|
|
@@ -42,7 +42,7 @@
|
|
|
"ANCHOR_POINT": "نقاط الربط",
|
|
|
"RESIZE_IMAGE": "تغيير حجم الصورة",
|
|
|
"RESIZE": "تغيير الحجم",
|
|
|
- "DOCUMENTATION": "التعليمات",
|
|
|
+ "DOCUMENTATION": "الوثائق",
|
|
|
"WEBSITE": "الموقع",
|
|
|
"OPEN_WEBSITE": "فتح الموقع",
|
|
|
"REPOSITORY": "Repository",
|
|
|
@@ -56,11 +56,8 @@
|
|
|
"DECREASE_TOOL_SIZE": "تقليل حجم الأداة",
|
|
|
"DOWNLOADING_UPDATE": "تحميل التحديث...",
|
|
|
"UPDATE_READY": "التحديث جاهز للتثبيت. هل تريد تثبيته الآن؟",
|
|
|
- "NEW_UPDATE": "تحديث جديد",
|
|
|
"COULD_NOT_UPDATE_WITHOUT_ADMIN": "تعذر التحديث بدون امتيازات المسؤول. الرجاء تشغيل PixiEditor كمسؤول.",
|
|
|
"INSUFFICIENT_PERMISSIONS": "أذونات غير كافية",
|
|
|
- "UPDATE_CHECK_FAILED": "فشل التحقق من التحديث",
|
|
|
- "COULD_NOT_CHECK_FOR_UPDATES": "تعذر التحقق مما إذا كان هناك تحديث متوفر.",
|
|
|
"VERSION": "الاصدار {0}",
|
|
|
"OPEN_TEMP_DIR": "افتح الدليل temp",
|
|
|
"OPEN_LOCAL_APPDATA_DIR": "افتح دليل Local AppData",
|
|
|
@@ -97,11 +94,8 @@
|
|
|
"SHORTCUT_TEMPLATES": "إختصارات القوالب",
|
|
|
"RESET_ALL": "إعادة ضبط الكل",
|
|
|
"LAYER": "طبقة",
|
|
|
- "LAYER_DELETE_SELECTED": "حذف الطبقة/المجلد النشط",
|
|
|
- "LAYER_DELETE_SELECTED_DESCRIPTIVE": "حذف الطبقة أو المجلد النشط",
|
|
|
"LAYER_DELETE_ALL_SELECTED": "حذف جميع الطبقات / المجلدات المحددة",
|
|
|
"LAYER_DELETE_ALL_SELECTED_DESCRIPTIVE": "حذف كل الطبقات و / أو المجلدات المحددة",
|
|
|
- "DELETE_SELECTED_PIXELS": "حذف البكسلات المحددة",
|
|
|
"NEW_FOLDER": "مجلد جديد",
|
|
|
"CREATE_NEW_FOLDER": "انشاء مجلد جديد",
|
|
|
"NEW_LAYER": "طبقة جديدة",
|
|
|
@@ -117,9 +111,9 @@
|
|
|
"DUPLICATE_SELECTED_LAYER": "تكرار الطبقة المجددة",
|
|
|
"CREATE_MASK": "إنشاء قناع",
|
|
|
"DELETE_MASK": "حذف القناع",
|
|
|
- "TOGGLE_MASK": "تبديل القناع",
|
|
|
+ "TOGGLE_MASK": "تفعيل/إبطال القناع",
|
|
|
"APPLY_MASK": "تطبيق القناع",
|
|
|
- "TOGGLE_VISIBILITY": "تبديل الرؤية",
|
|
|
+ "TOGGLE_VISIBILITY": "تفعيل/إبطال الرؤية",
|
|
|
"MOVE_MEMBER_UP": "تحريك العضو لأعلى",
|
|
|
"MOVE_MEMBER_UP_DESCRIPTIVE": "نقل الطبقة أو المجلد المحدد لأعلى",
|
|
|
"MOVE_MEMBER_DOWN": "تحريك العضو لأسفل",
|
|
|
@@ -132,8 +126,8 @@
|
|
|
"ADD_REFERENCE_LAYER": "إضافة طبقة مرجعية",
|
|
|
"DELETE_REFERENCE_LAYER": "حذف الطبقة المرجعية",
|
|
|
"TRANSFORM_REFERENCE_LAYER": "تحويل الطبقة المرجعية",
|
|
|
- "TOGGLE_REFERENCE_LAYER_POS": "تبديل موضع الطبقة المرجعية",
|
|
|
- "TOGGLE_REFERENCE_LAYER_POS_DESCRIPTIVE": "تبديل الطبقة المرجعية بين الأعلى أو الأكثر أدناه",
|
|
|
+ "TOGGLE_REFERENCE_LAYER_POS": "تفعيل/إبطال موضع الطبقة المرجعية",
|
|
|
+ "TOGGLE_REFERENCE_LAYER_POS_DESCRIPTIVE": "تبديل الطبقة المرجعية بين الأعلى أو الأدنى",
|
|
|
"RESET_REFERENCE_LAYER_POS": "إعادة تعيين موضع الطبقة المرجعية",
|
|
|
"CLIP_CANVAS": "حف الصورة",
|
|
|
"FLIP_IMG_VERTICALLY": "قلب الصورة عموديًا",
|
|
|
@@ -146,9 +140,9 @@
|
|
|
"ROT_LAYERS_90": "تدوير الطبقات المحددة 90 درجة",
|
|
|
"ROT_LAYERS_180": "تدوير الطبقات المحددة 180 درجة",
|
|
|
"ROT_LAYERS_-90": "تدوير الطبقات المحددة -90 درجة",
|
|
|
- "TOGGLE_VERT_SYMMETRY_AXIS": "تبديل محور التناظر العمودي",
|
|
|
- "TOGGLE_HOR_SYMMETRY_AXIS": "تبديل محور التناظر الأفقي",
|
|
|
- "RESIZE_DOCUMENT": "تغيير حجم العنصر",
|
|
|
+ "TOGGLE_VERT_SYMMETRY_AXIS": "تفعيل/إبطال محور التناظر العمودي",
|
|
|
+ "TOGGLE_HOR_SYMMETRY_AXIS": "تفعيل/إبطال محور التناظر الأفقي",
|
|
|
+ "RESIZE_DOCUMENT": "تغيير حجم المستند",
|
|
|
"RESIZE_CANVAS": "تغيير حجم اللوحة",
|
|
|
"CENTER_CONTENT": "توسيط المحتوى",
|
|
|
"CUT": "قص",
|
|
|
@@ -176,7 +170,6 @@
|
|
|
"COPY_COLOR_SECONDARY_RGB_DESCRIPTIVE": "نسخ اللون الثانوي كـ RGB",
|
|
|
"PALETTE_COLORS": "لوحة الألوان",
|
|
|
"REPLACE_SECONDARY_BY_PRIMARY": "استبدال اللون الأساسي بالثانوي",
|
|
|
- "REPLACE_SECONDARY_BY_PRIMARY_DESCRIPTIVE": "استبدال اللون الأساسي باللون الثانوي",
|
|
|
"REPLACE_PRIMARY_BY_SECONDARY": "استبدال اللون الثانوي بالأساسي",
|
|
|
"REPLACE_PRIMARY_BY_SECONDARY_DESCRIPTIVE": "استبدال اللون الثانوي باللون الأساسي",
|
|
|
"OPEN_PALETTE_BROWSER": "فتح متصفح لوحة الألوان",
|
|
|
@@ -235,13 +228,13 @@
|
|
|
"SUBTRACT_FROM_MASK": "إنقاص من القناع",
|
|
|
"INTERSECT_WITH_MASK": "تقاطع مع القناع",
|
|
|
"STYLUS": "قلم",
|
|
|
- "TOGGLE_PEN_MODE": "تبديل وضع القلم",
|
|
|
+ "TOGGLE_PEN_MODE": "تفعيل/إبطال وضع القلم",
|
|
|
"UNDO": "تراجع",
|
|
|
"UNDO_DESCRIPTIVE": "تراجع عن الإجراء الأخير",
|
|
|
"REDO": "إعادة",
|
|
|
"REDO_DESCRIPTIVE": "إعادة الإجراء الأخير",
|
|
|
"WINDOWS": "النوافذ",
|
|
|
- "TOGGLE_GRIDLINES": "تبديل خطوط الشبكة",
|
|
|
+ "TOGGLE_GRIDLINES": "تفعيل/إبطال خطوط الشبكة",
|
|
|
"ZOOM_IN": "تكبير",
|
|
|
"ZOOM_OUT": "تصغير",
|
|
|
"NEW_WINDOW_FOR_IMG": "نافذة جديدة للصورة الحالية",
|
|
|
@@ -444,7 +437,6 @@
|
|
|
"DELETE_PALETTE_CONFIRMATION": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه اللوحة؟ لا يمكن التراجع عن هذا الفعل.",
|
|
|
"SHORTCUTS_IMPORTED": "تم استيراد الاختصارات من {0} بنجاح.",
|
|
|
"SHORTCUT_PROVIDER_DETECTED": "لقد وجدنا أنك قمت بتثبيت {0}. هل تريد إضافة الاختصارات منها؟",
|
|
|
- "IMPORT_FROM_INSTALLATION": "إضافة من التثبيت",
|
|
|
"IMPORT_INSTALLATION_OPTION1": "إضافة من التثبيت",
|
|
|
"IMPORT_INSTALLATION_OPTION2": "استخدام الافتراضيات",
|
|
|
