|
|
@@ -1,1116 +1,1118 @@
|
|
|
{
|
|
|
- "RECENT_FILES": "Zuletzt geöffnete Dateien",
|
|
|
- "OPEN_FILE": "Datei öffnen",
|
|
|
- "NEW_FILE": "Neu",
|
|
|
- "RECENT_EMPTY_TEXT": "So viel Platz hier, den sollte mal jemand füllen",
|
|
|
- "LANGUAGE": "Sprache",
|
|
|
- "GENERAL": "Generell",
|
|
|
- "DISCORD": "Discord",
|
|
|
- "KEY_BINDINGS": "Tastenkürzel",
|
|
|
- "MISC": "Sonstige",
|
|
|
- "SHOW_STARTUP_WINDOW": "Startfenster beim Start öffnen",
|
|
|
- "RECENT_FILE_LENGTH": "Anzahl an gezeigten zuletzt geöffneten datein",
|
|
|
- "RECENT_FILE_LENGTH_TOOLTIP": "Wie viele zuletzt geöffnete Dateien in der Datei > Zuletzt geöffnet liste angezeigt werden. Standard: 8",
|
|
|
- "DEFAULT_NEW_SIZE": "Standardgröße neuer Datein",
|
|
|
- "WIDTH": "Breite",
|
|
|
- "HEIGHT": "Höhe",
|
|
|
- "TOOLS": "Werkzeuge",
|
|
|
- "ENABLE_SHARED_TOOLBAR": "Werkzeugeinstellungen teilen",
|
|
|
- "AUTOMATIC_UPDATES": "Automatische Updates",
|
|
|
- "CHECK_FOR_UPDATES": "Nach Updates beim Start suchen",
|
|
|
- "UPDATE_STREAM": "Updatequelle",
|
|
|
- "UPDATE_CHANNEL_HELP_TOOLTIP": "Update quelle kann nur in der standalone version geändert werden (Verfügbar unter https://pixieditor.net).\nSteam und Microsoft Store hat ihr eigenes Update System.",
|
|
|
- "DEBUG": "Debug",
|
|
|
- "ENABLE_DEBUG_MODE": "Debug Modus aktivieren",
|
|
|
- "OPEN_CRASH_REPORTS_DIR": "Fehlerberichtverzeichnis öffnen",
|
|
|
- "DISCORD_RICH_PRESENCE": "Rich Presence",
|
|
|
- "ENABLED": "Aktiv",
|
|
|
- "SHOW_IMAGE_NAME": "Dateinamen zeigen",
|
|
|
- "SHOW_IMAGE_SIZE": "Dateigröße zeigen",
|
|
|
- "SHOW_LAYER_COUNT": "Anzahl an Ebenen zeigen",
|
|
|
- "FILE": "Datei",
|
|
|
- "RECENT": "Zuletzt geöffnet",
|
|
|
- "OPEN": "Öffnen",
|
|
|
- "SAVE_PIXI": "Speichern (.pixi)",
|
|
|
- "SAVE_AS_PIXI": "Speichern als... (.pixi)",
|
|
|
- "EXPORT_IMG": "Exportieren (.png, .jpg, etc.)",
|
|
|
- "EDIT": "Bearbeiten",
|
|
|
- "EXIT": "Beenden",
|
|
|
- "PERCENTAGE": "Prozent",
|
|
|
- "ABSOLUTE": "Absolut",
|
|
|
- "PRESERVE_ASPECT_RATIO": "Seitenverhältnis beibehalten",
|
|
|
- "ANCHOR_POINT": "Ankerpunkt",
|
|
|
- "RESIZE_IMAGE": "Bild skalieren",
|
|
|
- "RESIZE": "Skalieren",
|
|
|
- "DOCUMENTATION": "Dokumentation",
|
|
|
- "WEBSITE": "Website",
|
|
|
- "OPEN_WEBSITE": "Website öffnen",
|
|
|
- "REPOSITORY": "Repository",
|
|
|
- "OPEN_REPOSITORY": "Repository öffnen",
|
|
|
- "LICENSE": "Lizenz",
|
|
|
- "OPEN_LICENSE": "Lizenz öffnen",
|
|
|
- "THIRD_PARTY_LICENSES": "Drittanbieter Lizensen",
|
|
|
- "OPEN_THIRD_PARTY_LICENSES": "Drittanbieter Lizensen öffnen",
|
|
|
- "APPLY_TRANSFORM": "Transformation anwenden",
|
|
|
- "INCREASE_TOOL_SIZE": "Werkzeug vergrößern",
|
|
|
- "DECREASE_TOOL_SIZE": "Werkzeug verkleinern",
|
|
|
- "DOWNLOADING_UPDATE": "Lade Update herunter...",
|
|
|
- "UPDATE_READY": "Update ist bereit zum installieren. Möchtest du es jetzt installieren?",
|
|
|
- "NEW_UPDATE": "Neues update",
|
|
|
- "COULD_NOT_UPDATE_WITHOUT_ADMIN": "Konnte ohne Administartor Berechtigungen nicht updaten. Bitte start PixiEditor als Administrator.",
|
|
|
- "INSUFFICIENT_PERMISSIONS": "Fehlende Berechtigungen",
|
|
|
- "UPDATE_CHECK_FAILED": "Updateprüfung fehlgeschlagen",
|
|
|
- "COULD_NOT_CHECK_FOR_UPDATES": "Konnte nicht überprüfen, ob ein Update verfügbar ist.",
|
|
|
- "VERSION": "Version {0}",
|
|
|
- "OPEN_TEMP_DIR": "temp Ordner öffnen",
|
|
|
- "OPEN_LOCAL_APPDATA_DIR": "Lokalen AppData Ordner öffnen",
|
|
|
- "OPEN_ROAMING_APPDATA_DIR": "Roaming AppData Ordner öffnen",
|
|
|
- "OPEN_INSTALLATION_DIR": "Installations Ordner öffnen",
|
|
|
- "DUMP_ALL_COMMANDS": "Alle Befehle ausgeben",
|
|
|
- "DUMP_ALL_COMMANDS_DESCRIPTIVE": "Alle Befehle als Textdatei ausgeben",
|
|
|
- "CRASH": "Abstürzen",
|
|
|
- "CRASH_APP": "App abstürzen",
|
|
|
- "DELETE_USR_PREFS": "Benutzereinstellungen löschen (Roaming AppData)",
|
|
|
- "DELETE_SHORTCUT_FILE": "Tastenbelegung löschen (Roaming AppData)",
|
|
|
- "DELETE_EDITOR_DATA": "Editordaten löschen (Lokale AppData)",
|
|
|
- "GENERATE_KEY_BINDINGS_TEMPLATE": "Tastenbelegungsvorlage erstellen",
|
|
|
- "GENERATE_KEY_BINDINGS_TEMPLATE_DESCRIPTIVE": "Json Tastenbelegungsvorlage erstellen",
|
|
|
- "VALIDATE_SHORTCUT_MAP": "Tastenbelegung überprüfen",
|
|
|
- "VALIDATE_SHORTCUT_MAP_DESCRIPTIVE": "Tastenbelegung überprüfen",
|
|
|
- "VALIDATION_KEYS_NOTICE_DIALOG": "Leere Keys: {0}\nUnbekannte Befehle: {1}",
|
|
|
- "RESULT": "Ergebnis",
|
|
|
- "CLEAR_RECENT_DOCUMENTS": "Zuletzt geöffnete leeren",
|
|
|
- "CLEAR_RECENTLY_OPENED_DOCUMENTS": "Liste an zuletzt geöffneten Datein leeren",
|
|
|
- "OPEN_CMD_DEBUG_WINDOW": "Befehldebug Fenster öffnen",
|
|
|
- "PATH_DOES_NOT_EXIST": "{0} existiert nicht.",
|
|
|
- "LOCATION_DOES_NOT_EXIST": "Pfad existiert nicht.",
|
|
|
- "FILE_NOT_FOUND": "Datei nicht gefunden.",
|
|
|
- "ARE_YOU_SURE": "Bist du sicher?",
|
|
|
- "ARE_YOU_SURE_PATH_FULL_PATH": "Bist du sicher das du {0} löschen möchtest?\nDie daten gehen für alle installationen verloren.\n(Ganzer Pfad: {1})",
|
|
|
- "FAILED_TO_OPEN_FILE": "Fehler beim öffnen der Datei",
|
|
|
- "OLD_FILE_FORMAT": "Altes Dateiformat",
|
|
|
- "OLD_FILE_FORMAT_DESCRIPTION": "Diese .pixi Datei nutzt das alte Dateiformat,\nwelches nicht mehr geöffnet werden kann.",
|
|
|
- "NOTHING_FOUND": "Nichts gefunden",
|
|
|
- "EXPORT": "Exportieren",
|
|
|
- "EXPORT_IMAGE": "Bild exportieren",
|
|
|
- "IMPORT": "Importieren",
|
|
|
- "SHORTCUT_TEMPLATES": "Vorlagen",
|
|
|
- "RESET_ALL": "Alle zurücksetzten",
|
|
|
- "LAYER": "Ebene",
|
|
|
- "LAYER_DELETE_SELECTED": "Ausgewählte Ebene/Ordner löschen",
|
|
|
- "LAYER_DELETE_SELECTED_DESCRIPTIVE": "Ausgewählte Ebene oder Ordner löschen",
|
|
|
- "LAYER_DELETE_ALL_SELECTED": "Alle ausgewählte Ebenen/Ordner löschen",
|
|
|
- "LAYER_DELETE_ALL_SELECTED_DESCRIPTIVE": "Alle ausgewählte Ebenen oder Ordner löschen",
|
|
|
- "DELETE_SELECTED_PIXELS": "Alle ausgewählten Pixel löschen",
|
|
|
- "NEW_FOLDER": "Neuer Ordner",
|
|
|
- "CREATE_NEW_FOLDER": "Neuen Ordner erstellen",
|
|
|
- "NEW_LAYER": "Neue Ebene",
|
|
|
- "CREATE_NEW_LAYER": "Neue Ebene erstellen",
|
|
|
- "NEW_IMAGE": "Neues Bild",
|
|
|
- "CREATE_NEW_IMAGE": "Neues Bild erstellen",
|
|
|
- "SAVE": "Speichern",
|
|
|
- "SAVE_AS": "Speichern als...",
|
|
|
- "IMAGE": "Bild",
|
|
|
- "SAVE_IMAGE": "Bild speichern",
|
|
|
- "SAVE_IMAGE_AS": "Bild speichern als neue Datei",
|
|
|
- "DUPLICATE": "Duplizieren",
|
|
|
- "DUPLICATE_SELECTED_LAYER": "Ausgewählte Ebene löschen",
|
|
|
- "CREATE_MASK": "Maske erstellen",
|
|
|
- "DELETE_MASK": "Maske löschen",
|
|
|
- "TOGGLE_MASK": "Maske umschalten",
|
|
|
- "APPLY_MASK": "Maske anwenden",
|
|
|
- "TOGGLE_VISIBILITY": "Sichtbarkeit umschalten",
|
|
|
- "MOVE_MEMBER_UP": "Element nach oben bewegen",
|
|
|
- "MOVE_MEMBER_UP_DESCRIPTIVE": "Ausgewählte Ebene oder ausgewählten Ordner nach oben bewegen",
|
|
|
- "MOVE_MEMBER_DOWN": "Element nach unten bewegen",
|
|
|
- "MOVE_MEMBER_DOWN_DESCRIPTIVE": "Ausgewählte Ebene oder ausgewählten Ordner nach unten bewegen",
|
|
|
- "MERGE_ALL_SELECTED_LAYERS": "Alle ausgewählten Ebenen zusammenführen",
|
|
|
- "MERGE_WITH_ABOVE": "Ebene mit der oberen zusammenführen",
|
|
|
- "MERGE_WITH_ABOVE_DESCRIPTIVE": "Ausgewählte Ebene mit der Ebene darüber zusammenführen",
|
|
|
- "MERGE_WITH_BELOW": "Ebene mit der unteren zusammenführen",
|
|
|
- "MERGE_WITH_BELOW_DESCRIPTIVE": "Ausgewählte Ebene mit der Ebene darunter zusammenführen",
|
|
|
- "ADD_REFERENCE_LAYER": "Referenz Ebene hinzufügen",
|
|
|
- "DELETE_REFERENCE_LAYER": "Referenz Ebene löschen",
|
|
|
- "TRANSFORM_REFERENCE_LAYER": "Referenzebene transformieren",
|
|
|
- "TOGGLE_REFERENCE_LAYER_POS": "Referenz Ebene",
|
|
|
- "TOGGLE_REFERENCE_LAYER_POS_DESCRIPTIVE": "Wechseln zwischen Referenzebene ganz oben oder unten",
|
|
|
- "RESET_REFERENCE_LAYER_POS": "Position der Referenzebene zurücksetzten",
|
|
|
- "CLIP_CANVAS": "Leinwand anpassen",
|
|
|
- "FLIP_IMG_VERTICALLY": "Bild Vertikal spiegeln",
|
|
|
- "FLIP_IMG_HORIZONTALLY": "Bild Horizontal spiegeln",
|
|
|
- "FLIP_LAYERS_VERTICALLY": "Ausgewählte Ebenen Vertikal spiegeln",
|
|
|
- "FLIP_LAYERS_HORIZONTALLY": "Ausgewählte Ebenen Horizontal spiegeln",
|
|
|
- "ROT_IMG_90": "Bild um 90° drehen",
|
|
|
- "ROT_IMG_180": "Bild um 180° drehen",
|
|
|
- "ROT_IMG_-90": "Bild um -90° drehen",
|
|
|
- "ROT_LAYERS_90": "Ausgewählte Ebene 90° drehen",
|
|
|
- "ROT_LAYERS_180": "Ausgewählte Ebene 180° drehen",
|
|
|
- "ROT_LAYERS_-90": "Ausgewählte Ebene -90° drehen",
|
|
|
- "TOGGLE_VERT_SYMMETRY_AXIS": "Vertikale Symmetrieachse umschalten",
|
|
|
- "TOGGLE_HOR_SYMMETRY_AXIS": "Horizontale Symmetrieachse umschalten",
|
|
|
- "RESIZE_DOCUMENT": "Bild skalieren",
|
|
|
- "RESIZE_CANVAS": "Leinwand skalieren",
|
|
|
- "CENTER_CONTENT": "Inhalt zentrieren",
|
|
|
- "CUT": "Ausschneiden",
|
|
|
- "CUT_DESCRIPTIVE": "Ausgewählten Bereich oder Ausgewählte Elemente ausschneiden",
|
|
|
- "PASTE": "Einfügen",
|
|
|
- "PASTE_DESCRIPTIVE": "Aus Zwischenablage einfügen",
|
|
|
- "PASTE_AS_NEW_LAYER": "Einfügen als neue Ebene",
|
|
|
- "PASTE_AS_NEW_LAYER_DESCRIPTIVE": "Aus Zwischenablage als neue Ebene einfügen",
|
|
|
- "PASTE_REFERENCE_LAYER": "Referenzebene einfügen",
|
|
|
- "PASTE_REFERENCE_LAYER_DESCRIPTIVE": "Referenzebene aus Zwischenablage einfügen",
|
|
|
- "PASTE_COLOR": "Farbe einfügen",
|
|
|
- "PASTE_COLOR_DESCRIPTIVE": "Farbe aus Zwischenablage einfügen",
|
|
|
- "PASTE_COLOR_SECONDARY": "Zeitfarbe einfügen",
|
|
|
- "PASTE_COLOR_SECONDARY_DESCRIPTIVE": "Zweitfarbe aus Zwischenablage einfügen",
|
|
|
- "CLIPBOARD": "Zwischenablage",
|
|
|
- "COPY": "Kopieren",
|
|
|
