo .pixi utiliza el formato antiguo,\nque ya no es compatible y no puede abrirse.",
|
|
|
+ "NOTHING_FOUND": "Nada encontrado",
|
|
|
+ "EXPORT": "Exportar",
|
|
|
+ "EXPORT_IMAGE": "Exportar imagen",
|
|
|
+ "IMPORT": "Importar",
|
|
|
+ "SHORTCUT_TEMPLATES": "Plantillas de acceso directo",
|
|
|
+ "RESET_ALL": "Reiniciar todo",
|
|
|
+ "LAYER": "Capa",
|
|
|
+ "LAYER_DELETE_SELECTED": "Borrar capa/carpeta activa",
|
|
|
+ "LAYER_DELETE_SELECTED_DESCRIPTIVE": "Borrar capa o carpeta activa",
|
|
|
+ "LAYER_DELETE_ALL_SELECTED": "Eliminar todas las capas/carpetas seleccionadas",
|
|
|
+ "LAYER_DELETE_ALL_SELECTED_DESCRIPTIVE": "Eliminar todas las capas y/o carpetas seleccionadas",
|
|
|
+ "DELETE_SELECTED_PIXELS": "Borrar píxeles seleccionados",
|
|
|
+ "NEW_FOLDER": "Nueva carpeta",
|
|
|
+ "CREATE_NEW_FOLDER": "Crear nueva carpeta",
|
|
|
+ "NEW_LAYER": "Nueva capa",
|
|
|
+ "CREATE_NEW_LAYER": "Crear nueva capa",
|
|
|
+ "NEW_IMAGE": "Imagen nueva",
|
|
|
+ "CREATE_NEW_IMAGE": "Crear imagen nueva",
|
|
|
+ "SAVE": "Guardar",
|
|
|
+ "SAVE_AS": "Guardar como...",
|
|
|
+ "IMAGE": "Imagen",
|
|
|
+ "SAVE_IMAGE": "Guardar imagen",
|
|
|
+ "SAVE_IMAGE_AS": "Guardar imagen como nuevo",
|
|
|
+ "DUPLICATE": "Duplicar",
|
|
|
+ "DUPLICATE_SELECTED_LAYER": "Duplicar capa selecionada",
|
|
|
+ "CREATE_MASK": "Crear mascara",
|
|
|
+ "DELETE_MASK": "Borrar mascara",
|
|
|
+ "TOGGLE_MASK": "Máscara de conmutación",
|
|
|
+ "APPLY_MASK": "Aplicar mascara",
|
|
|
+ "TOGGLE_VISIBILITY": "Alternar visibilidad",
|
|
|
+ "MOVE_MEMBER_UP": "Desplazar al miembro hacia arriba",
|
|
|
+ "MOVE_MEMBER_UP_DESCRIPTIVE": "Mover hacia arriba la capa o carpeta seleccionada",
|
|
|
+ "MOVE_MEMBER_DOWN": "Desplazar el miembro hacia abajo",
|
|
|
+ "MOVE_MEMBER_DOWN_DESCRIPTIVE": "Mover hacia abajo la capa o carpeta seleccionada",
|
|
|
+ "MERGE_ALL_SELECTED_LAYERS": "Fusionar todas las capas seleccionadas",
|
|
|
+ "MERGE_WITH_ABOVE": "Fusionar la capa seleccionada con la anterior",
|
|
|
+ "MERGE_WITH_ABOVE_DESCRIPTIVE": "Fusionar la capa seleccionada con la superior",
|
|
|
+ "MERGE_WITH_BELOW": "Fusionar la capa seleccionada con la de abajo",
|
|
|
+ "MERGE_WITH_BELOW_DESCRIPTIVE": "Fusionar la capa seleccionada con la inferior",
|
|
|
+ "ADD_REFERENCE_LAYER": "Añadir capa de referencia",
|
|
|
+ "DELETE_REFERENCE_LAYER": "Eliminar capa de referencia",
|
|
|
+ "TRANSFORM_REFERENCE_LAYER": "Transformar capa de referencia",
|
|
|
+ "TOGGLE_REFERENCE_LAYER_POS": "Conmutar la posición de la capa de referencia",
|
|
|
+ "TOGGLE_REFERENCE_LAYER_POS_DESCRIPTIVE": "Conmutar la capa de referencia entre la superior o la inferior",
|
|
|
+ "RESET_REFERENCE_LAYER_POS": "Restablecer la posición de la capa de referencia",
|
|
|
+ "CLIP_CANVAS": "Adjuntar Canvas",
|
|
|
+ "FLIP_IMG_VERTICALLY": "Voltear imagen verticalmente",
|
|
|
+ "FLIP_IMG_HORIZONTALLY": "Voltear imagen horizontalmente",
|
|
|
+ "FLIP_LAYERS_VERTICALLY": "Voltear verticalmente las capas seleccionadas",
|
|
|
+ "FLIP_LAYERS_HORIZONTALLY": "Voltear horizontalmente las capas seleccionadas",
|
|
|
+ "ROT_IMG_90": "Girar la imagen 90 grados",
|
|
|
+ "ROT_IMG_180": "Girar la imagen 180 grados",
|
|
|
+ "ROT_IMG_-90": "Girar la imagen -90 grados",
|
|
|
+ "ROT_LAYERS_90": "Girar 90 grados las capas seleccionadas",
|
|
|
+ "ROT_LAYERS_180": "Girar 180 grados las capas seleccionadas",
|
|
|
+ "ROT_LAYERS_-90": "Girar -90 grados las capas seleccionadas",
|
|
|
+ "TOGGLE_VERT_SYMMETRY_AXIS": "Conmutar el eje de simetría vertical",
|
|
|
+ "TOGGLE_HOR_SYMMETRY_AXIS": "Conmutar el eje de simetría horizontal",
|
|
|
+ "DELETE_PIXELS": "Borrar píxeles",
