|
|
@@ -0,0 +1,1130 @@
|
|
|
+{
|
|
|
+ "RECENT_FILES": "Son Dosyalar",
|
|
|
+ "OPEN_FILE": "Dosya Aç",
|
|
|
+ "NEW_FILE": "Yeni",
|
|
|
+ "RECENT_EMPTY_TEXT": "Çok fazla boş alan",
|
|
|
+ "LANGUAGE": "Dil",
|
|
|
+ "GENERAL": "Genel",
|
|
|
+ "DISCORD": "Discord",
|
|
|
+ "KEY_BINDINGS": "Klavye Kısayolları",
|
|
|
+ "MISC": "Çeşitli",
|
|
|
+ "SHOW_STARTUP_WINDOW": "Başlangıç Penceresini Göster",
|
|
|
+ "RECENT_FILE_LENGTH": "Son dosyalar listesi uzunluğu",
|
|
|
+ "RECENT_FILE_LENGTH_TOOLTIP": "Dosya > Son Kullanılanlar altında kaç belgenin gösterileceği. Varsayılan: 8",
|
|
|
+ "DEFAULT_NEW_SIZE": "Varsayılan yeni dosya boyutu",
|
|
|
+ "WIDTH": "Genişlik",
|
|
|
+ "HEIGHT": "Yükseklik",
|
|
|
+ "TOOLS": "Araçlar",
|
|
|
+ "ENABLE_SHARED_TOOLBAR": "Paylaşılan araç çubuğunu etkinleştir",
|
|
|
+ "AUTOMATIC_UPDATES": "Otomatik Güncellemeler",
|
|
|
+ "CHECK_FOR_UPDATES": "Başlangıçta güncellemeleri kontrol et",
|
|
|
+ "UPDATE_STREAM": "Güncelleme akışı",
|
|
|
+ "UPDATE_CHANNEL_HELP_TOOLTIP": "Güncelleme kanalları yalnızca bağımsız sürümde değiştirilebilir (https://pixieditor.net adresinden indirilir).\nSteam ve Microsoft Store sürümleri güncellemeleri ayrı olarak yönetir.",
|
|
|
+ "DEBUG": "Hata Ayıklama",
|
|
|
+ "ENABLE_DEBUG_MODE": "Hata ayıklama modunu etkinleştir",
|
|
|
+ "OPEN_CRASH_REPORTS_DIR": "Kilitlenme raporları dizinini aç",
|
|
|
+ "DISCORD_RICH_PRESENCE": "Rich Presence",
|
|
|
+ "ENABLED": "Etkin",
|
|
|
+ "SHOW_IMAGE_NAME": "Resim adını göster",
|
|
|
+ "SHOW_IMAGE_SIZE": "Resim boyutunu göster",
|
|
|
+ "SHOW_LAYER_COUNT": "Katman sayısını göster",
|
|
|
+ "FILE": "Dosya",
|
|
|
+ "RECENT": "Son Kullanılanlar",
|
|
|
+ "OPEN": "Aç",
|
|
|
+ "SAVE_PIXI": "Kaydet (.pixi)",
|
|
|
+ "SAVE_AS_PIXI": "Farklı Kaydet... (.pixi)",
|
|
|
+ "EXPORT_IMG": "Dışa Aktar (.png, .jpg, vb.)",
|
|
|
+ "EDIT": "Düzenle",
|
|
|
+ "EXIT": "Çıkış",
|
|
|
+ "PERCENTAGE": "Yüzde",
|
|
|
+ "ABSOLUTE": "Mutlak",
|
|
|
+ "PRESERVE_ASPECT_RATIO": "En boy oranını koru",
|
|
|
+ "ANCHOR_POINT": "Bağlantı noktası",
|
|
|
+ "RESIZE_IMAGE": "Resmi yeniden boyutlandır",
|
|
|
+ "RESIZE": "Yeniden Boyutlandır",
|
|
|
+ "DOCUMENTATION": "Belgelendirme",
|
|
|
+ "WEBSITE": "Web Sitesi",
|
|
|
+ "OPEN_WEBSITE": "Web sitesini aç",
|
|
|
+ "REPOSITORY": "Depo",
|
|
|
+ "OPEN_REPOSITORY": "Depoyu aç",
|
|
|
+ "OPEN_DOCUMENTATION": "Belgelendirmeyi aç",
|
|
|
+ "LICENSE": "Lisans",
|
|
|
+ "OPEN_LICENSE": "Lisansı aç",
|
|
|
+ "THIRD_PARTY_LICENSES": "Üçüncü taraf lisansları",
|
|
|
+ "OPEN_THIRD_PARTY_LICENSES": "Üçüncü taraf lisanslarını aç",
|
|
|
+ "APPLY_TRANSFORM": "Dönüşümü uygula",
|
|
|
+ "INCREASE_TOOL_SIZE": "Araç boyutunu artır",
|
|
|
+ "DECREASE_TOOL_SIZE": "Araç boyutunu azalt",
|
|
|
+ "UPDATE_READY": "Güncelleme yüklenmeye hazır. Şimdi yüklemek ister misiniz?",
|
|
|
+ "NEW_UPDATE": "Yeni güncelleme",
|
|
|
+ "COULD_NOT_UPDATE_WITHOUT_ADMIN": "Yönetici ayrıcalıkları olmadan güncelleme yapılamadı. Lütfen PixiEditor'ı yönetici olarak çalıştırın.",
|
|
|
+ "INSUFFICIENT_PERMISSIONS": "Yetersiz izinler",
|
|
|
+ "UPDATE_CHECK_FAILED": "Güncelleme kontrolü başarısız oldu",
|
|
|
+ "COULD_NOT_CHECK_FOR_UPDATES": "Yeni bir güncelleme olup olmadığı kontrol edilemedi.",
|
|
|
+ "VERSION": "Sürüm {0}",
|
|
|
+ "BUILD_ID": "Yapı ID: {0}",
|
|
|
+ "OPEN_TEMP_DIR": "Temp dizini aç",
|
|
|
+ "OPEN_LOCAL_APPDATA_DIR": "Local AppData dizinini aç",
|
|
|
+ "OPEN_ROAMING_APPDATA_DIR": "Roaming AppData dizinini aç",
|
|
|
+ "OPEN_INSTALLATION_DIR": "Kurulum dizinini aç",
|
|
|
+ "DUMP_ALL_COMMANDS": "Tüm komutları dök",
|
|
|
+ "DUMP_ALL_COMMANDS_DESCRIPTIVE": "Tüm komutları bir metin dosyasına dök",
|
|
|
+ "CRASH": "Çökme",
|
|
|
+ "CRASH_APP": "Uygulamayı çökert",
|
|
|
+ "DELETE_USR_PREFS": "Kullanıcı tercihlerini sil (Roaming AppData)",
|
|
|
+ "DELETE_SHORTCUT_FILE": "Kısayol dosyasını sil (Roaming AppData)",
|
|
|
+ "DELETE_EDITOR_DATA": "Editör verilerini sil (Local AppData)",
|
|
|
+ "GENERATE_KEY_BINDINGS_TEMPLATE": "Klavye kısayolları şablonu oluştur",
|
|
|
+ "GENERATE_KEY_BINDINGS_TEMPLATE_DESCRIPTIVE": "Klavye kısayolları json şablonu oluştur",
|
|
|
+ "VALIDATE_SHORTCUT_MAP": "Kısayol haritasını doğrula",
|
|
|
+ "VALIDATE_SHORTCUT_MAP_DESCRIPTIVE": "Kısayol haritasını doğrular",
|
|
|
+ "VALIDATION_KEYS_NOTICE_DIALOG": "Boş anahtarlar: {0}\nBilinmeyen Komutlar: {1}",
|
|
|
+ "RESULT": "Sonuç",
|
|
|
+ "CLEAR_RECENT_DOCUMENTS": "Son belgeleri temizle",
|
|
|
+ "CLEAR_RECENTLY_OPENED_DOCUMENTS": "Son açılan belgeleri temizle",
|
|
|
+ "OPEN_CMD_DEBUG_WINDOW": "Komut hata ayıklama penceresini aç",
|
|
|
+ "PATH_DOES_NOT_EXIST": "{0} mevcut değil.",
|
|
|
+ "LOCATION_DOES_NOT_EXIST": "Konum mevcut değil.",
|
|
|
+ "FILE_NOT_FOUND": "Dosya bulunamadı.",
|
|
|
+ "ARE_YOU_SURE": "Emin misiniz?",
|
|
|
+ "ARE_YOU_SURE_PATH_FULL_PATH": "{0} dosyasını silmek istediğinizden emin misiniz?\nBu veriler tüm kurulumlar için kaybolacaktır.\n(Tam Yol: {1})",
|
|
|
+ "FAILED_TO_OPEN_FILE": "Dosya açılamadı",
|
|
|
+ "OLD_FILE_FORMAT": "Eski dosya biçimi",
|
|
|
+ "OLD_FILE_FORMAT_DESCRIPTION": "Bu .pixi dosyası artık desteklenmeyen\nve açılamayan eski biçimi kullanıyor.",
|
|
|
+ "NOTHING_FOUND": "Hiçbir şey bulunamadı",
|
|
|
+ "EXPORT": "Dışa Aktar",
|
|
|
+ "EXPORT_IMAGE": "Resmi dışa aktar",
|
|
|
+ "IMPORT": "İçe Aktar",
|
|
|
+ "SHORTCUT_TEMPLATES": "Kısayol şablonları",
|
|
|
+ "RESET_ALL": "Tümünü sıfırla",
|
|
|
+ "LAYER": "Katman",
|
|
|
+ "LAYER_DELETE_SELECTED": "Aktif katmanı/klasörü sil",
|
|
|
+ "LAYER_DELETE_SELECTED_DESCRIPTIVE": "Aktif katmanı veya klasörü sil",
|
|
|
+ "LAYER_DELETE_ALL_SELECTED": "Seçili tüm katmanları/klasörleri sil",
|
|
|
+ "LAYER_DELETE_ALL_SELECTED_DESCRIPTIVE": "Seçili tüm katmanları ve/veya klasörleri sil",
|
|
|
+ "DELETE_SELECTED_PIXELS": "Seçili pikselleri sil",
|
|
|
+ "NEW_FOLDER": "Yeni klasör",
|
|
|
+ "CREATE_NEW_FOLDER": "Yeni klasör oluştur",
|
|
|
+ "NEW_LAYER": "Yeni katman",
|
|
|
+ "CREATE_NEW_LAYER": "Yeni katman oluştur",
|
|
|
+ "NEW_IMAGE": "Yeni resim",
|
|
|
+ "CREATE_NEW_IMAGE": "Yeni resim oluştur",
|
|
|
+ "SAVE": "Kaydet",
|
|
|
+ "SAVE_AS": "Farklı kaydet...",
|
|
|
+ "IMAGE": "Resim",
|
|
|
+ "SAVE_IMAGE": "Resmi kaydet",
|
|
|
+ "SAVE_IMAGE_AS": "Resmi yeni olarak kaydet",
|
|
|
+ "DUPLICATE": "Çoğalt",
|
|
|
+ "DUPLICATE_SELECTED_LAYER": "Seçili katmanı çoğalt",
|
|
|
+ "CREATE_MASK": "Maske oluştur",
|
|
|
+ "DELETE_MASK": "Maskeyi sil",
|
|
|
+ "TOGGLE_MASK": "Maskeyi aç/kapat",
|
|
|
+ "APPLY_MASK": "Maskeyi uygula",
|
|
|
+ "TOGGLE_VISIBILITY": "Görünürlüğü aç/kapat",
|
|
|
+ "MOVE_MEMBER_UP": "Öğeyi yukarı taşı",
|
|
|
+ "MOVE_MEMBER_UP_DESCRIPTIVE": "Seçili katmanı veya klasörü yukarı taşı",
|
|
|
+ "MOVE_MEMBER_DOWN": "Öğeyi aşağı taşı",
|
|
|
+ "MOVE_MEMBER_DOWN_DESCRIPTIVE": "Seçili katmanı veya klasörü aşağı taşı",
|
|
|
+ "MERGE_ALL_SELECTED_LAYERS": "Seçili tüm katmanları birleştir",
|
|
|
+ "MERGE_WITH_ABOVE": "Seçili katmanı üsttekiyle birleştir",
|
|
|
+ "MERGE_WITH_ABOVE_DESCRIPTIVE": "Seçili katmanı üstündekiyle birleştir",
|
|
|
+ "MERGE_WITH_BELOW": "Seçili katmanı alttakiyle birleştir",
|
|
|
+ "MERGE_WITH_BELOW_DESCRIPTIVE": "Seçili katmanı altındakiyle birleştir",
|
|
|
+ "ADD_REFERENCE_LAYER": "Referans Katmanı Ekle",
|
|
|
+ "DELETE_REFERENCE_LAYER": "Referans katmanını sil",
|
|
|
+ "TRANSFORM_REFERENCE_LAYER": "Referans katmanını dönüştür",
|
|
|
+ "TOGGLE_REFERENCE_LAYER_POS": "Referans katmanı konumunu değiştir",
|
|
|
+ "TOGGLE_REFERENCE_LAYER_POS_DESCRIPTIVE": "Referans katmanını en üst veya en alt arasında değiştir",
|
|
|
+ "RESET_REFERENCE_LAYER_POS": "Referans katmanı konumunu sıfırla",
|
|
|
+ "CLIP_CANVAS": "Tuvali Kırp",
|
|
|
+ "FLIP_IMG_VERTICALLY": "Resmi Dikey Çevir",
|
|
|
+ "FLIP_IMG_HORIZONTALLY": "Resmi Yatay Çevir",
|
|
|
+ "FLIP_LAYERS_VERTICALLY": "Seçili Katmanları Dikey Çevir",
|
|
|
+ "FLIP_LAYERS_HORIZONTALLY": "Seçili Katmanları Yatay Çevir",
|
|
|
+ "ROT_IMG_90": "Resmi 90 derece döndür",
|
|
|
+ "ROT_IMG_180": "Resmi 180 derece döndür",