- "COPY_DESCRIPTIVE": "In Zwischenablage kopieren",
|
|
|
- "COPY_COLOR_HEX": "Farbe kopieren (HEX)",
|
|
|
- "COPY_COLOR_HEX_DESCRIPTIVE": "Farbe als HEX-Code kopieren",
|
|
|
- "COPY_COLOR_RGB": "Farbe kopieren (RGB)",
|
|
|
- "COPY_COLOR_RGB_DESCRIPTIVE": "Farbe als RGB-Code kopieren",
|
|
|
- "COPY_COLOR_SECONDARY_HEX": "Zweitfarbe kopieren (HEX)",
|
|
|
- "COPY_COLOR_SECONDARY_HEX_DESCRIPTIVE": "Zweitfarbe als HEX-Code kopieren",
|
|
|
- "COPY_COLOR_SECONDARY_RGB": "Zweitfarbe kopieren (RGB)",
|
|
|
- "COPY_COLOR_SECONDARY_RGB_DESCRIPTIVE": "Zweitfarbe als RGB-Code kopieren",
|
|
|
- "PALETTE_COLORS": "Palette Farben",
|
|
|
- "REPLACE_SECONDARY_BY_PRIMARY": "Ersetzte Zweitfarbe mit Primärfarbe",
|
|
|
- "REPLACE_SECONDARY_BY_PRIMARY_DESCRIPTIVE": "Ersetzte Zweitfarbe mit Primärfarbe",
|
|
|
- "REPLACE_PRIMARY_BY_SECONDARY": "Farbe mit Zweitfarbe ersetzen",
|
|
|
- "REPLACE_PRIMARY_BY_SECONDARY_DESCRIPTIVE": "Primärfarbe mit Zweitfarbe ersetzen",
|
|
|
- "OPEN_PALETTE_BROWSER": "Paletten Browser öffnen",
|
|
|
- "OVERWRITE_PALETTE_CONSENT": "Palette '{0}' existiert bereits, möchtest du sie ersetzten?",
|
|
|
- "PALETTE_EXISTS": "Palette existiert bereits",
|
|
|
- "REPLACE_PALETTE_CONSENT": "Aktuelle Palette mit anderer ersetzten?",
|
|
|
- "REPLACE_PALETTE": "Aktuelle Palette ersetzen",
|
|
|
- "SELECT_COLOR_1": "1. Farbe auswählen",
|
|
|
- "SELECT_COLOR_2": "2. Farbe auswählen",
|
|
|
- "SELECT_COLOR_3": "3. Farbe auswählen",
|
|
|
- "SELECT_COLOR_4": "4. Farbe auswählen",
|
|
|
- "SELECT_COLOR_5": "5. Farbe auswählen",
|
|
|
- "SELECT_COLOR_6": "6. Farbe auswählen",
|
|
|
- "SELECT_COLOR_7": "7. Farbe auswählen",
|
|
|
- "SELECT_COLOR_8": "8. Farbe auswählen",
|
|
|
- "SELECT_COLOR_9": "9. Farbe auswählen",
|
|
|
- "SELECT_COLOR_10": "10. Farbe auswählen",
|
|
|
- "SELECT_TOOL": "{0} auswählen",
|
|
|
- "SELECT_COLOR_1_DESCRIPTIVE": "1. Farbe der Palette auswählen",
|
|
|
- "SELECT_COLOR_2_DESCRIPTIVE": "2. Farbe der Palette auswählen",
|
|
|
- "SELECT_COLOR_3_DESCRIPTIVE": "3. Farbe der Palette auswählen",
|
|
|
- "SELECT_COLOR_4_DESCRIPTIVE": "4. Farbe der Palette auswählen",
|
|
|
- "SELECT_COLOR_5_DESCRIPTIVE": "5. Farbe der Palette auswählen",
|
|
|
- "SELECT_COLOR_6_DESCRIPTIVE": "6. Farbe der Palette auswählen",
|
|
|
- "SELECT_COLOR_7_DESCRIPTIVE": "7. Farbe der Palette auswählen",
|
|
|
- "SELECT_COLOR_8_DESCRIPTIVE": "8. Farbe der Palette auswählen",
|
|
|
- "SELECT_COLOR_9_DESCRIPTIVE": "9. Farbe der Palette auswählen",
|
|
|
- "SELECT_COLOR_10_DESCRIPTIVE": "10. Farbe der Palette auswählen",
|
|
|
- "SWAP_COLORS": "Farben tauschen",
|
|
|
- "SWAP_COLORS_DESCRIPTIVE": "Primärfarbe und Zweitfarbe wechseln",
|
|
|
- "SEARCH": "Suchen",
|
|
|
- "COMMAND_SEARCH": "Suche öffnen",
|
|
|
- "OPEN_COMMAND_SEARCH": "Suche öffnen",
|
|
|
- "SELECT": "Auswahl",
|
|
|
- "DESELECT": "Nichts",
|
|
|
- "INVERT": "Invertieren",
|
|
|
- "SELECTION": "Auswahl",
|
|
|
- "SELECT_ALL": "Alles",
|
|
|
- "SELECT_ALL_DESCRIPTIVE": "Alles auswählen",
|
|
|
- "CLEAR_SELECTION": "Auswahl löschen",
|
|
|
- "INVERT_SELECTION": "Auswahl invertieren",
|
|
|
- "INVERT_SELECTION_DESCRIPTIVE": "Auswahl invertieren",
|
|
|
- "TRANSFORM_SELECTED_AREA": "Auswahl transformieren",
|
|
|
- "NUDGE_SELECTED_LEFT": "Ausgewähltes Objekt nach links bewegen",
|
|
|
- "NUDGE_SELECTED_RIGHT": "Ausgewähltes Objekt nach rechts bewegen",
|
|
|
- "NUDGE_SELECTED_UP": "Ausgewähltes Objekt nach oben bewegen",
|
|
|
- "NUDGE_SELECTED_DOWN": "Ausgewähltes Objekt nach unten bewegen",
|
|
|
- "MASK_FROM_SELECTION": "Neue Maske aus Auswahl",
|
|
|
- "MASK_FROM_SELECTION_DESCRIPTIVE": "Maske aus Auswahl erstellen",
|
|
|
- "ADD_SELECTION_TO_MASK": "Auswahl zu Maske hinzufügen",
|
|
|
- "SUBTRACT_SELECTION_FROM_MASK": "Auswahl von Maske entfernen",
|
|
|
- "INTERSECT_SELECTION_MASK": "Auswahl mit Maske schneiden",
|
|
|
- "SELECTION_TO_MASK": "Maske aus Auswahl",
|
|
|
- "TO_NEW_MASK": "Auswahl als neue Maske",
|
|
|
- "ADD_TO_MASK": "Auswahl zu Maske hinzufügen",
|
|
|
- "SUBTRACT_FROM_MASK": "Auswahl von Maske entferenen",
|
|
|
- "INTERSECT_WITH_MASK": "Auswahl mit Maske schneiden",
|
|
|
- "STYLUS": "Eingabestift",
|
|
|
- "TOGGLE_PEN_MODE": "Stiftmodus umschalten",
|
|
|
- "UNDO": "Rückgängig",
|
|
|
- "UNDO_DESCRIPTIVE": "Rückgängig machen",
|
|
|
- "REDO": "Wiederherstellen",
|
|
|
- "REDO_DESCRIPTIVE": "Letzte Aktion wiederherstellen",
|
|
|
- "WINDOWS": "Fenster",
|
|
|
- "TOGGLE_GRIDLINES": "Raster umschalten",
|
|
|
- "ZOOM_IN": "Reinzommen",
|
|
|
- "ZOOM_OUT": "Rauszoomen",
|
|
|
- "NEW_WINDOW_FOR_IMG": "Neues Fenster für Bild",
|
|
|
- "CENTER_ACTIVE_VIEWPORT": "Anzeigebereich zentrieren",
|
|
|
- "FLIP_VIEWPORT_HORIZONTALLY": "Anzeigebereich Horizontal spiegeln",
|
|
|
- "FLIP_VIEWPORT_VERTICALLY": "Anzeigebereich Vertikal spiegeln",
|
|
|
- "SETTINGS": "Preferenzen",
|
|
|
- "OPEN_SETTINGS": "Preferenzen öffnen",
|
|
|
- "OPEN_SETTINGS_DESCRIPTIVE": "Präferenzfenster öffnen",
|
|
|
- "OPEN_STARTUP_WINDOW": "Startfenster öffnen",
|
|
|
- "OPEN_SHORTCUT_WINDOW": "Tastenkürzelfenster öffnen",
|
|
|
- "OPEN_ABOUT_WINDOW": "Info über PixiEditor öffnen",
|
|
|
- "ERROR": "Fehler",
|
|
|
- "INTERNAL_ERROR": "Interner Fehler",
|
|
|
- "ERROR_SAVE_LOCATION": "Konnte die Datei nicht unter diesem Pfad speichern",
|
|
|
- "ERROR_WHILE_SAVING": "Ein internet Fehler ist beim speichern passiert. Bitte versuche es erneut.",
|
|
|
- "UNKNOWN_ERROR_SAVING": "Ein Fehler ist beim speichern passiert.",
|
|
|
- "FAILED_ASSOCIATE_LOSPEC": "Konnte das Lospec Protokoll nicht einstellen.",
|
|
|
- "REDDIT": "Reddit",
|
|
|
- "GITHUB": "GitHub",
|
|
|
- "YOUTUBE": "YouTube",
|
|
|
- "DONATE": "Spenden",
|
|
|
- "YES": "Ja",
|
|
|
- "NO": "Nein",
|
|
|
- "CANCEL": "Abbrechen",
|
|
|
- "UNNAMED": "Unbenannt",
|
|
|
- "OPEN_COMMAND_DEBUG_WINDOW": "Befehldebug Fenster öffnen",
|
|
|
- "DELETE": "Löschen",
|
|
|
- "USER_PREFS": "Nutzerpräferenzen (Roaming)",
|
|
|
- "SHORTCUT_FILE": "Tastenbelegung (Roaming)",
|
|
|
- "EDITOR_DATA": "Editordaten (Lokal)",
|
|
|
- "MOVE_VIEWPORT_TOOLTIP": "Bewegt Anzeigebereich. ({0})",
|
|
|
- "MOVE_VIEWPORT_ACTION_DISPLAY": "Klicke and bewege die Maus um den Anzeigebereich zu bewegen",
|
|
|
- "MOVE_TOOL_TOOLTIP": "Bewegt die ausgewählten Pixel ({0}). Halte Strg um alle Ebenen zu bewegen.",
|
|
|
- "MOVE_TOOL_ACTION_DISPLAY": "Halte die Maus um die ausgewählten Pixel zu bewegen. Halte Strg um alle Ebenen zu bewegen.",
|
|
|
- "PEN_TOOL_TOOLTIP": "Stift. ({0})",
|
|
|
- "PEN_TOOL_ACTION_DISPLAY": "Klick und halte die Maus um zu zeichnen.",
|
|
|
- "PIXEL_PERFECT_SETTING": "Pixel Perfekt",
|
|
|
- "RECTANGLE_TOOL_TOOLTIP": "Zeichnet Rechteck auf Leinwand ({0])",
|
|
|
- "RECTANGLE_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Klicke und bewegen die Maus um ein Rechteck zu zeichnen. Halte die Umschalttaste/Shift um ein Quadrat zu zeichnen.",
|
|
|
- "RECTANGLE_TOOL_ACTION_DISPLAY_SHIFT": "Klicke und halte um ein Quadrat zu zeichnen.",
|
|
|
- "KEEP_ORIGINAL_IMAGE_SETTING": "Originalbild beibehalten",
|
|
|
- "ROTATE_VIEWPORT_TOOLTIP": "Rotiert den Anzeigebereich. ({0})",
|
|
|
- "ROTATE_VIEWPORT_ACTION_DISPLAY": "Klicke und bewege die Maus um den Anzeigebereich zu rotieren",
|
|
|
- "SELECT_TOOL_TOOLTIP": "Wählt Bereich aus. ({0})",
|
|
|
- "SELECT_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Klicke und bewegen die Maus um einen Bereich auszuwählen. Halte die Umschalttaste/Shift um zu der existierenden Auswahl hinzuzufügen. Halte Strg um von ihr zu entfernen.",
|
|
|
- "SELECT_TOOL_ACTION_DISPLAY_SHIFT": "Klicke und bewegen die Maus um den Bereich zur aktuellen Auswahl hinzuzufügen.",
|
|
|
- "SELECT_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "Klicke und Bewege die Maus um den Bereich von der aktuellen Auswahl zu löschen.",
|
|
|
- "ZOOM_TOOL_TOOLTIP": "Zoomt Anzeigebereich ({0}). Klicke um rein zu zoomen, halte Strg und Klicke um raus zu zoomen.",
|
|
|
- "ZOOM_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Klicke und bewegen die Maus um zu zoomen. Klicke nur, um rein zu zoomen. Halte Strg und Klicke um raus zu zoomen.",
|
|
|
- "ZOOM_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "Klicke und bewegen die Maus um zu zoomen. Klicke nur, um raus zu zoomen. Lasse Strg los, um Klicke nur, um rein zu zoomen",
|
|
|
- "BRIGHTNESS_TOOL_TOOLTIP": "Macht Pixel heller oder dunkler ({0}). Halte Strg um Pixel dunkler zu machen.",
|
|
|
- "BRIGHTNESS_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Zeichne auf Pixel um sie heller zu machen. Halte Strg um sie zu dunkler zu machen.",
|
|
|
- "BRIGHTNESS_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "Zeichne auf Pixel um sie dunkler zu machen. Lasse Strg los um sie zu heller zu machen.",
|
|
|
- "COLOR_PICKER_TOOLTIP": "Pickt die Farbe von der Leinwand. ({0})",
|
|
|
- "COLOR_PICKER_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Klicke um eine Farbe zu picken. Halte Strg um die Referenzebene zu verstecken.",
|
|
|
- "ELLIPSE_TOOL_TOOLTIP": "Zeichnet eine Ellipse auf die Leinwand ({0}). Halte die Umschalttaste/Shift um einen Kreis zu zeichnen.",
|
|
|
- "ELLIPSE_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Klicke und halte die Maus um eine Ellipse zu zeichnen. Halte die Umschalttaste/Shift um einen Kreis zu zeichnen.",
|
|
|
- "ELLIPSE_TOOL_ACTION_DISPLAY_SHIFT": "Klicke und bewege die Maus um einen Kreis zu zeichnen.",
|
|
|
- "ERASER_TOOL_TOOLTIP": "Radierer. ({0})",
|
|
|
- "ERASER_TOOL_ACTION_DISPLAY": "Klicke und bewege die Maus zum radieren.",
|
|
|
- "FLOOD_FILL_TOOL_TOOLTIP": "Füllte den Bereich mit Farbe. ({0})",
|
|
|