"IMPORT_FROM_TEMPLATE": "استيراد من قالب",
|
|
|
@@ -466,8 +458,7 @@
|
|
|
"SHORTCUT_ALREADY_ASSIGNED_SWAP": "تم بالفعل تعيين هذا الاختصار لـ '{0}'\nهل تريد استبدال الاختصار الحالي أم تبديل الاختصارين؟",
|
|
|
"SHORTCUT_ALREADY_ASSIGNED_OVERWRITE": "تم بالفعل تعيين هذا الاختصار لـ '{0}'\nهل تريد استبدال الاختصار الموجود؟",
|
|
|
"UNSAVED_CHANGES": "تغييرات غير محفوظة",
|
|
|
- "DOCUMENT_MODIFIED_SAVE": "تم تعديل العنصر. هل تريد ان تحفظ التغييرات؟",
|
|
|
- "SESSION_UNSAVED_DATA": "{0} ببيانات غير محفوظة. هل أنت متأكد؟",
|
|
|
+ "DOCUMENT_MODIFIED_SAVE": "تم تعديل المستند. هل تريد ان تحفظ التغييرات؟",
|
|
|
"PROJECT_MAINTAINERS": "مشرفو المشروع",
|
|
|
"OTHER_AWESOME_CONTRIBUTORS": "وغيرهم من المساهمين الرائعين",
|
|
|
"HELP": "مساعدة",
|
|
|
@@ -479,10 +470,9 @@
|
|
|
"REFERENCE": "مرجع",
|
|
|
"PUT_REFERENCE_LAYER_ABOVE": "ضع طبقة مرجعية أعلاه",
|
|
|
"PUT_REFERENCE_LAYER_BELOW": "ضع طبقة مرجعية أدناه",
|
|
|
- "TOGGLE_VERTICAL_SYMMETRY": "تبديل التناظر العمودي",
|
|
|
- "TOGGLE_HORIZONTAL_SYMMETRY": "تبديل التناظر الأفقي",
|
|
|
+ "TOGGLE_VERTICAL_SYMMETRY": "تفعيل/إبطال التناظر العمودي",
|
|
|
+ "TOGGLE_HORIZONTAL_SYMMETRY": "تفعيل/إبطال التناظر الأفقي",
|
|
|
"RESET_VIEWPORT": "إعادة تعيين إطار العرض",
|
|
|
- "VIEWPORT_SETTINGS": "إعدادات إطار العرض",
|
|
|
"MOVE_TOOL_ACTION_DISPLAY_TRANSFORMING": "انقر بالماوس مع الاستمرار لتحريك وحدات البكسل في الطبقات المحددة.",
|
|
|
"CTRL_KEY": "Ctrl",
|
|
|
"SHIFT_KEY": "Shift",
|
|
|
@@ -507,155 +497,612 @@
|
|
|
"SECURITY_ERROR_MSG": "لا توجد حقوق للكتابة إلى الموقع المحدد.",
|
|
|
"IO_ERROR": "خطأ IO",
|
|
|
"IO_ERROR_MSG": "خطأ أثناء الكتابة على القرص.",
|
|
|
- "FAILED_ASSOCIATE_PIXI": "فشل إقران ملف .pixi بـ PixiEditor.",
|
|
|
"COULD_NOT_SAVE_PALETTE": "حدث خطأ أثناء حفظ اللوحة.",
|
|
|
"NO_COLORS_TO_SAVE": "لا توجد ألوان للحفظ.",
|
|
|
"SINGLE_LAYER": "طبقة واحدة",
|
|
|
"CHOOSE": "اختيار",
|
|
|
- "REMOVE": "ازالة",
|
|
|
+ "REMOVE": "إزالة",
|
|
|
"FILE_FORMAT_NOT_ASEPRITE_KEYS": "الملف ليس ملف \".aseprite-keys\"",
|
|
|
"FILE_HAS_INVALID_SHORTCUT": "يحتوي الملف على اختصار غير صالح",
|
|
|
"FILE_EXTENSION_NOT_SUPPORTED": "نوع الملف '{0}' غير مدعوم",
|
|
|
"ERROR_READING_FILE": "خطأ أثناء قراءة الملف",
|
|
|
"DISCARD_PALETTE": "تجاهل لوح الألوان",
|
|
|
- "DISCARD_PALETTE_CONFIRMATION": "هل أنت متأكد أنك تريد تجاهل لوحة الألوان الحالية؟ هذا لا يمكن التراجع عنها.",
|
|
|
- "IMPORT_AS_NEW_LAYER": "اضافة كطبقة جديدة",
|
|
|
+ "DISCARD_PALETTE_CONFIRMATION": "هل أنت متأكد أنك تريد تجاهل لوح الألوان الحالي؟ هذا لا يمكن التراجع عنه.",
|
|
|
+ "IMPORT_AS_NEW_LAYER": "استيراد كطبقة جديدة",
|
|
|
"PASTE_AS_PRIMARY_COLOR": "لصق كلون أساسي",
|
|
|
- "IMPORT_AS_NEW_FILE": "اضافة كملف جديد",
|
|
|
- "IMPORT_PALETTE_FILE": "اضافة ملف لوح الألوان",
|
|
|
- "IMPORT_MULTIPLE_PALETTE_COLORS": "اضافة الألوان إلى لوح الألوان",
|
|
|
- "IMPORT_SINGLE_PALETTE_COLOR": "اضافة اللون إلى لوح الألوان",
|
|
|
- "IMPORT_AS_REFERENCE_LAYER": "اضافة كطبقة مرجعية",
|
|
|
+ "IMPORT_AS_NEW_FILE": "استيراد كملف جديد",
|
|
|
+ "IMPORT_PALETTE_FILE": "إضافة ملف لوح الألوان",
|
|
|
+ "IMPORT_MULTIPLE_PALETTE_COLORS": "استيراد الألوان إلى لوح الألوان",
|
|
|
+ "IMPORT_SINGLE_PALETTE_COLOR": "استيراد اللون إلى لوح الألوان",
|
|
|
+ "IMPORT_AS_REFERENCE_LAYER": "استيراد كطبقة مرجعية",
|
|
|
"NAVIGATOR_PICK_ACTION_DISPLAY": "انقر بزر الماوس الأيمن لاختيار اللون ، وانقر بزر الماوس الأيمن مع الاستمرار بالضغط على Shift لنسخ اللون إلى الحافظة",
|
|
|
"OPEN_FILE_FROM_CLIPBOARD": "فتح من الحافظة",
|
|
|
"OPEN_FILE_FROM_CLIPBOARD_DESCRIPTIVE": "فتح من الحافظة",
|
|
|
"OPEN_LOCALIZATION_DATA": "هل تريد فتح LocalizationData.json؟\nتم وضع البيانات المحدثة في الحافظة.\nلاحظ أنه لن يتم تطبيق التغييرات حتى إعادة تشغيل البرنامج",
|
|
|
"DOWNLOADING_LANGUAGE_FAILED": "فشل تحميل اللغة.\nربما تم الإفراط في استخدام مفتاح API.",
|
|
|
- "LOCALIZATION_DATA_NOT_FOUND": "مسار بيانات الترجمة غير موجود",
|
|
|
- "APPLY": "حفض",
|
|
|
+ "LOCALIZATION_DATA_NOT_FOUND": "لم يتم العثور على مسار بيانات الترجمة",
|
|
|
+ "APPLY": "تطبيق",
|
|
|
"UPDATE_SOURCE": "تحديث المصدر",
|
|
|
- "COPY_TO_CLIPBOARD": "نسخ للحافضة",
|
|
|
- "LANGUAGE_FILE_NOT_FOUND": "ملف اللغة غير موجود.\nالبحث عن {0}",
|
|
|
- "PROJECT_ROOT_NOT_FOUND": "لم يتم العثور على جذر مشروع PixiEditor.\nأبحث عن PixiEditor.csproj",
|
|
|
- "LOCALIZATION_FOLDER_NOT_FOUND": "مجلد الترجمة غير موجود.\nأبحث عن/البيانات/التعريب",
|
|
|
- "SELECT_A_LANGUAGE": "اختار لغة",
|
|
|
- "DONE": "انتهاء",
|
|
|
+ "COPY_TO_CLIPBOARD": "نسخ إلى الحافظة",
|
|
|
+ "LANGUAGE_FILE_NOT_FOUND": "لم يتم العثور على ملف اللغة.\nالبحث عن {0}",
|
|
|
+ "PROJECT_ROOT_NOT_FOUND": "لم يتم العثور على جذر مشروع PixiEditor.\nالبحث عن PixiEditor.csproj",
|
|
|
+ "LOCALIZATION_FOLDER_NOT_FOUND": "مجلد الترجمة غير موجود.\nالبحث عن/Data/Localization",
|
|
|
+ "SELECT_A_LANGUAGE": "اختر لغة",
|
|
|
+ "DONE": "تم",
|
|
|
"SOURCE_UNSET_OR_MISSING": "المصدر مفقود/غير محدد",
|
|
|
- "SOURCE_NEWER": "مصدر أحدث",
|
|
|
+ "SOURCE_NEWER": "المصدر أحدث",
|
|
|
"SOURCE_UP_TO_DATE": "تم تحديث المصدر",
|
|
|
- "SOURCE_OLDER": "سحابة احدث",
|
|
|
+ "SOURCE_OLDER": "السحابة احدث",
|
|
|
"COLOR_PICKER_ACTION_DISPLAY_REFERENCE_ONLY": "انقر لاختيار الوان من الطبقة المرجعية.",