|
|
|
+ "DELETE_PIXELS_DESCRIPTIVE": "Borrar píxeles seleccionados",
|
|
|
+ "RESIZE_DOCUMENT": "Cambiar el tamaño del documento",
|
|
|
+ "RESIZE_CANVAS": "Cambiar el tamaño del canvas",
|
|
|
+ "CENTER_CONTENT": "Contenido central",
|
|
|
+ "CUT": "Cortar",
|
|
|
+ "CUT_DESCRIPTIVE": "Cortar el área o las capas seleccionadas",
|
|
|
+ "PASTE": "Pegar",
|
|
|
+ "PASTE_DESCRIPTIVE": "Pegar el contenido del portapapeles",
|
|
|
+ "PASTE_AS_NEW_LAYER": "Pegar como nueva capa",
|
|
|
+ "PASTE_AS_NEW_LAYER_DESCRIPTIVE": "Pegar desde el portapapeles como nueva capa",
|
|
|
+ "PASTE_REFERENCE_LAYER": "Pegar capa de referencia",
|
|
|
+ "PASTE_REFERENCE_LAYER_DESCRIPTIVE": "Pegar el contenido del portapapeles como capa de referencia",
|
|
|
+ "PASTE_COLOR": "Pegar color",
|
|
|
+ "PASTE_COLOR_DESCRIPTIVE": "Pegar color desde el portapapeles",
|
|
|
+ "PASTE_COLOR_SECONDARY": "Pegar color como secundario",
|
|
|
+ "PASTE_COLOR_SECONDARY_DESCRIPTIVE": "Pegar color del portapapeles como color secundario",
|
|
|
+ "CLIPBOARD": "Portapapeles",
|
|
|
+ "COPY": "Copiar",
|
|
|
+ "COPY_DESCRIPTIVE": "Copiar al portapapeles",
|
|
|
+ "COPY_COLOR_HEX": "Copiar color primario (HEX)",
|
|
|
+ "COPY_COLOR_HEX_DESCRIPTIVE": "Copiar color primario como código HEX",
|
|
|
+ "COPY_COLOR_RGB": "Copiar color primario (RGB)",
|
|
|
+ "COPY_COLOR_RGB_DESCRIPTIVE": "Copiar color primario como código RGB",
|
|
|
+ "COPY_COLOR_SECONDARY_HEX": "Copiar color secundario (HEX)",
|
|
|
+ "COPY_COLOR_SECONDARY_HEX_DESCRIPTIVE": "Copiar color secundario como código HEX",
|
|
|
+ "COPY_COLOR_SECONDARY_RGB": "Copiar color secundario (RGB)",
|
|
|
+ "COPY_COLOR_SECONDARY_RGB_DESCRIPTIVE": "Copiar color secundario como código RGB",
|
|
|
+ "PALETTE_COLORS": "Colores de la paleta",
|
|
|
+ "REPLACE_SECONDARY_BY_PRIMARY": "Sustituir el color secundario por el primario",
|
|
|
+ "REPLACE_SECONDARY_BY_PRIMARY_DESCRIPTIVE": "Sustituye el color secundario por el primario",
|
|
|
+ "REPLACE_PRIMARY_BY_SECONDARY": "Sustituir el color primario por el secundario",
|
|
|
+ "REPLACE_PRIMARY_BY_SECONDARY_DESCRIPTIVE": "Sustituir el color primario por el secundario",
|
|
|
+ "OPEN_PALETTE_BROWSER": "Abrir el navegador de paletas",
|
|
|
+ "OVERWRITE_PALETTE_CONSENT": "La paleta '{0}' ya existe, ¿desea sobrescribirla?",
|
|
|
+ "PALETTE_EXISTS": "La paleta ya existe",
|
|
|
+ "REPLACE_PALETTE_CONSENT": "¿Reemplazar la paleta actual por la seleccionada?",
|
|
|
+ "REPLACE_PALETTE": "Sustituir la paleta actual",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_1": "Seleccionar color 1",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_2": "Seleccionar color 2",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_3": "Seleccionar color 3",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_4": "Seleccionar color 4",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_5": "Seleccionar color 5",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_6": "Seleccionar color 6",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_7": "Seleccionar color 7",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_8": "Seleccionar color 8",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_9": "Seleccionar color 9",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_10": "Seleccionar color 10",
|
|
|