- "FLOOD_FILL_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Drücke auf einen Bereich, um ihn zu füllen. Halte Strg um alle Ebenen zu berücksichtigen.",
|
|
|
- "FLOOD_FILL_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "Drücke auf einen Bereich, um ihn zu füllen. Lasse Strg los, um nur die ausgewählte Ebene zu berücksichtigen.",
|
|
|
- "LASSO_TOOL_TOOLTIP": "Lasso. ({0})",
|
|
|
- "LASSO_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Klicke und bewege die Maus um den Bereich im Lasso auszuwählen. Halte die Umschalttaste/Shift um zu der aktuellen Auswahl hinzuzufügen. Halte Strg um von ihr zu entfernen.",
|
|
|
- "LASSO_TOOL_ACTION_DISPLAY_SHIFT": "Klicke und bewege die Maus um den Bereich im Lasso der aktuellen Auswahl hinzuzufügen.",
|
|
|
- "LASSO_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "Klicke und bewege die Maus um den Bereich im Lasso von der aktuellen Auswahl zu entfernen.",
|
|
|
- "LINE_TOOL_TOOLTIP": "Zeichnet Linien auf die Leinwand ({0}). Halte die Umschalttaste/Shift um diagonale Linien zu zeichnen.",
|
|
|
- "LINE_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Klicke und bewege die Maus um eine Linie zu zeichnen. Halte die Umschalttaste/Shift um eine diagonale Linie zu zeichnen.",
|
|
|
- "LINE_TOOL_ACTION_DISPLAY_SHIFT": "Klicke und bewege die Maus um eine diagonale Linie zu zeichnen.",
|
|
|
- "MAGIC_WAND_TOOL_TOOLTIP": "Zauberstab ({0}). Füllte die Auswahl",
|
|
|
- "MAGIC_WAND_ACTION_DISPLAY": "Klicke um die Auswahl zu füllen.",
|
|
|
- "PEN_TOOL": "Stift",
|
|
|
- "BRIGHTNESS_TOOL": "Helligkeitswerkzeug",
|
|
|
- "COLOR_PICKER_TOOL": "Pipette",
|
|
|
- "ELLIPSE_TOOL": "Ellipse",
|
|
|
- "ERASER_TOOL": "Radierer",
|
|
|
- "FLOOD_FILL_TOOL": "Füllwerkzeug",
|
|
|
- "LASSO_TOOL": "Lasso",
|
|
|
- "LINE_TOOL": "Linie",
|
|
|
- "MAGIC_WAND_TOOL": "Zauberstab",
|
|
|
- "MOVE_TOOL": "Verschiebungswerkzeug",
|
|
|
- "MOVE_VIEWPORT_TOOL": "Ansichtswerkzeug",
|
|
|
- "RECTANGLE_TOOL": "Rechteck",
|
|
|
- "ROTATE_VIEWPORT_TOOL": "Anzeigebereichrotierer",
|
|
|
- "SELECT_TOOL_NAME": "Auswahlrahmen",
|
|
|
- "ZOOM_TOOL": "Zoomwerkzeug",
|
|
|
- "SHAPE_LABEL": "Form",
|
|
|
- "MODE_LABEL": "Modus",
|
|
|
- "SCOPE_LABEL": "Bereich",
|
|
|
- "FILL_SHAPE_LABEL": "Form füllen",
|
|
|
- "FILL_COLOR_LABEL": "Füllfarbe",
|
|
|
- "TOOL_SIZE_LABEL": "Werkzeuggröße",
|
|
|
- "STRENGTH_LABEL": "Stärke",
|
|
|
- "NEW": "Neu",
|
|
|
- "ADD": "Addieren",
|
|
|
- "SUBTRACT": "Subtrahieren",
|
|
|
- "INTERSECT": "Schneiden",
|
|
|
- "RECTANGLE": "Rechteck",
|
|
|
- "CIRCLE": "Kreis",
|
|
|
- "ABOUT": "Über PixiEditor",
|
|
|
- "MINIMIZE": "Minimieren",
|
|
|
- "RESTORE": "Widerherstellen",
|
|
|
- "MAXIMIZE": "Maximieren",
|
|
|
- "CLOSE": "Schließen",
|
|
|
- "EXPORT_SIZE_HINT": "Falls du das Bild teilen möchtest, benutz {0}% um es scharf zu halten",
|
|
|
- "CREATE": "Erstellen",
|
|
|
- "BASE_LAYER_NAME": "Standard Ebene",
|
|
|
- "ENABLE_MASK": "Maske aktivieren",
|
|
|
- "SELECTED_AREA_EMPTY": "Ausgewählter Bereich ist leer",
|
|
|
- "NOTHING_TO_COPY": "Nichts zu kopieren",
|
|
|
- "REFERENCE_LAYER_PATH": "Referenzebenen Pfad",
|
|
|
- "FLIP": "Spiegeln",
|
|
|
- "ROTATION": "Rotieren",
|
|
|
- "ROT_IMG_90_D": "Bild um 90° drehen",
|
|
|
- "ROT_IMG_180_D": "Bild um 180° drehen",
|
|
|
- "ROT_IMG_-90_D": "Bild um -90° drehen",
|
|
|
- "ROT_LAYERS_90_D": "Ausgewählte Ebenen um 90° drehen",
|
|
|
- "ROT_LAYERS_180_D": "Ausgewählte Ebenen um 180° drehen",
|
|
|
- "ROT_LAYERS_-90_D": "Ausgewählte Ebenen um -90° drehen",
|
|
|
- "UNNAMED_PALETTE": "Unbenannte Palette",
|
|
|
- "CLICK_SELECT_PRIMARY": "Klicke um als Hauptfarbe auszuwählen.",
|
|
|
- "PEN_MODE": "Stift Modus",
|
|
|
- "VIEW": "Ansicht",
|
|
|
- "HORIZONTAL_LINE_SYMMETRY": "Horizontale Symterrie Linie",
|
|
|
- "VERTICAL_LINE_SYMMETRY": "Vertikale Symterrie Linie",
|
|
|
- "COLOR_PICKER_TITLE": "Farbauswahl",
|
|
|
- "COLOR_SLIDERS_TITLE": "Farbregler",
|
|
|
- "PALETTE_TITLE": "Palette",
|
|
|
- "SWATCHES_TITLE": "Farbfelder",
|
|
|
- "LAYERS_TITLE": "Ebenen",
|
|
|
- "NORMAL_BLEND_MODE": "Normal",
|
|
|
- "DARKEN_BLEND_MODE": "Abdunkeln",
|
|
|
- "MULTIPLY_BLEND_MODE": "Multiplizieren",
|
|
|
- "COLOR_BURN_BLEND_MODE": "Farben nachbelichten",
|
|
|
- "LIGHTEN_BLEND_MODE": "Aufhellen",
|
|
|
- "SCREEN_BLEND_MODE": "Negativ multiplizieren",
|
|
|
- "COLOR_DODGE_BLEND_MODE": "Farben abwedeln",
|
|
|
- "OVERLAY_BLEND_MODE": "Ineinanderkopieren",
|
|
|
- "SOFT_LIGHT_BLEND_MODE": "Weiches Licht",
|
|
|
- "HARD_LIGHT_BLEND_MODE": "Hartes Licht",
|
|
|
- "DIFFERENCE_BLEND_MODE": "Differenz",
|
|
|
- "EXCLUSION_BLEND_MODE": "Ausschluss",
|
|
|
- "HUE_BLEND_MODE": "Farbton",
|
|
|
- "SATURATION_BLEND_MODE": "Sättigung",
|
|
|
- "LUMINOSITY_BLEND_MODE": "Luminanz",
|
|
|
- "COLOR_BLEND_MODE": "Farbe",
|
|
|
- "NOT_SUPPORTED_BLEND_MODE": "Nicht unterstützt",
|
|
|
- "RESTART": "Neustarten",
|
|
|
- "SORT_BY": "Sortieren nach",
|
|
|
- "NAME": "Name",
|
|
|
- "COLORS": "Farben",
|
|
|
- "DEFAULT": "Standard",
|
|
|
- "ALPHABETICAL": "Alphabetisch",
|
|
|
- "COLOR_COUNT": "Anzahl an Farben",
|
|
|
- "ANY": "Alle",
|
|
|
- "MAX": "Max",
|
|
|
- "MIN": "Min",
|
|
|
- "EXACT": "Exakt",
|
|
|
- "ASCENDING": "Aufsteigend",
|
|
|
- "DESCENDING": "Absteigend",
|
|
|
- "NAME_IS_TOO_LONG": "Der Name ist zu lang",
|
|
|
- "STOP_IT_TEXT1": "Dat isch a bissle lang",
|
|
|
- "STOP_IT_TEXT2": "Reicht dann auch mal wieder",
|
|
|
- "REPLACER_TOOLTIP": "Rechts klick auf die Palette und auf 'Ersetzten' oder Drag-n-drop sie hier.",
|
|
|
- "CLICK_TO_CHOOSE_COLOR": "Klicke um Farbe auszuwählen",
|
|
|
- "REPLACE_COLOR": "Farbe ersetzten",
|
|
|
- "PALETTE_COLOR_TOOLTIP": "Klicke um Hauptfarbe auszuwählen. Drag-n-drop eine andere palette um sie zu wechseln.",
|
|
|
- "ADD_FROM_SWATCHES": "Fügt Farbfelder hinzu",
|
|
|
- "ADD_COLOR_TO_PALETTE": "Fügt Farbe der Palette zu",
|
|
|
- "USE_IN_CURRENT_IMAGE": "In aktuellen Bild benutzten",
|
|
|
- "ADD_TO_FAVORITES": "Zu Favoriten hinzufügen",
|
|
|
- "BROWSE_PALETTES": "Paletten durchsuchen",
|
|
|
- "LOAD_PALETTE": "Palette laden",
|
|
|
- "SAVE_PALETTE": "Palette speichern",
|
|
|
- "FAVORITES": "Favoriten",
|
|
|
- "ADD_FROM_CURRENT_PALETTE": "Aus aktueller Palette hinzufügen",
|
|
|
- "OPEN_PALETTES_DIR_TOOLTIP": "Öffnet Palettenverzeichnis in Explorer",
|
|
|
- "BROWSE_ON_LOSPEC_TOOLTIP": "Paletten auf Lospec dursuchen",
|
|
|
- "IMPORT_FROM_FILE_TOOLTIP": "Aus Datei importieren",
|
|
|
- "TOP_LEFT": "Oben links",
|
|
|
- "TOP_CENTER": "Oben zentral",
|
|
|
- "TOP_RIGHT": "Oben rechts",
|
|
|
- "MIDDLE_LEFT": "Mitte Links",
|
|
|
- "MIDDLE_CENTER": "Zentrale Mitte",
|
|
|
- "MIDDLE_RIGHT": "Mitte Rechts",
|
|
|
- "BOTTOM_LEFT": "Unten Links",
|
|
|
- "BOTTOM_CENTER": "Unten Zentral",
|
|
|
- "BOTTOM_RIGHT": "Unten Rechts",
|
|
|
- "CLIP_TO_BELOW": "Auf Ebene darunter zuschneiden",
|
|
|
- "MOVE_UPWARDS": "Nach oben bewegen",
|
|
|
- "MOVE_DOWNWARDS": "Nach unten bewegen",
|
|
|
- "MERGE_SELECTED": "Ausgewählte zusammenführen",
|
|
|
- "LOCK_TRANSPARENCY": "Transparenz behalten",
|
|
|
- "COULD_NOT_LOAD_PALETTE": "Konnte Paletten nicht laden",
|
|
|
- "NO_PALETTES_FOUND": "Es wurden keine Paletten gefunden.",
|
|
|
- "LOSPEC_LINK_TEXT": "Vielleicht findest du ja welche hier: lospec.com/palette-list",
|
|
|
- "PALETTE_BROWSER": "Paletten Browser",
|
|
|
- "DELETE_PALETTE_CONFIRMATION": "Soll diese Palette wirklich gelöscht werden? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
|
|
- "SHORTCUTS_IMPORTED": "Tastenbelegung von {0} importiert.",
|
|
|
- "SHORTCUT_PROVIDER_DETECTED": "Es scheint, als hättest du {0} installiert. Möchtest du die Tastenbelegung von {0} benutzten?",
|
|
|
- "IMPORT_FROM_INSTALLATION": "Aus Installation importieren",
|
|
|
- "IMPORT_INSTALLATION_OPTION1": "Aus Installation importieren",
|
|
|
- "IMPORT_INSTALLATION_OPTION2": "Standardvorlage benutzten",
|
|
|
- "IMPORT_FROM_TEMPLATE": "Aus Vorlage importieren",
|
|
|
- "SHORTCUTS_IMPORTED_SUCCESS": "Tastenbelegung wurde erfolgreich importiert.",
|
|
|
- "WARNING_RESET_SHORTCUTS_DEFAULT": "Bist du sicher das du deine Tastenbelegung auf den standard zurücksetzten möchtest?",
|
|
|
- "SUCCESS": "Erfolg",
|
|
|
- "WARNING": "Warnung",
|
|
|
- "ERROR_IMPORTING_IMAGE": "Ein Fehler ist beim importieren des Bildes passiert.",
|
|
|
- "SHORTCUTS_CORRUPTED_TITLE": "Korruptierte Tastenbelegung",
|
|
|
- "SHORTCUTS_CORRUPTED": "Tastenbelegungsdatei ist korrupt. Tastenbelegung wurde auf den standard zurück gesetzt.",
|
|
|
- "FAILED_DOWNLOAD_PALETTE": "Downloaded der Palette fehlgeschlagen",
|
|
|
- "FILE_INCORRECT_FORMAT": "Die Datei war nicht in einem korrekten Format",
|
|
|
- "INVALID_FILE": "Invalide Datei",
|
|
|
- "SHORTCUTS_FILE_INCORRECT_FORMAT": "Tastenbelegungsdatei war nicht in einem korrekten Format.",
|
|
|
- "UNSUPPORTED_FILE_FORMAT": "Das Datei Format ist nicht unterstüzt",
|
|
|
- "ALREADY_ASSIGNED": "Bereits benutzt",
|
|
|
- "REPLACE": "Ersetzten",
|
|
|
- "SWAP": "Wechseln",
|
|
|
- "SHORTCUT_ALREADY_ASSIGNED_SWAP": "Dieses Tastenkürzel ist schon für '{0}' zugewiesen\nSoll es ersetzt oder mit dem aktuellen getauscht werden?",
|
|
|
- "SHORTCUT_ALREADY_ASSIGNED_OVERWRITE": "Dieses Tastenkürzel ist schon für '{0}' zugewiesen\nSoll es mit dem aktuellen ersetzt werden?",
|
|
|
- "UNSAVED_CHANGES": "Ungespeicherte änderungen",
|
|
|
- "DOCUMENT_MODIFIED_SAVE": "Das Bild wurde verändert. Möchtest du die Änderungen speichern?",
|
|
|
- "SESSION_UNSAVED_DATA": "{0} mit ungespeicherten Dateien. Bist du sicher?",
|
|
|
- "PROJECT_MAINTAINERS": "Projektverwalter",
|
|
|
- "OTHER_AWESOME_CONTRIBUTORS": "Und andere tolle Mitwirkende",
|
|
|