|
|
|
"COLOR_PICKER_ACTION_DISPLAY_CANVAS_ONLY": "انقر لاختيار الوان من الصورة.",
|
|
|
- "LOCALIZATION_DEBUG_WINDOW_TITLE": "نافذة تصحيح أخطاء الترجمة",
|
|
|
- "COMMAND_DEBUG_WINDOW_TITLE": "نافذة تصحيح الأوامر",
|
|
|
+ "LOCALIZATION_DEBUG_WINDOW_TITLE": "نافذة معالجة أخطاء الترجمة",
|
|
|
"SHORTCUTS_TITLE": "الاختصارات",
|
|
|
- "TRANSFORM_ACTION_DISPLAY_SCALE_ROTATE_SHEAR_PERSPECTIVE": "اسحب المقابض لتوسيع نطاق التحويل. استمر في الضغط على Ctrl واسحب المقبض لتحريك المقبض بحرية. اضغط على مفتاح Shift لتغيير الحجم بشكل متناسب. استمر في الضغط على Alt واسحب المقبض الجانبي للقص. اسحب المقابض الخارجية للتدوير.",
|
|
|
- "TRANSFORM_ACTION_DISPLAY_SCALE_ROTATE_SHEAR_NOPERSPECTIVE": "اسحب المقابض لتوسيع نطاق التحويل. اضغط على مفتاح Shift لتغيير الحجم بشكل متناسب. استمر في الضغط على Alt واسحب المقبض الجانبي للقص. اسحب المقابض الخارجية للتدوير.",
|
|
|
- "TRANSFORM_ACTION_DISPLAY_SCALE_ROTATE_NOSHEAR_NOPERSPECTIVE": "اسحب المقابض لتوسيع نطاق التحويل. اضغط على مفتاح Shift لتغيير الحجم بشكل متناسب. اسحب المقابض الخارجية للتدوير.",
|
|
|
- "TRANSFORM_ACTION_DISPLAY_SCALE_NOROTATE_NOSHEAR_NOPERSPECTIVE": "اسحب المقابض لتوسيع نطاق التحويل. اضغط على مفتاح Shift لتغيير الحجم بشكل متناسب.",
|
|
|
+ "TRANSFORM_ACTION_DISPLAY_SCALE_ROTATE_SHEAR_PERSPECTIVE": "اسحب المقابض لتغيير الحجم. استمر في الضغط على Ctrl واسحب المقبض لتحريك المقبض بحرية. اضغط على مفتاح Shift لتغيير الحجم تناسبيًا. استمر في الضغط على Alt واسحب المقبض الجانبي للإمالة. اسحب المقابض الخارجية للتدوير.",
|
|
|
+ "TRANSFORM_ACTION_DISPLAY_SCALE_ROTATE_SHEAR_NOPERSPECTIVE": "اسحب المقابض لتغيير الحجم. استمر في الضغط على Ctrl واسحب المقبض لتحريك المقبض بحرية. اضغط على مفتاح Shift لتغيير الحجم تناسبيًا. استمر في الضغط على Alt واسحب المقبض الجانبي للإمالة. اسحب المقابض الخارجية للتدوير.",
|
|
|
+ "TRANSFORM_ACTION_DISPLAY_SCALE_ROTATE_NOSHEAR_NOPERSPECTIVE": "اسحب المقابض لتغيير الحجم. استمر في الضغط على Ctrl واسحب المقبض لتحريك المقبض بحرية. اضغط على مفتاح Shift لتغيير الحجم تناسبيًا. اسحب المقابض الخارجية للتدوير.",
|
|
|
+ "TRANSFORM_ACTION_DISPLAY_SCALE_NOROTATE_NOSHEAR_NOPERSPECTIVE": "اسحب المقابض لتوسيع نطاق التحويل. استمر في الضغط على Ctrl واسحب المقبض لتحريك المقبض بحرية. اضغط على مفتاح Shift لتغيير الحجم تناسبيًا.",
|
|
|
"OPEN_DOCUMENTATION": "فتح الوثائق",
|
|
|
"LOCAL_PALETTE_SOURCE_NAME": "محلي",
|
|
|
"ERROR_FORBIDDEN_UNIQUE_NAME": "لا يمكن أن يبدأ الاسم الفريد للملحق بـ 'pixieditor'.",
|
|
|
- "ERROR_MISSING_METADATA": "مفتاح البيانات الوصفية للإضافة '{0}' مفقود.",
|
|
|
- "ERROR_NO_CLASS_ENTRY": "إدخال فئة الامتداد مفقود في المسار '{0}'.",
|
|
|
- "ERROR_NO_ENTRY_ASSEMBLY": "تجميع إدخال الملحق مفقود في المسار '{0}'.",
|
|
|
- "ERROR_MISSING_ADDITIONAL_CONTENT": "إعدادك الحالي لا يسمح بتحميل هذا الملحق. ربما لا تملكه أو لم تقم بتثبيته. يمكنك شرائه هنا '{0}'.",
|
|
|
+ "ERROR_MISSING_METADATA": "مفتاح البيانات الوصفية للملحق '{0}' مفقود.",
|
|
|
+ "ERROR_NO_CLASS_ENTRY": "مُدخل فئة الملحق مفقود في المسار '{0}'.",
|
|
|
+ "ERROR_NO_ENTRY_ASSEMBLY": "تركيب مُدخل الملحق مفقود في المسار '{0}'.",
|
|
|
+ "ERROR_MISSING_ADDITIONAL_CONTENT": "إعدادك الحالي لا يسمح بتحميل هذا الملحق. ربما لا تملكه أو لم تقم بتثبيته. يمكنك شراؤه هنا '{0}'.",
|
|
|
"BUY_SUPPORTER_PACK": "شراء حزمة الداعم",
|
|
|
"NEWS": "الأخبار",
|
|
|
"DISABLE_NEWS_PANEL": "تعطيل لوحة الأخبار في نافذة بدء التشغيل",
|
|
|
- "FAILED_FETCH_NEWS": "فشل في جمع الأخبار",
|
|
|
- "CROP_TO_SELECTION": "اقتصاص للتحديد",
|
|
|
- "CROP_TO_SELECTION_DESCRIPTIVE": "اقتصاص الصورة للتحديد",
|
|
|
+ "FAILED_FETCH_NEWS": "فشل في جلب الأخبار",
|
|
|
+ "CROP_TO_SELECTION": "الاقتصاص إلى التحديد",
|
|
|
+ "CROP_TO_SELECTION_DESCRIPTIVE": "اقتصاص الصورة إلى التحديد",
|
|
|
"SHOW_CONTEXT_MENU": "عرض القائمة المنبثقة",
|
|
|
"ERASE": "محو",
|
|
|
"USE_SECONDARY_COLOR": "استخدم اللون الثانوي",
|
|
|
"RIGHT_CLICK_MODE": "وضع النقر بزر الماوس الأيمن",
|
|
|
- "ADD_PRIMARY_COLOR_TO_PALETTE": "أضف اللون الأساسي إلى لوح الألوان",
|
|
|
- "ADD_PRIMARY_COLOR_TO_PALETTE_DESCRIPTIVE": "أضف اللون الأساسي إلى اللوحة الحالية",
|
|
|
- "CRASH_NOT_ALL_DOCUMENTS_RECOVERED_TITLE": "لا يمكن استيراد الكل",
|
|
|
- "CRASH_NOT_ALL_DOCUMENTS_RECOVERED": "لا يمكن استرداد الملفات بشكل كامل.\nإذا قمت بإرسال التقرير إلى المطورين\nقد يكونوا قادرين على مساعدتك.",
|
|
|
- "EXPORT_SAVE_TITLE": "حدد مكان لحفض الصورة",
|
|
|
+ "ADD_PRIMARY_COLOR_TO_PALETTE": "إضافة اللون الأساسي إلى لوح الألوان",
|
|
|
+ "ADD_PRIMARY_COLOR_TO_PALETTE_DESCRIPTIVE": "إضافة اللون الأساسي إلى اللوح الحالي",
|
|
|
+ "CRASH_NOT_ALL_DOCUMENTS_RECOVERED_TITLE": "لم يمكن استعادة المستندات بشكل كامل",
|
|
|
+ "CRASH_NOT_ALL_DOCUMENTS_RECOVERED": "لم يمكن استعادة المستندات بشكل كامل. تعلّم تحفظ شغلك يا معلم.",
|
|
|
+ "EXPORT_SAVE_TITLE": "حدد مكانًا لحفظ الصورة",
|
|
|
"BROWSE_DIRECTORY": "تصفح",
|
|
|
"SEND": "ارسال تقرير",
|
|
|
"OPEN_DOCKABLE_MENU": "فتح صفحة",
|
|
|
"TIMELINE_TITLE": "الجدول الزمني",
|
|
|
"EXPORT_IMAGE_HEADER": "صورة",
|
|
|
- "EXPORT_ANIMATION_HEADER": "الرسوم المتحركة",
|
|
|
+ "EXPORT_ANIMATION_HEADER": "رسوم متحركة",
|
|
|
"PIXI_FILE": "ملفات PixiEditor",
|
|
|
"PNG_FILE": "صور PNG",
|
|
|
"JPEG_FILE": "صور JPEG",
|
|
|
"GIF_FILE": "GIFs",
|
|
|
"BMP_FILE": "صور BMP",
|
|
|