+ "SELECT_TOOL": "Seleccionar {0} Herramienta",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_1_DESCRIPTIVE": "Seleccione el primer color de la paleta",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_2_DESCRIPTIVE": "Seleccione el segundo color de la paleta",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_3_DESCRIPTIVE": "Seleccione el tercero color de la paleta",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_4_DESCRIPTIVE": "Seleccione el cuarto color de la paleta",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_5_DESCRIPTIVE": "Seleccione el quinto color de la paleta",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_6_DESCRIPTIVE": "Seleccione el sexto color de la paleta",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_7_DESCRIPTIVE": "Seleccione el séptimo color de la paleta",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_8_DESCRIPTIVE": "Seleccione el octavo color de la paleta",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_9_DESCRIPTIVE": "Seleccione el noveno color de la paleta",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_10_DESCRIPTIVE": "Seleccione el decimo color de la paleta",
|
|
|
+ "SWAP_COLORS": "Intercambiar colores",
|
|
|
+ "SWAP_COLORS_DESCRIPTIVE": "Intercambiar colores primarios y secundarios",
|
|
|
+ "SEARCH": "Buscar",
|
|
|
+ "COMMAND_SEARCH": "Buscar comandos",
|
|
|
+ "OPEN_COMMAND_SEARCH": "Abrir buscador de comandos",
|
|
|
+ "SELECT": "Seleccionar",
|
|
|
+ "DESELECT": "Deseleccionar",
|
|
|
+ "INVERT": "Invertir",
|
|
|
+ "SELECTION": "Seleccionar",
|
|
|
+ "SELECT_ALL": "Seleccionar todo",
|
|
|
+ "SELECT_ALL_DESCRIPTIVE": "Seleccionar todo",
|
|
|
+ "CLEAR_SELECTION": "Limpiar seleccionado",
|
|
|
+ "INVERT_SELECTION": "Invertir seleccionado",
|
|
|
+ "INVERT_SELECTION_DESCRIPTIVE": "Invertir zona seleccionada",
|
|
|
+ "TRANSFORM_SELECTED_AREA": "Transformar zona seleccionada",
|
|
|
+ "NUDGE_SELECTED_LEFT": "Desplazar el objeto seleccionado hacia la izquierda",
|
|
|
+ "NUDGE_SELECTED_RIGHT": "Desplazar el objeto seleccionado hacia la derecha",
|
|
|
+ "NUDGE_SELECTED_UP": "Desplazar hacia arriba el objeto seleccionado",
|
|
|
+ "NUDGE_SELECTED_DOWN": "Desplazar hacia abajo el objeto seleccionado",
|
|
|
+ "MASK_FROM_SELECTION": "Nueva máscara a partir de la selección",
|
|
|
+ "MASK_FROM_SELECTION_DESCRIPTIVE": "Seleccionar nueva mascara",
|
|
|
+ "ADD_SELECTION_TO_MASK": "Agregar mascara seleccionada",
|
|
|
+ "SUBTRACT_SELECTION_FROM_MASK": "Restar la selección de la máscara",
|
|
|
+ "INTERSECT_SELECTION_MASK": "Selección de intersección con máscara",
|
|
|
+ "SELECTION_TO_MASK": "Selección para enmascarar",
|
|
|
+ "TO_NEW_MASK": "a la nueva máscara",
|
|
|
+ "ADD_TO_MASK": "agregar mascara",
|
|
|
+ "SUBTRACT_FROM_MASK": "restar de la máscara",
|
|
|
+ "INTERSECT_WITH_MASK": "intersecar con máscara",
|
|
|
+ "STYLUS": "Stylus",
|
|
|
+ "TOGGLE_PEN_MODE": "Activar el modo lápiz",
|
|
|
+ "UNDO": "Deshacer",
|
|
|
+ "UNDO_DESCRIPTIVE": "Deshacer la última acción",
|
|
|
+ "REDO": "Rehacer",
|
|
|
+ "REDO_DESCRIPTIVE": "Rehacer la última acción",
|
|
|
+ "WINDOWS": "Windows",
|
|
|
+ "TOGGLE_GRIDLINES": "Activar cuadrículas",
|
|
|
+ "ZOOM_IN": "Ampliar",
|
|
|
+ "ZOOM_OUT": "Alejar",
|
|
|
+ "NEW_WINDOW_FOR_IMG": "Nueva ventana para la imagen actual",
|
|
|
+ "CENTER_ACTIVE_VIEWPORT": "Centrar la ventana activa",
|
|
|
+ "FLIP_VIEWPORT_HORIZONTALLY": "Voltear horizontalmente la ventana gráfica",
|
|
|
+ "FLIP_VIEWPORT_VERTICALLY": "Voltear la ventana verticalmente",
|
|
|
+ "SETTINGS": "Ajustes",
|
|
|
+ "OPEN_SETTINGS": "Abrir ajustes",
|
|
|
+ "OPEN_SETTINGS_DESCRIPTIVE": "Abrir la ventana de configuración",
|
|
|
+ "OPEN_STARTUP_WINDOW": "Abrir la ventana de inicio",
|
|
|
+ "OPEN_SHORTCUT_WINDOW": "Abrir la ventana de accesos directos",
|
|
|
+ "OPEN_ABOUT_WINDOW": "Abrir la ventana Acerca de",
|
|
|
+ "OPEN_NAVIGATION_WINDOW": "Abrir la ventana de navegación",