|
|
|
+ "ROT_IMG_-90": "Resmi -90 derece döndür",
|
|
|
+ "ROT_LAYERS_90": "Seçili Katmanları 90 derece döndür",
|
|
|
+ "ROT_LAYERS_180": "Seçili Katmanları 180 derece döndür",
|
|
|
+ "ROT_LAYERS_-90": "Seçili Katmanları -90 derece döndür",
|
|
|
+ "TOGGLE_VERT_SYMMETRY_AXIS": "Dikey simetri eksenini aç/kapat",
|
|
|
+ "TOGGLE_HOR_SYMMETRY_AXIS": "Yatay simetri eksenini aç/kapat",
|
|
|
+ "DELETE_SELECTED": "Seçili olanı sil",
|
|
|
+ "DELETE_SELECTED_DESCRIPTIVE": "Seçili öğeyi sil (katman, pikseller, vb.)",
|
|
|
+ "RESIZE_DOCUMENT": "Belgeyi yeniden boyutlandır",
|
|
|
+ "RESIZE_CANVAS": "Tuvali yeniden boyutlandır",
|
|
|
+ "CENTER_CONTENT": "İçeriği ortala",
|
|
|
+ "CUT": "Kes",
|
|
|
+ "CUT_DESCRIPTIVE": "Seçili alanı/katmanları kes",
|
|
|
+ "PASTE": "Yapıştır",
|
|
|
+ "PASTE_DESCRIPTIVE": "Pano içeriğini yapıştır",
|
|
|
+ "PASTE_AS_NEW_LAYER": "Yeni katman olarak yapıştır",
|
|
|
+ "PASTE_AS_NEW_LAYER_DESCRIPTIVE": "Panodan yeni katman olarak yapıştır",
|
|
|
+ "PASTE_REFERENCE_LAYER": "Referans katmanı yapıştır",
|
|
|
+ "PASTE_REFERENCE_LAYER_DESCRIPTIVE": "Pano içeriğini referans katmanı olarak yapıştır",
|
|
|
+ "PASTE_COLOR": "Rengi yapıştır",
|
|
|
+ "PASTE_COLOR_DESCRIPTIVE": "Panodan rengi yapıştır",
|
|
|
+ "PASTE_COLOR_SECONDARY": "Rengi ikincil olarak yapıştır",
|
|
|
+ "PASTE_COLOR_SECONDARY_DESCRIPTIVE": "Panodan rengi ikincil renk olarak yapıştır",
|
|
|
+ "CLIPBOARD": "Pano",
|
|
|
+ "COPY": "Kopyala",
|
|
|
+ "COPY_DESCRIPTIVE": "Panoya kopyala",
|
|
|
+ "COPY_COLOR_HEX": "Birincil rengi kopyala (HEX)",
|
|
|
+ "COPY_COLOR_HEX_DESCRIPTIVE": "Birincil rengi HEX kodu olarak kopyala",
|
|
|
+ "COPY_COLOR_RGB": "Birincil rengi kopyala (RGB)",
|
|
|
+ "COPY_COLOR_RGB_DESCRIPTIVE": "Birincil rengi RGB kodu olarak kopyala",
|
|
|
+ "COPY_COLOR_SECONDARY_HEX": "İkincil rengi kopyala (HEX)",
|
|
|
+ "COPY_COLOR_SECONDARY_HEX_DESCRIPTIVE": "İkincil rengi HEX kodu olarak kopyala",
|
|
|
+ "COPY_COLOR_SECONDARY_RGB": "İkincil rengi kopyala (RGB)",
|
|
|
+ "COPY_COLOR_SECONDARY_RGB_DESCRIPTIVE": "İkincil rengi RGB kodu olarak kopyala",
|
|
|
+ "PALETTE_COLORS": "Palet Renkleri",
|
|
|
+ "REPLACE_SECONDARY_BY_PRIMARY": "İkincil rengi birincil ile değiştir",
|
|
|
+ "REPLACE_SECONDARY_BY_PRIMARY_DESCRIPTIVE": "İkincil rengi birincil renk ile değiştir",
|
|
|
+ "REPLACE_PRIMARY_BY_SECONDARY": "Birincil rengi ikincil ile değiştir",
|
|
|
+ "REPLACE_PRIMARY_BY_SECONDARY_DESCRIPTIVE": "Birincil rengi ikincil renk ile değiştir",
|
|
|
+ "OPEN_PALETTE_BROWSER": "Palet tarayıcısını aç",
|
|
|
+ "OVERWRITE_PALETTE_CONSENT": "'{0}' paleti zaten mevcut, üzerine yazmak istiyor musunuz?",
|
|
|
+ "PALETTE_EXISTS": "Palet zaten mevcut",
|
|
|
+ "REPLACE_PALETTE_CONSENT": "Mevcut paleti seçilenle değiştirmek istiyor musunuz?",
|
|
|
+ "REPLACE_PALETTE": "Mevcut paleti değiştir",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_1": "Renk 1'i seç",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_2": "Renk 2'yi seç",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_3": "Renk 3'ü seç",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_4": "Renk 4'ü seç",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_5": "Renk 5'i seç",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_6": "Renk 6'yı seç",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_7": "Renk 7'yi seç",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_8": "Renk 8'i seç",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_9": "Renk 9'u seç",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_10": "Renk 10'u seç",
|
|
|
+ "SELECT_TOOL": "{0} Aracını Seç",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_1_DESCRIPTIVE": "Paletteki ilk rengi seç",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_2_DESCRIPTIVE": "Paletteki ikinci rengi seç",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_3_DESCRIPTIVE": "Paletteki üçüncü rengi seç",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_4_DESCRIPTIVE": "Paletteki dördüncü rengi seç",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_5_DESCRIPTIVE": "Paletteki beşinci rengi seç",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_6_DESCRIPTIVE": "Paletteki altıncı rengi seç",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_7_DESCRIPTIVE": "Paletteki yedinci rengi seç",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_8_DESCRIPTIVE": "Paletteki sekizinci rengi seç",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_9_DESCRIPTIVE": "Paletteki dokuzuncu rengi seç",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_10_DESCRIPTIVE": "Paletteki onuncu rengi seç",
|
|
|
+ "SWAP_COLORS": "Renkleri değiştir",
|
|
|
+ "SWAP_COLORS_DESCRIPTIVE": "Birincil ve ikincil renkleri değiştir",
|
|
|
+ "SEARCH": "Ara",
|
|
|
+ "COMMAND_SEARCH": "Komut arama",
|
|
|
+ "OPEN_COMMAND_SEARCH": "Komut arama penceresini aç",
|
|
|
+ "SELECT": "Seç",
|
|
|
+ "DESELECT": "Seçimi Kaldır",
|
|
|
+ "INVERT": "Ters Çevir",
|
|
|
+ "SELECTION": "Seçim",
|
|
|
+ "SELECT_ALL": "Tümünü seç",
|
|
|
+ "SELECT_ALL_DESCRIPTIVE": "Her şeyi seç",
|
|
|
+ "CLEAR_SELECTION": "Seçimi temizle",
|
|
|
+ "INVERT_SELECTION": "Seçimi ters çevir",
|
|
|
+ "INVERT_SELECTION_DESCRIPTIVE": "Seçimi ters çevir",
|
|
|
+ "TRANSFORM_SELECTED_AREA": "Seçili alanı dönüştür",
|
|
|
+ "NUDGE_SELECTED_LEFT": "Seçili nesneyi sola kaydır",
|
|
|
+ "NUDGE_SELECTED_RIGHT": "Seçili nesneyi sağa kaydır",
|
|
|
+ "NUDGE_SELECTED_UP": "Seçili nesneyi yukarı kaydır",
|
|
|
+ "NUDGE_SELECTED_DOWN": "Seçili nesneyi aşağı kaydır",
|
|
|
+ "MASK_FROM_SELECTION": "Seçimden yeni maske",
|
|
|
+ "MASK_FROM_SELECTION_DESCRIPTIVE": "Seçimi yeni maskeye dönüştür",
|
|
|
+ "ADD_SELECTION_TO_MASK": "Seçimi maskeye ekle",
|
|
|
+ "SUBTRACT_SELECTION_FROM_MASK": "Seçimi maskeden çıkar",
|
|
|
+ "INTERSECT_SELECTION_MASK": "Seçimi maskeyle kesiştir",
|
|
|
+ "SELECTION_TO_MASK": "Seçimi maskeye",
|
|
|
+ "TO_NEW_MASK": "yeni maskeye",
|
|
|
+ "ADD_TO_MASK": "maskeye ekle",
|
|
|
+ "SUBTRACT_FROM_MASK": "maskeden çıkar",
|
|
|
+ "INTERSECT_WITH_MASK": "maskeyle kesiştir",
|
|
|
+ "STYLUS": "Kalem",
|
|
|
+ "TOGGLE_PEN_MODE": "Kalem modunu aç/kapat",
|
|
|
+ "UNDO": "Geri Al",
|
|
|
+ "UNDO_DESCRIPTIVE": "Son eylemi geri al",
|
|
|
+ "REDO": "Yinele",
|
|
|
+ "REDO_DESCRIPTIVE": "Son eylemi yinele",
|
|
|
+ "WINDOWS": "Pencereler",
|
|
|
+ "TOGGLE_GRIDLINES": "Kılavuz çizgilerini aç/kapat",
|
|
|
+ "GRIDLINES_SIZE": "Kılavuz Boyutu",
|
|
|
+ "ZOOM_IN": "Yakınlaştır",
|
|
|
+ "ZOOM_OUT": "Uzaklaştır",
|
|
|
+ "NEW_WINDOW_FOR_IMG": "Mevcut resim için yeni pencere",
|
|
|
+ "CENTER_ACTIVE_VIEWPORT": "Aktif görünüm alanını ortala",
|
|
|
+ "FLIP_VIEWPORT_HORIZONTALLY": "Görünüm alanını yatay çevir",
|
|
|
+ "FLIP_VIEWPORT_VERTICALLY": "Görünüm alanını dikey çevir",
|
|
|
+ "SETTINGS": "Ayarlar",
|
|
|
+ "OPEN_SETTINGS": "Ayarları aç",
|
|
|
+ "OPEN_SETTINGS_DESCRIPTIVE": "Ayarlar penceresini aç",
|
|
|
+ "OPEN_STARTUP_WINDOW": "Başlangıç penceresini aç",
|
|
|
+ "OPEN_SHORTCUT_WINDOW": "Kısayollar penceresini aç",
|
|
|
+ "OPEN_ABOUT_WINDOW": "Hakkında penceresini aç",
|
|
|
+ "OPEN_PREVIEW_WINDOW": "Önizleme penceresini aç",
|
|
|
+ "ERROR": "Hata",
|
|
|
+ "INTERNAL_ERROR": "İç Hata",
|
|
|
+ "ERROR_SAVE_LOCATION": "Dosya belirtilen konuma kaydedilemedi",
|
|
|
+ "ERROR_WHILE_SAVING": "Kaydederken bir iç hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.",
|
|
|
+ "UNKNOWN_ERROR_SAVING": "Kaydederken bir hata oluştu.",
|
|
|
+ "FAILED_ASSOCIATE_LOSPEC": "Lospec Palet protokolü ilişkilendirilemedi.",
|
|
|
+ "REDDIT": "Reddit",
|
|
|
+ "GITHUB": "GitHub",
|
|
|
+ "YOUTUBE": "YouTube",
|
|
|
+ "DONATE": "Bağış Yap",
|
|
|
+ "YES": "Evet",
|
|
|
+ "NO": "Hayır",
|
|
|
+ "CANCEL": "İptal",
|
|
|
+ "UNNAMED": "Adsız",
|
|
|
+ "DELETE": "Sil",
|
|
|
+ "USER_PREFS": "Kullanıcı tercihleri (Roaming)",
|
|
|
+ "SHORTCUT_FILE": "Kısayol dosyası (Roaming)",
|
|
|
+ "EDITOR_DATA": "Editör verileri (Local)",
|
|
|
+ "MOVE_VIEWPORT_TOOLTIP": "Görünüm alanını taşır. ({0})",