- "IMAGE_FILES": "ملفات الصور",
|
|
|
- "VIDEO_FILES": "ملفات الفيديو",
|
|
|
+ "IMAGE_FILES": "ملفات صور",
|
|
|
+ "VIDEO_FILES": "ملفات فيديو",
|
|
|
"MP4_FILE": "فيديوهات MP4",
|
|
|
"COLUMNS": "الاعمدة",
|
|
|
"ROWS": "الصفوف",
|
|
|
"BACKGROUND": "الخلفية",
|
|
|
- "OPACITY": "الشفافية",
|
|
|
+ "OPACITY": "المرئية",
|
|
|
"IS_VISIBLE": "مرئي",
|
|
|
"BLEND_MODE": "وضع المزج",
|
|
|
"MASK": "قناع",
|
|
|
"MASK_IS_VISIBLE": "القناع مرئي",
|
|
|
"OUTPUT": "مخرجات",
|
|
|
"INPUT": "مدخلات",
|
|
|
- "NODE_GRAPH_TITLE": "عرض الرسم البياني",
|
|
|
+ "NODE_GRAPH_TITLE": "عرض بياني",
|
|
|
"CONTENT": "المحتوى",
|
|
|
- "RADIUS": "القطر",
|
|
|
- "FILL_COLOR": "ملء اللون",
|
|
|
- "TOP": "اعلى",
|
|
|
- "BOTTOM": "اسفل",
|
|
|
+ "RADIUS": "نصف القطر",
|
|
|
+ "FILL_COLOR": "لون التعبئة",
|
|
|
+ "TOP": "أعلى",
|
|
|
+ "BOTTOM": "أسفل",
|
|
|
"CHANNELS_DOCK_TITLE": "القنوات",
|
|
|
- "RED": "احمر",
|
|
|
- "GREEN": "اخضر",
|
|
|
- "BLUE": "ازرق",
|
|
|
+ "RED": "أحمر",
|
|
|
+ "GREEN": "أخضر",
|
|
|
+ "BLUE": "أزرق",
|
|
|
"COLOR": "اللون",
|
|
|
- "COORDINATE": "التنسيق",
|
|
|
+ "COORDINATE": "محور",
|
|
|
"VECTOR": "الاتجاه",
|
|
|
"MATRIX": "المصفوفة",
|
|
|
- "TRANSFORMED": "تحويل",
|
|
|
+ "TRANSFORMED": "محولة",
|
|
|
"GRAYSCALE": "تدرج الرمادي",
|
|
|
"CLAMP": "تشبيك",
|
|
|
"SIZE": "الحجم",
|
|
|
- "NOISE": "ضوضاء",
|
|
|
+ "NOISE": "تشويش",
|
|
|
"SCALE": "الحجم",
|
|
|
- "SEED": "اصل",
|
|
|
+ "SEED": "أصل",
|
|
|
"KERNEL": "نواة",
|
|
|
- "KERNEL_VIEW_SUM": "مجموع:",
|
|
|
- "KERNEL_VIEW_SUM_TOOLTIP": "مجموع كل القيم. من المحتمل أنك تريد أن تحدد قيمة 1 أو 0",
|
|
|
- "GAIN": "كسب",
|
|
|
- "PIXEL_COORDINATE": "إحداثيات البكسل",
|
|
|
- "OUTPUT_NODE": "المخرجات",
|
|
|
- "NOISE_NODE": "ضوضاء",
|
|
|
- "ELLIPSE_NODE": "الشكل البيضاوي",
|
|
|
- "CREATE_IMAGE_NODE": "انشاء صورة",
|
|
|
+ "KERNEL_VIEW_SUM": "المجموع:",
|
|
|
+ "KERNEL_VIEW_SUM_TOOLTIP": "مجموع كل القيم. في الأغلب تريد أن تحدد قيمة 1 أو 0",
|
|
|
+ "GAIN": "المضاعفة",
|
|
|
+ "OUTPUT_NODE": "مخرجات",
|
|
|
+ "NOISE_NODE": "تشويش",
|
|
|
+ "ELLIPSE_NODE": "شكل بيضاوي",
|
|
|
+ "CREATE_IMAGE_NODE": "إنشاء صورة",
|
|
|
"FOLDER_NODE": "مجلد",
|
|
|
"IMAGE_LAYER_NODE": "طبقة الصورة",
|
|
|
"MATH_NODE": "رياضيات",
|
|
|
"MERGE_NODE": "دمج",
|
|
|
- "MODIFY_IMAGE_LEFT_NODE": "ابدأ تعديل الصورة",
|
|
|
- "MODIFY_IMAGE_RIGHT_NODE": "انهاء تعديل الصورة",
|
|
|
+ "MODIFY_IMAGE_LEFT_NODE": "بداية تعديل الصورة",
|
|
|
+ "MODIFY_IMAGE_RIGHT_NODE": "نهاية تعديل الصورة",
|
|
|
"COMBINE_CHANNELS_NODE": "دمج القنوات",
|
|
|
- "COMBINE_COLOR_NODE": "الجمع بين اللون",
|
|
|
- "COMBINE_VECD_NODE": "الجمع بين الاتجاهات",
|
|
|
+ "COMBINE_COLOR_NODE": "دمج الألوان",
|
|
|
+ "COMBINE_VECD_NODE": "دمج الاتجاهات",
|
|
|
"COMBINE_VECI_NODE": "دمج الاتجاهات",
|
|
|
"SEPARATE_CHANNELS_NODE": "فصل القنوات",
|
|
|
"SEPARATE_VECD_NODE": "فصل الاتجاهات",
|
|
|
- "SEPARATE_VECI_NODE": "فصل الاتجاهات",
|
|
|
+ "SEPARATE_VECI_NODE": "فصل الاتجاهات الصحيحة عدديًا",
|
|
|
"SEPARATE_COLOR_NODE": "فصل اللون",
|
|
|
"TIME_NODE": "الوقت",
|
|
|
- "FILTERS": "تحسينات",
|
|
|
+ "FILTERS": "فلاتر",
|
|
|
"PREVIOUS": "السابق",
|
|
|
"FILL": "ملء",
|
|
|
"MATH_MODE": "وضع الرياضيات",
|
|
|
- "NOISE_TYPE": "نوع الضوضاء",
|
|
|
+ "NOISE_TYPE": "نوع التشويش",
|
|
|
"ACTIVE_FRAME": "الإطار النشط",
|
|
|
- "NORMALIZED_TIME": "الوقت الطبيعي",
|
|
|
+ "NORMALIZED_TIME": "الوقت الموحّد",
|
|
|
"BETA_ANIMATIONS": "الرسوم المتحركة",
|
|
|
- "SHOW_ALL_EXAMPLES": "عرض الكل",
|
|
|
"APPLY_FILTER_NODE": "تطبيق الفلتر",
|
|
|
"FILTER": "فلتر",
|
|
|
"FROM": "من",
|
|
|
- "TO": "الى",
|
|
|
- "TIME": "الوقت"
|
|
|
+ "TO": "إلى",
|
|
|
+ "TIME": "الوقت",
|
|
|
+ "EXPORT_SPRITESHEET_HEADER": "ورقة رسوم",
|
|
|
+ "STROKE_COLOR": "لون الحواف",
|
|
|
+ "STROKE_WIDTH": "سُمك الحواف",
|
|
|
+ "ALPHA": "الشفافية",
|
|
|
+ "BIAS": "الانحياز",
|
|
|
+ "TILE_MODE": "وضع البلاطات",
|
|
|
+ "ON_ALPHA": "على الشفافية",
|
|
|
+ "KERNEL_FILTER_NODE": "فلتر النواة",
|
|
|
+ "OCTAVES": "عدد التركيبات",
|
|
|
+ "BUILD_ID": "الرقم التعريفي للبناء: {0}",
|
|
|
+ "ERASE_BLEND_MODE": "مسح",
|
|
|
+ "COLOR_MATRIX_TRANSFORM_FILTER_NODE": "فلتر تحويل المصفوفة",
|
|
|
+ "WITHOUT_FILTERS": "بدون فلاتر",
|
|
|
+ "RAW_LAYER_OUTPUT": "نيء",
|
|
|
+ "POND_EXAMPLE": "بِركة",
|
|
|
+ "TREE_EXAMPLE": "شجرة في الرياح",
|
|
|
+ "OUTLINE_EXAMPLE": "حواف تلقائية",
|
|
|
+ "SLIME_EXAMPLE": "سلايم متحرك",
|
|
|
+ "LERP_NODE": "استيفاء خطي",
|
|
|
+ "GRAYSCALE_FILTER_NODE": "فلتر أبيض وأسود",
|
|
|
+ "WARMING_UP": "يتم الإحماء",
|
|
|
+ "RENDERING_FRAME": "يتم إنشاء الإطار {0}/{1}",
|
|
|
+ "RENDERING_VIDEO": "يتم تكوين الفيديو",
|
|
|
+ "FINISHED": "تم",
|
|
|
+ "GENERATING_SPRITE_SHEET": "يتم إنشاء ورقة الرسوم",
|
|
|
+ "RENDERING_IMAGE": "يتم تكوين الصورة",
|
|
|
+ "PROGRESS_POPUP_TITLE": "التطوّرات",
|
|
|
+ "POINTS": "النقاط",
|
|
|
+ "MIN_DISTANCE": "أصغر مسافة",
|
|
|
+ "MAX_POINTS": "أكبر مسافة",
|
|
|
+ "DISTRIBUTE_POINTS": "توزيع النقاط",
|
|
|
+ "REMOVE_CLOSE_POINTS": "إزالة النقاط القريبة",
|
|
|
+ "RASTERIZE_SHAPE": "التحويل الشكل إلى نقطي",
|
|
|
+ "MODE": "الوضع",
|
|
|
+ "Factor": "المضاعف",
|
|
|
+ "NORMALIZE": "توحيد",
|
|
|
+ "WEIGHT_FACTOR": "الوزن",
|
|
|