|
|
|
+ "ERROR": "Error",
|
|
|
+ "INTERNAL_ERROR": "Error interno",
|
|
|
+ "ERROR_SAVE_LOCATION": "No se ha podido guardar el archivo en la ubicación especificada",
|
|
|
+ "ERROR_WHILE_SAVING": "Se ha producido un error interno al guardar. Por favor, inténtelo de nuevo.",
|
|
|
+ "UNKNOWN_ERROR_SAVING": "Se ha producido un error al guardar.",
|
|
|
+ "FAILED_ASSOCIATE_LOSPEC": "Fallo al asociar el protocolo Lospec Palette.",
|
|
|
+ "REDDIT": "Reddit",
|
|
|
+ "GITHUB": "GitHub",
|
|
|
+ "YOUTUBE": "YouTube",
|
|
|
+ "DONATE": "Donar",
|
|
|
+ "YES": "Si",
|
|
|
+ "NO": "No",
|
|
|
+ "CANCEL": "Cancelar",
|
|
|
+ "UNNAMED": "SinNombre",
|
|
|
+ "OPEN_COMMAND_DEBUG_WINDOW": "Abrir ventana de comandos debug",
|
|
|
+ "DELETE": "Eliminar",
|
|
|
+ "USER_PREFS": "Preferencias del usuario (Roaming)",
|
|
|
+ "SHORTCUT_FILE": "Archivo de acceso directo (Roaming)",
|
|
|
+ "EDITOR_DATA": "Editor de datos (Local)",
|
|
|
+ "MOVE_VIEWPORT_TOOLTIP": "Mueve la ventana gráfica. ({0})",
|
|
|
+ "MOVE_VIEWPORT_ACTION_DISPLAY": "Haz clic y desplázate para desplazar la ventana gráfica",
|
|
|
+ "MOVE_TOOL_TOOLTIP": "Mueve los píxeles seleccionados ({0}). Mantenga pulsada la tecla Ctrl para mover todas las capas.",
|
|
|
+ "MOVE_TOOL_ACTION_DISPLAY": "Mantenga pulsado el ratón para mover los píxeles seleccionados. Mantenga pulsada la tecla Ctrl para mover todas las capas.",
|
|
|
+ "PEN_TOOL_TOOLTIP": "Lapiz. ({0})",
|
|
|
+ "PEN_TOOL_ACTION_DISPLAY": "Haz clic y muévete para dibujar.",
|
|
|
+ "PIXEL_PERFECT_SETTING": "Pixel perfecto",
|
|
|
+ "RECTANGLE_TOOL_TOOLTIP": "Dibuja un rectángulo en el canvas ({0}). Mantenga pulsada la tecla Mayús para dibujar un cuadrado.",
|
|
|
+ "RECTANGLE_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Haga clic y mueva para dibujar un rectángulo. Mantenga pulsada la tecla Mayús para dibujar un cuadrado.",
|
|
|
+ "RECTANGLE_TOOL_ACTION_DISPLAY_SHIFT": "Haz clic y mueve para dibujar un cuadrado.",
|
|
|
+ "KEEP_ORIGINAL_IMAGE_SETTING": "Mantener archivo original",
|
|
|
+ "ROTATE_VIEWPORT_TOOLTIP": "Rotar la vista. ({0})",
|
|
|
+ "ROTATE_VIEWPORT_ACTION_DISPLAY": "Haga clic y mueva para girar la ventana gráfica",
|
|
|
+ "SELECT_TOOL_TOOLTIP": "Seleccionar area. ({0})",
|
|
|
+ "SELECT_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Haga clic y mueva para seleccionar un área. Mantenga pulsada la tecla Mayús para añadir a la selección existente. Mantenga pulsada la tecla Ctrl para restar.",
|
|
|
+ "SELECT_TOOL_ACTION_DISPLAY_SHIFT": "Pulse y mueva para añadir a la selección actual.",
|
|
|
+ "SELECT_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "Haga clic y mueva para restar de la selección actual.",
|
|
|
+ "ZOOM_TOOL_TOOLTIP": "Amplía la vista ({0}). Haz clic para acercar, mantén pulsado alt y haz clic para alejar.",
|
|
|
+ "ZOOM_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Haz clic y muévete para ampliar. Haz clic para acercar, mantén pulsada la tecla ctrl y haz clic para alejar.",
|
|
|
+ "ZOOM_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "Haz clic y muévete para ampliar. Haz clic para alejar, suelta ctrl y haz clic para acercar.",
|
|
|
+ "BRIGHTNESS_TOOL_TOOLTIP": "Aclara u oscurece los píxeles ({0}). Mantenga pulsada la tecla Ctrl para oscurecer los píxeles.",
|
|
|
+ "BRIGHTNESS_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Dibuja sobre los píxeles para hacerlos más brillantes. Mantenga pulsada la tecla Ctrl para oscurecer.",
|
|
|
+ "BRIGHTNESS_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "Dibuja sobre los píxeles para oscurecerlos. Suelte Ctrl para aclarar.",