|
|
|
+ "MOVE_VIEWPORT_ACTION_DISPLAY": "Görünüm alanını kaydırmak için tıklayın ve hareket ettirin",
|
|
|
+ "MOVE_TOOL_TOOLTIP": "Katmanları seç ve dönüştür ({0}).",
|
|
|
+ "MOVE_TOOL_ACTION_DISPLAY": "Seçili pikselleri taşımak için fareyi basılı tutun. Tüm katmanları taşımak için Ctrl tuşunu basılı tutun.",
|
|
|
+ "PEN_TOOL_TOOLTIP": "Kalem. ({0})",
|
|
|
+ "PEN_TOOL_ACTION_DISPLAY": "Çizmek için tıklayın ve hareket ettirin.",
|
|
|
+ "PIXEL_PERFECT_SETTING": "Piksel mükemmelliği",
|
|
|
+ "RECTANGLE_TOOL_TOOLTIP": "Tuval üzerine dikdörtgen çizer ({0}). Kare çizmek için Shift tuşunu basılı tutun.",
|
|
|
+ "RECTANGLE_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Bir dikdörtgen çizmek için tıklayın ve hareket ettirin. Kare çizmek için Shift tuşunu basılı tutun.",
|
|
|
+ "RECTANGLE_TOOL_ACTION_DISPLAY_SHIFT": "Bir kare çizmek için tıklayın ve hareket ettirin.",
|
|
|
+ "KEEP_ORIGINAL_IMAGE_SETTING": "Orijinal resmi koru",
|
|
|
+ "ROTATE_VIEWPORT_TOOLTIP": "Görünüm alanını döndürür. ({0})",
|
|
|
+ "ROTATE_VIEWPORT_ACTION_DISPLAY": "Görünüm alanını döndürmek için tıklayın ve hareket ettirin",
|
|
|
+ "SELECT_TOOL_TOOLTIP": "Alan seçer. ({0})",
|
|
|
+ "SELECT_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Bir alan seçmek için tıklayın ve hareket ettirin. Mevcut seçime eklemek için Shift tuşunu basılı tutun. Ondan çıkarmak için Ctrl tuşunu basılı tutun.",
|
|
|
+ "SELECT_TOOL_ACTION_DISPLAY_SHIFT": "Mevcut seçime eklemek için tıklayın ve hareket ettirin.",
|
|
|
+ "SELECT_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "Mevcut seçimden çıkarmak için tıklayın ve hareket ettirin.",
|
|
|
+ "ZOOM_TOOL_TOOLTIP": "Görünüm alanını yakınlaştırır ({0}). Yakınlaştırmak için tıklayın, uzaklaştırmak için alt tuşunu basılı tutup tıklayın.",
|
|
|
+ "ZOOM_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Yakınlaştırmak için tıklayın ve hareket ettirin. Yakınlaştırmak için tıklayın, uzaklaştırmak için ctrl tuşunu basılı tutup tıklayın.",
|
|
|
+ "ZOOM_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "Yakınlaştırmak için tıklayın ve hareket ettirin. Uzaklaştırmak için tıklayın, yakınlaştırmak için ctrl tuşunu bırakıp tıklayın.",
|
|
|
+ "BRIGHTNESS_TOOL_TOOLTIP": "Pikselleri daha parlak veya daha koyu yapar ({0}). Pikselleri daha koyu yapmak için Ctrl tuşunu basılı tutun.",
|
|
|
+ "BRIGHTNESS_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Pikselleri daha parlak yapmak için üzerine çizin. Koyulaştırmak için Ctrl tuşunu basılı tutun.",
|
|
|
+ "BRIGHTNESS_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "Pikselleri daha koyu yapmak için üzerine çizin. Parlatmak için Ctrl tuşunu bırakın.",
|
|
|
+ "COLOR_PICKER_TOOLTIP": "Tuvalden birincil rengi seçer. ({0})",
|
|
|
+ "COLOR_PICKER_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Renkleri seçmek için tıklayın. Tuvali gizlemek için Ctrl tuşunu basılı tutun. Referans katmanını gizlemek için Shift tuşunu basılı tutun",
|
|
|
+ "ELLIPSE_TOOL_TOOLTIP": "Tuval üzerine bir elips çizer ({0}). Bir daire çizmek için Shift tuşunu basılı tutun.",
|
|
|
+ "ELLIPSE_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Bir elips çizmek için fareyi tıklayın ve hareket ettirin. Bir daire çizmek için Shift tuşunu basılı tutun.",
|
|
|
+ "ELLIPSE_TOOL_ACTION_DISPLAY_SHIFT": "Bir daire çizmek için fareyi tıklayın ve hareket ettirin.",
|
|
|
+ "ERASER_TOOL_TOOLTIP": "Pikselden rengi siler. ({0})",
|
|
|
+ "ERASER_TOOL_ACTION_DISPLAY": "Silmek için tıklayın ve hareket ettirin.",
|
|
|
+ "FLOOD_FILL_TOOL_TOOLTIP": "Alanı renkle doldurur. ({0})",
|
|
|
+ "FLOOD_FILL_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Doldurmak için bir alana basın. Tüm katmanları dikkate almak için Ctrl tuşunu basılı tutun.",
|
|
|
+ "FLOOD_FILL_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "Doldurmak için bir alana basın. Sadece mevcut katmanları dikkate almak için Ctrl tuşunu bırakın.",
|
|
|
+ "LASSO_TOOL_TOOLTIP": "Kement. ({0})",
|
|
|
+ "LASSO_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Kementin içindeki pikselleri seçmek için tıklayın ve hareket ettirin. Mevcut seçime eklemek için Shift tuşunu basılı tutun. Ondan çıkarmak için Ctrl tuşunu basılı tutun.",
|
|
|
+ "LASSO_TOOL_ACTION_DISPLAY_SHIFT": "Kementin içindeki pikselleri seçime eklemek için tıklayın ve hareket ettirin.",
|
|
|
+ "LASSO_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "Kementin içindeki pikselleri seçimden çıkarmak için tıklayın ve hareket ettirin.",
|
|
|
+ "LINE_TOOL_TOOLTIP": "Tuval üzerine çizgi çizer ({0}). Hizalamayı etkinleştirmek için Shift tuşunu basılı tutun.",
|
|
|
+ "LINE_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Bir çizgi çizmek için tıklayın ve hareket ettirin. Hizalamayı etkinleştirmek için Shift tuşunu basılı tutun.",
|
|
|
+ "LINE_TOOL_ACTION_DISPLAY_SHIFT": "Hizalama etkinken bir çizgi çizmek için fareyi tıklayın ve hareket ettirin.",
|
|
|
+ "MAGIC_WAND_TOOL_TOOLTIP": "Sihirli Değnek ({0}). Seçimi doldurur",
|
|
|
+ "MAGIC_WAND_ACTION_DISPLAY": "Seçimi doldurmak için tıklayın.",
|
|
|
+ "PEN_TOOL": "Kalem",
|
|
|
+ "BRIGHTNESS_TOOL": "Parlaklık",
|
|
|
+ "COLOR_PICKER_TOOL": "Renk Seçici",
|
|
|
+ "ELLIPSE_TOOL": "Elips",
|
|
|
+ "ERASER_TOOL": "Silgi",
|
|
|
+ "FLOOD_FILL_TOOL": "Boya Kovası",
|
|
|
+ "LASSO_TOOL": "Kement",
|
|
|
+ "LINE_TOOL": "Çizgi",
|
|
|
+ "MAGIC_WAND_TOOL": "Sihirli Değnek",
|
|
|
+ "MOVE_TOOL": "Taşı",
|
|
|
+ "MOVE_VIEWPORT_TOOL": "Görünüm Alanını Taşı",
|
|
|
+ "RECTANGLE_TOOL": "Dikdörtgen",
|
|
|
+ "ROTATE_VIEWPORT_TOOL": "Görünüm Alanını Döndür",
|
|
|
+ "SELECT_TOOL_NAME": "Seç",
|
|
|
+ "ZOOM_TOOL": "Yakınlaştır",
|
|
|
+ "SHAPE_LABEL": "Şekil",
|
|
|
+ "MODE_LABEL": "Mod",
|
|
|
+ "SCOPE_LABEL": "Kapsam",
|
|
|
+ "FILL_SHAPE_LABEL": "Şekli doldur",
|
|
|
+ "FILL_COLOR_LABEL": "Dolgu rengi",
|
|
|
+ "TOOL_SIZE_LABEL": "Araç boyutu",
|
|
|
+ "STRENGTH_LABEL": "Güç",
|
|
|
+ "NEW": "Yeni",
|
|
|
+ "ADD": "Ekle",
|
|
|
+ "SUBTRACT": "Çıkar",
|
|
|
+ "INTERSECT": "Kesiştir",
|
|
|
+ "RECTANGLE": "Dikdörtgen",
|
|
|
+ "CIRCLE": "Daire",
|
|
|
+ "ABOUT": "Hakkında",
|
|
|
+ "MINIMIZE": "Simge Durumuna Küçült",
|
|
|
+ "RESTORE": "Geri Yükle",
|
|
|
+ "MAXIMIZE": "Ekranı Kapla",
|
|
|
+ "CLOSE": "Kapat",
|
|
|
+ "EXPORT_SIZE_HINT": "Resmi paylaşmak istiyorsanız, en iyi netlik için %{0} deneyin",
|
|
|
+ "CREATE": "Oluştur",
|
|
|
+ "BASE_LAYER_NAME": "Temel katman",
|
|
|
+ "ENABLE_MASK": "Maskeyi etkinleştir",
|
|
|
+ "SELECTED_AREA_EMPTY": "Seçili alan boş",
|
|
|
+ "NOTHING_TO_COPY": "Kopyalanacak bir şey yok",
|
|
|
+ "REFERENCE_LAYER_PATH": "Referans katmanı yolu",
|
|
|
+ "FLIP": "Çevir",
|
|
|
+ "ROTATION": "Döndürme",
|
|
|
+ "ROT_IMG_90_D": "Resmi 90° Döndür",
|
|
|
+ "ROT_IMG_180_D": "Resmi 180° Döndür",
|
|
|
+ "ROT_IMG_-90_D": "Resmi -90° Döndür",
|
|
|
+ "ROT_LAYERS_90_D": "Seçili Katmanları 90° Döndür",
|
|
|
+ "ROT_LAYERS_180_D": "Seçili Katmanları 180° Döndür",
|
|
|
+ "ROT_LAYERS_-90_D": "Seçili Katmanları -90° Döndür",
|
|
|
+ "UNNAMED_PALETTE": "Adsız Palet",
|
|
|
+ "CLICK_SELECT_PRIMARY": "Ana renk olarak seçmek için tıklayın.",
|
|
|
+ "PEN_MODE": "Kalem modu",
|
|
|
+ "VIEW": "Görünüm",
|
|
|
+ "HORIZONTAL_LINE_SYMMETRY": "Yatay çizgi simetrisi",
|
|
|
+ "VERTICAL_LINE_SYMMETRY": "Dikey çizgi simetrisi",
|
|
|
+ "COLOR_PICKER_TITLE": "Renk Seçici",
|
|
|
+ "COLOR_SLIDERS_TITLE": "Renk Kaydırıcıları",
|
|
|
+ "PALETTE_TITLE": "Palet",
|
|
|
+ "SWATCHES_TITLE": "Renk Örnekleri",
|
|
|
+ "LAYERS_TITLE": "Katmanlar",
|
|
|
+ "PREVIEW_TITLE": "Önizleme",
|
|
|
+ "NORMAL_BLEND_MODE": "Normal",
|
|
|
+ "ERASE_BLEND_MODE": "Sil",
|
|
|
+ "DARKEN_BLEND_MODE": "Koyulaştır",
|
|
|
+ "MULTIPLY_BLEND_MODE": "Çarp",
|
|
|
+ "COLOR_BURN_BLEND_MODE": "Renk Yanması",
|
|
|
+ "LIGHTEN_BLEND_MODE": "Açıklaştır",
|
|
|
+ "SCREEN_BLEND_MODE": "Ekran",
|
|
|
+ "COLOR_DODGE_BLEND_MODE": "Renk Soldurma",
|
|
|
+ "OVERLAY_BLEND_MODE": "Kaplama",
|
|
|
+ "SOFT_LIGHT_BLEND_MODE": "Yumuşak Işık",
|
|
|
+ "HARD_LIGHT_BLEND_MODE": "Sert Işık",