+ "STARS_EXAMPLE": "نجوم",
|
|
|
+ "ADD_EMPTY_FRAME": "إضافة إطار فارغ",
|
|
|
+ "DUPLICATE_FRAME": "تكرار الإطار",
|
|
|
+ "DELETE_FRAME": "إزالة الإطار",
|
|
|
+ "DEFAULT_MEMBER_NAME": "عنصر جديد",
|
|
|
+ "NO_PARSER_FOUND": "لم يتم العثور على قارئ ملف للامتداد '{0}'",
|
|
|
+ "SELECT_FILE_FORMAT": "اختيار نوع الملف",
|
|
|
+ "SELECT_FILE_FORMAT_DESCRIPTION": "عدة أنواع ملفات لنفس الامتداد مدعومة. من فضلك اختر النوع الذي تريد استخدامه.",
|
|
|
+ "NEW_PALETTE_FILE": "لوح",
|
|
|
+ "ISLAND_EXAMPLE": "جُزُر",
|
|
|
+ "ONION_FRAMES_COUNT": "أٌطٌر بصلية",
|
|
|
+ "ONION_OPACITY": "مرئية بصلية",
|
|
|
+ "TOGGLE_ONION_SKINNING": "تفعيل/إبطال سلخ البصل",
|
|
|
+ "CHANGE_ACTIVE_FRAME_PREVIOUS": "تبديل الإطار النشط إلى الإطار السابق",
|
|
|
+ "CHANGE_ACTIVE_FRAME_NEXT": "تبديل الإطار النشط إلى الإطار القادم",
|
|
|
+ "TOGGLE_ANIMATION": "تفعيل/إبطال الرسوم المتحركة",
|
|
|
+ "NEW_FROM_CLIPBOARD": "جديد من الحافظة",
|
|
|
+ "OFFSET": "بُعد",
|
|
|
+ "SHAPE": "الشكل",
|
|
|
+ "STRUCTURE": "البنية",
|
|
|
+ "NUMBERS": "الأرقام",
|
|
|
+ "OPERATIONS": "العمليات",
|
|
|
+ "GENERATION": "إنشاء",
|
|
|
+ "NUMBER": "رقم",
|
|
|
+ "ANIMATION": "رسوم متحركة",
|
|
|
+ "SAMPLE_IMAGE": "صورة نمطية",
|
|
|
+ "POSITION": "موقع",
|
|
|
+ "MATH_ADD": "جمع",
|
|
|
+ "MATH_SUBTRACT": "طرح",
|
|
|
+ "MULTIPLY": "ضرب",
|
|
|
+ "DIVIDE": "قسمة",
|
|
|
+ "SIN": "Sin",
|
|
|
+ "COS": "Cos",
|
|
|
+ "TAN": "Tan",
|
|
|
+ "PIXEL_ART_TOOLSET": "فن بكسل",
|
|
|
+ "VECTOR_TOOLSET": "خط اتجاهي",
|
|
|
+ "VECTOR_LAYER": "طبقة خط اتجاهي",
|
|
|
+ "STROKE_COLOR_LABEL": "حواف",
|
|
|
+ "SYNC_WITH_PRIMARY_COLOR_LABEL": "اتفاق مع اللون الرئيسي",
|
|
|
+ "RASTERIZE": "التحويل إلى نقطية",
|
|
|
+ "RASTERIZE_ACTIVE_LAYER": "تحويل الطبقة النشطة إلى نقطية",
|
|
|
+ "RASTERIZE_ACTIVE_LAYER_DESCRIPTIVE": "تحويل الطبقة النشطة إلى طبقة صورة (نقطية).",
|
|
|
+ "NEW_ELLIPSE_LAYER_NAME": "بيضوي",
|
|
|
+ "NEW_RECTANGLE_LAYER_NAME": "مستطيل",
|
|
|
+ "NEW_LINE_LAYER_NAME": "خط",
|
|
|
+ "RENDER_OUTPUT": "تكوين المخرجات",
|
|
|
+ "PAINT_TOOLSET": "التلوين",
|
|
|
+ "HARDNESS_SETTING": "القساوة",
|
|
|
+ "SPACING_SETTING": "التباعد",
|
|
|
+ "ANTI_ALIASING_SETTING": "مضاد التعرج",
|
|
|
+ "TOLERANCE_LABEL": "التفاوت المسموح",
|
|
|
+ "TOGGLE_SNAPPING": "تفعيل/إبطال الالتقاط",
|
|
|
+ "HIGH_RES_PREVIEW": "معاينة عالية الجودة",
|
|
|
+ "LOW_RES_PREVIEW": "معاينة جودة المستند",
|
|
|
+ "TOGGLE_HIGH_RES_PREVIEW": "تفعيل/إبطال المعاينة عالية الجودة",
|
|
|
+ "FACTOR": "المضاعف",
|
|
|
+ "PATH_TOOL": "المسار",
|
|
|
+ "PATH_TOOL_TOOLTIP": "إنشاء مسارات خطوط اتجاهية ومنحنيات ({0}).",
|
|
|
+ "PATH_TOOL_ACTION_DISPLAY": "اضغط لوضع نقطة.",
|
|
|
+ "PATH_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "انقر على نقطة موجودة واسحبها لجعلها منحنى. انقر على نقطة تحكم لتحديدها.",
|
|
|
+ "PATH_TOOL_ACTION_DISPLAY_SHIFT": "اضغط لوضع طبقة جديدة.",
|
|
|
+ "PATH_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL_SHIFT": "انقر على نقطة تحكم لأضافتها للتحديد.",
|
|
|
+ "PATH_TOOL_ACTION_DISPLAY_ALT": "انقر على نقطة تحكم وحركها للتعديل على طرف واحد فقط للمنحنى.",
|
|
|
+ "DEFAULT_PATH_LAYER_NAME": "المسار",
|
|
|
+ "DELETE_NODES": "مسح العٌقَد",
|
|
|
+ "DELETE_NODES_DESCRIPTIVE": "مسح العقد المحددة",
|
|
|
+ "DELETE_CELS": "مسح الرسوم",
|
|
|
+ "DELETE_CELS_DESCRIPTIVE": "مسح الرسوم المحددة",
|
|
|
+ "COPY_COLOR_TO_CLIPBOARD": "نسخ اللون إلى المحفظة",
|
|
|
+ "VIEWPORT_ROTATION": "تدوير إطار العرض",
|
|
|
+ "NEXT_TOOL_SET": "مجموعة الأدوات التالية",
|
|
|
+ "PREVIOUS_TOOL_SET": "مجموعة الأدوات السابقة",
|
|
|
+ "FILL_MODE": "نوع الملئ",
|
|
|
+ "USE_LINEAR_SRGB_PROCESSING": "استخدام sRGB خطي لمعالجة الألوان",
|
|
|
+ "USE_LINEAR_SRGB_PROCESSING_DESC": "تحويل المستند باستخدام وضع المزج sRGB إلى sRGB خطي لمعالجة الألوان. هذا سيؤثر على ألوان العنصر، لكنه سيجعل المزج أكثر دقة.",
|
|
|
+ "FILL_TYPE_WINDING": "متعرج",
|
|
|
+ "FILL_TYPE_EVEN_ODD": "زوجي فردي",
|
|
|
+ "FILL_TYPE_INVERSE_WINDING": "عكس التعرج",
|
|
|
+ "FILL_TYPE_INVERSE_EVEN_ODD": "زوجي فردي معكوس",
|
|
|
+ "STROKE_CAP": "نهاية الخط",
|
|
|
+ "STROKE_JOIN": "دمج الحواف",
|
|
|
+ "COPY_VISIBLE": "نسخ ما هو مرئي",
|
|
|
+ "COPY_VISIBLE_DESCRIPTIVE": "نسخ البكسلات المرئية",
|
|
|
+ "CREATE_CEL": "إنشاء رسمة",
|
|
|
+ "CREATE_CEL_DESCRIPTIVE": "إنشاء رسمة جديدة",
|
|
|
+ "DUPLICATE_CEL": "تكرار الرسمة",
|
|
|
+ "DUPLICATE_CEL_DESCRIPTIVE": "تكرار الرسمة في الإطار الحالي",
|
|
|
+ "RENDER_PREVIEW": "معاينة التكوين",
|
|
|
+ "OUTPUT_NAME": "اسم المخرجات",
|
|
|
+ "CUSTOM_OUTPUT_NODE": "مخرجات مخصصة",
|
|
|
+ "TOGGLE_HUD": "تفعيل/إبطال HUD",
|
|
|
+ "OPEN_TIMELINE": "فتح شريط الزمن",
|
|
|
+ "OPEN_NODE_GRAPH": "فتح مخطط القعد",
|
|
|
+ "TOGGLE_PLAY": "تشغيل/إيقاف الرسوم المتحركة",
|
|
|
+ "OPEN_PREVIEW_WINDOW": "فتح نافذة المعاينة",
|
|
|
+ "PREVIEW_TITLE": "معاينة",
|
|
|
+ "GREATER_THAN": "أكبر",
|
|
|
+ "LESS_THAN": "أصغر",
|
|
|
+ "LESS_THAN_OR_EQUAL": "أصغر أو يساوي",
|
|
|
+ "COMPARE": "مقارنة",
|
|
|
+ "MATH_POWER": "قوى",
|
|
|
+ "LOGARITHM": "لوغاريذم",
|
|
|
+ "NATURAL_LOGARITHM": "لوغاريذم طبيعي",
|
|
|
+ "ROOT": "جذر",
|
|
|
+ "INVERSE_ROOT": "جذر معكوس",
|
|
|
+ "FRACTION": "جزء",
|
|
|
+ "NEGATE": "عكس الإشارة",
|
|
|
+ "FLOOR": "التقريب للأدنى",
|
|
|