|
|
|
+ "COLOR_PICKER_TOOLTIP": "Elige el color primario del canvas. ({0})",
|
|
|
+ "COLOR_PICKER_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Haz clic para elegir colores. Mantenga pulsada la tecla Ctrl para ocultar el canvas. Mantenga pulsada la tecla Shift para ocultar la referencia.",
|
|
|
+ "COLOR_PICKER_ACTION_DISPLAY_CTRL": "Haga clic para seleccionar los colores de la capa de referencia.",
|
|
|
+ "COLOR_PICKER_ACTION_DISPLAY_SHIFT": "Haz clic para elegir colores del canvas.",
|
|
|
+ "ELLIPSE_TOOL_TOOLTIP": "Dibuja una elipse en el canvas ({0}). Mantenga pulsada la tecla Shift para dibujar un círculo.",
|
|
|
+ "ELLIPSE_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Haz clic y mueve el ratón para dibujar una elipse. Mantenga pulsada la tecla Shift para dibujar un círculo.",
|
|
|
+ "ELLIPSE_TOOL_ACTION_DISPLAY_SHIFT": "Haz clic y mueve el ratón para dibujar un círculo.",
|
|
|
+ "ERASER_TOOL_TOOLTIP": "Color del borrador del píxel. ({0})",
|
|
|
+ "ERASER_TOOL_ACTION_DISPLAY": "Pulse y mueva para borrar.",
|
|
|
+ "FLOOD_FILL_TOOL_TOOLTIP": "Rellena el área con color. ({0})",
|
|
|
+ "FLOOD_FILL_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Pulse sobre un área para rellenarla. Mantenga pulsada la tecla Ctrl para considerar todas las capas.",
|
|
|
+ "FLOOD_FILL_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "Pulse sobre un área para rellenarla. Suelte Ctrl para considerar sólo las capas actuales.",
|
|
|
+ "LASSO_TOOL_TOOLTIP": "Lazo. ({0})",
|
|
|
+ "LASSO_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Haga clic y mueva para seleccionar píxeles dentro del lazo. Mantenga pulsada la tecla Shift para añadir a la selección existente. Mantenga pulsada la tecla Ctrl para restar de ella.",
|
|
|
+ "LASSO_TOOL_ACTION_DISPLAY_SHIFT": "Haga clic y mueva para añadir píxeles dentro del lazo a la selección.",
|
|
|
+ "LASSO_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "Haga clic y mueva para restar píxeles dentro del lazo de la selección.",
|
|
|
+ "LINE_TOOL_TOOLTIP": "Dibuja una línea en el lienzo ({0}). Mantenga pulsada la tecla Shift para activar el ajuste.",
|
|
|
+ "LINE_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Haga clic y mueva para dibujar una línea. Mantenga pulsada la tecla Shift para activar el ajuste.",
|
|
|
+ "LINE_TOOL_ACTION_DISPLAY_SHIFT": "Haga clic y mueva el ratón para dibujar una línea con el ajuste activado.",
|
|
|
+ "MAGIC_WAND_TOOL_TOOLTIP": "Varita Mágica ({0}). Inundar es la selección",
|
|
|
+ "MAGIC_WAND_ACTION_DISPLAY": "Haga clic para inundar la selección.",
|
|
|
+ "PEN_TOOL": "Lapiz",
|
|
|
+ "BRIGHTNESS_TOOL": "Oscuridad",
|
|
|
+ "COLOR_PICKER_TOOL": "Selector de color",
|
|
|
+ "ELLIPSE_TOOL": "Elipse",
|
|
|
+ "ERASER_TOOL": "Borrador",
|
|
|
+ "FLOOD_FILL_TOOL": "Relleno de inundación",
|
|
|
+ "LASSO_TOOL": "Lazo",
|
|
|
+ "LINE_TOOL": "Linea",
|
|
|
+ "MAGIC_WAND_TOOL": "Varita mágica",
|
|
|
+ "MOVE_TOOL": "Mover",
|
|
|
+ "MOVE_VIEWPORT_TOOL": "Mover la ventana gráfica",
|
|
|
+ "RECTANGLE_TOOL": "Rectangulo",
|
|
|
+ "ROTATE_VIEWPORT_TOOL": "Rotar la ventana gráfica",
|
|
|
+ "SELECT_TOOL_NAME": "Seleccionar",
|
|
|
+ "ZOOM_TOOL": "Zoom",
|
|
|
+ "SHAPE_LABEL": "Forma",
|
|
|
+ "MODE_LABEL": "Forma",
|
|
|
+ "SCOPE_LABEL": "Alcance",
|
|
|
+ "FILL_SHAPE_LABEL": "Forma de relleno",
|
|
|
+ "FILL_COLOR_LABEL": "Forma de color",
|
|
|
+ "TOOL_SIZE_LABEL": "Herramienta de tamaño",
|
|
|
+ "STRENGTH_LABEL": "Fuerza",
|
|
|
+ "NEW": "Nuevo",
|
|
|
+ "ADD": "Agregar",
|
|
|
+ "SUBTRACT": "Resta",
|
|
|
+ "INTERSECT": "Intersect",
|
|
|
+ "RECTANGLE": "Rectangulo",