- "HELP": "Hilfe",
|
|
|
- "STOP_IT_TEXT3": "Des isch dann gnua.",
|
|
|
- "STOP_IT_TEXT4": "Bittschön nicht so lang.",
|
|
|
- "LINEAR_DODGE_BLEND_MODE": "Linear abwedeln",
|
|
|
- "PRESS_ANY_KEY": "Drücke eine Taste",
|
|
|
- "NONE_SHORTCUT": "Nichts",
|
|
|
- "REFERENCE": "Referenz",
|
|
|
- "PUT_REFERENCE_LAYER_ABOVE": "Zeige Referenz Ebene als erste",
|
|
|
- "PUT_REFERENCE_LAYER_BELOW": "Zeige Referenz Ebene als letzte",
|
|
|
- "TOGGLE_VERTICAL_SYMMETRY": "Vertikale Symmetrie umschalten",
|
|
|
- "TOGGLE_HORIZONTAL_SYMMETRY": "Horizontale Symmetrie umschalten",
|
|
|
- "RESET_VIEWPORT": "Anzeigebereich zurücksetzten",
|
|
|
- "VIEWPORT_SETTINGS": "Anzeigebereich Einstellungen",
|
|
|
- "MOVE_TOOL_ACTION_DISPLAY_TRANSFORMING": "Klicke und bewege die Maus um alle Pixel in den Ausgewählten Ebenen zu bewegen.",
|
|
|
- "CTRL_KEY": "Strg",
|
|
|
- "SHIFT_KEY": "Shift",
|
|
|
- "ALT_KEY": "Alt",
|
|
|
- "RENAME": "Umbenennen",
|
|
|
- "PIXEL_UNIT": "px",
|
|
|
- "OPEN_LOCALIZATION_DEBUG_WINDOW": "Lokalisierungsdebug Fenster öffnen",
|
|
|
- "FORCE_OTHER_FLOW_DIRECTION": "Andere Layoutrichtung erzwingen",
|
|
|
- "API_KEY": "API Schlüssel",
|
|
|
- "LOCALIZATION_VIEW_TYPE": "Lokalisierungs Ansicht",
|
|
|
- "LOAD_LANGUAGE_FROM_FILE": "Sprache aus Datei laden",
|
|
|
- "LOG_IN": "Einloggen",
|
|
|
- "SYNC": "Sync",
|
|
|
- "NOT_LOGGED_IN": "Nicht eingeloggt",
|
|
|
- "POE_EDITOR_ERROR": "POEditor Fehler: {0} {1}",
|
|
|
- "HTTP_ERROR_MESSAGE": "HTTP Fehler: {0} {1}",
|
|
|
- "LOGGED_IN": "Eingeloggt",
|
|
|
- "SYNCED_SUCCESSFULLY": "Erfolgreich synchronisiert",
|
|
|
- "EXCEPTION_ERROR": "Exception: {0}",
|
|
|
- "DROP_PALETTE": "Palette hier fallen lassen",
|
|
|
- "SECURITY_ERROR": "Berechtigungsfehler",
|
|
|
- "SECURITY_ERROR_MSG": "Keine Berechtigungen um an dem Ort zu speichern.",
|
|
|
- "IO_ERROR": "IO Fehler",
|
|
|
- "IO_ERROR_MSG": "Fehler beim schreiben der Datei.",
|
|
|
- "FAILED_ASSOCIATE_PIXI": "Fehler beim assoziieren von .pixi mit PixiEditor.",
|
|
|
- "COULD_NOT_SAVE_PALETTE": "Es gab einen Fehler beim speichern der Palette.",
|
|
|
- "NO_COLORS_TO_SAVE": "Es gibt keine Farben zum speichern.",
|
|
|
- "SINGLE_LAYER": "Ausgewählte Ebene",
|
|
|
- "CHOOSE": "Auswählen",
|
|
|
- "REMOVE": "Entfernen",
|
|
|
- "FILE_FORMAT_NOT_ASEPRITE_KEYS": "Datei ist keine \".aseprite-keys\" Datei",
|
|
|
- "FILE_HAS_INVALID_SHORTCUT": "Die Datei beinhaltet nicht valide Tastenkürzel",
|
|
|
- "FILE_EXTENSION_NOT_SUPPORTED": "Der Dateitype '{0}' ist nicht unterstützt",
|
|
|
- "ERROR_READING_FILE": "Fehler beim Lesen der Datei",
|
|
|
- "DISCARD_PALETTE": "Palette löschen",
|
|
|
- "DISCARD_PALETTE_CONFIRMATION": "Bist du sicher, das du die aktuelle palette löschen möchtest? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
|
|
- "IMPORT_AS_NEW_LAYER": "Als neue Ebene importieren",
|
|
|
- "PASTE_AS_PRIMARY_COLOR": "Als Primärfarbe einfügen",
|
|
|
- "IMPORT_AS_NEW_FILE": "Als neue Datei importieren",
|
|
|
- "IMPORT_PALETTE_FILE": "Palettedatei importieren",
|
|
|
- "IMPORT_MULTIPLE_PALETTE_COLORS": "Farben in Palette importieren",
|
|
|
- "IMPORT_SINGLE_PALETTE_COLOR": "Farbe in Palette importieren",
|
|
|
- "IMPORT_AS_REFERENCE_LAYER": "Als Referenzebene importieren",
|
|
|
- "NAVIGATOR_PICK_ACTION_DISPLAY": "Rechtsklick um farbe zu picken, Shift + Rechtsklick um sie in die Zwischenablage zu kopieren",
|
|
|
- "OPEN_FILE_FROM_CLIPBOARD": "Aus Zwischenablage öffnen",
|
|
|
- "OPEN_FILE_FROM_CLIPBOARD_DESCRIPTIVE": "Datei aus Zwischenablage öffnen",
|
|
|
- "OPEN_LOCALIZATION_DATA": "Möchtest du die LocalizationData.json öffnen?\nDas neue Datum wurde in die Zwischenablage kopiert.\nÄnderung werden bis neustart nicht angwendet",
|
|
|
- "DOWNLOADING_LANGUAGE_FAILED": "Fehler beim herunterladen der Sprache.\nAPI Schlüssel ist eventuell zu oft benutzt.",
|
|
|
- "LOCALIZATION_DATA_NOT_FOUND": "Lokalisierungspfad nicht gefunden",
|
|
|
- "APPLY": "Anwenden",
|
|
|
- "UPDATE_SOURCE": "Quellcode aktualisieren",
|
|
|
- "COPY_TO_CLIPBOARD": "Kopieren",
|
|
|
- "LANGUAGE_FILE_NOT_FOUND": "Sprachdatei nicht gefunden.\nSuche nach {0}",
|
|
|
- "PROJECT_ROOT_NOT_FOUND": "PixiEditor Project root nicht gefunden.\nSuche nach PixiEditor.csproj",
|
|
|
- "LOCALIZATION_FOLDER_NOT_FOUND": "Localization Ordner nicht gefunden.\nSuche nach /Data/Localization",
|
|
|
- "SELECT_A_LANGUAGE": "Sprache auswählen",
|
|
|
- "DONE": "Fertig",
|
|
|
- "SOURCE_UNSET_OR_MISSING": "Quellcode fehlt",
|
|
|
- "SOURCE_NEWER": "Quellcode neuer",
|
|
|
- "SOURCE_UP_TO_DATE": "Quellcode aktuell",
|
|
|
- "SOURCE_OLDER": "Cloud neuer",
|
|
|
- "COLOR_PICKER_ACTION_DISPLAY_REFERENCE_ONLY": "Klicke um eine Farbe von der Referenzebene zu picken.",
|
|
|
- "COLOR_PICKER_ACTION_DISPLAY_CANVAS_ONLY": "Klicke um eine Farbe von der Leinwand zu picken.",
|
|
|
- "LOCALIZATION_DEBUG_WINDOW_TITLE": "Lokalisierungs Debug Fenster",
|
|
|
- "COMMAND_DEBUG_WINDOW_TITLE": "Command Debug Fenster",
|
|
|
- "SHORTCUTS_TITLE": "Tastenkürzel",
|
|
|
- "TRANSFORM_ACTION_DISPLAY_SCALE_ROTATE_SHEAR_PERSPECTIVE": "Ziehe die griffe um zu skalieren. Halte Strg and ziehe einen Griff um ihn frei zu bewegen. Halte Shift um proportional zu skalieren. Halte Alt und ziehe seitliche Griffe um zu kippen. Ziehe außerhalb der Griffe um zu rotieren.",
|
|
|
- "TRANSFORM_ACTION_DISPLAY_SCALE_ROTATE_SHEAR_NOPERSPECTIVE": "Ziehe die griffe um zu skalieren. Halte Shift um proportional zu skalieren. Halte Alt und ziehe seitliche Griffe um zu kippen. Ziehe außerhalb der Griffe um zu rotieren.",
|
|
|
- "TRANSFORM_ACTION_DISPLAY_SCALE_ROTATE_NOSHEAR_NOPERSPECTIVE": "Ziehe die griffe um zu skalieren. Halte Shift um proportional zu skalieren. Ziehe außerhalb der Griffe um zu rotieren.",
|
|
|
- "TRANSFORM_ACTION_DISPLAY_SCALE_NOROTATE_NOSHEAR_NOPERSPECTIVE": "Ziehe",
|
|
|
- "OPEN_DOCUMENTATION": "Dokumentation öffnen",
|
|
|
- "LOCAL_PALETTE_SOURCE_NAME": "Lokal",
|
|
|
- "ERROR_FORBIDDEN_UNIQUE_NAME": "Der einmalige name der Erweiterung kann nicht mit 'pixieditor' anfangen.",
|
|
|
- "ERROR_MISSING_METADATA": "Erweiterungs metadata name '{0}' fehlt.",
|
|
|
- "ERROR_NO_CLASS_ENTRY": "Erweiterungs klassen eingang fehlt bei dem pfad '{0}'.",
|
|
|
- "ERROR_NO_ENTRY_ASSEMBLY": "Erweiterungs Eingangsbibliothek fehlt bei dem pfad '{0}'.",
|
|
|
- "ERROR_MISSING_ADDITIONAL_CONTENT": "Dein aktuelles setup erlaubt es dir nicht die Erweiterung zu laden. Eventuell gehört sie dir nicht oder du hast sie nicht installiert. Du kannst sie hier kaufen '{0}'.",
|
|
|
- "BUY_SUPPORTER_PACK": "Unterstützerpaket kaufen",
|
|
|
- "NEWS": "Neuigkeiten",
|
|
|
- "DISABLE_NEWS_PANEL": "Neuigkeiten aus Startfenster verstecken",
|
|
|
- "FAILED_FETCH_NEWS": "Fehler beim holen der Neuigkeiten",
|
|
|
- "CROP_TO_SELECTION": "Auf Auswahl zuschneiden",
|
|
|
- "CROP_TO_SELECTION_DESCRIPTIVE": "Bild auf Auswahl zuschneiden",
|
|
|
- "SHOW_CONTEXT_MENU": "Kontextmenü zeigen",
|
|
|
- "ERASE": "Radieren",
|
|
|
- "USE_SECONDARY_COLOR": "Zweitfarbe benutzten",
|
|
|
- "RIGHT_CLICK_MODE": "Rechtsklick Modus",
|
|
|
- "ADD_PRIMARY_COLOR_TO_PALETTE": "Primärfarbe zu Palette hinzufügen",
|
|
|
- "ADD_PRIMARY_COLOR_TO_PALETTE_DESCRIPTIVE": "Primärfarbe der Farbpalette hinzufügen",
|
|
|
- "CRASH_NOT_ALL_DOCUMENTS_RECOVERED_TITLE": "Konnte nicht alle Dokumente wiederherstellen",
|
|
|
- "CRASH_NOT_ALL_DOCUMENTS_RECOVERED": "Nichte alle Dateien konnten wiederhergestellt werden.\nDie Entwickler können dir eventuell helfen,\nalle Dateien wieder herzustellen.",
|
|
|
- "EXPORT_SAVE_TITLE": "Ort auswählen, wo die Datei gespeichert werden soll",
|
|
|
- "BROWSE_DIRECTORY": "Ordner durchsuchen",
|
|
|
- "SEND": "Bericht senden",
|
|
|
- "OPEN_DOCKABLE_MENU": "Tab öffnen",
|
|
|
- "TIMELINE_TITLE": "Zeitleiste",
|
|
|
- "EXPORT_IMAGE_HEADER": "Bild",
|
|
|
- "EXPORT_ANIMATION_HEADER": "Animation",
|
|
|
- "EXPORT_SPRITESHEET_HEADER": "Spritesheet",
|
|
|
- "PIXI_FILE": "PixiEditor Datein",
|
|
|
- "PNG_FILE": "PNG Bilder",
|
|
|
- "JPEG_FILE": "JPEG Bilder",
|
|
|
- "GIF_FILE": "GIF Bilder",
|
|
|
- "BMP_FILE": "BMP Bilder",
|
|
|
- "IMAGE_FILES": "Bild Dateien",
|
|
|
- "VIDEO_FILES": "Video Dateien",
|
|
|
- "MP4_FILE": "MP4 Videos",
|
|
|
- "COLUMNS": "Spalten",
|
|
|
- "ROWS": "Zeilen",
|
|
|
- "BACKGROUND": "Hintergrund",
|
|
|
- "OPACITY": "Deckkraft",
|
|
|
- "IS_VISIBLE": "Sichtbar",
|
|
|
- "BLEND_MODE": "Mischmodus",
|
|
|
- "MASK": "Maske",
|
|
|
- "MASK_IS_VISIBLE": "Maske Sichtbar",
|
|
|
- "OUTPUT": "Ergebnis",
|
|
|
- "INPUT": "Quelle",
|
|
|
- "NODE_GRAPH_TITLE": "Knotenansicht",
|
|
|
- "CONTENT": "Inhalt",
|
|
|
- "RADIUS": "Radius",
|
|
|
- "STROKE_COLOR": "Konturfarbe",
|
|
|
- "STROKE_WIDTH": "Konturstärke",
|
|
|
- "FILL_COLOR": "Füllfarbe",
|
|
|
- "TOP": "Obere",
|
|
|
- "BOTTOM": "Untere",
|
|
|
- "CHANNELS_DOCK_TITLE": "Kanäle",
|
|
|
- "RED": "Rot",
|
|
|
- "GREEN": "Grün",
|
|
|
- "BLUE": "Blau",
|
|
|
- "ALPHA": "Alpha",
|
|
|
- "COLOR": "Farbe",
|
|
|
- "COORDINATE": "Koordinate",
|
|
|
- "VECTOR": "Vektor",
|
|
|
- "MATRIX": "Matrix",
|
|
|
- "TRANSFORMED": "Transformiert",
|
|
|
- "GRAYSCALE": "Graustufen",
|
|
|
- "CLAMP": "Begrenzen",
|
|
|
- "SIZE": "Größe",
|
|
|
- "NOISE": "Bildrauschen",
|
|
|
- "SCALE": "Zoom",
|
|
|
- "SEED": "Saat",
|
|
|
- "KERNEL": "Kernel",
|
|
|
- "KERNEL_VIEW_SUM": "Summe:",
|
|
|
- "KERNEL_VIEW_SUM_TOOLTIP": "Die Summe aller Werte. Sollte meistens einen Wert von 0 oder 1 haben",
|
|
|
- "GAIN": "Gain",
|
|
|
- "BIAS": "Versatz",
|
|
|
- "TILE_MODE": "Kachelmodus",
|
|
|
- "ON_ALPHA": "Auf Alpha",
|
|
|
- "OUTPUT_NODE": "Finales Ergebnis",
|
|
|
- "NOISE_NODE": "Rauschen",