+ "CEIL": "التقريب للأعلى",
|
|
|
+ "ROUND": "التقريب",
|
|
|
+ "MODULO": "باقي القسمة",
|
|
|
+ "STEP": "خطوة",
|
|
|
+ "SMOOTH_STEP": "خطى ملساء",
|
|
|
+ "COPY_NODES": "نسخ العقد",
|
|
|
+ "COPY_NODES_DESCRIPTIVE": "نسخ العقد المحددة",
|
|
|
+ "PASTE_NODES": "لصق العقد",
|
|
|
+ "PASTE_NODES_DESCRIPTIVE": "لصق العقد المنسوخة",
|
|
|
+ "COPY_CELS": "نسخ الرسوم",
|
|
|
+ "COPY_CELS_DESCRIPTIVE": "نسخ الرسوم المحددة",
|
|
|
+ "TOGGLE_ONION_SKINNING_DESCRIPTIVE": "تفعيل/إبطال سلخ البصل",
|
|
|
+ "VALUE": "القيمة",
|
|
|
+ "TARGET": "المراد",
|
|
|
+ "EPSILON": "أبسيلون",
|
|
|
+ "PRESERVE_ALPHA": "الحفاظ على الشفافية",
|
|
|
+ "BLUR_FILTER_NODE": "فلتر تغويش Gaussian",
|
|
|
+ "LENGTH": "الطول",
|
|
|
+ "GREATER_THAN_OR_EQUAL": "أكبر أو يساوي",
|
|
|
+ "WEBP_FILE": "صور WebP",
|
|
|
+ "COLOR_NODE": "اللون",
|
|
|
+ "CONVERT_TO_CURVE": "التحويل إلى منحني",
|
|
|
+ "CONVERT_TO_CURVE_DESCRIPTIVE": "تحويل الخطوط الاتجاهية المحددة إلى منحني/مسار",
|
|
|
+ "FONT_FILES": "ملفات خطوط الكتابة",
|
|
|
+ "UNIT_PT": "نقطة",
|
|
|
+ "FONT_LABEL": "الفصيلة",
|
|
|
+ "FONT_SIZE_LABEL": "الحجم",
|
|
|
+ "SPACING_LABEL": "التباعد",
|
|
|
+ "TEXT_TOOL": "كتابة",
|
|
|
+ "MISSING_FONT": "خط كتابة مفقود",
|
|
|
+ "TEXT_LAYER_NAME": "كتابة",
|
|
|
+ "TEXT_TOOL_TOOLTIP": "إنشاء كتابة ({0}).",
|
|
|
+ "BOLD_TOOLTIP": "غامق",
|
|
|
+ "ITALIC_TOOLTIP": "مائل",
|
|
|
+ "CUSTOM_FONT": "خط كتابة مخصص",
|
|
|
+ "USE_SRGB_PROCESSING": "استخدام sRGB لمعالجة الألوان",
|
|
|
+ "USE_SRGB_PROCESSING_DESC": "تحويل معالجة الألوان في المستند من sRGB خطي إلى sRGB. سيؤثر هذا في ألوان العنصر.",
|
|
|
+ "TEXT_NODE": "نص",
|
|
|
+ "TEXT_LABEL": "النص",
|
|
|
+ "HIGH_DPI_RENDERING": "تكوين بجودة عالية",
|
|
|
+ "THICKNESS": "السمك",
|
|
|
+ "TYPE": "النوع",
|
|
|
+ "EFFECTS": "تأثيرات",
|
|
|
+ "OUTLINE_NODE": "حواف",
|
|
|
+ "SHADER_CODE": "رمز المظلل",
|
|
|
+ "SHADER_NODE": "مظلل",
|
|
|
+ "FAILED_TO_OPEN_EDITABLE_STRING_TITLE": "فشل فتح الملف",
|
|
|
+ "FAILED_TO_OPEN_EDITABLE_STRING_MESSAGE": "فشل تعديل سلسلة المحارف هذه. السبب: {0}",
|
|
|
+ "STRING_EDIT_IN_DEFAULT_APP": "التعديل في التطبيق الافتراضي",
|
|
|
+ "STRING_OPEN_IN_FOLDER": "الفتح في المجلد",
|
|
|
+ "DISCO_BALL_EXAMPLE": "كرة ديسكو",
|
|
|
+ "COLOR_SPACE": "المجال اللوني",
|
|
|
+ "PHOTO_EXAMPLES": "صورة",
|
|
|
+ "MASK_EXAMPLE": "قناع",
|
|
|
+ "SHADOW_NODE": "فلتر ظل",
|
|
|
+ "INPUT_MATRIX": "المصفوفة المدخلة",
|
|
|
+ "OUTPUT_MATRIX": "المصفوفة المخرجة",
|
|
|
+ "CENTER": "المنتصف",
|
|
|
+ "CANVAS_POSITION": "موقع اللوحة",
|
|
|
+ "CENTER_POSITION": "موقع منتصف",
|
|
|
+ "TILE_MODE_X": "الوضع الأفقي للبلاط",
|
|
|
+ "TILE_MODE_Y": "الوضع العمودي للبلاط",
|
|
|
+ "TILE_NODE": "بلاط",
|
|
|
+ "SKEW": "عوج",
|
|
|
+ "OFFSET_NODE": "بُعد",
|
|
|
+ "SKEW_NODE": "عوج",
|
|
|
+ "SCALE_NODE": "تحجيم",
|
|
|
+ "ROTATE_NODE": "تدوير",
|
|
|
+ "TRANSFORM_NODE": "تحويل",
|
|
|
+ "UNIT": "الوحدة",
|
|
|
+ "ANGLE": "الزاوية",
|
|
|
+ "DOCUMENT_INFO_NODE": "معلومات المستند",
|
|
|
+ "MASK_NODE": "قناع",
|
|
|
+ "INTENSITY": "الشدة",
|
|
|
+ "INVERT_FILTER_NODE": "فلتر العكس",
|
|
|
+ "COLOR_ADJUSTMENTS_FILTER": "فلتر تعديل الألوان",
|
|
|
+ "ADJUST_BRIGHTNESS": "تعديل السطوع",
|
|
|
+ "ADJUST_CONTRAST": "تعديل التفاوت",
|
|
|
+ "ADJUST_SATURATION": "تعديل التشبع",
|
|
|
+ "ADJUST_TEMPERATURE": "تعديل الدفئ",
|
|
|
+ "ADJUST_TINT": "تعديل الصبغة",
|
|
|
+ "ADJUST_HUE": "تعديل مؤشر اللون",
|
|
|
+ "HUE_VALUE": "مؤشر اللون",
|
|
|
+ "SATURATION_VALUE": "التشبع",
|
|
|
+ "BRIGHTNESS_VALUE": "السطوع",
|
|
|
+ "CONTRAST_VALUE": "التفاوت",
|
|
|
+ "TEMPERATURE_VALUE": "الدفء",
|
|
|
+ "TINT_VALUE": "الصبغة",
|
|
|
+ "DELETE_SELECTED": "مسح المحدد",
|
|
|
+ "DELETE_SELECTED_DESCRIPTIVE": "مسح العنصر المحدد (الطبقة، البكسل، إلخ)",
|
|
|
+ "GRIDLINES_SIZE": "حجم التقسيم",
|
|
|
+ "CANVAS": "اللوحة",
|
|
|
+ "UNEXPECTED_SHUTDOWN": "انغلاق غير متوقع",
|
|
|
+ "UNEXPECTED_SHUTDOWN_MSG": "لقد أُغلق PixiEditor بشكل غير متوقع. قمنا بتحميل آخر حفظ تلقائي لملفاتك.",
|
|
|
+ "OK": "حسنًا",
|
|
|
+ "OPEN_AUTOSAVES": "تصفح الحفظ التلقائي",
|
|
|
+ "AUTOSAVE_SETTINGS_HEADER": "حفظ تلقائي",
|
|
|
+ "AUTOSAVE_SETTINGS_SAVE_STATE": "فتح آخر ملفات عند البدئ",
|
|
|
+ "AUTOSAVE_SETTINGS_PERIOD": "فترة الحفظ التلقائي",
|
|
|
+ "AUTOSAVE_ENABLED": "تم تفعيل الحفظ التلقائي",
|
|
|
+ "MINUTE_UNIVERSAL": "دقيقة",
|
|
|
+ "AUTOSAVE_SETTINGS_SAVE_USER_FILE": "حفظ تلقائي للملف المحدد",
|
|
|
+ "LOAD_LAZY_FILE_MESSAGE": "لتسريع البدئ، PixiEditor لم يحمل هذا الملف. اضغط على الزر أدناه لتحميله.",
|
|
|
+ "EASING_NODE": "تخفيف الحركة",
|
|
|
+ "EASING_TYPE": "نوع تخفيف الحركة",
|
|
|
+ "OPEN_DIRECTORY_ON_EXPORT": "فتح الدليل عند التصدير",
|
|
|
+ "ERROR_LOOP_DETECTED_MESSAGE": "تحريك هذه الطبقة سينشئ حلقة مفرغة. أصلح ذلك في مخطط العقد.",
|
|
|
+ "LINEAR_EASING_TYPE": "خطي",
|
|
|
+ "IN_SINE_EASING_TYPE": "Sine داخلة",
|
|
|
+ "OUT_SINE_EASING_TYPE": "Sine خارجة",
|
|
|
+ "IN_OUT_SINE_EASING_TYPE": "Sine داخلة وخارجة",
|
|
|
+ "IN_QUAD_EASING_TYPE": "تربيعية داخلة",
|
|
|
+ "OUT_QUAD_EASING_TYPE": "تربيعية خارجة",
|
|
|
+ "IN_OUT_QUAD_EASING_TYPE": "تربيعية داخلة وخارجة",
|
|
|
+ "IN_CUBIC_EASING_TYPE": "تكعيبية داخلة",
|
|
|
+ "OUT_CUBIC_EASING_TYPE": "تكعيبية خارجة",
|
|
|