|
|
|
+ "CIRCLE": "Circulo",
|
|
|
+ "ABOUT": "Sobre",
|
|
|
+ "MINIMIZE": "Minimizar",
|
|
|
+ "RESTORE": "Restaurar",
|
|
|
+ "MAXIMIZE": "Maximizar",
|
|
|
+ "CLOSE": "Cerrar",
|
|
|
+ "EXPORT_SIZE_HINT": "Si quieres compartir la imagen, prueba {0}% para obtener la mejor claridad",
|
|
|
+ "CREATE": "Crear",
|
|
|
+ "BASE_LAYER_NAME": "Capa base",
|
|
|
+ "ENABLE_MASK": "Activar máscara",
|
|
|
+ "SELECTED_AREA_EMPTY": "El área seleccionada está vacía",
|
|
|
+ "NOTHING_TO_COPY": "Nada para copiar",
|
|
|
+ "REFERENCE_LAYER_PATH": "Trayectoria de la capa de referencia",
|
|
|
+ "FLIP": "Voltear",
|
|
|
+ "ROTATION": "Rotacion",
|
|
|
+ "ROT_IMG_90_D": "Girar la imagen 90",
|
|
|
+ "ROT_IMG_180_D": "Girar la imagen 180",
|
|
|
+ "ROT_IMG_-90_D": "Girar la imagen -90",
|
|
|
+ "ROT_LAYERS_90_D": "Girar la imagen seleccionada 90",
|
|
|
+ "ROT_LAYERS_180_D": "Girar la imagen seleccionada 180",
|
|
|
+ "ROT_LAYERS_-90_D": "Girar la imagen seleccionada -90",
|
|
|
+ "UNNAMED_PALETTE": "Paleta sin nombre",
|
|
|
+ "CLICK_SELECT_PRIMARY": "Haga clic para seleccionar como color principal.",
|
|
|
+ "PEN_MODE": "Modo lapiz",
|
|
|
+ "VIEW": "Mirar",
|
|
|
+ "HORIZONTAL_LINE_SYMMETRY": "Simetría de línea horizontal",
|
|
|
+ "VERTICAL_LINE_SYMMETRY": "Simetría de línea vertical",
|
|
|
+ "COLOR_PICKER_TITLE": "Selector de color",
|
|
|
+ "COLOR_SLIDERS_TITLE": "Deslizadores de color",
|
|
|
+ "PALETTE_TITLE": "Paleta",
|
|
|
+ "SWATCHES_TITLE": "Muestras",
|
|
|
+ "LAYERS_TITLE": "Capas",
|
|
|
+ "NAVIGATION_TITLE": "Navegación",
|
|
|
+ "NORMAL_BLEND_MODE": "Normal",
|
|
|
+ "DARKEN_BLEND_MODE": "Oscurecer",
|
|
|
+ "MULTIPLY_BLEND_MODE": "Multpilicar",
|
|
|
+ "COLOR_BURN_BLEND_MODE": "Quemadura de color",
|
|
|
+ "LIGHTEN_BLEND_MODE": "Aclarar",
|
|
|
+ "SCREEN_BLEND_MODE": "Pantalla",
|
|
|
+ "COLOR_DODGE_BLEND_MODE": "Esquivar el color",
|
|
|
+ "OVERLAY_BLEND_MODE": "Superposición",
|
|
|
+ "SOFT_LIGHT_BLEND_MODE": "Luz suave",
|
|
|
+ "HARD_LIGHT_BLEND_MODE": "Luz dura",
|
|
|
+ "DIFFERENCE_BLEND_MODE": "Diferencia",
|
|
|
+ "EXCLUSION_BLEND_MODE": "Exclusion",
|
|
|
+ "HUE_BLEND_MODE": "Tono",
|
|
|
+ "SATURATION_BLEND_MODE": "Saturacion",
|
|
|
+ "LUMINOSITY_BLEND_MODE": "Luminosidad",
|
|
|
+ "COLOR_BLEND_MODE": "Color",
|
|
|
+ "NOT_SUPPORTED_BLEND_MODE": "No compatible",
|
|
|
+ "RESTART": "Reiniciar",
|
|
|
+ "SORT_BY": "Ordenar por",
|
|
|
+ "NAME": "Nombre",
|
|
|
+ "COLORS": "Colores",
|
|
|
+ "DEFAULT": "Defecto",
|
|
|
+ "ALPHABETICAL": "Alfabético",
|
|
|
+ "COLOR_COUNT": "Recuento de colores",
|
|
|
+ "ANY": "Cualquier",
|
|
|
+ "MAX": "Max",
|
|
|
+ "MIN": "Min",
|
|
|
+ "EXACT": "Exacto",
|
|
|
+ "ASCENDING": "Ascendente",
|
|
|
+ "DESCENDING": "Descendente",
|
|
|
+ "NAME_IS_TOO_LONG": "El nombre es demasiado largo",
|
|
|
+ "STOP_IT_TEXT1": "Es suficiente. Ordena los nombres de tus archivos.",
|
|
|
+ "STOP_IT_TEXT2": "¿Puedes dejar de copiar estos nombres, por favor?",
|
|
|
+ "REPLACER_TOOLTIP": "Haga clic con el botón derecho en el color de la paleta y elija 'Reemplazar' o suéltelo aquí.",
|
|
|
+ "CLICK_TO_CHOOSE_COLOR": "Haga clic para elegir el color",
|
|
|
+ "REPLACE_COLOR": "Sustituir color",
|
|
|
+ "PALETTE_COLOR_TOOLTIP": "Haga clic para seleccionarlo como color principal. Arrastre y suelte sobre otro color de la paleta para intercambiarlos.",
|
|
|
+ "ADD_FROM_SWATCHES": "Agregar a partir de muestras",
|
|
|
+ "ADD_COLOR_TO_PALETTE": "Agregar color a la paleta",
|
|
|
+ "USE_IN_CURRENT_IMAGE": "Uso en la imagen actual",
|
|
|
+ "ADD_TO_FAVORITES": "Agregar a favoritos",
|
|
|
+ "BROWSE_PALETTES": "Explorar paletas",
|
|
|