|
|
|
- "ELLIPSE_NODE": "Ellipse",
|
|
|
- "CREATE_IMAGE_NODE": "Bild erstellen",
|
|
|
- "FOLDER_NODE": "Ebenen-Ordner",
|
|
|
- "IMAGE_LAYER_NODE": "Bildebene",
|
|
|
- "KERNEL_FILTER_NODE": "Faltungskern Filter",
|
|
|
- "MATH_NODE": "Mathe-Knoten",
|
|
|
- "MERGE_NODE": "Zusammenführen",
|
|
|
- "MODIFY_IMAGE_LEFT_NODE": "Bildbearbeitung anfangen",
|
|
|
- "MODIFY_IMAGE_RIGHT_NODE": "Bildbearbeitung beenden",
|
|
|
- "COMBINE_CHANNELS_NODE": "Kanäle kombinieren",
|
|
|
- "COMBINE_COLOR_NODE": "Farbe kombinieren",
|
|
|
- "COMBINE_VECD_NODE": "Vektor kombinieren",
|
|
|
- "COMBINE_VECI_NODE": "Ganzzahlenvektor kombinieren",
|
|
|
- "SEPARATE_CHANNELS_NODE": "Kanäle separieren",
|
|
|
- "SEPARATE_VECD_NODE": "Vektor separieren",
|
|
|
- "SEPARATE_VECI_NODE": "Ganzzahlvektor separieren",
|
|
|
- "SEPARATE_COLOR_NODE": "Farbe separieren",
|
|
|
- "TIME_NODE": "Zeit",
|
|
|
- "FILTERS": "Filter",
|
|
|
- "PREVIOUS": "Vorheriger Filter",
|
|
|
- "FILL": "Füllen",
|
|
|
- "MATH_MODE": "Mathe Knoten",
|
|
|
- "NOISE_TYPE": "Rauschtyp",
|
|
|
- "OCTAVES": "Oktaven",
|
|
|
- "ACTIVE_FRAME": "Frame",
|
|
|
- "NORMALIZED_TIME": "Normalisierte Zeit",
|
|
|
- "BUILD_ID": "Build ID: {0}",
|
|
|
- "ERASE_BLEND_MODE": "Radieren",
|
|
|
- "COLOR_MATRIX_TRANSFORM_FILTER_NODE": "Matrix-Transformationsfilter",
|
|
|
- "MODIFY_IMAGE_PAIR_NODE": "Bild bearbeiten",
|
|
|
- "WITHOUT_FILTERS": "Ohne Filter",
|
|
|
- "RAW_LAYER_OUTPUT": "Ohne alles",
|
|
|
- "POND_EXAMPLE": "Teich",
|
|
|
- "TREE_EXAMPLE": "Baum im Wind",
|
|
|
- "OUTLINE_EXAMPLE": "Automatische Kontur",
|
|
|
- "BETA_ANIMATIONS": "Animationen",
|
|
|
- "SLIME_EXAMPLE": "Animierter Schleim",
|
|
|
- "SHOW_ALL_EXAMPLES": "Alle anzeigen",
|
|
|
- "APPLY_FILTER_NODE": "Filter anwenden",
|
|
|
- "FILTER": "Filter",
|
|
|
- "LERP_NODE": "Lerp",
|
|
|
- "GRAYSCALE_FILTER_NODE": "Graustufen Filter",
|
|
|
- "FROM": "Von",
|
|
|
- "TO": "Zu",
|
|
|
- "TIME": "Zeit",
|
|
|
- "WARMING_UP": "Bereite alles vor",
|
|
|
- "RENDERING_FRAME": "Generiere Frame {0}/{1}",
|
|
|
- "RENDERING_VIDEO": "Video wird gerendert",
|
|
|
- "FINISHED": "Fertig",
|
|
|
- "RENDERING_IMAGE": "Bild wird gerendert",
|
|
|
- "PROGRESS_POPUP_TITLE": "Fortschritt",
|
|
|
- "POINTS": "Punkte",
|
|
|
- "MIN_DISTANCE": "Min. Distanz",
|
|
|
- "MAX_POINTS": "Max. Distanz",
|
|
|
- "PROBABILITY": "Wahrscheinlichkeit",
|
|
|
- "DISTRIBUTE_POINTS": "Punkte verteilen",
|
|
|
- "REMOVE_CLOSE_POINTS": "Benachbarte Punkte entfernen",
|
|
|
- "MODE": "Modus",
|
|
|
- "Factor": "Faktor",
|
|
|
- "NORMALIZE": "Normalisieren",
|
|
|
- "WEIGHT_FACTOR": "Gewichtung",
|
|
|
- "STARS_EXAMPLE": "Sterne",
|
|
|
- "ADD_EMPTY_FRAME": "Leeren Frame hinzufügen",
|
|
|
- "DUPLICATE_FRAME": "Frame duplizieren",
|
|
|
- "DELETE_FRAME": "Frame entfernen",
|
|
|
- "DEFAULT_MEMBER_NAME": "Neues Element",
|
|
|
- "NO_PARSER_FOUND": "Kein Dateileser gefunden für die Erweiterung '{0}'",
|
|
|
- "SELECT_FILE_FORMAT": "Bildformat auswählen",
|
|
|
- "NEW_PALETTE_FILE": "Neue Palette",
|
|
|
- "ISLAND_EXAMPLE": "Inseln",
|
|
|
- "ONION_FRAMES_COUNT": "Zwiebelframes",
|
|
|
- "ONION_OPACITY": "Zwiebeldeckkraft",
|
|
|
- "TOGGLE_ONION_SKINNING": "Zwiebelhäute umschalten",
|
|
|
- "CHANGE_ACTIVE_FRAME_PREVIOUS": "Vorherigen Frame auswählen",
|
|
|
- "CHANGE_ACTIVE_FRAME_NEXT": "Nächten Frame auswählen",
|
|
|
- "NEW_FROM_CLIPBOARD": "Aus Zwischenablage erstellen",
|
|
|
- "SHAPE": "Form",
|
|
|
- "NUMBERS": "Zahlen",
|
|
|
- "OPERATIONS": "Operationen",
|
|
|
- "GENERATION": "Generation",
|
|
|
- "NUMBER": "Zahl",
|
|
|
- "ANIMATION": "Animation",
|
|
|
- "SAMPLE_IMAGE": "Bild pipettieren",
|
|
|
- "POSITION": "Position",
|
|
|
- "MATH_ADD": "Addieren",
|
|
|
- "MATH_SUBTRACT": "Subtrahieren",
|
|
|
- "MULTIPLY": "Multiplizieren",
|
|
|
- "DIVIDE": "Dividieren",
|
|
|
- "SIN": "Sin",
|
|
|
- "COS": "Cos",
|
|
|
- "TAN": "Tan",
|
|
|
- "PIXEL_ART_TOOLSET": "Pixel-Art",
|
|
|
- "VECTOR_TOOLSET": "Vektor",
|
|
|
- "VECTOR_LAYER": "Vektorenebene",
|
|
|
- "NEW_ELLIPSE_LAYER_NAME": "Ellipse",
|
|
|
- "NEW_RECTANGLE_LAYER_NAME": "Rechteck",
|
|
|
- "NEW_LINE_LAYER_NAME": "Linie",
|
|
|
- "PAINT_TOOLSET": "Malen",
|
|
|
- "HARDNESS_SETTING": "Stärke",
|
|
|
- "SPACING_SETTING": "Abstand",
|
|
|
- "ANTI_ALIASING_SETTING": "Kantenglättung",
|
|
|
- "TOLERANCE_LABEL": "Toleranz",
|
|
|
- "GENERATING_SPRITE_SHEET": "Sprite Sheet wird erstellt",
|
|
|
- "RASTERIZE_SHAPE": "Form rasterisieren",
|
|
|
- "TOGGLE_ANIMATION": "Animation ein/ausschalten",
|
|
|
- "OFFSET": "Verschiebung",
|
|
|
- "STRUCTURE": "Struktur",
|
|
|
- "STROKE_COLOR_LABEL": "Kontur",
|
|
|
- "SYNC_WITH_PRIMARY_COLOR_LABEL": "Mit primärer Farbe synchronisieren",
|
|
|
- "RASTERIZE": "Rasterisieren",
|
|
|
- "RASTERIZE_ACTIVE_LAYER": "Aktive Ebene rasterisieren",
|
|
|
- "RASTERIZE_ACTIVE_LAYER_DESCRIPTIVE": "Aktive Ebene in Rasterebene rasterisieren.",
|
|
|
- "RENDER_OUTPUT": "Gerendert",
|
|
|
- "TOGGLE_SNAPPING": "An Raster halten",
|
|
|
- "HIGH_RES_PREVIEW": "Maximale Auflösung",
|
|
|
- "LOW_RES_PREVIEW": "Dokumenten Auflösung",
|
|
|
- "TOGGLE_HIGH_RES_PREVIEW": "Maximale Auflösung ein/ausschalten",
|
|
|
- "FACTOR": "Faktor",
|
|
|
- "PATH_TOOL": "Pfad",
|
|
|
- "PATH_TOOL_TOOLTIP": "Erstellt Pfade und Kurven ({0}).",
|
|
|
- "PATH_TOOL_ACTION_DISPLAY": "Klicke um einen Punkt hinzuzufügen.",
|
|
|
- "PATH_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "Klicke auf existierenden Punkt und ziehen ihn, um eine Kurve zu erstellen. Klicke auf einen Kontrollpunkt um ihn auszuwählen.",
|
|
|
- "PATH_TOOL_ACTION_DISPLAY_SHIFT": "Klicke um eine neue Ebene zu erstellen.",
|
|
|
- "PATH_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL_SHIFT": "Klicke auf einen Kontrollpunkt um ihn zu der Auswahl hinzuzufügen.",
|
|
|
- "PATH_TOOL_ACTION_DISPLAY_ALT": "Klicke auf einen Kontrollpunkt und bewege ihn um nur eine Seite der Kurve zu bearbeiten.",
|
|
|
- "DEFAULT_PATH_LAYER_NAME": "Pfad",
|
|
|
- "DELETE_NODES": "Knoten löschen",
|
|
|
- "DELETE_NODES_DESCRIPTIVE": "Ausgewählte Knoten löschen",
|
|
|
- "DELETE_CELS": "Zelle löschen",
|
|
|
- "DELETE_CELS_DESCRIPTIVE": "Ausgewählte Folien löschen",
|
|
|
- "COPY_COLOR_TO_CLIPBOARD": "Farbe in Zwischenablage kopieren",
|
|
|
- "VIEWPORT_ROTATION": "Rotation der Ansicht",
|
|
|
- "NEXT_TOOL_SET": "Nächstes Werkzeugset",
|
|
|
- "PREVIOUS_TOOL_SET": "Vorheriges Werkzeugset",
|
|
|
- "FILL_MODE": "Füllmodus",
|
|
|
- "USE_LINEAR_SRGB_PROCESSING": "Lineares sRGB verwenden",
|
|
|
- "FILL_TYPE_WINDING": "Nicht null",
|
|
|
- "FILL_TYPE_EVEN_ODD": "Gerade/Ungerade",
|
|
|
- "FILL_TYPE_INVERSE_WINDING": "Invertiert: Nicht null",
|
|
|
- "FILL_TYPE_INVERSE_EVEN_ODD": "Invertiert: Gerade/Ungerade",
|
|
|
- "STROKE_CAP": "Endkappe",
|
|
|
- "STROKE_JOIN": "Eckenart",
|
|
|
- "COPY_VISIBLE": "Sichtbare Kopieren",
|
|
|
- "COPY_VISIBLE_DESCRIPTIVE": "Sichtbare Pixel kopieren",
|
|
|
- "COLOR_SAMPLE_MODE": "Farbraum Modus",
|
|
|
- "CREATE_CEL": "Zelle erstellen",
|
|
|
- "CREATE_CEL_DESCRIPTIVE": "Neue Zelle erstellen",
|
|
|
- "DUPLICATE_CEL": "Zelle duplizieren",
|
|
|
- "DUPLICATE_CEL_DESCRIPTIVE": "Zelle in aktuellem Frame duplizieren",
|
|
|
- "OUTPUT_NAME": "Name",
|
|
|
- "CUSTOM_OUTPUT_NODE": "Individuelles Ergebnis",
|
|
|
- "TOGGLE_HUD": "HUD ein/ausschalten",
|
|
|
- "OPEN_TIMELINE": "Zeitleiste öffnen",
|
|
|
- "OPEN_NODE_GRAPH": "Knotenansicht öffnen",
|
|
|
- "TOGGLE_PLAY": "Animation abspielen/pausieren",
|
|
|
- "OPEN_PREVIEW_WINDOW": "Vorschaufenster öffnen",
|
|
|
- "PREVIEW_TITLE": "Vorschau",
|
|
|
- "GREATER_THAN": "Größer als",
|
|
|
- "LESS_THAN": "Kleiner als",
|
|
|
- "LESS_THAN_OR_EQUAL": "Kleiner-gleich als",
|
|
|
- "COMPARE": "Vergleichen",
|
|
|
- "MATH_POWER": "Potenzieren",
|
|
|
- "LOGARITHM": "Logarithmus",
|
|
|
- "NATURAL_LOGARITHM": "Natürlicher Logarithmus",
|
|
|
- "ROOT": "Wurzel",
|
|
|
- "INVERSE_ROOT": "Invertierte Wurzel",
|
|
|
- "FRACTION": "Fraktion",
|
|
|
- "NEGATE": "Negieren",
|
|
|
- "FLOOR": "Abrunden",
|
|
|
- "CEIL": "Aufrunden",
|
|
|
- "ROUND": "Runden",
|
|
|
- "MODULO": "Rest",
|
|
|
- "STEP": "Schritt",
|
|
|
- "SMOOTH_STEP": "Sanfte Interpolation",
|
|
|
- "COPY_NODES": "Knoten kopieren",
|
|
|
- "COPY_NODES_DESCRIPTIVE": "Ausgewählte Knoten kopieren",
|
|
|
- "PASTE_NODES": "Knoten einfügen",
|
|
|
- "PASTE_NODES_DESCRIPTIVE": "Kopierte Knoten einfügen",
|
|
|
- "COPY_CELS": "Zellen kopieren",
|
|
|
- "COPY_CELS_DESCRIPTIVE": "Ausgewählte Zellen kopieren",
|
|
|
- "TOGGLE_ONION_SKINNING_DESCRIPTIVE": "Zwiebelhäute umschalten",
|
|
|
- "VALUE": "Wert",
|
|
|
- "TARGET": "Ziel",
|
|
|
- "EPSILON": "Epsilon",
|
|
|
- "PRESERVE_ALPHA": "Alpha fixieren",
|
|
|
- "BLUR_FILTER_NODE": "Gaußscher Weichzeichner Filter",
|
|
|
- "LENGTH": "Länge",
|
|
|
- "GREATER_THAN_OR_EQUAL": "Größer-gleich als",
|
|
|
- "WEBP_FILE": "WebP Bilder",
|
|
|
- "COLOR_NODE": "Farbe",
|
|
|
- "CONVERT_TO_CURVE": "In Pfad umwandeln",
|
|
|
- "CONVERT_TO_CURVE_DESCRIPTIVE": "Ausgewählte Vektorebene in Pfad umwandeln",
|
|
|
- "FONT_FILES": "Schriftart Datein",
|
|
|
- "UNIT_PT": "pt",
|
|
|
- "FONT_LABEL": "Familie",
|
|
|
- "FONT_SIZE_LABEL": "Schriftgröße",
|
|
|
- "SPACING_LABEL": "Zeilenabstand",
|
|
|
- "TEXT_TOOL": "Text",
|
|
|
- "MISSING_FONT": "Fehlende Schriftart",
|
|
|
- "TEXT_LAYER_NAME": "Text",
|
|
|
- "TEXT_TOOL_TOOLTIP": "Erstellt Text ({0}).",
|
|
|
- "BOLD_TOOLTIP": "Fett",
|
|
|
- "ITALIC_TOOLTIP": "Kursiv",
|
|
|
- "CUSTOM_FONT": "Benutzerdefinierte Schriftart",
|
|
|
- "DUMP_GPU_DIAGNOSTICS": "Dump GPU diagnostics",
|
|
|
- "USE_SRGB_PROCESSING": "sRGB für Farbverarbeitung verweden",
|
|
|