+ "IN_OUT_CUBIC_EASING_TYPE": "تكعيبية داخلة وخارجة",
|
|
|
+ "IN_QUART_EASING_TYPE": "درجة رابعة داخلة",
|
|
|
+ "OUT_QUART_EASING_TYPE": "درجة رابعة خارجة",
|
|
|
+ "IN_OUT_QUART_EASING_TYPE": "درجة رابعة داخلة وخارجة",
|
|
|
+ "IN_QUINT_EASING_TYPE": "درجة خامسة داخلة",
|
|
|
+ "OUT_QUINT_EASING_TYPE": "درجة خامسة خارجة",
|
|
|
+ "IN_OUT_QUINT_EASING_TYPE": "درجة خامسة داخلة وخارجة",
|
|
|
+ "IN_EXPO_EASING_TYPE": "أسيّة داخلة",
|
|
|
+ "OUT_EXPO_EASING_TYPE": "أسيّة خارجة",
|
|
|
+ "IN_OUT_EXPO_EASING_TYPE": "أسيّة داخلة وخارجة",
|
|
|
+ "IN_CIRC_EASING_TYPE": "دائرية داخلة",
|
|
|
+ "OUT_CIRC_EASING_TYPE": "دائرية خارجة",
|
|
|
+ "IN_OUT_CIRC_EASING_TYPE": "دائرية داخلة وخارجة",
|
|
|
+ "IN_BACK_EASING_TYPE": "متعدية داخلة",
|
|
|
+ "OUT_BACK_EASING_TYPE": "متعدية خارجة",
|
|
|
+ "IN_OUT_BACK_EASING_TYPE": "متعدية داخلة وخارجة",
|
|
|
+ "IN_ELASTIC_EASING_TYPE": "مطاطية داخلة",
|
|
|
+ "OUT_ELASTIC_EASING_TYPE": "مطاطية خارجة",
|
|
|
+ "IN_OUT_ELASTIC_EASING_TYPE": "مطاطية داخلة وخارجة",
|
|
|
+ "IN_BOUNCE_EASING_TYPE": "مرتدة داخلة",
|
|
|
+ "OUT_BOUNCE_EASING_TYPE": "مرتدة خارجة",
|
|
|
+ "IN_OUT_BOUNCE_EASING_TYPE": "مرتدة داخلة وخارجة",
|
|
|
+ "R_G_B_COMBINE_SEPARATE_COLOR_MODE": "RGB",
|
|
|
+ "H_S_V_COMBINE_SEPARATE_COLOR_MODE": "HSV",
|
|
|
+ "H_S_L_COMBINE_SEPARATE_COLOR_MODE": "HSL",
|
|
|
+ "COLOR_MANAGED_COLOR_SAMPLE_MODE": "حسب اللون",
|
|
|
+ "RAW_COLOR_SAMPLE_MODE": "خام",
|
|
|
+ "FRACTAL_PERLIN_NOISE_TYPE": "تشويش Perlin",
|
|
|
+ "TURBULENCE_PERLIN_NOISE_TYPE": "اضطراب",
|
|
|
+ "INHERIT_COLOR_SPACE_TYPE": "موروث",
|
|
|
+ "SRGB_COLOR_SPACE_TYPE": "sRGB",
|
|
|
+ "LINEAR_SRGB_COLOR_SPACE_TYPE": "sRGB خطي",
|
|
|
+ "SIMPLE_OUTLINE_TYPE": "بسيط",
|
|
|
+ "GAUSSIAN_OUTLINE_TYPE": "غاوسية",
|
|
|
+ "PIXEL_PERFECT_OUTLINE_TYPE": "بكسل مثالي",
|
|
|
+ "DEGREES_ROTATION_TYPE": "الدرجات",
|
|
|
+ "RADIANS_ROTATION_TYPE": "راديان",
|
|
|
+ "WEIGHTED_GRAYSCALE_MODE": "موزون",
|
|
|
+ "AVERAGE_GRAYSCALE_MODE": "المتوسط",
|
|
|
+ "CUSTOM_GRAYSCALE_MODE": "مخصص",
|
|
|
+ "CLAMP_TILE_MODE": "تثبيت",
|
|
|
+ "REPEAT_TILE_MODE": "تكرار",
|
|
|
+ "MIRROR_TILE_MODE": "مرآة",
|
|
|
+ "ERR_UNKNOWN_FILE_FORMAT": "نمط ملف غير معروف",
|
|
|
+ "ERR_EXPORT_SIZE_INVALID": "حجم تصدير غير صحيح. على القيم أن تكون أكبر من ال0.",
|
|
|
+ "ERR_UNKNOWN_IMG_FORMAT": "نمط صورة غير معروف '{0}'.",
|
|
|
+ "ERR_FAILED_GENERATE_SPRITE_SHEET": "فشل إنشاء ورقة الرسوم",
|
|
|
+ "ERR_NO_RENDERER": "لم يتم العثور على مكوّن الرسوم المتحركة",
|
|
|
+ "ERR_RENDERING_FAILED": "فشل التكوين",
|
|
|
+ "ENABLE_ANALYTICS": "إرسال بيانات مبنية للمجهول",
|
|
|
+ "ANALYTICS_INFO": "نجمع بيانات استخدام مبنية للمجهول لتحسين PixiEditor. لا تُجمع أي بيانات شخصية.",
|
|
|
+ "LANGUAGE_INFO": "كل الترجمات من عمل الجمهور. انضم إلى الـDiscord server خاصتنا لمزيد من المعلومات.",
|
|
|
+ "UP_TO_DATE_UNKNOWN": "لم يمكن التحقق من وجود تحديثات",
|
|
|
+ "UP_TO_DATE": "PixiEditor في أحدث نسخة",
|
|
|
+ "UPDATE_AVAILABLE": "التحديث {0} متوفر",
|
|
|
+ "UPDATE_FAILED_DOWNLOAD": "فشل تنزيل التحديث",
|
|
|
+ "UPDATE_READY_TO_INSTALL": "التحديث حاضر. الانتقال إلى {0}؟",
|
|
|
+ "SWITCH_TO_NEW_VERSION": "الانتقال",
|
|
|
+ "DOWNLOAD_UPDATE": "تنزيل",
|
|
|
+ "CHECKING_FOR_UPDATES": "التحقق من وجود تحديثات...",
|
|
|
+ "PAINT_SHAPE_SETTING": "شكل الفرشاة",
|
|
|
+ "BOOL_OPERATION_NODE": "عملية منطقية",
|
|
|
+ "FIRST_SHAPE": "الشكل الأول",
|
|
|
+ "SECOND_SHAPE": "الشكل الثاني",
|
|
|
+ "OPERATION": "العملية",
|
|
|
+ "UNION_VECTOR_PATH_OP": "اتحاد",
|
|
|
+ "DIFFERENCE_VECTOR_PATH_OP": "فرق",
|
|
|
+ "INTERSECT_VECTOR_PATH_OP": "تقاطع",
|
|
|
+ "XOR_VECTOR_PATH_OP": "XOR",
|
|
|
+ "REVERSE_DIFFERENCE_VECTOR_PATH_OP": "عكس الفرق",
|
|
|
+ "NO_DOCUMENT_OPEN": "لا شيء هنا",
|
|
|
+ "EMPTY_DOCUMENT_ACTION_BTN": "ابدأ بالإبداع",
|
|
|
+ "ONBOARDING_TITLE": "أهلًا بك إلى",
|
|
|
+ "ONBOARDING_DESCRIPTION": "دعنا ننصب مساحة عملك!",
|
|
|
+ "ONBOARDING_SKIP_BTN": "تجاوز",
|
|
|
+ "ONBOARDING_ACTION_BTN": "هيا نبدأ",
|
|
|
+ "ONB_SELECT_PRIMARY_TOOLSET": "حدد مجموعة أدواتك الرئيسية",
|
|
|
+ "ONB_NEXT_BTN": "التالي",
|
|
|
+ "ONB_BACK_BTN": "السابق",
|
|
|
+ "ONB_ANALYTICS": "بيانات مبنية للمجهول",
|
|
|
+ "ONB_ALL_SET": "أنت جاهز!",
|
|
|
+ "ONB_ALL_SET_BTN": "ابدأ بالإبداع",
|
|
|
+ "ANALYTICS_INFO_DETAILED": "نجمع بيانات استخدام مبنية للمجهول لتحسين البرنامج. البيانات خالية من أي بيانات شخصية. بعض المعلومات التي يتعقبها PixiEditor تتضمن:\n- أي الأدوات تُستعمل وكيف يتم استعمالها\n- طول الوقت الذي استخدمت فيه البرنامج\n- أي التعليمات تُستعمل\n- بيانات الأداء\n\nيمكنك إلغاء تعقب البيانات حينما شئت في الإعدادات.",
|
|
|
+ "PRIVACY_POLICY": "سياسة الخصوصية",
|
|
|
+ "ONB_SHORTCUTS": "حدد اختصاراتك",
|
|
|
+ "PRIMARY_TOOLSET": "مجموعة الأدوات الرئيسية",
|
|
|
+ "AUTO_SCALE_BACKGROUND": "تحجيم تلقائي للخلفية",
|
|
|
+ "UPDATES": "تحديثات",
|
|
|
+ "SCENE": "مشهد",
|
|
|
+ "CUSTOM_BACKGROUND_SCALE": "تحجيم مخصص للخلفية",
|
|
|
+ "PRIMARY_BG_COLOR": "لون الخلفية الرئيسي",
|
|
|
+ "SECONDARY_BG_COLOR": "لون الخلفية الثانوي",
|
|
|
+ "RESET": "إعادة الضبط",
|
|
|
+ "AUTOSAVE_OPEN_FOLDER": "فتح مجلّد الحفظ التلقائي",
|
|
|
+ "AUTOSAVE_OPEN_FOLDER_DESCRIPTIVE": "فتح المجلد الذي تخزن فيه ملفات الحفظ التلقائي",
|
|
|