+ "LOAD_PALETTE": "Cargar paleta",
|
|
|
+ "SAVE_PALETTE": "Guardar paleta",
|
|
|
+ "FAVORITES": "Favoritos",
|
|
|
+ "ADD_FROM_CURRENT_PALETTE": "Añadir desde la paleta actual",
|
|
|
+ "OPEN_PALETTES_DIR_TOOLTIP": "Abrir el directorio de paletas en el explorador",
|
|
|
+ "BROWSE_ON_LOSPEC_TOOLTIP": "Buscar paletas en Lospec",
|
|
|
+ "IMPORT_FROM_FILE_TOOLTIP": "Importar desde archivo",
|
|
|
+ "TOP_LEFT": "Arriba a la izquierda",
|
|
|
+ "TOP_CENTER": "Centro superior",
|
|
|
+ "TOP_RIGHT": "Arriba a la derecha",
|
|
|
+ "MIDDLE_LEFT": "Centro izquierda",
|
|
|
+ "MIDDLE_CENTER": "Centro",
|
|
|
+ "MIDDLE_RIGHT": "Centro derecha",
|
|
|
+ "BOTTOM_LEFT": "Abajo a la izquierda",
|
|
|
+ "BOTTOM_CENTER": "Abajo al centro",
|
|
|
+ "BOTTOM_RIGHT": "Abajo a la derecha",
|
|
|
+ "CLIP_TO_BELOW": "Recorte a la capa inferior",
|
|
|
+ "MOVE_UPWARDS": "Moverse hacia arriba",
|
|
|
+ "MOVE_DOWNWARDS": "Desplazarse hacia abajo",
|
|
|
+ "MERGE_SELECTED": "Fusión seleccionada",
|
|
|
+ "LOCK_TRANSPARENCY": "Bloquear la transparencia",
|
|
|
+ "COULD_NOT_LOAD_PALETTE": "No se pueden obtener paletas",
|
|
|
+ "NO_PALETTES_FOUND": "No se han encontrado paletas.",
|
|
|
+ "LOSPEC_LINK_TEXT": "He oído que puedes encontrar algunos aquí: lospec.com/palette-list",
|
|
|
+ "PALETTE_BROWSER": "Navegador de paletas",
|
|
|
+ "DELETE_PALETTE_CONFIRMATION": "¿Está seguro de que desea eliminar esta paleta? Esto no se puede deshacer.",
|
|
|
+ "SHORTCUTS_IMPORTED": "Los accesos directos de {0} se han importado correctamente.",
|
|
|
+ "SHORTCUT_PROVIDER_DETECTED": "Hemos detectado que tiene {0} instalado. ¿Desea importar accesos directos desde él?",
|
|
|
+ "IMPORT_FROM_INSTALLATION": "Importar desde la instalación",
|
|
|
+ "IMPORT_INSTALLATION_OPTION1": "Importar desde la instalación",
|
|
|
+ "IMPORT_INSTALLATION_OPTION2": "Utilizar valores por defecto",
|
|
|
+ "IMPORT_FROM_TEMPLATE": "Importar desde plantilla",
|
|
|
+ "SHORTCUTS_IMPORTED_SUCCESS": "Los accesos directos se han importado correctamente.",
|
|
|
+ "WARNING_RESET_SHORTCUTS_DEFAULT": "¿Estás seguro de que quieres restablecer todos los accesos directos a su valor por defecto?",
|
|
|
+ "SUCCESS": "Éxito",
|
|
|
+ "WARNING": "Aviso",
|
|
|
+ "ERROR_IMPORTING_IMAGE": "Se ha producido un error al importar la imagen.",
|
|
|
+ "SHORTCUTS_CORRUPTED_TITLE": "Archivo de accesos directos dañado",
|
|
|
+ "SHORTCUTS_CORRUPTED": "El archivo de accesos directos estaba dañado, restableciendo el valor por defecto.",
|
|
|
+ "FAILED_DOWNLOAD_PALETTE": "No se ha podido descargar la paleta",
|
|
|
+ "FILE_INCORRECT_FORMAT": "El archivo no tenía el formato correcto",
|
|
|
+ "INVALID_FILE": "Archivo no válido",
|
|
|
+ "SHORTCUTS_FILE_INCORRECT_FORMAT": "El archivo de accesos directos no tenía el formato correcto",
|
|
|
+ "UNSUPPORTED_FILE_FORMAT": "Este formato de archivo no es compatible",
|
|
|
+ "ALREADY_ASSIGNED": "Ya asignado",
|
|
|
+ "REPLACE": "Sustituir",
|
|
|
+ "SWAP": "Intercambiar",
|
|
|
+ "SHORTCUT_ALREADY_ASSIGNED_SWAP": "Este acceso directo ya está asignado a '{0}'.\n¿Quieres reemplazar el acceso directo existente o intercambiar los dos?",
|
|
|
+ "SHORTCUT_ALREADY_ASSIGNED_OVERWRITE": "Este acceso directo ya está asignado a '{0}'.\n¿Desea sustituir el acceso directo existente?",
|
|
|
+ "UNSAVED_CHANGES": "Cambios no guardados",
|
|
|
+ "DOCUMENT_MODIFIED_SAVE": "El documento ha sido modificado. ¿Desea guardar los cambios?",
|
|
|
+ "SESSION_UNSAVED_DATA": "{0} con datos sin guardar. ¿Está seguro?",
|
|
|
+ "PROJECT_MAINTAINERS": "Mantenedores de proyectos",
|
|
|
+ "OTHER_AWESOME_CONTRIBUTORS": "Y otros increíbles colaboradores",