|
|
|
+ "DIFFERENCE_BLEND_MODE": "Fark",
|
|
|
+ "EXCLUSION_BLEND_MODE": "Dışlama",
|
|
|
+ "HUE_BLEND_MODE": "Ton",
|
|
|
+ "SATURATION_BLEND_MODE": "Doygunluk",
|
|
|
+ "LUMINOSITY_BLEND_MODE": "Parlaklık",
|
|
|
+ "COLOR_BLEND_MODE": "Renk",
|
|
|
+ "NOT_SUPPORTED_BLEND_MODE": "Desteklenmiyor",
|
|
|
+ "RESTART": "Yeniden Başlat",
|
|
|
+ "SORT_BY": "Sırala",
|
|
|
+ "NAME": "Ad",
|
|
|
+ "COLORS": "Renkler",
|
|
|
+ "DEFAULT": "Varsayılan",
|
|
|
+ "ALPHABETICAL": "Alfabetik",
|
|
|
+ "COLOR_COUNT": "Renk sayısı",
|
|
|
+ "ANY": "Herhangi biri",
|
|
|
+ "MAX": "Maks",
|
|
|
+ "MIN": "Min",
|
|
|
+ "EXACT": "Tam",
|
|
|
+ "ASCENDING": "Artan",
|
|
|
+ "DESCENDING": "Azalan",
|
|
|
+ "NAME_IS_TOO_LONG": "Ad çok uzun",
|
|
|
+ "STOP_IT_TEXT1": "Bu kadar yeter. Dosya adlarını düzenle.",
|
|
|
+ "STOP_IT_TEXT2": "Lütfen bu adları kopyalamayı bırakır mısın?",
|
|
|
+ "REPLACER_TOOLTIP": "Palet rengine sağ tıklayın ve 'Değiştir'i seçin veya buraya bırakın.",
|
|
|
+ "CLICK_TO_CHOOSE_COLOR": "Rengi seçmek için tıklayın",
|
|
|
+ "REPLACE_COLOR": "Rengi değiştir",
|
|
|
+ "PALETTE_COLOR_TOOLTIP": "Ana renk olarak seçmek için tıklayın. Değiştirmek için başka bir palet renginin üzerine sürükleyip bırakın.",
|
|
|
+ "ADD_FROM_SWATCHES": "Renk örneklerinden ekle",
|
|
|
+ "ADD_COLOR_TO_PALETTE": "Palete renk ekle",
|
|
|
+ "USE_IN_CURRENT_IMAGE": "Mevcut resimde kullan",
|
|
|
+ "ADD_TO_FAVORITES": "Favorilere ekle",
|
|
|
+ "BROWSE_PALETTES": "Paletlere göz at",
|
|
|
+ "LOAD_PALETTE": "Palet yükle",
|
|
|
+ "SAVE_PALETTE": "Paleti kaydet",
|
|
|
+ "FAVORITES": "Favoriler",
|
|
|
+ "ADD_FROM_CURRENT_PALETTE": "Mevcut paletten ekle",
|
|
|
+ "OPEN_PALETTES_DIR_TOOLTIP": "Paletler dizinini gezginde aç",
|
|
|
+ "BROWSE_ON_LOSPEC_TOOLTIP": "Lospec'te paletlere göz at",
|
|
|
+ "IMPORT_FROM_FILE_TOOLTIP": "Dosyadan içe aktar",
|
|
|
+ "TOP_LEFT": "Sol üst",
|
|
|
+ "TOP_CENTER": "Orta üst",
|
|
|
+ "TOP_RIGHT": "Sağ üst",
|
|
|
+ "MIDDLE_LEFT": "Sol orta",
|
|
|
+ "MIDDLE_CENTER": "Orta orta",
|
|
|
+ "MIDDLE_RIGHT": "Sağ orta",
|
|
|
+ "BOTTOM_LEFT": "Sol alt",
|
|
|
+ "BOTTOM_CENTER": "Orta alt",
|
|
|
+ "BOTTOM_RIGHT": "Sağ alt",
|
|
|
+ "CLIP_TO_BELOW": "Alttaki üyeye kırp",
|
|
|
+ "MOVE_UPWARDS": "Yukarı taşı",
|
|
|
+ "MOVE_DOWNWARDS": "Aşağı taşı",
|
|
|
+ "MERGE_SELECTED": "Seçilenleri birleştir",
|
|
|
+ "LOCK_TRANSPARENCY": "Şeffaflığı kilitle",
|
|
|
+ "COULD_NOT_LOAD_PALETTE": "Paletler getirilemedi",
|
|
|
+ "NO_PALETTES_FOUND": "Palet bulunamadı.",
|
|
|
+ "LOSPEC_LINK_TEXT": "Bazılarını burada bulabileceğinizi duydum: lospec.com/palette-list",
|
|
|
+ "PALETTE_BROWSER": "Palet Tarayıcısı",
|
|
|
+ "DELETE_PALETTE_CONFIRMATION": "Bu paleti silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.",
|
|
|
+ "SHORTCUTS_IMPORTED": "{0} konumundan kısayollar başarıyla içe aktarıldı.",
|
|
|
+ "SHORTCUT_PROVIDER_DETECTED": "{0} yüklü olduğunu tespit ettik. Kısayolları oradan içe aktarmak ister misiniz?",
|
|
|
+ "IMPORT_FROM_INSTALLATION": "Kurulumdan içe aktar",
|
|
|
+ "IMPORT_INSTALLATION_OPTION1": "Kurulumdan içe aktar",
|
|
|
+ "IMPORT_INSTALLATION_OPTION2": "Varsayılanları kullan",
|
|
|
+ "IMPORT_FROM_TEMPLATE": "Şablondan içe aktar",
|
|
|
+ "SHORTCUTS_IMPORTED_SUCCESS": "Kısayollar başarıyla içe aktarıldı.",
|
|
|
+ "WARNING_RESET_SHORTCUTS_DEFAULT": "Tüm kısayolları varsayılan değerlerine sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?",
|
|
|
+ "SUCCESS": "Başarılı",
|
|
|
+ "WARNING": "Uyarı",
|
|
|
+ "ERROR_IMPORTING_IMAGE": "Resim içe aktarılırken bir hata oluştu.",
|
|
|
+ "SHORTCUTS_CORRUPTED_TITLE": "Bozuk kısayollar dosyası",
|
|
|
+ "SHORTCUTS_CORRUPTED": "Kısayollar dosyası bozulmuştu, varsayılana sıfırlanıyor.",
|
|
|
+ "FAILED_DOWNLOAD_PALETTE": "Palet indirilemedi",
|
|
|
+ "FILE_INCORRECT_FORMAT": "Dosya doğru biçimde değildi",
|
|
|
+ "INVALID_FILE": "Geçersiz dosya",
|
|
|
+ "SHORTCUTS_FILE_INCORRECT_FORMAT": "Kısayollar dosyası doğru biçimde değildi",
|
|
|
+ "UNSUPPORTED_FILE_FORMAT": "Bu dosya biçimi desteklenmiyor",
|
|
|
+ "ALREADY_ASSIGNED": "Zaten atanmış",
|
|
|
+ "REPLACE": "Değiştir",
|
|
|
+ "SWAP": "Takas Et",
|
|
|
+ "SHORTCUT_ALREADY_ASSIGNED_SWAP": "Bu kısayol zaten '{0}' öğesine atanmış\nMevcut kısayolu değiştirmek mi yoksa ikisini takas etmek mi istersiniz?",
|
|
|
+ "SHORTCUT_ALREADY_ASSIGNED_OVERWRITE": "Bu kısayol zaten '{0}' öğesine atanmış\nMevcut kısayolu değiştirmek ister misiniz?",
|
|
|
+ "UNSAVED_CHANGES": "Kaydedilmemiş değişiklikler",
|
|
|
+ "DOCUMENT_MODIFIED_SAVE": "Belge değiştirildi. Değişiklikleri kaydetmek ister misiniz?",
|
|
|
+ "SESSION_UNSAVED_DATA": "{0} kaydedilmemiş veri içeriyor. Emin misiniz?",
|
|
|
+ "PROJECT_MAINTAINERS": "Proje Sorumluları",
|
|
|
+ "OTHER_AWESOME_CONTRIBUTORS": "Ve diğer harika katkıda bulunanlar",
|
|
|
+ "HELP": "Yardım",
|
|
|
+ "STOP_IT_TEXT3": "Hayır, gerçekten, dur.",
|
|
|
+ "STOP_IT_TEXT4": "Yapacak daha iyi bir işin yok mu?",
|
|
|
+ "LINEAR_DODGE_BLEND_MODE": "Doğrusal Soldurma (Ekle)",
|
|
|
+ "PRESS_ANY_KEY": "Herhangi bir tuşa basın",
|
|
|
+ "NONE_SHORTCUT": "Yok",
|
|
|
+ "REFERENCE": "Referans",
|
|
|
+ "PUT_REFERENCE_LAYER_ABOVE": "Referans katmanını üste koy",
|
|
|
+ "PUT_REFERENCE_LAYER_BELOW": "Referans katmanını alta koy",
|
|
|
+ "TOGGLE_VERTICAL_SYMMETRY": "Dikey simetriyi aç/kapat",
|
|
|
+ "TOGGLE_HORIZONTAL_SYMMETRY": "Yatay simetriyi aç/kapat",
|
|
|
+ "RESET_VIEWPORT": "Görünüm alanını sıfırla",
|
|
|
+ "VIEWPORT_SETTINGS": "Görünüm alanı ayarları",
|
|
|
+ "MOVE_TOOL_ACTION_DISPLAY_TRANSFORMING": "Seçili katmanlardaki pikselleri taşımak için fareyi tıklayıp basılı tutun.",
|
|
|
+ "CTRL_KEY": "Ctrl",
|
|
|
+ "SHIFT_KEY": "Shift",
|
|
|
+ "ALT_KEY": "Alt",
|
|
|
+ "RENAME": "Yeniden Adlandır",
|
|
|
+ "PIXEL_UNIT": "px",
|
|
|
+ "OPEN_LOCALIZATION_DEBUG_WINDOW": "Yerelleştirme Hata Ayıklama Penceresini Aç",
|
|
|
+ "FORCE_OTHER_FLOW_DIRECTION": "Diğer akış yönünü zorla",
|
|
|
+ "API_KEY": "API Anahtarı",
|
|
|
+ "LOCALIZATION_VIEW_TYPE": "Yerelleştirme Görünüm Türü",
|
|
|
+ "LOAD_LANGUAGE_FROM_FILE": "Dili dosyadan yükle",
|
|
|
+ "LOG_IN": "Giriş Yap",
|
|
|
+ "SYNC": "Senkronize Et",
|
|
|
+ "NOT_LOGGED_IN": "Giriş yapılmadı",
|
|
|
+ "POE_EDITOR_ERROR": "POEditor Hatası: {0} {1}",
|
|
|
+ "HTTP_ERROR_MESSAGE": "HTTP Hatası: {0} {1}",
|
|
|
+ "LOGGED_IN": "Giriş yapıldı",
|
|
|
+ "SYNCED_SUCCESSFULLY": "Başarıyla senkronize edildi",
|
|
|
+ "EXCEPTION_ERROR": "İstisna: {0}",
|
|
|
+ "DROP_PALETTE": "Paleti buraya bırakın",
|
|
|
+ "SECURITY_ERROR": "Güvenlik hatası",
|
|
|
+ "SECURITY_ERROR_MSG": "Belirtilen konuma yazma hakkı yok.",
|
|
|
+ "IO_ERROR": "G/Ç hatası",
|
|
|
+ "IO_ERROR_MSG": "Diske yazarken hata oluştu.",
|
|
|
+ "FAILED_ASSOCIATE_PIXI": ".pixi dosyası PixiEditor ile ilişkilendirilemedi.",
|
|
|
+ "COULD_NOT_SAVE_PALETTE": "Palet kaydedilirken bir hata oluştu.",
|
|
|
+ "NO_COLORS_TO_SAVE": "Kaydedilecek renk yok.",
|
|
|
+ "CANVAS": "Tuval",
|
|
|
+ "SINGLE_LAYER": "Tek Katman",
|
|
|
+ "CHOOSE": "Seç",
|
|
|
+ "REMOVE": "Kaldır",
|
|
|
+ "FILE_FORMAT_NOT_ASEPRITE_KEYS": "Dosya bir \".aseprite-keys\" dosyası değil",
|
|
|
+ "FILE_HAS_INVALID_SHORTCUT": "Dosya geçersiz bir kısayol içeriyor",
|
|
|
+ "FILE_EXTENSION_NOT_SUPPORTED": "'{0}' dosya türü desteklenmiyor",
|
|
|
+ "ERROR_READING_FILE": "Dosya okunurken hata oluştu",
|
|
|
+ "DISCARD_PALETTE": "Paleti at",
|
|
|
+ "DISCARD_PALETTE_CONFIRMATION": "Mevcut paleti atmak istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.",
|
|
|
+ "IMPORT_AS_NEW_LAYER": "Yeni katman olarak içe aktar",
|
|
|
+ "PASTE_AS_PRIMARY_COLOR": "Birincil renk olarak yapıştır",
|
|
|
+ "IMPORT_AS_NEW_FILE": "Yeni dosya olarak içe aktar",
|
|
|
+ "IMPORT_PALETTE_FILE": "Palet dosyasını içe aktar",
|
|
|
+ "IMPORT_MULTIPLE_PALETTE_COLORS": "Renkleri palete aktar",
|
|
|
+ "IMPORT_SINGLE_PALETTE_COLOR": "Rengi palete aktar",
|
|
|
+ "IMPORT_AS_REFERENCE_LAYER": "Referans katmanı olarak içe aktar",
|
|
|