+ "AUTOSAVE_TOGGLE_DESCRIPTIVE": "تفعيل/إبطال الحفظ التلقائي",
|
|
|
+ "OPEN_TYPE_FONT": "خطوط OpenType",
|
|
|
+ "TRUE_TYPE_FONT": "خطوط TrueType",
|
|
|
+ "PROCEDURAL_GENERATION": "تحريك إجرائي",
|
|
|
+ "COLOR_MATRIX_FILTER_NODE": "فلتر مصفوفة الألوان",
|
|
|
+ "WORKSPACE": "مساحة العمل",
|
|
|
+ "EXPORT_OUTPUT": "تصدير المخرجات",
|
|
|
+ "RENDER_OUTPUT_SIZE": "حجم المخرجات المكوَّنة",
|
|
|
+ "RENDER_OUTPUT_CENTER": "منتصف المخرجات المكوَّنة",
|
|
|
+ "COLOR_PICKER": "منتقي اللون",
|
|
|
+ "UNAUTHORIZED_ACCESS": "دخول غير مصرح به",
|
|
|
+ "SEPARATE_SHAPES": "فصل الأشكال",
|
|
|
+ "SEPARATE_SHAPES_DESCRIPTIVE": "فصل الأشكال من الخط الاتجاهي الحالى إلى طبقات منفصلة",
|
|
|
+ "TEXT": "نص",
|
|
|
+ "EXTRACT_SELECTED_TEXT": "استخلاص النص المحدد",
|
|
|
+ "EXTRACT_SELECTED_TEXT_DESCRIPTIVE": "استخلاص النص المحدد إلى طبقة جديدة.",
|
|
|
+ "EXTRACT_SELECTED_CHARACTERS": "استخلاص الأحرف المحددة",
|
|
|
+ "EXTRACT_SELECTED_CHARACTERS_DESCRIPTIVE": "استخلاص الأحرف المحددة إلى طبقات جديدة.",
|
|
|
+ "STEP_START": "تراجع إلى الرسمة الأقرب",
|
|
|
+ "STEP_END": "تقدّم إلى الرسمة الأقرب",
|
|
|
+ "STEP_FORWARD": "تقدّم إطارًا",
|
|
|
+ "STEP_BACK": "تراجع إطارًا",
|
|
|
+ "ONB_FINISH_BTN": "إنهاء",
|
|
|
+ "USER_NOT_FOUND": "الرجاء إدخال عنوان البريد الالكتروني الذي استخدمته لشراء نسخة المؤسس.",
|
|
|
+ "SESSION_NOT_VALID": "الجلسة غير صحيحة، الرجاء تسجيل الدخول مجددًا",
|
|
|
+ "SESSION_NOT_FOUND": "لم يتم العثور على الجلسة، جرب تسجيل الدخول مجددًا",
|
|
|
+ "TOO_MANY_REQUESTS": "طلبات كثيرة جدًا. حاول مجددًا بعد {0} ثوانٍ.",
|
|
|
+ "SESSION_EXPIRED": "انتهت صلاحية الجلسة. الرجاء تسجيل الدخول مجددًا.",
|
|
|
+ "CONNECTION_ERROR": "خطأ في الاتصال. الرجاء تفقد اتصالك بالانترنت.",
|
|
|
+ "FAIL_LOAD_USER_DATA": "فشل تحميل بيانات المستخدم المحفوظة",
|
|
|
+ "LOGOUT": "تسجيل الخروج",
|
|
|
+ "LOGGED_IN_AS": "مرحبًا",
|
|
|
+ "EMAIL_SENT": "تم إرسال البريد الالكتروني! تفقد بريدك الوارد.",
|
|
|
+ "RESEND_ACTIVATION": "إعادة الإرسال",
|
|
|
+ "INVALID_TOKEN": "الجلسة غير صحيحة أو انتهت صلاحيتها. الرجاء تسجيل الدخول مجددًا.",
|
|
|
+ "ENTER_EMAIL": "أدخل عنوان بريدك الالكتروني",
|
|
|
+ "LOGIN_LINK": "إرسال رابط تسجيل الدخول",
|
|
|
+ "LOGIN_LINK_INFO": "سنرسل إليك بريدًا الكترونيًا برابط أمين لتسجيل الدخول. لا حاجة لكلمة مرور.",
|
|
|
+ "ACCOUNT_WINDOW_TITLE": "الحساب",
|
|
|
+ "OPEN_ACCOUNT_WINDOW": "إدارة الحساب",
|
|
|
+ "INSTALL": "تنصيب",
|
|
|
+ "OWNED_PRODUCTS": "المحتوى المملوك",
|
|
|
+ "INSTALLING": "يتم التنصيب",
|
|
|
+ "INSTALLED": "تم التنصيب",
|
|
|
+ "ACCOUNT_PROVIDER_INFO": "الحساب يديره",
|
|
|
+ "UPDATE": "تحديث",
|
|
|
+ "FOUNDERS_BUNDLE_SUBTEXT": "ادعم PixiEditor وعزز إنتاجيتك!",
|
|
|
+ "BECOME_A_FOUNDER": "كن مؤسسًا",
|
|
|
+ "LOGIN": "تسجيل الدخول",
|
|
|
+ "NOT_FOUNDER_YET": "لست مؤسسًا بعد؟",
|
|
|
+ "VERY_LOW_QUALITY_PRESET": "واطئ جدًا",
|
|
|
+ "LOW_QUALITY_PRESET": "واطئ",
|
|
|
+ "MEDIUM_QUALITY_PRESET": "وسط",
|
|
|
+ "HIGH_QUALITY_PRESET": "عالٍ",
|
|
|
+ "VERY_HIGH_QUALITY_PRESET": "عالٍ جدًا",
|
|
|
+ "EXPORT_FRAMES": "تصدير الأُطر",
|
|
|
+ "OLD_MIN": "الحد الأدنى القديم",
|
|
|
+ "OLD_MAX": "الحد الأعلى القديم",
|
|
|
+ "NEW_MIN": "الحد الأدنى الجديد",
|
|
|
+ "NEW_MAX": "الحد الأعلى الجديد",
|
|
|
+ "REMAP_NODE": "إعادة تخطيط",
|
|
|
+ "PASTE_CELS": "لصق الرسوم",
|
|
|
+ "SCALE_X": "تحجيم أفقي",
|
|
|
+ "SCALE_Y": "تحجيم عمودي",
|
|
|
+ "TRANSLATE_X": "التحريك أفقيًا",
|
|
|
+ "TRANSLATE_Y": "التحريك عموديًا",
|
|
|
+ "SKEW_X": "الإمالة أفقيًا",
|
|
|
+ "SKEW_Y": "الإمالة عموديًا",
|
|
|
+ "PERSPECTIVE_0": "المنظور 0",
|
|
|
+ "PERSPECTIVE_1": "المنظور 1",
|
|
|
+ "PERSPECTIVE_2": "المنظور 2",
|
|
|
+ "COMPOSE_MATRIX": "تركيب المصفوفة",
|
|
|
+ "DECOMPOSE_MATRIX": "تفكيك المصفوفة",
|
|
|
+ "TRANSFORMED_POSITION": "الموقع المتحول",
|
|
|
+ "LINE_NODE": "خط",
|
|
|
+ "LINE_START": "البداية",
|
|
|
+ "LINE_END": "النهاية",
|
|
|
+ "RECTANGLE_NODE": "مستطيل",
|
|
|
+ "VORONOI_NOISE_TYPE": "تشويش Voronoi",
|
|
|
+ "VORONOI_FEATURE": "الخاصية",
|
|
|
+ "F1_VORONOI_FEATURE": "F1",
|
|
|
+ "F2_VORONOI_FEATURE": "F2",
|
|
|
+ "F2_MINUS_F1_VORONOI_FEATURE": "F1-F2",
|
|
|
+ "RANDOMNESS": "العشوائية",
|
|
|
+ "ANGLE_OFFSET": "بُعد الزاوية",
|
|
|
+ "PASTE_CELS_DESCRIPTIVE": "لصق الرسوم من المحفظة إلى الإطار الحالي",
|
|
|
+ "ERROR_SAVING_PREFERENCES": "فشل حفظ التفضيلات",
|
|
|
+ "PERFORMANCE": "الأداء",
|
|
|
+ "DISABLE_PREVIEWS": "إبطال المعاينات",
|
|
|
+ "INVERT_MASK": "عكس القناع",
|
|
|
+ "TOGGLE_TINTING_SELECTION": "تفعيل/إبطال تصبيغ المُحَدَّد",
|
|
|
+ "TOGGLE_TINTING_SELECTION_DESCRIPTIVE": "تفعيل/إبطال تصبيغ المُحَدَّد",
|
|
|
+ "TINT_SELECTION": "تصبيغ المُحَدَّد",
|
|
|
+ "PAINT_BRUSH_SHAPE_CIRCLE": "دائرة",
|
|
|
+ "PAINT_BRUSH_SHAPE_SQUARE": "مربع",
|
|
|
+ "BRIGHTNESS_MODE_DEFAULT": "الافتراضي",
|
|
|
+ "BRIGHTNESS_MODE_REPEAT": "تكرار",
|
|
|
+ "ROUND_STROKE_CAP": "مدوّر",
|
|
|
+ "BUTT_STROKE_CAP": "مقصور",
|
|
|
+ "SQUARE_STROKE_CAP": "مربع",
|
|
|
+ "ROUND_STROKE_JOIN": "مدوّر",
|
|
|
+ "MITER_STROKE_JOIN": "مشطوبة",
|
|
|
+ "BEVEL_STROKE_JOIN": "مشطوفة",
|
|
|
+ "TOGGLE_FULLSCREEN": "تفعيل/إبطال نمط ملئ الشاشة",
|
|
|
+ "TOGGLE_FULLSCREEN_DESCRIPTIVE": "تفعيل أو إبطال وضع ملئ الشاشة"
|
|
|
}
|
github-actions[bot]