|
|
|
+ "HELP": "Ayuda",
|
|
|
+ "STOP_IT_TEXT3": "No, en serio, basta.",
|
|
|
+ "STOP_IT_TEXT4": "¿No tienes nada mejor que hacer?",
|
|
|
+ "LINEAR_DODGE_BLEND_MODE": "Esquiva lineal (Añadir)",
|
|
|
+ "PRESS_ANY_KEY": "Pulsar cualquier tecla",
|
|
|
+ "NONE_SHORTCUT": "Ninguno",
|
|
|
+ "REFERENCE": "Referencia",
|
|
|
+ "PUT_REFERENCE_LAYER_ABOVE": "Poner capa de referencia encima",
|
|
|
+ "PUT_REFERENCE_LAYER_BELOW": "Poner capa de referencia debajo",
|
|
|
+ "TOGGLE_VERTICAL_SYMMETRY": "Alternar simetría vertical",
|
|
|
+ "TOGGLE_HORIZONTAL_SYMMETRY": "Alternar simetría horizontal",
|
|
|
+ "RESET_VIEWPORT": "Restablecer vista",
|
|
|
+ "VIEWPORT_SETTINGS": "Viewport settings",
|
|
|
+ "MOVE_TOOL_ACTION_DISPLAY_TRANSFORMING": "Mantenga pulsado el ratón para mover los píxeles de las capas seleccionadas.",
|
|
|
+ "MOVE_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "Mantenga pulsado el ratón para mover todas las capas.",
|
|
|
+ "CTRL_KEY": "Ctrl",
|
|
|
+ "SHIFT_KEY": "Shift",
|
|
|
+ "ALT_KEY": "Alt",
|
|
|
+ "RENAME": "Renombrar",
|
|
|
+ "PIXEL_UNIT": "px",
|
|
|
+ "OPEN_LOCALIZATION_DEBUG_WINDOW": "Abrir la ventana de depuración de localización",
|
|
|
+ "FORCE_OTHER_FLOW_DIRECTION": "Forzar otra dirección de flujo",
|
|
|
+ "API_KEY": "Clave API",
|
|
|
+ "LOCALIZATION_VIEW_TYPE": "Localización tipo de vista",
|
|
|
+ "LOAD_LANGUAGE_FROM_FILE": "Cargar idioma desde archivo",
|
|
|
+ "LOG_IN": "Iniciar sesion",
|
|
|
+ "SYNC": "Sincronización",
|
|
|
+ "NOT_LOGGED_IN": "No ha iniciado sesión",
|
|
|
+ "POE_EDITOR_ERROR": "POEditor Error: {0} {1}",
|
|
|
+ "HTTP_ERROR_MESSAGE": "HTTP Error: {0} {1}",
|
|
|
+ "LOGGED_IN": "Iniciado sesion",
|
|
|
+ "SYNCED_SUCCESSFULLY": "Sincronizado correctamente",
|
|
|
+ "EXCEPTION_ERROR": "Exception: {0}",
|
|
|
+ "DROP_PALETTE": "Suelte la paleta aquí",
|
|
|
+ "SECURITY_ERROR": "Error de seguridad",
|
|
|
+ "SECURITY_ERROR_MSG": "No hay derechos para escribir en la ubicación especificada.",
|
|
|
+ "IO_ERROR": "IO error",
|
|
|
+ "IO_ERROR_MSG": "Error al escribir en disco.",
|
|
|
+ "FAILED_ASSOCIATE_PIXI": "Error al asociar el archivo .pixi con PixiEditor.",
|
|
|
+ "COULD_NOT_SAVE_PALETTE": "Se ha producido un error al guardar la paleta.",
|
|
|
+ "NO_COLORS_TO_SAVE": "No hay colores que guardar.",
|
|
|
+ "ALL_LAYERS": "Todas las capas",
|
|
|
+ "SINGLE_LAYER": "Unica capa",
|
|
|
+ "CHOOSE": "Elija",
|
|
|
+ "REMOVE": "Eliminar",
|
|
|
+ "FILE_FORMAT_NOT_ASEPRITE_KEYS": "File is not a \".aseprite-keys\" file",
|
|
|
+ "FILE_HAS_INVALID_SHORTCUT": "The file contains an invalid shortcut",
|
|
|
+ "FILE_EXTENSION_NOT_SUPPORTED": "The file type '{0}' is not supported",
|
|
|
+ "ERROR_READING_FILE": "Error while reading the file",
|
|
|
+ "DISCARD_PALETTE": "Discard palette",
|
|
|
+ "DISCARD_PALETTE_CONFIRMATION": "Are you sure you want to discard current palette? This cannot be undone.",
|
|
|
+ "IMPORT_AS_NEW_LAYER": "Import as new layer",
|
|
|
+ "PASTE_AS_PRIMARY_COLOR": "Paste as primary color",
|
|
|
+ "IMPORT_AS_NEW_FILE": "Import as new file",
|
|
|
+ "IMPORT_PALETTE_FILE": "Import palette file",
|
|
|
+ "IMPORT_MULTIPLE_PALETTE_COLORS": "Import colors into palette",
|
|
|
+ "IMPORT_SINGLE_PALETTE_COLOR": "Import color into palette",
|
|
|
+ "IMPORT_AS_REFERENCE_LAYER": "Import as reference layer",
|
|
|
+ "NAVIGATOR_PICK_ACTION_DISPLAY": "Right-click to pick color, Shift-right-click to copy color to clipboard",
|
|
|
+ "OPEN_FILE_FROM_CLIPBOARD": "Open from clipboard",
|
|
|
+ "OPEN_FILE_FROM_CLIPBOARD_DESCRIPTIVE": "Open from clipboard"
|
|
|
}
|
Krzysztof Krysiński