+ "NAVIGATOR_PICK_ACTION_DISPLAY": "Renk seçmek için sağ tıklayın, rengi panoya kopyalamak için Shift-sağ tıklayın",
|
|
|
+ "OPEN_FILE_FROM_CLIPBOARD": "Panodan aç",
|
|
|
+ "OPEN_FILE_FROM_CLIPBOARD_DESCRIPTIVE": "Panodan aç",
|
|
|
+ "OPEN_LOCALIZATION_DATA": "LocalizationData.json dosyasını açmak istiyor musunuz?\nGüncellenmiş tarih panoya kopyalandı.\nDeğişikliklerin yeniden başlatılana kadar uygulanmayacağını unutmayın",
|
|
|
+ "DOWNLOADING_LANGUAGE_FAILED": "Dil indirilemedi.\nAPI Anahtarı aşırı kullanılmış olabilir.",
|
|
|
+ "LOCALIZATION_DATA_NOT_FOUND": "Yerelleştirme veri yolu bulunamadı",
|
|
|
+ "APPLY": "Uygula",
|
|
|
+ "UPDATE_SOURCE": "Kaynağı güncelle",
|
|
|
+ "COPY_TO_CLIPBOARD": "Panoya kopyala",
|
|
|
+ "LANGUAGE_FILE_NOT_FOUND": "Dil dosyası bulunamadı.\nAranan: {0}",
|
|
|
+ "PROJECT_ROOT_NOT_FOUND": "PixiEditor Proje kökü bulunamadı.\nAranan: PixiEditor.csproj",
|
|
|
+ "LOCALIZATION_FOLDER_NOT_FOUND": "Yerelleştirme klasörü bulunamadı.\nAranan: /Data/Localization",
|
|
|
+ "SELECT_A_LANGUAGE": "Bir dil seçin",
|
|
|
+ "DONE": "Bitti",
|
|
|
+ "SOURCE_UNSET_OR_MISSING": "Kaynak eksik/ayarlanmamış",
|
|
|
+ "SOURCE_NEWER": "Kaynak daha yeni",
|
|
|
+ "SOURCE_UP_TO_DATE": "Kaynak güncel",
|
|
|
+ "SOURCE_OLDER": "Bulut daha yeni",
|
|
|
+ "COLOR_PICKER_ACTION_DISPLAY_REFERENCE_ONLY": "Referans katmanından renkleri seçmek için tıklayın.",
|
|
|
+ "COLOR_PICKER_ACTION_DISPLAY_CANVAS_ONLY": "Tuvalden renkleri seçmek için tıklayın.",
|
|
|
+ "LOCALIZATION_DEBUG_WINDOW_TITLE": "Yerelleştirme Hata Ayıklama Penceresi",
|
|
|
+ "COMMAND_DEBUG_WINDOW_TITLE": "Komut Hata Ayıklama Penceresi",
|
|
|
+ "SHORTCUTS_TITLE": "Kısayollar",
|
|
|
+ "TRANSFORM_ACTION_DISPLAY_SCALE_ROTATE_SHEAR_PERSPECTIVE": "Dönüşümü ölçeklemek için tutamaçları sürükleyin. Merkezden ölçeklemek için Ctrl tuşunu basılı tutun ve bir tutamacı sürükleyin. Orantılı olarak ölçeklemek için Shift tuşunu basılı tutun. Eğim vermek için Alt tuşunu basılı tutun ve bir yan tutamacı sürükleyin. Döndürmek için dış tutamaçları sürükleyin.",
|
|
|
+ "TRANSFORM_ACTION_DISPLAY_SCALE_ROTATE_SHEAR_NOPERSPECTIVE": "Dönüşümü ölçeklemek için tutamaçları sürükleyin. Merkezden ölçeklemek için Ctrl tuşunu basılı tutun ve bir tutamacı sürükleyin. Orantılı olarak ölçeklemek için Shift tuşunu basılı tutun. Eğim vermek için Alt tuşunu basılı tutun ve bir yan tutamacı sürükleyin. Döndürmek için dış tutamaçları sürükleyin.",
|
|
|
+ "TRANSFORM_ACTION_DISPLAY_SCALE_ROTATE_NOSHEAR_NOPERSPECTIVE": "Dönüşümü ölçeklemek için tutamaçları sürükleyin. Merkezden ölçeklemek için Ctrl tuşunu basılı tutun ve bir tutamacı sürükleyin. Orantılı olarak ölçeklemek için Shift tuşunu basılı tutun. Döndürmek için dış tutamaçları sürükleyin.",
|
|
|
+ "TRANSFORM_ACTION_DISPLAY_SCALE_NOROTATE_NOSHEAR_NOPERSPECTIVE": "Dönüşümü ölçeklemek için tutamaçları sürükleyin. Merkezden ölçeklemek için Ctrl tuşunu basılı tutun ve bir tutamacı sürükleyin. Orantılı olarak ölçeklemek için Shift tuşunu basılı tutun.",
|
|
|
+ "LOCAL_PALETTE_SOURCE_NAME": "Yerel",
|
|
|
+ "ERROR_FORBIDDEN_UNIQUE_NAME": "Uzantı benzersiz adı 'pixieditor' ile başlayamaz.",
|
|
|
+ "ERROR_MISSING_METADATA": "Uzantı meta veri anahtarı '{0}' eksik.",
|
|
|
+ "ERROR_NO_CLASS_ENTRY": "Uzantı sınıf girişi '{0}' yolunda eksik.",
|
|
|
+ "ERROR_NO_ENTRY_ASSEMBLY": "Uzantı giriş derlemesi '{0}' yolunda eksik.",
|
|
|
+ "ERROR_MISSING_ADDITIONAL_CONTENT": "Mevcut kurulumunuz bu uzantının yüklenmesine izin vermiyor. Belki de sahip değilsiniz veya kurulu değil. Buradan satın alabilirsiniz: '{0}'.",
|
|
|
+ "BUY_SUPPORTER_PACK": "Destekçi Paketini Satın Al",
|
|
|
+ "NEWS": "Haberler",
|
|
|
+ "DISABLE_NEWS_PANEL": "Başlangıç penceresindeki Haberler panelini devre dışı bırak",
|
|
|
+ "FAILED_FETCH_NEWS": "Haberler getirilemedi",
|
|
|
+ "CROP_TO_SELECTION": "Seçime göre kırp",
|
|
|
+ "CROP_TO_SELECTION_DESCRIPTIVE": "Resmi seçime göre kırp",
|
|
|
+ "SHOW_CONTEXT_MENU": "Bağlam menüsünü göster",
|
|
|
+ "ERASE": "Sil",
|
|
|
+ "USE_SECONDARY_COLOR": "İkincil rengi kullan",
|
|
|
+ "RIGHT_CLICK_MODE": "Sağ tıklama modu",
|
|
|
+ "ADD_PRIMARY_COLOR_TO_PALETTE": "Birincil rengi palete ekle",
|
|
|
+ "ADD_PRIMARY_COLOR_TO_PALETTE_DESCRIPTIVE": "Birincil rengi mevcut palete ekle",
|
|
|
+ "EXPORT_SAVE_TITLE": "Resmi kaydetmek için bir konum seçin",
|
|
|
+ "BROWSE_DIRECTORY": "Dizine Göz At",
|
|
|
+ "CRASH_NOT_ALL_DOCUMENTS_RECOVERED_TITLE": "Tüm belgeler kurtarılamadı",
|
|
|
+ "CRASH_NOT_ALL_DOCUMENTS_RECOVERED": "Tüm belgeler kurtarılamadı. Çalışmalarınızı kaydetmede daha iyi olun.",
|
|
|
+ "SEND": "Raporu Gönder",
|
|
|
+ "OPEN_DOCKABLE_MENU": "Sekmeyi Aç",
|
|
|
+ "TIMELINE_TITLE": "Zaman Çizelgesi",
|
|
|
+ "EXPORT_IMAGE_HEADER": "Resim",
|
|
|
+ "EXPORT_ANIMATION_HEADER": "Animasyon",
|
|
|
+ "EXPORT_SPRITESHEET_HEADER": "Spritesheet",
|
|
|
+ "PIXI_FILE": "PixiEditor Dosyaları",
|
|
|
+ "PNG_FILE": "PNG Resimleri",
|
|
|
+ "JPEG_FILE": "JPEG Resimleri",
|
|
|
+ "WEBP_FILE": "WebP Resimleri",
|
|
|
+ "GIF_FILE": "GIF'ler",
|
|
|
+ "BMP_FILE": "BMP Resimleri",
|
|
|
+ "IMAGE_FILES": "Resim Dosyaları",
|
|
|
+ "VIDEO_FILES": "Video Dosyaları",
|
|
|
+ "OPEN_TYPE_FONT": "OpenType Yazı Tipleri",
|
|
|
+ "TRUE_TYPE_FONT": "TrueType Yazı Tipleri",
|
|
|
+ "SVG_FILE": "Ölçeklenebilir Vektör Grafikleri",
|
|
|
+ "MP4_FILE": "MP4 Videoları",
|
|
|
+ "COLUMNS": "Sütunlar",
|
|
|
+ "ROWS": "Satırlar",
|
|
|
+ "BACKGROUND": "Arka Plan",
|
|
|
+ "OPACITY": "Opaklık",
|
|
|
+ "IS_VISIBLE": "Görünür",
|
|
|
+ "CLIP_TO_MEMBER_BELOW": "Alttaki üyeye kırp",
|
|
|
+ "BLEND_MODE": "Karıştırma modu",
|
|
|
+ "MASK": "Maske",
|
|
|
+ "MASK_IS_VISIBLE": "Maske görünür",
|
|
|
+ "OUTPUT": "Çıktı",
|
|
|
+ "INPUT": "Girdi",
|
|
|
+ "NODE_GRAPH_TITLE": "Düğüm Grafiği",
|
|
|
+ "CONTENT": "İçerik",
|
|
|
+ "RADIUS": "Yarıçap",
|
|
|
+ "STROKE_COLOR": "Kontur rengi",
|
|
|
+ "STROKE_WIDTH": "Kontur genişliği",
|
|
|
+ "FILL_COLOR": "Dolgu rengi",
|
|
|
+ "TOP": "Üst",
|
|
|
+ "BOTTOM": "Alt",
|
|
|
+ "CHANNELS_DOCK_TITLE": "Kanallar",
|
|
|
+ "RED": "Kırmızı",
|
|
|
+ "GREEN": "Yeşil",
|
|
|
+ "BLUE": "Mavi",
|
|
|
+ "ALPHA": "Alfa",
|
|
|
+ "COLOR": "Renk",
|
|
|
+ "COORDINATE": "Koordinat",
|
|
|
+ "VECTOR": "Vektör",
|
|
|
+ "MATRIX": "Matris",
|
|
|
+ "TRANSFORMED": "Dönüştürülmüş",
|
|
|
+ "GRAYSCALE": "Gri Tonlama",
|
|
|
+ "CLAMP": "Sıkıştır",
|
|
|
+ "SIZE": "Boyut",
|
|
|
+ "NOISE": "Gürültü",
|
|
|
+ "SCALE": "Ölçek",
|
|
|
+ "SEED": "Tohum",
|
|
|
+ "KERNEL": "Çekirdek",
|
|
|
+ "KERNEL_VIEW_SUM": "Toplam:",
|
|
|
+ "KERNEL_VIEW_SUM_TOOLTIP": "Tüm değerlerin toplamı. Muhtemelen 1 veya 0 değerini hedeflemek istersiniz",
|
|
|
+ "GAIN": "Kazanç",
|
|
|
+ "BIAS": "Eğilim",
|
|
|
+ "TILE_MODE": "Döşeme Modu",
|
|
|
+ "ON_ALPHA": "Alfa Üzerinde",
|
|
|
+ "PIXEL_COORDINATE": "Piksel Koordinatı",
|
|
|
+ "OUTPUT_NODE": "Çıktı",
|
|
|
+ "NOISE_NODE": "Gürültü",
|
|
|
+ "ELLIPSE_NODE": "Elips",
|
|
|
+ "CREATE_IMAGE_NODE": "Resim Oluştur",
|
|
|
+ "FOLDER_NODE": "Klasör",
|
|
|
+ "IMAGE_LAYER_NODE": "Resim Katmanı",
|
|
|
+ "KERNEL_FILTER_NODE": "Çekirdek Filtresi",
|
|
|
+ "MATH_NODE": "Matematik",
|
|
|
+ "COLOR_MATRIX_TRANSFORM_FILTER_NODE": "Matris Dönüşüm Filtresi",
|
|
|
+ "MERGE_NODE": "Birleştir",
|
|
|
+ "MODIFY_IMAGE_LEFT_NODE": "Resmi Değiştirmeye Başla",
|
|
|
+ "MODIFY_IMAGE_RIGHT_NODE": "Resmi Değiştirmeyi Bitir",
|
|
|
+ "MODIFY_IMAGE_PAIR_NODE": "Resmi Değiştir",
|
|
|
+ "COMBINE_CHANNELS_NODE": "Kanalları Birleştir",
|
|
|
+ "COMBINE_COLOR_NODE": "Rengi Birleştir",
|
|
|
+ "COMBINE_VECD_NODE": "Vektörü Birleştir",
|
|
|
+ "COMBINE_VECI_NODE": "Tamsayı Vektörünü Birleştir",
|
|
|
+ "SEPARATE_CHANNELS_NODE": "Kanalları Ayır",
|
|
|
+ "SEPARATE_VECD_NODE": "Vektörü Ayır",
|
|
|
+ "SEPARATE_VECI_NODE": "Tamsayı Vektörünü Ayır",
|
|
|
+ "SEPARATE_COLOR_NODE": "Rengi Ayır",
|
|
|
+ "TIME_NODE": "Zaman",
|
|
|
+ "FILTERS": "Filtreler",
|
|
|
+ "PREVIOUS": "Önceki",
|
|
|
+ "FILL": "Doldur",
|
|
|
+ "MATH_MODE": "Matematik Modu",
|
|
|
+ "NOISE_TYPE": "Gürültü Tipi",
|
|
|
+ "OCTAVES": "Oktavlar",