- "USE_SRGB_PROCESSING_DESC": "Lineares sRGB in sRGB umwandeln für Farbverarbeitung. Dies wird die Farben im Dokument beeinflussen.",
|
|
|
- "TEXT_NODE": "Text",
|
|
|
- "TEXT_LABEL": "Text",
|
|
|
- "TEXT_ON_PATH_NODE": "Text auf Pfad",
|
|
|
- "HIGH_DPI_RENDERING": "Rendering mit hoher DPI",
|
|
|
- "THICKNESS": "Dicke",
|
|
|
- "TYPE": "Typ",
|
|
|
- "EFFECTS": "Effekte",
|
|
|
- "OUTLINE_NODE": "Umrandung",
|
|
|
- "SHADER_CODE": "Shadercode",
|
|
|
- "SHADER_NODE": "Shader",
|
|
|
- "FAILED_TO_OPEN_EDITABLE_STRING_TITLE": "Fehler beim öffnen der Datei",
|
|
|
- "FAILED_TO_OPEN_EDITABLE_STRING_MESSAGE": "Fehler beim bearbeiten des Textes im externen Editor. Grund: {0}",
|
|
|
- "STRING_EDIT_IN_DEFAULT_APP": "In Standardapp Editieren",
|
|
|
- "STRING_OPEN_IN_FOLDER": "In Ordner öffnen",
|
|
|
- "DISCO_BALL_EXAMPLE": "Disco Ball",
|
|
|
- "COLOR_SPACE": "Farbraum",
|
|
|
- "PHOTO_EXAMPLES": "Foto",
|
|
|
- "MASK_EXAMPLE": "Maske",
|
|
|
- "SHADOW_NODE": "Schatten Filter",
|
|
|
- "INPUT_MATRIX": "Matrix",
|
|
|
- "OUTPUT_MATRIX": "Matrix Ergebnis",
|
|
|
- "CENTER": "Mittelpunkt",
|
|
|
- "CONTENT_OFFSET": "Inhalt Abstand",
|
|
|
- "CANVAS_POSITION": "Leinwand Position",
|
|
|
- "CENTER_POSITION": "Zentrum",
|
|
|
- "TILE_MODE_X": "Spiegelmodus X",
|
|
|
- "TILE_MODE_Y": "Spiegelmodus Y",
|
|
|
- "TILE_NODE": "Spiegeln",
|
|
|
- "SKEW": "Verzerren",
|
|
|
- "OFFSET_NODE": "Verschieben",
|
|
|
- "SKEW_NODE": "Verzerren",
|
|
|
- "ROTATION_NODE": "Rotieren",
|
|
|
- "SCALE_NODE": "Skalieren",
|
|
|
- "ROTATE_NODE": "Rotieren",
|
|
|
- "TRANSFORM_NODE": "Transformation",
|
|
|
- "UNIT": "Einheit",
|
|
|
- "ANGLE": "Winkel",
|
|
|
- "DOCUMENT_INFO_NODE": "Dokument Info",
|
|
|
- "MASK_NODE": "Maske",
|
|
|
- "SEPIA_FILTER_NODE": "Sepia Filter",
|
|
|
- "INTENSITY": "Intensität",
|
|
|
- "INVERT_FILTER_NODE": "Invertierungsfilter",
|
|
|
- "COLOR_ADJUSTMENTS_FILTER": "Farbanpassungsfilter",
|
|
|
- "ADJUST_BRIGHTNESS": "Helligkeit anpassen",
|
|
|
- "ADJUST_CONTRAST": "Kontrast anpassen",
|
|
|
- "ADJUST_SATURATION": "Sättigung anpassen",
|
|
|
- "ADJUST_TEMPERATURE": "Temperatur anpassen",
|
|
|
- "ADJUST_TINT": "Ton anpassen",
|
|
|
- "ADJUST_HUE": "Farbe anpassen",
|
|
|
- "HUE_VALUE": "Hue",
|
|
|
- "SATURATION_VALUE": "Sättigung",
|
|
|
- "BRIGHTNESS_VALUE": "Helligkeit",
|
|
|
- "CONTRAST_VALUE": "Kontrast",
|
|
|
- "TEMPERATURE_VALUE": "Temperatur",
|
|
|
- "TINT_VALUE": "Ton",
|
|
|
- "FAILED_DOWNLOADING_UPDATE_TITLE": "Fehler beim herunterladen",
|
|
|
- "FAILED_DOWNLOADING_UPDATE": "Fehler beim herunterladen des Updates. Versuche es später erneut.",
|
|
|
- "DELETE_SELECTED": "Ausgewählte Löschen",
|
|
|
- "DELETE_SELECTED_DESCRIPTIVE": "Ausgewählte Elemente löschen (ebenen, pixel, usw...)",
|
|
|
- "GRIDLINES_SIZE": "Gittergröße",
|
|
|
- "CANVAS": "Leinwand",
|
|
|
- "UNEXPECTED_SHUTDOWN": "Unerwartetes Beenden",
|
|
|
- "UNEXPECTED_SHUTDOWN_MSG": "PixiEditor wurde unerwartet beendet. Wir haben die letzten automatisch gespeicherten Dateien wieder geladen.",
|
|
|
- "OK": "Ok",
|
|
|
- "OPEN_AUTOSAVES": "Alle Dateien öffnen",
|
|
|
- "AUTOSAVE_SETTINGS_HEADER": "Automatisches Speichern",
|
|
|
- "AUTOSAVE_SETTINGS_SAVE_STATE": "Zuletzt offene Dateien bei Programmstart wieder öffnen",
|
|
|
- "AUTOSAVE_SETTINGS_PERIOD": "Intervall für automatisches Speichern",
|
|
|
- "AUTOSAVE_ENABLED": "Automatisches Speichern aktivieren",
|
|
|
- "MINUTE_UNIVERSAL": "min",
|
|
|
- "AUTOSAVE_SETTINGS_SAVE_USER_FILE": "Automatisches Speichern an Speicherort speichern",
|
|
|
- "LOAD_LAZY_FILE_MESSAGE": "Um die Startzeit zu verbessern, hat PixiEditor diese Datei nicht geladen. Klicke auf den unteren Button um sie zu laden.",
|
|
|
- "EASING_NODE": "Interpolation",
|
|
|
- "EASING_TYPE": "Modus",
|
|
|
- "LINEAR_EASING_TYPE": "Linear",
|
|
|
- "IN_SINE_EASING_TYPE": "Nachgeben bei Sinus",
|
|
|
- "OUT_SINE_EASING_TYPE": "Nachgeben von Sinus",
|
|
|
- "IN_OUT_SINE_EASING_TYPE": "Leichtes Ein/aussteigen Sinus",
|
|
|
- "IN_QUAD_EASING_TYPE": "Nachgeben bei Quadratisch",
|
|
|
- "OUT_QUAD_EASING_TYPE": "Nachgeben von Quadratisch",
|
|
|
- "IN_OUT_QUAD_EASING_TYPE": "Leichtes Ein/aussteigen Quadratisch",
|
|
|
- "IN_CUBIC_EASING_TYPE": "Nachgeben bei Kubisch",
|
|
|
- "OUT_CUBIC_EASING_TYPE": "Nachgeben von Kubisch",
|
|
|
- "IN_OUT_CUBIC_EASING_TYPE": "Leichtes Ein/aussteigen Kubisch",
|
|
|
- "IN_QUART_EASING_TYPE": "Nachgeben bei Quartisch",
|
|
|
- "OUT_QUART_EASING_TYPE": "Nachgeben von Quartisch",
|
|
|
- "IN_OUT_QUART_EASING_TYPE": "Leichtes Ein/aussteigen Quartisch",
|
|
|
- "IN_QUINT_EASING_TYPE": "Nachgeben bei Quintisch",
|
|
|
- "OUT_QUINT_EASING_TYPE": "Nachgeben on Quintisch",
|
|
|
- "IN_OUT_QUINT_EASING_TYPE": "Leichtes Ein/aussteigen Quintisch",
|
|
|
- "IN_EXPO_EASING_TYPE": "Nachgeben bei Exponential",
|
|
|
- "OUT_EXPO_EASING_TYPE": "Nachgeben von Exponential",
|
|
|
- "IN_OUT_EXPO_EASING_TYPE": "Leichtes Ein/aussteigen Exponential",
|
|
|
- "IN_CIRC_EASING_TYPE": "Nachgeben bei Kreis",
|
|
|
- "OUT_CIRC_EASING_TYPE": "Nachgeben von Kreis",
|
|
|
- "IN_OUT_CIRC_EASING_TYPE": "Leichtes Ein/aussteigen Kreis",
|
|
|
- "IN_BACK_EASING_TYPE": "Nachgeben bei Rückschwung",
|
|
|
- "OUT_BACK_EASING_TYPE": "Nachgeben von Rückschwung",
|
|
|
- "IN_OUT_BACK_EASING_TYPE": "Leichtes Ein/aussteigen über Rückschwung",
|
|
|
- "IN_ELASTIC_EASING_TYPE": "Nachgeben bei Elastisch",
|
|
|
- "OUT_ELASTIC_EASING_TYPE": "Nachgeben von Elastisch",
|
|
|
- "IN_OUT_ELASTIC_EASING_TYPE": "Leichte Ein/aussteigen Elastisch",
|
|
|
- "IN_BOUNCE_EASING_TYPE": "Nachgeben bei Sprung",
|
|
|
- "OUT_BOUNCE_EASING_TYPE": "Nachgeben von Sprung",
|
|
|
- "IN_OUT_BOUNCE_EASING_TYPE": "Leichte Ein/aussteigen Sprung",
|
|
|
- "CLAMP_SHADER_TILE_NODE": "Begrenzen",
|
|
|
- "REPEAT_SHADER_TILE_NODE": "Wiederholen",
|
|
|
- "MIRROR_SHADER_TILE_NODE": "Spiegeln",
|
|
|
- "DECAL_SHADER_TILE_NODE": "Abbilden",
|
|
|
- "R_G_B_COMBINE_SEPARATE_COLOR_MODE": "RGB",
|
|
|
- "H_S_V_COMBINE_SEPARATE_COLOR_MODE": "HSV",
|
|
|
- "H_S_L_COMBINE_SEPARATE_COLOR_MODE": "HSL",
|
|
|
- "COLOR_MANAGED_COLOR_SAMPLE_MODE": "Farbe gemanaged",
|
|
|
- "RAW_COLOR_SAMPLE_MODE": "Rohfarbe",
|
|
|
- "FRACTAL_PERLIN_NOISE_TYPE": "Perlin",
|
|
|
- "TURBULENCE_PERLIN_NOISE_TYPE": "Turbulenz",
|
|
|
- "INHERIT_COLOR_SPACE_TYPE": "Vererben",
|
|
|
- "SRGB_COLOR_SPACE_TYPE": "sRGB",
|
|
|
- "LINEAR_SRGB_COLOR_SPACE_TYPE": "Lineares sRGB",
|
|
|
- "SIMPLE_OUTLINE_TYPE": "Einfach",
|
|
|
- "GAUSSIAN_OUTLINE_TYPE": "Gaußsche",
|
|
|
- "PIXEL_PERFECT_OUTLINE_TYPE": "Pixel Perfekt",
|
|
|
- "DEGREES_ROTATION_TYPE": "Grad",
|
|
|
- "RADIANS_ROTATION_TYPE": "Radiant",
|
|
|
- "WEIGHTED_GRAYSCALE_MODE": "Gewichtet",
|
|
|
- "AVERAGE_GRAYSCALE_MODE": "Durchschnitt",
|
|
|
- "CUSTOM_GRAYSCALE_MODE": "Benutzerdefiniert",
|
|
|
- "CLAMP_TILE_MODE": "Begrenzen",
|
|
|
- "REPEAT_TILE_MODE": "Wiederholen",
|
|
|
- "MIRROR_TILE_MODE": "Spiegeln",
|
|
|
- "DECAL_TILE_MODE": "Abbilden",
|
|
|
- "ERR_UNKNOWN_FILE_FORMAT": "Unbekanntes Dateiformat",
|
|
|
- "ERR_UNKNOWN_IMG_FORMAT": "Unbekanntes Dateiformat '{0}'.",
|
|
|
- "ERR_FAILED_GENERATE_SPRITE_SHEET": "Fehler beim erstellen des Sprite Sheets",
|
|
|
- "ERR_NO_RENDERER": "Animations renderer nicht gefunden.",
|
|
|
- "ERR_RENDERING_FAILED": "Rendern fehlgeschlagen",
|
|
|
- "ENABLE_ANALYTICS": "Anonyme Daten sammeln",
|
|
|
- "ANALYTICS_INFO": "Wir sammeln anonyme Nutzungsdaten um PixiEditor zu verbessern. Wir sammeln keine Persönlichen Daten.",
|
|
|
- "LANGUAGE_INFO": "Alle Übersetzung sind durch unsere Community erstellt. Für mehr Informationen, trete unserem Discord bei.",
|
|
|
- "UP_TO_DATE_UNKNOWN": "Konnte nicht nach Updates suchen",
|
|
|
- "UP_TO_DATE": "PixiEditor Version ist aktuell",
|
|
|
- "UPDATE_AVAILABLE": "Update {0} ist verfügbar",
|
|
|
- "CHECKING_UPDATES": "Überprüfe auf Updates...",
|
|
|
- "UPDATE_FAILED_DOWNLOAD": "Fehler beim Herunterladen des Updates",
|
|
|
- "UPDATE_READY_TO_INSTALL": "Update ist bereit. Auf {0} wechseln?",
|
|
|
- "SWITCH_TO_NEW_VERSION": "Wechseln",
|
|
|
- "DOWNLOAD_UPDATE": "Herunterladen",
|
|
|
- "CHECKING_FOR_UPDATES": "Überprüfe auf neue Updates...",
|
|
|
- "PAINT_SHAPE_SETTING": "Pinselform",
|
|
|
- "BOOL_OPERATION_NODE": "Boolische Operation",
|
|
|
- "FIRST_SHAPE": "Erste Form",
|
|
|
- "SECOND_SHAPE": "Zweite Form",
|
|
|
- "OPERATION": "Operation",
|
|
|
- "UNION_VECTOR_PATH_OP": "Vereinigung",
|
|
|
- "DIFFERENCE_VECTOR_PATH_OP": "Differenz",
|
|
|
- "INTERSECT_VECTOR_PATH_OP": "Schneidung",
|
|
|
- "XOR_VECTOR_PATH_OP": "Exklusives Oder",
|
|
|
- "NO_DOCUMENT_OPEN": "Hier ist nichts",
|
|
|
- "EMPTY_DOCUMENT_ACTION_BTN": "Anfangen",
|
|
|
- "ONBOARDING_TITLE": "Willkommen zu",
|
|
|
- "ONBOARDING_DESCRIPTION": "Lass uns deinen Arbeitsbereich einrichten!",
|
|
|
- "ONBOARDING_SKIP_BTN": "Überspringen",
|
|
|
- "ONBOARDING_ACTION_BTN": "Anfangen",
|
|
|
- "ONB_SELECT_PRIMARY_TOOLSET": "Wähle dein primäres Werkzeugset",
|
|
|
- "ONB_NEXT_BTN": "Nächstes",
|
|
|
- "ONB_BACK_BTN": "Vorheriges",
|
|
|
- "ONB_ANALYTICS": "Anonymisierte Daten",
|
|
|
- "ONB_ALL_SET": "Alles ist eingerichtet!",
|
|
|
- "ONB_ALL_SET_BTN": "Anfangen",
|
|
|
- "ANALYTICS_INFO_DETAILED": "PixiEditor sammelt anonyme Nutzungsdaten um die App zu verbessern. Die Daten enthalten keine Persönlichen Daten. Unter anderem sammelt PixiEditor:\n- Welche Werkzeuge wie verwendet werden\n- Wie lange du die App benutzt\n- Welche Kommandos du benutzt\n- Benchmarking Daten\n\nDu kannst dies jederzeit in den Einstellungen widerrufen.",
|
|
|
- "PRIVACY_POLICY": "Datenschutzrichtlinien",
|
|
|
- "ONB_SHORTCUTS": "Wähle deine Tastenbelegung",