|
|
|
+ "ACTIVE_FRAME": "Aktif Kare",
|
|
|
+ "NORMALIZED_TIME": "Normalleştirilmiş Zaman",
|
|
|
+ "WITHOUT_FILTERS": "Filtresiz",
|
|
|
+ "RAW_LAYER_OUTPUT": "Ham",
|
|
|
+ "EXAMPLE_FILES": "Örnek Dosyalar",
|
|
|
+ "PROCEDURAL_GENERATION": "Prosedürel Animasyon",
|
|
|
+ "POND_EXAMPLE": "Göl",
|
|
|
+ "TREE_EXAMPLE": "Rüzgarlı Ağaç",
|
|
|
+ "OUTLINE_EXAMPLE": "Otomatik Anahat",
|
|
|
+ "BETA_ANIMATIONS": "Animasyonlar",
|
|
|
+ "SLIME_EXAMPLE": "Animasyonlu Balçık",
|
|
|
+ "SHOW_ALL_EXAMPLES": "Tümünü göster",
|
|
|
+ "APPLY_FILTER_NODE": "Filtre Uygula",
|
|
|
+ "FILTER": "Filtre",
|
|
|
+ "LERP_NODE": "Lerp",
|
|
|
+ "GRAYSCALE_FILTER_NODE": "Gri Tonlama Filtresi",
|
|
|
+ "FROM": "Başlangıç",
|
|
|
+ "TO": "Bitiş",
|
|
|
+ "TIME": "Zaman",
|
|
|
+ "WARMING_UP": "Isınıyor",
|
|
|
+ "RENDERING_FRAME": "Kare Oluşturuluyor {0}/{1}",
|
|
|
+ "RENDERING_VIDEO": "Video Oluşturuluyor",
|
|
|
+ "FINISHED": "Bitti",
|
|
|
+ "GENERATING_SPRITE_SHEET": "Sprite Sayfası Oluşturuluyor",
|
|
|
+ "RENDERING_IMAGE": "Resim Oluşturuluyor",
|
|
|
+ "PROGRESS_POPUP_TITLE": "İlerleme",
|
|
|
+ "POINTS": "Noktalar",
|
|
|
+ "MIN_DISTANCE": "Min. Mesafe",
|
|
|
+ "MAX_POINTS": "Maks. Nokta",
|
|
|
+ "PROBABILITY": "Olasılık",
|
|
|
+ "DISTRIBUTE_POINTS": "Noktaları dağıt",
|
|
|
+ "REMOVE_CLOSE_POINTS": "Yakın noktaları kaldır",
|
|
|
+ "RASTERIZE_SHAPE": "Şekli Rasterleştir",
|
|
|
+ "MODE": "Mod",
|
|
|
+ "Factor": "Faktör",
|
|
|
+ "NORMALIZE": "Normalleştir",
|
|
|
+ "WEIGHT_FACTOR": "Ağırlık",
|
|
|
+ "STARS_EXAMPLE": "Yıldızlar",
|
|
|
+ "ADD_EMPTY_FRAME": "Boş kare ekle",
|
|
|
+ "DUPLICATE_FRAME": "Kareyi çoğalt",
|
|
|
+ "DELETE_FRAME": "Kareyi kaldır",
|
|
|
+ "DEFAULT_MEMBER_NAME": "Yeni Eleman",
|
|
|
+ "NO_PARSER_FOUND": "'{0}' uzantısı için dosya ayrıştırıcı bulunamadı",
|
|
|
+ "SELECT_FILE_FORMAT": "Dosya biçimini seç",
|
|
|
+ "SELECT_FILE_FORMAT_DESCRIPTION": "Aynı biçimde birden fazla dosya türü desteklenmektedir. Lütfen kullanmak istediğinizi seçin.",
|
|
|
+ "NEW_PALETTE_FILE": "palet",
|
|
|
+ "ISLAND_EXAMPLE": "Adalar",
|
|
|
+ "ONION_FRAMES_COUNT": "Soğan katman sayısı",
|
|
|
+ "ONION_OPACITY": "Soğan opaklığı",
|
|
|
+ "TOGGLE_ONION_SKINNING": "Soğan görünümünü aç/kapat",
|
|
|
+ "CHANGE_ACTIVE_FRAME_PREVIOUS": "Aktif kareyi bir öncekine değiştir",
|
|
|
+ "CHANGE_ACTIVE_FRAME_NEXT": "Aktif kareyi bir sonrakine değiştir",
|
|
|
+ "TOGGLE_ANIMATION": "Animasyonu aç/kapat",
|
|
|
+ "NEW_FROM_CLIPBOARD": "Panodan yeni",
|
|
|
+ "OFFSET": "Ofset",
|
|
|
+ "SHAPE": "Şekil",
|
|
|
+ "STRUCTURE": "Yapı",
|
|
|
+ "NUMBERS": "Sayılar",
|
|
|
+ "OPERATIONS": "İşlemler",
|
|
|
+ "GENERATION": "Oluşturma",
|
|
|
+ "NUMBER": "Sayı",
|
|
|
+ "ANIMATION": "Animasyon",
|
|
|
+ "SAMPLE_IMAGE": "Örnek Resim",
|
|
|
+ "POSITION": "Konum",
|
|
|
+ "MATH_ADD": "Topla",
|
|
|
+ "MATH_SUBTRACT": "Çıkar",
|
|
|
+ "MULTIPLY": "Çarp",
|
|
|
+ "DIVIDE": "Böl",
|
|
|
+ "SIN": "Sin",
|
|
|
+ "COS": "Cos",
|
|
|
+ "TAN": "Tan",
|
|
|
+ "GREATER_THAN": "Büyüktür",
|
|
|
+ "LESS_THAN": "Küçüktür",
|
|
|
+ "LESS_THAN_OR_EQUAL": "Küçüktür veya eşittir",
|
|
|
+ "COMPARE": "Karşılaştır",
|
|
|
+ "MATH_POWER": "Üs",
|
|
|
+ "LOGARITHM": "Logaritma",
|
|
|
+ "NATURAL_LOGARITHM": "Doğal logaritma",
|
|
|
+ "ROOT": "Kök",
|
|
|
+ "INVERSE_ROOT": "Ters kök",
|
|
|
+ "FRACTION": "Kesir",
|
|
|
+ "NEGATE": "Olumsuzla",
|
|
|
+ "FLOOR": "Taban",
|
|
|
+ "CEIL": "Tavan",
|
|
|
+ "ROUND": "Yuvarla",
|
|
|
+ "MODULO": "Modulo",
|
|
|
+ "STEP": "Adım",
|
|
|
+ "SMOOTH_STEP": "Yumuşak Adım",
|
|
|
+ "PIXEL_ART_TOOLSET": "Piksel Sanatı",
|
|
|
+ "VECTOR_TOOLSET": "Vektör",
|
|
|
+ "VECTOR_LAYER": "Vektör Katmanı",
|
|
|
+ "STROKE_COLOR_LABEL": "Kontur",
|
|
|
+ "SYNC_WITH_PRIMARY_COLOR_LABEL": "Birincil renkle senkronize et",
|
|
|
+ "RASTERIZE": "Rasterleştir",
|
|
|
+ "RASTERIZE_ACTIVE_LAYER": "Aktif katmanı rasterleştir",
|
|
|
+ "RASTERIZE_ACTIVE_LAYER_DESCRIPTIVE": "Aktif katmanı bir resim (raster) katmanına dönüştür/rasterleştir.",
|
|
|
+ "NEW_ELLIPSE_LAYER_NAME": "Elips",
|
|
|
+ "NEW_RECTANGLE_LAYER_NAME": "Dikdörtgen",
|
|
|
+ "NEW_LINE_LAYER_NAME": "Çizgi",
|
|
|
+ "RENDER_OUTPUT": "Çıktıyı Oluştur",
|
|
|
+ "PAINT_TOOLSET": "Boya",
|
|
|
+ "HARDNESS_SETTING": "Sertlik",
|
|
|
+ "SPACING_SETTING": "Aralık",
|
|
|
+ "ANTI_ALIASING_SETTING": "Kenar Yumuşatma",
|
|
|
+ "TOLERANCE_LABEL": "Tolerans",
|
|
|
+ "TOGGLE_SNAPPING": "Hizalamayı aç/kapat",
|
|
|
+ "HIGH_RES_PREVIEW": "Yüksek Çözünürlüklü Önizleme",
|
|
|
+ "LOW_RES_PREVIEW": "Belge Çözünürlüğünde Önizleme",
|
|
|
+ "TOGGLE_HIGH_RES_PREVIEW": "Yüksek çözünürlüklü önizlemeyi aç/kapat",
|
|
|
+ "FACTOR": "Faktör",
|
|
|
+ "PATH_TOOL": "Yol",
|
|
|
+ "PATH_TOOL_TOOLTIP": "Vektör yolları ve eğrileri oluşturun ({0}).",
|
|
|
+ "PATH_TOOL_ACTION_DISPLAY": "Bir nokta eklemek için tıklayın.",
|
|
|
+ "PATH_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "Mevcut bir noktaya tıklayın ve bir eğri yapmak için sürükleyin. Seçmek için bir kontrol noktasına dokunun.",
|
|
|
+ "PATH_TOOL_ACTION_DISPLAY_SHIFT": "Yeni bir katman oluşturmak için tıklayın.",
|
|
|
+ "PATH_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL_SHIFT": "Seçime eklemek için bir kontrol noktasına dokunun.",
|
|
|
+ "PATH_TOOL_ACTION_DISPLAY_ALT": "Eğrinin sadece bir tarafını ayarlamak için bir kontrol noktasına tıklayın ve hareket ettirin.",
|
|
|
+ "DEFAULT_PATH_LAYER_NAME": "Yol",
|
|
|
+ "DELETE_NODES": "Düğümleri sil",
|
|
|
+ "DELETE_NODES_DESCRIPTIVE": "Seçili düğümleri sil",
|
|
|
+ "DELETE_CELS": "Kareleri sil",
|
|
|
+ "DELETE_CELS_DESCRIPTIVE": "Seçili kareleri sil",
|
|
|
+ "COPY_COLOR_TO_CLIPBOARD": "Rengi panoya kopyala",
|
|
|
+ "VIEWPORT_ROTATION": "Görünüm alanı döndürme",
|
|
|
+ "NEXT_TOOL_SET": "Sonraki araç seti",
|
|
|
+ "PREVIOUS_TOOL_SET": "Önceki araç seti",
|
|
|
+ "FILL_MODE": "Doldurma modu",
|
|
|
+ "USE_LINEAR_SRGB_PROCESSING": "Renkleri işlemek için doğrusal sRGB kullan",
|
|
|
+ "USE_LINEAR_SRGB_PROCESSING_DESC": "Renkleri işlemek için sRGB harmanlama modunu kullanarak belgeyi doğrusal sRGB'ye dönüştürün. Bu, belgenin renklerini etkileyecek, ancak harmanlamayı daha doğru hale getirecektir.",
|
|
|
+ "FILL_TYPE_WINDING": "Sarma",
|
|
|
+ "FILL_TYPE_EVEN_ODD": "Çift Tek",
|
|
|
+ "FILL_TYPE_INVERSE_WINDING": "Ters Sarma",
|
|
|
+ "FILL_TYPE_INVERSE_EVEN_ODD": "Ters Çift Tek",
|
|
|
+ "STROKE_CAP": "Kontür Ucu",
|
|
|
+ "STROKE_JOIN": "Kontür Birleşimi",
|
|
|
+ "COPY_VISIBLE": "Görünürü kopyala",
|
|
|
+ "COPY_VISIBLE_DESCRIPTIVE": "Görünür pikselleri kopyala",
|
|
|
+ "COLOR_SAMPLE_MODE": "Örnek modu",
|
|
|
+ "CREATE_CEL": "Kare oluştur",
|
|
|
+ "CREATE_CEL_DESCRIPTIVE": "Yeni bir kare oluştur",
|
|
|
+ "DUPLICATE_CEL": "Kareyi çoğalt",
|
|
|
+ "DUPLICATE_CEL_DESCRIPTIVE": "Mevcut karede kareyi çoğalt",
|
|
|
+ "RENDER_PREVIEW": "Önizlemeyi oluştur",
|
|
|
+ "OUTPUT_NAME": "Çıktı adı",
|
|
|
+ "CUSTOM_OUTPUT_NODE": "Özel Çıktı",
|
|
|
+ "TOGGLE_HUD": "HUD'u aç/kapat",
|
|
|
+ "OPEN_TIMELINE": "Zaman çizelgesini aç",
|
|
|
+ "OPEN_NODE_GRAPH": "Düğüm grafiğini aç",
|
|
|
+ "TOGGLE_PLAY": "Animasyonu Oynat/Duraklat",
|
|
|
+ "COPY_NODES": "Düğümleri kopyala",
|
|
|
+ "COPY_NODES_DESCRIPTIVE": "Seçili düğümleri kopyala",
|
|
|
+ "PASTE_NODES": "Düğümleri yapıştır",
|
|
|
+ "PASTE_NODES_DESCRIPTIVE": "Kopyalanan düğümleri yapıştır",
|
|
|
+ "COPY_CELS": "Kareleri kopyala",
|
|
|
+ "COPY_CELS_DESCRIPTIVE": "Seçili kareleri kopyala",
|
|
|
+ "TOGGLE_ONION_SKINNING_DESCRIPTIVE": "Soğan zarı görünümünü aç/kapat",
|
|
|
+ "VALUE": "Değer",
|
|
|
+ "TARGET": "Hedef",
|
|
|
+ "EPSILON": "Epsilon",
|
|
|
+ "PRESERVE_ALPHA": "Alfayı koru",
|
|
|
+ "BLUR_FILTER_NODE": "Gauss Bulanıklık Filtresi",
|
|
|
+ "LENGTH": "Uzunluk",
|
|
|
+ "GREATER_THAN_OR_EQUAL": "Büyüktür veya eşittir",
|
|
|
+ "COLOR_NODE": "Renk",
|
|
|
+ "CONVERT_TO_CURVE": "Eğriye dönüştür",
|
|
|
+ "CONVERT_TO_CURVE_DESCRIPTIVE": "Seçili vektör katmanını bir eğriye/yola dönüştür",
|
|
|
+ "FONT_FILES": "Yazı Tipi Dosyaları",
|
|
|
+ "UNIT_PT": "pt",
|
|
|
+ "FONT_LABEL": "Aile",
|
|
|
+ "FONT_SIZE_LABEL": "Boyut",
|
|
|
+ "SPACING_LABEL": "Aralık",
|
|
|
+ "TEXT_TOOL": "Metin",
|
|
|
+ "MISSING_FONT": "Eksik yazı tipi",
|
|
|
+ "TEXT_LAYER_NAME": "Metin",
|
|
|
+ "TEXT_TOOL_TOOLTIP": "Metin oluştur ({0}).",
|
|
|
+ "BOLD_TOOLTIP": "Kalın",
|
|
|
+ "ITALIC_TOOLTIP": "İtalik",
|
|
|
+ "CUSTOM_FONT": "Özel yazı tipi",
|
|
|
+ "DUMP_GPU_DIAGNOSTICS": "GPU tanılamalarını dök",
|
|
|
+ "USE_SRGB_PROCESSING": "Renkleri işlemek için sRGB kullan",
|
|
|
+ "USE_SRGB_PROCESSING_DESC": "Renkleri işlemek için doğrusal sRGB kullanarak belgeyi sRGB'ye dönüştürün. Bu, belgenin renklerini etkileyecektir.",
|
|
|
+ "TEXT_NODE": "Metin",
|
|
|
+ "TEXT_LABEL": "Metin",
|
|
|
+ "TEXT_ON_PATH_NODE": "Yol Üzerinde Metin",
|
|
|
+ "HIGH_DPI_RENDERING": "Yüksek DPI Oluşturma",
|
|
|
+ "THICKNESS": "Kalınlık",
|
|
|
+ "TYPE": "Tür",
|
|
|
+ "EFFECTS": "Efektler",
|
|
|
+ "OUTLINE_NODE": "Anahat",
|
|
|
+ "SHADER_CODE": "Gölgelendirici Kodu",
|
|
|
+ "SHADER_NODE": "Gölgelendirici",
|
|
|
+ "FAILED_TO_OPEN_EDITABLE_STRING_TITLE": "Dosya açılamadı",
|
|
|
+ "FAILED_TO_OPEN_EDITABLE_STRING_MESSAGE": "Bu dize harici düzenleyicide düzenlenemedi. Sebep: {0}",
|
|
|
+ "STRING_EDIT_IN_DEFAULT_APP": "Varsayılan uygulamada düzenle",
|
|
|
+ "STRING_OPEN_IN_FOLDER": "Klasörde aç",
|
|
|
+ "DISCO_BALL_EXAMPLE": "Disko Topu",
|
|
|
+ "COLOR_SPACE": "Renk Uzayı",
|
|
|
+ "PHOTO_EXAMPLES": "Fotoğraf",
|
|
|
+ "MASK_EXAMPLE": "Maske",
|
|
|
+ "SHADOW_NODE": "Gölge Filtresi",
|
|
|
+ "INPUT_MATRIX": "Giriş Matrisi",
|
|
|
+ "OUTPUT_MATRIX": "Çıkış Matrisi",
|
|
|
+ "CENTER": "Merkez",
|
|
|
+ "CONTENT_OFFSET": "İçerik Ofseti",
|
|
|
+ "CANVAS_POSITION": "Tuval Konumu",
|
|
|
+ "CENTER_POSITION": "Merkez Konumu",
|
|
|
+ "TILE_MODE_X": "Döşeme Modu X",
|
|
|
+ "TILE_MODE_Y": "Döşeme Modu Y",
|
|
|
+ "TILE_NODE": "Döşeme",
|
|
|
+ "SKEW": "Eğme",
|
|
|
+ "OFFSET_NODE": "Ofset",
|
|
|
+ "SKEW_NODE": "Eğme",
|
|
|
+ "ROTATION_NODE": "Döndürme",
|
|
|
+ "SCALE_NODE": "Ölçek",
|
|
|
+ "ROTATE_NODE": "Döndür",
|
|
|
+ "TRANSFORM_NODE": "Dönüştür",
|
|
|
+ "UNIT": "Birim",
|
|
|
+ "ANGLE": "Açı",
|
|
|
+ "DOCUMENT_INFO_NODE": "Belge Bilgisi",
|
|
|
+ "MASK_NODE": "Maske",
|
|
|
+ "SEPIA_FILTER_NODE": "Sepya Filtresi",
|
|
|
+ "INTENSITY": "Yoğunluk",
|
|
|
+ "INVERT_FILTER_NODE": "Ters Çevirme Filtresi",
|
|
|
+ "COLOR_ADJUSTMENTS_FILTER": "Renk Ayarları Filtresi",
|
|
|
+ "ADJUST_BRIGHTNESS": "Parlaklığı Ayarla",
|
|
|
+ "ADJUST_CONTRAST": "Kontrastı Ayarla",
|
|
|
+ "ADJUST_SATURATION": "Doygunluğu Ayarla",
|
|
|
+ "ADJUST_TEMPERATURE": "Sıcaklığı Ayarla",
|
|
|
+ "ADJUST_TINT": "Rengi Ayarla",
|
|
|
+ "ADJUST_HUE": "Tonu Ayarla",
|
|
|
+ "HUE_VALUE": "Ton",
|
|
|
+ "SATURATION_VALUE": "Doygunluk",
|
|
|
+ "BRIGHTNESS_VALUE": "Parlaklık",
|
|
|
+ "CONTRAST_VALUE": "Kontrast",
|
|
|
+ "TEMPERATURE_VALUE": "Sıcaklık",
|
|
|
+ "TINT_VALUE": "Renk Tonu",
|
|
|
+ "FAILED_DOWNLOADING_UPDATE_TITLE": "Güncelleme indirilemedi",
|
|
|
+ "FAILED_DOWNLOADING_UPDATE": "Güncelleme indirilemedi. Daha sonra tekrar deneyin.",
|
|
|
+ "UNEXPECTED_SHUTDOWN": "Beklenmedik kapanma",
|
|
|
+ "UNEXPECTED_SHUTDOWN_MSG": "PixiEditor beklenmedik bir şekilde kapandı. Dosyalarınızın en son otomatik kaydını yükledik.",
|
|
|
+ "OK": "Tamam",
|
|
|
+ "OPEN_AUTOSAVES": "Otomatik Kayıtlara Göz At",
|
|
|
+ "AUTOSAVE_SETTINGS_HEADER": "Otomatik Kaydetme",
|
|
|
+ "AUTOSAVE_SETTINGS_SAVE_STATE": "Başlangıçta son dosyaları yeniden aç",
|
|
|
+ "AUTOSAVE_SETTINGS_PERIOD": "Otomatik kaydetme periyodu",
|
|
|
+ "AUTOSAVE_ENABLED": "Otomatik kaydetme etkin",
|
|
|
+ "MINUTE_UNIVERSAL": "dk",
|
|
|
+ "AUTOSAVE_SETTINGS_SAVE_USER_FILE": "Seçili dosyaya otomatik kaydet",
|
|
|
+ "LOAD_LAZY_FILE_MESSAGE": "Başlatma süresini iyileştirmek için, PixiEditor bu dosyayı yüklemedi. Yüklemek için aşağıdaki düğmeye tıklayın.",
|
|
|
+ "EASING_NODE": "Yumuşatma",
|
|
|
+ "EASING_TYPE": "Yumuşatma Türü",
|
|
|
+ "OPEN_DIRECTORY_ON_EXPORT": "Dışa aktarma sırasında dizini aç",
|
|
|
+ "ERROR_LOOP_DETECTED_MESSAGE": "Bu katmanı taşımak bir döngü oluşturacaktır. Düğüm Grafiği'nde düzeltin.",
|
|
|
+ "LINEAR_EASING_TYPE": "Doğrusal",
|
|
|
+ "IN_SINE_EASING_TYPE": "İçeri Sinüs",
|
|
|
+ "OUT_SINE_EASING_TYPE": "Dışarı Sinüs",
|
|
|
+ "IN_OUT_SINE_EASING_TYPE": "İçeri Dışarı Sinüs",
|
|
|
+ "IN_QUAD_EASING_TYPE": "İçeri Karesel",
|
|
|
+ "OUT_QUAD_EASING_TYPE": "Dışarı Karesel",
|
|
|
+ "IN_OUT_QUAD_EASING_TYPE": "İçeri Dışarı Karesel",
|
|
|
+ "IN_CUBIC_EASING_TYPE": "İçeri Kübik",
|
|
|
+ "OUT_CUBIC_EASING_TYPE": "Dışarı Kübik",
|
|
|
+ "IN_OUT_CUBIC_EASING_TYPE": "İçeri Dışarı Kübik",
|
|
|
+ "IN_QUART_EASING_TYPE": "İçeri Dördüncü Dereceden",
|
|
|
+ "OUT_QUART_EASING_TYPE": "Dışarı Dördüncü Dereceden",
|
|
|
+ "IN_OUT_QUART_EASING_TYPE": "İçeri Dışarı Dördüncü Dereceden",
|
|
|
+ "IN_QUINT_EASING_TYPE": "İçeri Beşinci Dereceden",
|
|
|
+ "OUT_QUINT_EASING_TYPE": "Dışarı Beşinci Dereceden",
|
|
|
+ "IN_OUT_QUINT_EASING_TYPE": "İçeri Dışarı Beşinci Dereceden",
|
|
|
+ "IN_EXPO_EASING_TYPE": "İçeri Üstel",
|
|
|
+ "OUT_EXPO_EASING_TYPE": "Dışarı Üstel",
|
|
|
+ "IN_OUT_EXPO_EASING_TYPE": "İçeri Dışarı Üstel",
|
|
|
+ "IN_CIRC_EASING_TYPE": "İçeri Dairesel",
|
|
|
+ "OUT_CIRC_EASING_TYPE": "Dışarı Dairesel",
|
|
|
+ "IN_OUT_CIRC_EASING_TYPE": "İçeri Dışarı Dairesel",
|
|
|
+ "IN_BACK_EASING_TYPE": "İçeri Geri",
|
|
|
+ "OUT_BACK_EASING_TYPE": "Dışarı Geri",
|
|
|
+ "IN_OUT_BACK_EASING_TYPE": "İçeri Dışarı Geri",
|
|
|
+ "IN_ELASTIC_EASING_TYPE": "İçeri Elastik",
|
|
|
+ "OUT_ELASTIC_EASING_TYPE": "Dışarı Elastik",
|
|
|
+ "IN_OUT_ELASTIC_EASING_TYPE": "İçeri Dışarı Elastik",
|
|
|
+ "IN_BOUNCE_EASING_TYPE": "İçeri Sıçrama",
|
|
|
+ "OUT_BOUNCE_EASING_TYPE": "Dışarı Sıçrama",
|
|
|
+ "IN_OUT_BOUNCE_EASING_TYPE": "İçeri Dışarı Sıçrama",
|
|
|
+ "CLAMP_SHADER_TILE_NODE": "Sıkıştır",
|
|
|
+ "REPEAT_SHADER_TILE_NODE": "Tekrarla",
|
|
|
+ "MIRROR_SHADER_TILE_NODE": "Ayna",
|
|
|
+ "DECAL_SHADER_TILE_NODE": "Çıkartma",
|
|
|
+ "R_G_B_COMBINE_SEPARATE_COLOR_MODE": "RGB",
|
|
|
+ "H_S_V_COMBINE_SEPARATE_COLOR_MODE": "HSV",
|
|
|
+ "H_S_L_COMBINE_SEPARATE_COLOR_MODE": "HSL",
|
|
|
+ "COLOR_MANAGED_COLOR_SAMPLE_MODE": "Renk Yönetimli",
|
|
|
+ "RAW_COLOR_SAMPLE_MODE": "Ham",
|
|
|
+ "FRACTAL_PERLIN_NOISE_TYPE": "Perlin",
|
|
|
+ "TURBULENCE_PERLIN_NOISE_TYPE": "Türbülans",
|
|
|
+ "INHERIT_COLOR_SPACE_TYPE": "Miras Al",
|
|
|
+ "SRGB_COLOR_SPACE_TYPE": "sRGB",
|
|
|
+ "LINEAR_SRGB_COLOR_SPACE_TYPE": "Doğrusal sRGB",
|
|
|
+ "SIMPLE_OUTLINE_TYPE": "Basit",
|
|
|
+ "GAUSSIAN_OUTLINE_TYPE": "Gauss",
|
|
|
+ "PIXEL_PERFECT_OUTLINE_TYPE": "Piksel Mükemmel",
|
|
|
+ "DEGREES_ROTATION_TYPE": "Derece",
|
|
|
+ "RADIANS_ROTATION_TYPE": "Radyan",
|
|
|
+ "WEIGHTED_GRAYSCALE_MODE": "Ağırlıklı",
|
|
|
+ "AVERAGE_GRAYSCALE_MODE": "Ortalama",
|
|
|
+ "CUSTOM_GRAYSCALE_MODE": "Özel",
|
|
|
+ "CLAMP_TILE_MODE": "Sıkıştır",
|
|
|
+ "REPEAT_TILE_MODE": "Tekrarla",
|
|
|
+ "MIRROR_TILE_MODE": "Ayna",
|
|
|
+ "DECAL_TILE_MODE": "Çıkartma",
|
|
|
+ "ERR_UNKNOWN_FILE_FORMAT": "Bilinmeyen dosya biçimi",
|
|
|
+ "ERR_EXPORT_SIZE_INVALID": "Geçersiz dışa aktarma boyutu. Değerler 0'dan büyük olmalıdır.",
|
|
|
+ "ERR_UNKNOWN_IMG_FORMAT": "Bilinmeyen resim biçimi '{0}'.",
|
|
|
+ "ERR_FAILED_GENERATE_SPRITE_SHEET": "Spritesheet oluşturulamadı",
|
|
|
+ "ERR_NO_RENDERER": "Animasyon oluşturucu bulunamadı.",
|
|
|
+ "ERR_RENDERING_FAILED": "Oluşturma başarısız oldu",
|
|
|
+ "ENABLE_ANALYTICS": "Anonim analiz gönder",
|
|
|
+ "ANALYTICS_INFO": "PixiEditor'ı geliştirmek için anonim kullanım verileri topluyoruz. Hiçbir kişisel veri toplanmaz.",
|
|
|
+ "LANGUAGE_INFO": "Tüm çeviriler topluluk tarafından yapılmaktadır. Daha fazla bilgi için Discord sunucumuza katılın.",
|
|
|
+ "UP_TO_DATE_UNKNOWN": "Güncellemeler kontrol edilemedi",
|
|
|
+ "UP_TO_DATE": "PixiEditor güncel",
|
|
|
+ "UPDATE_AVAILABLE": "{0} güncellemesi mevcut",
|
|
|
+ "CHECKING_UPDATES": "Güncellemeler kontrol ediliyor...",
|
|
|