|
|
|
- "GRAPH_STATE_UNABLE_TO_CREATE_MEMBER": "Bei der aktuellen Knotenzusammenstellung kann keine Ebene neben der ausgewählten Ebene erstellt werden.",
|
|
|
- "PRIMARY_TOOLSET": "Primäres Werkzeugset",
|
|
|
- "OPEN_ONBOARDING_WINDOW": "Onboarding Fenster öffnen",
|
|
|
- "AUTO_SCALE_BACKGROUND": "Hintergrund automatisch skalieren",
|
|
|
- "UPDATES": "Updates",
|
|
|
- "SCENE": "Szene",
|
|
|
- "PRIMARY_BG_COLOR": "Primäre Hintergrund Farbe",
|
|
|
- "SECONDARY_BG_COLOR": "Sekundäre Hintergrund Farbe",
|
|
|
- "RESET": "Zurücksetzten",
|
|
|
- "AUTOSAVE_OPEN_FOLDER": "Automatisch gespeicherte Dateien öffnen",
|
|
|
- "AUTOSAVE_OPEN_FOLDER_DESCRIPTIVE": "Automatisch gespeicherte Dateien öffnen",
|
|
|
- "AUTOSAVE_TOGGLE_DESCRIPTIVE": "Automatisches Speichern umschalten",
|
|
|
- "OPEN_TYPE_FONT": "OpenType Schriftarten",
|
|
|
- "TRUE_TYPE_FONT": "TrueType Schriftarten",
|
|
|
- "SVG_FILE": "Skalierbare Vektor Grafik",
|
|
|
- "EXAMPLE_FILES": "Beispieldatein",
|
|
|
- "PROCEDURAL_GENERATION": "Prozedurale Animation",
|
|
|
- "ERROR_GRAPH": "Knotenkonstellation hat einen Fehler produziert. Behebe ihn in der Knotenansicht",
|
|
|
- "COLOR_MATRIX_FILTER_NODE": "Farbmatrix FIlter",
|
|
|
- "WORKSPACE": "Arbeitsbereich",
|
|
|
- "EXPORT_ZONE_NODE": "Zone exportieren",
|
|
|
- "IS_DEFAULT_EXPORT": "Standard für Exportieren",
|
|
|
- "EXPORT_OUTPUT": "Knotenergebnis",
|
|
|
- "RENDER_OUTPUT_SIZE": "Exportierte Größe",
|
|
|
- "RENDER_OUTPUT_CENTER": "Exportiertes Zentrum",
|
|
|
- "COLOR_PICKER": "Pipette",
|
|
|
- "UNAUTHORIZED_ACCESS": "Unautorisierter zugriff",
|
|
|
- "SEPARATE_SHAPES": "Formen separieren",
|
|
|
- "SEPARATE_SHAPES_DESCRIPTIVE": "Formen aus aktuellem Vektor in mehre Ebenen separieren",
|
|
|
- "TEXT": "Text",
|
|
|
- "EXTRACT_SELECTED_TEXT": "Ausgewählten Text extrahieren",
|
|
|
- "EXTRACT_SELECTED_TEXT_DESCRIPTIVE": "Ausgewählten Text in neue Ebene extrahieren.",
|
|
|
- "EXTRACT_SELECTED_CHARACTERS": "Ausgewählte Buchstaben extrahieren",
|
|
|
- "EXTRACT_SELECTED_CHARACTERS_DESCRIPTIVE": "Einzelne ausgewählte Buchstaben in neue Eben extrahieren.",
|
|
|
- "STEP_START": "Zur nächstgelegenen vorherigen Zelle",
|
|
|
- "STEP_END": "Zur nächstgelegenen nachfolgenden Zelle",
|
|
|
- "STEP_FORWARD": "Nächster Frame",
|
|
|
- "STEP_BACK": "Vorheriger Frame",
|
|
|
- "ONB_FINISH_BTN": "Fertig",
|
|
|
- "USER_NOT_FOUND": "Bitte gebe die E-Mail ein die du verwendet hast um die Founder's Edition zu kaufen.",
|
|
|
- "SESSION_NOT_VALID": "Session ist nicht mehr valide, bitte logge dich erneut ein",
|
|
|
- "SESSION_NOT_FOUND": "Session nicht gefunden, bitte logge dich erneut ein",
|
|
|
- "INTERNAL_SERVER_ERROR": "Es gab einen internen Fehler des Servers. Bitte versuche es später erneut.",
|
|
|
- "TOO_MANY_REQUESTS": "Zu viele Anfragen. Versuche es in {0} sekunden erneut.",
|
|
|
- "SESSION_EXPIRED": "Session abgelaufen. bitte logge dich erneut ein.",
|
|
|
- "CONNECTION_ERROR": "Verbindungsfehler. Bitte überprüfe deine Internetverbindung.",
|
|
|
- "FAIL_LOAD_USER_DATA": "Fehler beim laden der Nutzerdaten",
|
|
|
- "LOGOUT": "Ausloggen",
|
|
|
- "LOGGED_IN_AS": "Hallo",
|
|
|
- "EMAIL_SENT": "E-Mail gesendet! Schau in deinen Posteingang.",
|
|
|
- "RESEND_ACTIVATION": "Erneut senden",
|
|
|
- "INVALID_TOKEN": "Session ist invalide oder abgelaufen. Bitte versuche es erneut.",
|
|
|
- "ENTER_EMAIL": "Gebe deine E-Mail ein",
|
|
|
- "LOGIN_LINK": "Login Link senden",
|
|
|
- "LOGIN_LINK_INFO": "Wir schicken dir einen sicheren Login Link per E-Mail. Kein Passwort ist erforderlich.",
|
|
|
- "ACCOUNT_WINDOW_TITLE": "Account",
|
|
|
- "CONNECTION_TIMEOUT": "Zeitüberschreitung bei der Verbindung. Bitte versuche es erneut.",
|
|
|
- "OPEN_ACCOUNT_WINDOW": "Account verwalten",
|
|
|
- "INSTALL": "Installieren",
|
|
|
- "MANAGE_ACCOUNT": "Verwalten",
|
|
|
- "OWNED_PRODUCTS": "Meine Inhalte",
|
|
|
- "INSTALLING": "Installiere",
|
|
|
- "INSTALLED": "Installiert",
|
|
|
- "ACCOUNT_PROVIDER_INFO": "Nutzeraccount verwaltet von",
|
|
|
- "UPDATE": "Update",
|
|
|
- "FOUNDERS_BUNDLE": "Founder's Bundle",
|
|
|
- "FOUNDERS_BUNDLE_SUBTEXT": "Unterstütze PixiEditor und verbessere deine Produktivität!",
|
|
|
- "BECOME_A_FOUNDER": "Werde zum Founder",
|
|
|
- "LOGIN": "Login",
|
|
|
- "NOT_FOUNDER_YET": "Noch kein Founder?",
|
|
|
- "ANIMATION_QUALITY_PRESET": "Qualität",
|
|
|
- "VERY_LOW_QUALITY_PRESET": "Sehr niedrig",
|
|
|
- "LOW_QUALITY_PRESET": "Niedrig",
|
|
|
- "MEDIUM_QUALITY_PRESET": "Mittel",
|
|
|
- "HIGH_QUALITY_PRESET": "Hoch",
|
|
|
- "VERY_HIGH_QUALITY_PRESET": "Sehr hoch",
|
|
|
- "EXPORT_FRAMES": "Frames exportieren",
|
|
|
- "NORMALIZE_OFFSET": "Verschiebung normalisieren",
|
|
|
- "TANGENT": "Tangente",
|
|
|
- "EVALUATE_PATH_NODE": "Pfad evaluieren",
|
|
|
- "OLD_MIN": "Alter Tiefstwert",
|
|
|
- "OLD_MAX": "Alter Höchstwert",
|
|
|
- "NEW_MIN": "Neuer Tiefstwert",
|
|
|
- "NEW_MAX": "Neuer Höchstwert",
|
|
|
- "REMAP_NODE": "Wertebereich umsetzten",
|
|
|
- "TEXT_TOOL_ACTION_DISPLAY": "Klicke auf die Leinwand um Text hinzuzufügen (ziehe um die Größe festzulegen). Klicke auf existieren Text um ihn zu editieren.",
|
|
|
- "PASTE_CELS": "Zellen einfügen",
|
|
|
- "SCALE_X": "X Skalierung",
|
|
|
- "SCALE_Y": "Y Skalierung",
|
|
|
- "TRANSLATE_X": "X Verschiebung",
|
|
|
- "TRANSLATE_Y": "Y Verschiebung",
|
|
|
- "SKEW_X": "X Schiefe",
|
|
|
- "SKEW_Y": "Y Schiefe",
|
|
|
- "PERSPECTIVE_0": "Perspektive 1",
|
|
|
- "PERSPECTIVE_1": "Perspektive 2",
|
|
|
- "PERSPECTIVE_2": "Perspektive 3",
|
|
|
- "COMPOSE_MATRIX": "Matrix komposieren",
|
|
|
- "DECOMPOSE_MATRIX": "Matrix dekomposieren",
|
|
|
- "NORMALIZE_COORDINATES": "Koordinaten normalisieren",
|
|
|
- "TRANSFORMED_POSITION": "Transformierte Position",
|
|
|
- "ACCOUNT_PROVIDER_NOT_AVAILABLE": "Dieser Version von PixiEditor unterstützt keine Nutzeraccounts. Bitte benutzte die offizielle Version von pixieditor.net um deinen Account zu verwalten."
|
|
|
+ "RECENT_FILES": "Zuletzt geöffnete Dateien",
|
|
|
+ "OPEN_FILE": "Datei öffnen",
|
|
|
+ "NEW_FILE": "Neu",
|
|
|
+ "RECENT_EMPTY_TEXT": "So viel Platz hier, den sollte mal jemand füllen",
|
|
|
+ "LANGUAGE": "Sprache",
|
|
|
+ "GENERAL": "Generell",
|
|
|
+ "DISCORD": "Discord",
|
|
|
+ "KEY_BINDINGS": "Tastenkürzel",
|
|
|
+ "MISC": "Sonstige",
|
|
|
+ "SHOW_STARTUP_WINDOW": "Startfenster beim Start öffnen",
|
|
|
+ "RECENT_FILE_LENGTH": "Anzahl an gezeigten zuletzt geöffneten datein",
|
|
|
+ "RECENT_FILE_LENGTH_TOOLTIP": "Wie viele zuletzt geöffnete Dateien in der Datei > Zuletzt geöffnet liste angezeigt werden. Standard: 8",
|
|
|
+ "DEFAULT_NEW_SIZE": "Standardgröße neuer Datein",
|
|
|
+ "WIDTH": "Breite",
|
|
|
+ "HEIGHT": "Höhe",
|
|
|
+ "TOOLS": "Werkzeuge",
|
|
|
+ "ENABLE_SHARED_TOOLBAR": "Werkzeugeinstellungen teilen",
|
|
|
+ "AUTOMATIC_UPDATES": "Automatische Updates",
|
|
|
+ "CHECK_FOR_UPDATES": "Nach Updates beim Start suchen",
|
|
|
+ "UPDATE_STREAM": "Updatequelle",
|
|
|
+ "UPDATE_CHANNEL_HELP_TOOLTIP": "Update quelle kann nur in der standalone version geändert werden (Verfügbar unter https://pixieditor.net).\nSteam und Microsoft Store hat ihr eigenes Update System.",
|
|
|
+ "DEBUG": "Debug",
|
|
|
+ "ENABLE_DEBUG_MODE": "Debug Modus aktivieren",
|
|
|
+ "OPEN_CRASH_REPORTS_DIR": "Fehlerberichtverzeichnis öffnen",
|
|
|
+ "DISCORD_RICH_PRESENCE": "Rich Presence",
|
|
|
+ "ENABLED": "Aktiv",
|
|
|
+ "SHOW_IMAGE_NAME": "Dateinamen zeigen",
|
|
|
+ "SHOW_IMAGE_SIZE": "Dateigröße zeigen",
|
|
|
+ "SHOW_LAYER_COUNT": "Anzahl an Ebenen zeigen",
|
|
|
+ "FILE": "Datei",
|
|
|
+ "RECENT": "Zuletzt geöffnet",
|
|
|
+ "OPEN": "Öffnen",
|
|
|
+ "SAVE_PIXI": "Speichern (.pixi)",
|
|
|
+ "SAVE_AS_PIXI": "Speichern als... (.pixi)",
|
|
|
+ "EXPORT_IMG": "Exportieren (.png, .jpg, etc.)",
|
|
|
+ "EDIT": "Bearbeiten",
|
|
|
+ "EXIT": "Beenden",
|
|
|
+ "PERCENTAGE": "Prozent",
|
|
|
+ "ABSOLUTE": "Absolut",
|
|
|
+ "PRESERVE_ASPECT_RATIO": "Seitenverhältnis beibehalten",
|
|
|
+ "ANCHOR_POINT": "Ankerpunkt",
|
|
|
+ "RESIZE_IMAGE": "Bild skalieren",
|
|
|
+ "RESIZE": "Skalieren",
|
|
|
+ "DOCUMENTATION": "Dokumentation",
|
|
|
+ "WEBSITE": "Website",
|
|
|
+ "OPEN_WEBSITE": "Website öffnen",
|
|
|
+ "REPOSITORY": "Repository",
|
|
|
+ "OPEN_REPOSITORY": "Repository öffnen",
|
|
|
+ "LICENSE": "Lizenz",
|
|
|
+ "OPEN_LICENSE": "Lizenz öffnen",
|
|
|
+ "THIRD_PARTY_LICENSES": "Drittanbieter Lizensen",
|
|
|
+ "OPEN_THIRD_PARTY_LICENSES": "Drittanbieter Lizensen öffnen",
|
|
|
+ "APPLY_TRANSFORM": "Transformation anwenden",
|
|
|
+ "INCREASE_TOOL_SIZE": "Werkzeug vergrößern",
|
|
|
+ "DECREASE_TOOL_SIZE": "Werkzeug verkleinern",
|
|
|
+ "DOWNLOADING_UPDATE": "Lade Update herunter...",
|
|
|
+ "UPDATE_READY": "Update ist bereit zum installieren. Möchtest du es jetzt installieren?",
|
|
|
+ "NEW_UPDATE": "Neues update",
|
|
|
+ "COULD_NOT_UPDATE_WITHOUT_ADMIN": "Konnte ohne Administartor Berechtigungen nicht updaten. Bitte start PixiEditor als Administrator.",
|
|
|
+ "INSUFFICIENT_PERMISSIONS": "Fehlende Berechtigungen",
|
|
|
+ "UPDATE_CHECK_FAILED": "Updateprüfung fehlgeschlagen",
|
|
|
+ "COULD_NOT_CHECK_FOR_UPDATES": "Konnte nicht überprüfen, ob ein Update verfügbar ist.",
|
|
|
+ "VERSION": "Version {0}",
|
|
|
+ "OPEN_TEMP_DIR": "temp Ordner öffnen",
|
|
|
+ "OPEN_LOCAL_APPDATA_DIR": "Lokalen AppData Ordner öffnen",
|
|
|
+ "OPEN_ROAMING_APPDATA_DIR": "Roaming AppData Ordner öffnen",
|
|
|
+ "OPEN_INSTALLATION_DIR": "Installations Ordner öffnen",
|
|
|
+ "DUMP_ALL_COMMANDS": "Alle Befehle ausgeben",
|
|
|
+ "DUMP_ALL_COMMANDS_DESCRIPTIVE": "Alle Befehle als Textdatei ausgeben",