+ "UPDATE_FAILED_DOWNLOAD": "Güncelleme indirilemedi",
|
|
|
+ "UPDATE_READY_TO_INSTALL": "Güncelleme hazır. {0} sürümüne geçilsin mi?",
|
|
|
+ "SWITCH_TO_NEW_VERSION": "Geç",
|
|
|
+ "DOWNLOAD_UPDATE": "İndir",
|
|
|
+ "DOWNLOADING_UPDATE": "Güncelleme indiriliyor...",
|
|
|
+ "CHECKING_FOR_UPDATES": "Güncellemeler kontrol ediliyor...",
|
|
|
+ "PAINT_SHAPE_SETTING": "Fırça şekli",
|
|
|
+ "BOOL_OPERATION_NODE": "Boole İşlemi",
|
|
|
+ "FIRST_SHAPE": "İlk şekil",
|
|
|
+ "SECOND_SHAPE": "İkinci şekil",
|
|
|
+ "OPERATION": "İşlem",
|
|
|
+ "UNION_VECTOR_PATH_OP": "Birleşim",
|
|
|
+ "DIFFERENCE_VECTOR_PATH_OP": "Fark",
|
|
|
+ "INTERSECT_VECTOR_PATH_OP": "Kesişim",
|
|
|
+ "XOR_VECTOR_PATH_OP": "XOR",
|
|
|
+ "REVERSE_DIFFERENCE_VECTOR_PATH_OP": "Ters Fark",
|
|
|
+ "NO_DOCUMENT_OPEN": "Burada hiçbir şey yok",
|
|
|
+ "EMPTY_DOCUMENT_ACTION_BTN": "Oluşturmaya başla",
|
|
|
+ "ONBOARDING_TITLE": "Hoş geldiniz",
|
|
|
+ "ONBOARDING_DESCRIPTION": "Çalışma alanınızı ayarlayalım!",
|
|
|
+ "ONBOARDING_SKIP_BTN": "Atla",
|
|
|
+ "ONBOARDING_ACTION_BTN": "Hadi başlayalım",
|
|
|
+ "ONB_SELECT_PRIMARY_TOOLSET": "Birincil Araç Setinizi Seçin",
|
|
|
+ "ONB_NEXT_BTN": "İleri",
|
|
|
+ "ONB_FINISH_BTN": "Bitir",
|
|
|
+ "ONB_BACK_BTN": "Önceki",
|
|
|
+ "ONB_ANALYTICS": "Anonim Analiz",
|
|
|
+ "ONB_ALL_SET": "Her şey hazır!",
|
|
|
+ "ONB_ALL_SET_BTN": "Oluşturmaya başla",
|
|
|
+ "ANALYTICS_INFO_DETAILED": "PixiEditor, uygulamayı geliştirmek için anonim kullanım verileri toplar. Veriler hiçbir kişisel bilgi içermez. Diğer şeylerin yanı sıra, PixiEditor şunları izler:\n- Hangi araçların nasıl kullanıldığı\n- Uygulamayı ne kadar süre kullandığınız\n- Hangi komutların kullanıldığı\n- Performans verileri\n\n Ayarlardan istediğiniz zaman analizlerden çıkabilirsiniz.",
|
|
|
+ "PRIVACY_POLICY": "Gizlilik Politikası",
|
|
|
+ "ONB_SHORTCUTS": "Kısayollarınızı Seçin",
|
|
|
+ "GRAPH_STATE_UNABLE_TO_CREATE_MEMBER": "Mevcut Düğüm Grafiği kurulumu, seçilenin yanında yeni bir katman oluşturulmasına izin vermiyor.",
|
|
|
+ "PRIMARY_TOOLSET": "Birincil Araç Seti",
|
|
|
+ "OPEN_ONBOARDING_WINDOW": "Alıştırma penceresini aç",
|
|
|
+ "USER_NOT_FOUND": "Lütfen Founder's Edition'ı satın alırken kullandığınız e-postayı girin.",
|
|
|
+ "SESSION_NOT_VALID": "Oturum geçerli değil, lütfen tekrar giriş yapın",
|
|
|
+ "SESSION_NOT_FOUND": "Oturum bulunamadı, tekrar giriş yapmayı deneyin",
|
|
|
+ "INTERNAL_SERVER_ERROR": "Dahili bir sunucu hatası oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
|
|
|
+ "TOO_MANY_REQUESTS": "Çok fazla istek. {0} saniye içinde tekrar deneyin.",
|
|
|
+ "SESSION_EXPIRED": "Oturum süresi doldu. Lütfen tekrar giriş yapın.",
|
|
|
+ "CONNECTION_ERROR": "Bağlantı hatası. Lütfen internet bağlantınızı kontrol edin.",
|
|
|
+ "FAIL_LOAD_USER_DATA": "Kaydedilmiş kullanıcı verileri yüklenemedi",
|
|
|
+ "LOGOUT": "Çıkış Yap",
|
|
|
+ "LOGGED_IN_AS": "Merhaba",
|
|
|
+ "EMAIL_SENT": "E-posta gönderildi! Gelen kutunuzu kontrol edin.",
|
|
|
+ "RESEND_ACTIVATION": "Yeniden Gönder",
|
|
|
+ "INVALID_TOKEN": "Oturum geçersiz veya süresi dolmuş. Lütfen tekrar giriş yapın.",
|
|
|
+ "ENTER_EMAIL": "E-postanızı girin",
|
|
|
+ "LOGIN_LINK": "Giriş Bağlantısı Gönder",
|
|
|
+ "LOGIN_LINK_INFO": "Giriş yapmanız için size güvenli bir bağlantı e-postayla göndereceğiz. Şifre gerekmez.",
|
|
|
+ "ACCOUNT_WINDOW_TITLE": "Hesap",
|
|
|
+ "CONNECTION_TIMEOUT": "Bağlantı zaman aşımına uğradı. Lütfen tekrar deneyin.",
|
|
|
+ "OPEN_ACCOUNT_WINDOW": "Hesabı Yönet",
|
|
|
+ "AUTO_SCALE_BACKGROUND": "Arka planı otomatik ölçeklendir",
|
|
|
+ "UPDATES": "Güncellemeler",
|
|
|
+ "SCENE": "Sahne",
|
|
|
+ "CUSTOM_BACKGROUND_SCALE": "Özel arka plan ölçeği",
|
|
|
+ "PRIMARY_BG_COLOR": "Birincil arka plan rengi",
|
|
|
+ "SECONDARY_BG_COLOR": "İkincil arka plan rengi",
|
|
|
+ "RESET": "Sıfırla",
|
|
|
+ "INSTALL": "Yükle",
|
|
|
+ "MANAGE_ACCOUNT": "Yönet",
|
|
|
+ "OWNED_PRODUCTS": "Sahip Olunan İçerik",
|
|
|
+ "INSTALLING": "Yükleniyor",
|
|
|
+ "INSTALLED": "Yüklendi",
|
|
|
+ "ACCOUNT_PROVIDER_INFO": "Hesap şunun tarafından yönetiliyor",
|
|
|
+ "UPDATE": "Güncelle",
|
|
|
+ "AUTOSAVE_OPEN_FOLDER": "Otomatik kaydetme klasörünü aç",
|
|
|
+ "AUTOSAVE_OPEN_FOLDER_DESCRIPTIVE": "Otomatik kayıtların saklandığı klasörü aç",
|
|
|
+ "AUTOSAVE_TOGGLE_DESCRIPTIVE": "Otomatik kaydetmeyi etkinleştir/devre dışı bırak",
|
|
|
+ "FOUNDERS_BUNDLE": "Kurucu Paketi",
|
|
|
+ "FOUNDERS_BUNDLE_SUBTEXT": "PixiEditor'ı destekleyin ve üretkenliğinizi artırın!",
|
|
|
+ "BECOME_A_FOUNDER": "Kurucu Ol",
|
|
|
+ "LOGIN": "Giriş Yap",
|
|
|
+ "NOT_FOUNDER_YET": "Henüz Kurucu değil misiniz?",
|
|
|
+ "ERROR_GRAPH": "Grafik kurulumu bir hata üretti. Düğüm grafiğinde düzeltin",
|
|
|
+ "COLOR_MATRIX_FILTER_NODE": "Renk Matris Filtresi",
|
|
|
+ "WORKSPACE": "Çalışma Alanı",
|
|
|
+ "EXPORT_ZONE_NODE": "Dışa Aktarma Bölgesi",
|
|
|
+ "IS_DEFAULT_EXPORT": "Varsayılan Dışa Aktarma mı",
|
|
|
+ "EXPORT_OUTPUT": "Dışa Aktarma Çıktısı",
|
|
|
+ "RENDER_OUTPUT_SIZE": "Oluşturma Çıktı Boyutu",
|
|
|
+ "RENDER_OUTPUT_CENTER": "Oluşturma Çıktı Merkezi",
|
|
|
+ "COLOR_PICKER": "Renk Seçici",
|
|
|
+ "UNAUTHORIZED_ACCESS": "Yetkisiz erişim",
|
|
|
+ "SEPARATE_SHAPES": "Şekilleri Ayır",
|
|
|
+ "SEPARATE_SHAPES_DESCRIPTIVE": "Mevcut vektörden şekilleri ayrı katmanlara ayır",
|
|
|
+ "TEXT": "Metin",
|
|
|
+ "EXTRACT_SELECTED_TEXT": "Seçili metni çıkar",
|
|
|
+ "EXTRACT_SELECTED_TEXT_DESCRIPTIVE": "Seçili metni yeni katmana çıkar.",
|
|
|
+ "EXTRACT_SELECTED_CHARACTERS": "Seçili karakterleri çıkar",
|
|
|
+ "EXTRACT_SELECTED_CHARACTERS_DESCRIPTIVE": "Seçimden bireysel karakterleri yeni katmanlara çıkar.",
|
|
|
+ "STEP_START": "En yakın kareye geri adım at",
|
|
|
+ "STEP_END": "En yakın kareye ileri adım at",
|
|
|
+ "STEP_FORWARD": "Bir kare ileri adım at",
|
|
|
+ "STEP_BACK": "Bir kare geri adım at",
|
|
|
+ "ANIMATION_QUALITY_PRESET": "Kalite Önayarı",
|
|
|
+ "VERY_LOW_QUALITY_PRESET": "Çok Düşük",
|
|
|
+ "LOW_QUALITY_PRESET": "Düşük",
|
|
|
+ "MEDIUM_QUALITY_PRESET": "Orta",
|
|
|
+ "HIGH_QUALITY_PRESET": "Yüksek",
|
|
|
+ "VERY_HIGH_QUALITY_PRESET": "Çok Yüksek",
|
|
|
+ "EXPORT_FRAMES": "Kareleri Dışa Aktar",
|
|
|
+ "NORMALIZE_OFFSET": "Ofseti Normalleştir",
|
|
|
+ "TANGENT": "Teğet",
|
|
|
+ "EVALUATE_PATH_NODE": "Yolu Değerlendir",
|
|
|
+ "OLD_MIN": "Eski Min",
|
|
|
+ "OLD_MAX": "Eski Maks",
|
|
|
+ "NEW_MIN": "Yeni Min",
|
|
|
+ "NEW_MAX": "Yeni Maks",
|
|
|
+ "REMAP_NODE": "Yeniden Haritala",
|
|
|
+ "TEXT_TOOL_ACTION_DISPLAY": "Yeni bir metin eklemek için tuvale tıklayın (boyutu ayarlamak için tıklarken sürükleyin). Düzenlemek için mevcut metne tıklayın.",
|
|
|
+ "PASTE_CELS": "Kareleri yapıştır",
|
|
|
+ "SCALE_X": "Ölçek X",
|
|
|
+ "SCALE_Y": "Ölçek Y",
|
|
|
+ "TRANSLATE_X": "Öteleme X",
|
|
|
+ "TRANSLATE_Y": "Öteleme Y",
|
|
|
+ "SKEW_X": "Eğme X",
|
|
|
+ "SKEW_Y": "Eğme Y",
|
|
|
+ "PERSPECTIVE_0": "Perspektif 0",
|
|
|
+ "PERSPECTIVE_1": "Perspektif 1",
|
|
|
+ "PERSPECTIVE_2": "Perspektif 2",
|
|
|
+ "COMPOSE_MATRIX": "Matris Oluştur",
|
|
|
+ "DECOMPOSE_MATRIX": "Matrisi Ayrıştır",
|
|
|
+ "NORMALIZE_COORDINATES": "Koordinatları Normalleştir",
|
|
|
+ "TRANSFORMED_POSITION": "Dönüştürülmüş Konum",
|
|
|
+ "ACCOUNT_PROVIDER_NOT_AVAILABLE": "PixiEditor'ın bu yapısı hesapları desteklemiyor. Hesabınızı yönetmek için pixieditor.net'teki resmi yapıyı kullanın.",
|
|
|
+ "STEAM_OFFLINE": "Hesap doğrulanamıyor. Steam çevrimdışı. Steam istemcisinin çalıştığından ve giriş yaptığınızdan emin olun.",
|
|
|
+ "ERROR_GPU_RESOURCES_CREATION": "Kaynaklar oluşturulamadı: GPU sürücülerinizi güncellemeyi deneyin veya ayarlarda farklı bir oluşturma API'si ayarlamayı deneyin. \nHata: '{0}'",
|
|
|
+ "ERROR_SAVING_PREFERENCES_DESC": "Tercihler şu hatayla kaydedilemedi: '{0}'. Lütfen PixiEditor veri klasörüne yazma izniniz olup olmadığını kontrol edin.",
|
|
|
+ "ERROR_SAVING_PREFERENCES": "Tercihler kaydedilemedi",
|
|
|
+ "PREFERRED_RENDERER": "Tercih Edilen Oluşturma Api"
|
|
|
+}
|
Jakub Ciemała