|
|
|
+ "CRASH": "Abstürzen",
|
|
|
+ "CRASH_APP": "App abstürzen",
|
|
|
+ "DELETE_USR_PREFS": "Benutzereinstellungen löschen (Roaming AppData)",
|
|
|
+ "DELETE_SHORTCUT_FILE": "Tastenbelegung löschen (Roaming AppData)",
|
|
|
+ "DELETE_EDITOR_DATA": "Editordaten löschen (Lokale AppData)",
|
|
|
+ "GENERATE_KEY_BINDINGS_TEMPLATE": "Tastenbelegungsvorlage erstellen",
|
|
|
+ "GENERATE_KEY_BINDINGS_TEMPLATE_DESCRIPTIVE": "Json Tastenbelegungsvorlage erstellen",
|
|
|
+ "VALIDATE_SHORTCUT_MAP": "Tastenbelegung überprüfen",
|
|
|
+ "VALIDATE_SHORTCUT_MAP_DESCRIPTIVE": "Tastenbelegung überprüfen",
|
|
|
+ "VALIDATION_KEYS_NOTICE_DIALOG": "Leere Keys: {0}\nUnbekannte Befehle: {1}",
|
|
|
+ "RESULT": "Ergebnis",
|
|
|
+ "CLEAR_RECENT_DOCUMENTS": "Zuletzt geöffnete leeren",
|
|
|
+ "CLEAR_RECENTLY_OPENED_DOCUMENTS": "Liste an zuletzt geöffneten Datein leeren",
|
|
|
+ "OPEN_CMD_DEBUG_WINDOW": "Befehldebug Fenster öffnen",
|
|
|
+ "PATH_DOES_NOT_EXIST": "{0} existiert nicht.",
|
|
|
+ "LOCATION_DOES_NOT_EXIST": "Pfad existiert nicht.",
|
|
|
+ "FILE_NOT_FOUND": "Datei nicht gefunden.",
|
|
|
+ "ARE_YOU_SURE": "Bist du sicher?",
|
|
|
+ "ARE_YOU_SURE_PATH_FULL_PATH": "Bist du sicher das du {0} löschen möchtest?\nDie daten gehen für alle installationen verloren.\n(Ganzer Pfad: {1})",
|
|
|
+ "FAILED_TO_OPEN_FILE": "Fehler beim öffnen der Datei",
|
|
|
+ "OLD_FILE_FORMAT": "Altes Dateiformat",
|
|
|
+ "OLD_FILE_FORMAT_DESCRIPTION": "Diese .pixi Datei nutzt das alte Dateiformat,\nwelches nicht mehr geöffnet werden kann.",
|
|
|
+ "NOTHING_FOUND": "Nichts gefunden",
|
|
|
+ "EXPORT": "Exportieren",
|
|
|
+ "EXPORT_IMAGE": "Bild exportieren",
|
|
|
+ "IMPORT": "Importieren",
|
|
|
+ "SHORTCUT_TEMPLATES": "Vorlagen",
|
|
|
+ "RESET_ALL": "Alle zurücksetzten",
|
|
|
+ "LAYER": "Ebene",
|
|
|
+ "LAYER_DELETE_SELECTED": "Ausgewählte Ebene/Ordner löschen",
|
|
|
+ "LAYER_DELETE_SELECTED_DESCRIPTIVE": "Ausgewählte Ebene oder Ordner löschen",
|
|
|
+ "LAYER_DELETE_ALL_SELECTED": "Alle ausgewählte Ebenen/Ordner löschen",
|
|
|
+ "LAYER_DELETE_ALL_SELECTED_DESCRIPTIVE": "Alle ausgewählte Ebenen oder Ordner löschen",
|
|
|
+ "DELETE_SELECTED_PIXELS": "Alle ausgewählten Pixel löschen",
|
|
|
+ "NEW_FOLDER": "Neuer Ordner",
|
|
|
+ "CREATE_NEW_FOLDER": "Neuen Ordner erstellen",
|
|
|
+ "NEW_LAYER": "Neue Ebene",
|
|
|
+ "CREATE_NEW_LAYER": "Neue Ebene erstellen",
|
|
|
+ "NEW_IMAGE": "Neues Bild",
|
|
|
+ "CREATE_NEW_IMAGE": "Neues Bild erstellen",
|
|
|
+ "SAVE": "Speichern",
|
|
|
+ "SAVE_AS": "Speichern als...",
|
|
|
+ "IMAGE": "Bild",
|
|
|
+ "SAVE_IMAGE": "Bild speichern",
|
|
|
+ "SAVE_IMAGE_AS": "Bild speichern als neue Datei",
|
|
|
+ "DUPLICATE": "Duplizieren",
|
|
|
+ "DUPLICATE_SELECTED_LAYER": "Ausgewählte Ebene löschen",
|
|
|
+ "CREATE_MASK": "Maske erstellen",
|
|
|
+ "DELETE_MASK": "Maske löschen",
|
|
|
+ "TOGGLE_MASK": "Maske umschalten",
|
|
|
+ "APPLY_MASK": "Maske anwenden",
|
|
|
+ "TOGGLE_VISIBILITY": "Sichtbarkeit umschalten",
|
|
|
+ "MOVE_MEMBER_UP": "Element nach oben bewegen",
|
|
|
+ "MOVE_MEMBER_UP_DESCRIPTIVE": "Ausgewählte Ebene oder ausgewählten Ordner nach oben bewegen",
|
|
|
+ "MOVE_MEMBER_DOWN": "Element nach unten bewegen",
|
|
|
+ "MOVE_MEMBER_DOWN_DESCRIPTIVE": "Ausgewählte Ebene oder ausgewählten Ordner nach unten bewegen",
|
|
|
+ "MERGE_ALL_SELECTED_LAYERS": "Alle ausgewählten Ebenen zusammenführen",
|
|
|
+ "MERGE_WITH_ABOVE": "Ebene mit der oberen zusammenführen",
|
|
|
+ "MERGE_WITH_ABOVE_DESCRIPTIVE": "Ausgewählte Ebene mit der Ebene darüber zusammenführen",
|
|
|
+ "MERGE_WITH_BELOW": "Ebene mit der unteren zusammenführen",
|
|
|
+ "MERGE_WITH_BELOW_DESCRIPTIVE": "Ausgewählte Ebene mit der Ebene darunter zusammenführen",
|
|
|
+ "ADD_REFERENCE_LAYER": "Referenz Ebene hinzufügen",
|
|
|
+ "DELETE_REFERENCE_LAYER": "Referenz Ebene löschen",
|
|
|
+ "TRANSFORM_REFERENCE_LAYER": "Referenzebene transformieren",
|
|
|
+ "TOGGLE_REFERENCE_LAYER_POS": "Referenz Ebene",
|
|
|
+ "TOGGLE_REFERENCE_LAYER_POS_DESCRIPTIVE": "Wechseln zwischen Referenzebene ganz oben oder unten",
|
|
|
+ "RESET_REFERENCE_LAYER_POS": "Position der Referenzebene zurücksetzten",
|
|
|
+ "CLIP_CANVAS": "Leinwand anpassen",
|
|
|
+ "FLIP_IMG_VERTICALLY": "Bild Vertikal spiegeln",
|
|
|
+ "FLIP_IMG_HORIZONTALLY": "Bild Horizontal spiegeln",
|
|
|
+ "FLIP_LAYERS_VERTICALLY": "Ausgewählte Ebenen Vertikal spiegeln",
|
|
|
+ "FLIP_LAYERS_HORIZONTALLY": "Ausgewählte Ebenen Horizontal spiegeln",
|
|
|
+ "ROT_IMG_90": "Bild um 90° drehen",
|
|
|
+ "ROT_IMG_180": "Bild um 180° drehen",
|
|
|
+ "ROT_IMG_-90": "Bild um -90° drehen",
|
|
|
+ "ROT_LAYERS_90": "Ausgewählte Ebene 90° drehen",
|
|
|
+ "ROT_LAYERS_180": "Ausgewählte Ebene 180° drehen",
|
|
|
+ "ROT_LAYERS_-90": "Ausgewählte Ebene -90° drehen",
|
|
|
+ "TOGGLE_VERT_SYMMETRY_AXIS": "Vertikale Symmetrieachse umschalten",
|
|
|
+ "TOGGLE_HOR_SYMMETRY_AXIS": "Horizontale Symmetrieachse umschalten",
|
|
|
+ "RESIZE_DOCUMENT": "Bild skalieren",
|
|
|
+ "RESIZE_CANVAS": "Leinwand skalieren",
|
|
|
+ "CENTER_CONTENT": "Inhalt zentrieren",
|
|
|
+ "CUT": "Ausschneiden",
|
|
|
+ "CUT_DESCRIPTIVE": "Ausgewählten Bereich oder Ausgewählte Elemente ausschneiden",
|
|
|
+ "PASTE": "Einfügen",
|
|
|
+ "PASTE_DESCRIPTIVE": "Aus Zwischenablage einfügen",
|
|
|
+ "PASTE_AS_NEW_LAYER": "Einfügen als neue Ebene",
|
|
|
+ "PASTE_AS_NEW_LAYER_DESCRIPTIVE": "Aus Zwischenablage als neue Ebene einfügen",
|
|
|
+ "PASTE_REFERENCE_LAYER": "Referenzebene einfügen",
|
|
|
+ "PASTE_REFERENCE_LAYER_DESCRIPTIVE": "Referenzebene aus Zwischenablage einfügen",
|
|
|
+ "PASTE_COLOR": "Farbe einfügen",
|
|
|
+ "PASTE_COLOR_DESCRIPTIVE": "Farbe aus Zwischenablage einfügen",
|
|
|
+ "PASTE_COLOR_SECONDARY": "Zeitfarbe einfügen",
|
|
|
+ "PASTE_COLOR_SECONDARY_DESCRIPTIVE": "Zweitfarbe aus Zwischenablage einfügen",
|
|
|
+ "CLIPBOARD": "Zwischenablage",
|
|
|
+ "COPY": "Kopieren",
|
|
|
+ "COPY_DESCRIPTIVE": "In Zwischenablage kopieren",
|
|
|
+ "COPY_COLOR_HEX": "Farbe kopieren (HEX)",
|
|
|
+ "COPY_COLOR_HEX_DESCRIPTIVE": "Farbe als HEX-Code kopieren",
|
|
|
+ "COPY_COLOR_RGB": "Farbe kopieren (RGB)",
|
|
|
+ "COPY_COLOR_RGB_DESCRIPTIVE": "Farbe als RGB-Code kopieren",
|
|
|
+ "COPY_COLOR_SECONDARY_HEX": "Zweitfarbe kopieren (HEX)",
|
|
|
+ "COPY_COLOR_SECONDARY_HEX_DESCRIPTIVE": "Zweitfarbe als HEX-Code kopieren",
|
|
|
+ "COPY_COLOR_SECONDARY_RGB": "Zweitfarbe kopieren (RGB)",
|
|
|
+ "COPY_COLOR_SECONDARY_RGB_DESCRIPTIVE": "Zweitfarbe als RGB-Code kopieren",
|
|
|
+ "PALETTE_COLORS": "Palette Farben",
|
|
|
+ "REPLACE_SECONDARY_BY_PRIMARY": "Ersetzte Zweitfarbe mit Primärfarbe",
|
|
|
+ "REPLACE_SECONDARY_BY_PRIMARY_DESCRIPTIVE": "Ersetzte Zweitfarbe mit Primärfarbe",
|
|
|
+ "REPLACE_PRIMARY_BY_SECONDARY": "Farbe mit Zweitfarbe ersetzen",
|
|
|
+ "REPLACE_PRIMARY_BY_SECONDARY_DESCRIPTIVE": "Primärfarbe mit Zweitfarbe ersetzen",
|
|
|
+ "OPEN_PALETTE_BROWSER": "Paletten Browser öffnen",
|
|
|
+ "OVERWRITE_PALETTE_CONSENT": "Palette '{0}' existiert bereits, möchtest du sie ersetzten?",
|
|
|
+ "PALETTE_EXISTS": "Palette existiert bereits",
|
|
|
+ "REPLACE_PALETTE_CONSENT": "Aktuelle Palette mit anderer ersetzten?",
|
|
|
+ "REPLACE_PALETTE": "Aktuelle Palette ersetzen",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_1": "1. Farbe auswählen",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_2": "2. Farbe auswählen",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_3": "3. Farbe auswählen",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_4": "4. Farbe auswählen",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_5": "5. Farbe auswählen",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_6": "6. Farbe auswählen",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_7": "7. Farbe auswählen",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_8": "8. Farbe auswählen",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_9": "9. Farbe auswählen",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_10": "10. Farbe auswählen",
|
|
|
+ "SELECT_TOOL": "{0} auswählen",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_1_DESCRIPTIVE": "1. Farbe der Palette auswählen",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_2_DESCRIPTIVE": "2. Farbe der Palette auswählen",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_3_DESCRIPTIVE": "3. Farbe der Palette auswählen",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_4_DESCRIPTIVE": "4. Farbe der Palette auswählen",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_5_DESCRIPTIVE": "5. Farbe der Palette auswählen",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_6_DESCRIPTIVE": "6. Farbe der Palette auswählen",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_7_DESCRIPTIVE": "7. Farbe der Palette auswählen",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_8_DESCRIPTIVE": "8. Farbe der Palette auswählen",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_9_DESCRIPTIVE": "9. Farbe der Palette auswählen",
|
|
|
+ "SELECT_COLOR_10_DESCRIPTIVE": "10. Farbe der Palette auswählen",
|
|
|
+ "SWAP_COLORS": "Farben tauschen",
|
|
|
+ "SWAP_COLORS_DESCRIPTIVE": "Primärfarbe und Zweitfarbe wechseln",
|
|
|
+ "SEARCH": "Suchen",
|
|
|
+ "COMMAND_SEARCH": "Suche öffnen",
|
|
|
+ "OPEN_COMMAND_SEARCH": "Suche öffnen",
|
|
|
+ "SELECT": "Auswahl",
|
|
|
+ "DESELECT": "Nichts",
|
|
|
+ "INVERT": "Invertieren",
|
|
|
+ "SELECTION": "Auswahl",
|
|
|
+ "SELECT_ALL": "Alles",
|
|
|
+ "SELECT_ALL_DESCRIPTIVE": "Alles auswählen",
|
|
|
+ "CLEAR_SELECTION": "Auswahl löschen",
|
|
|
+ "INVERT_SELECTION": "Auswahl invertieren",
|
|
|
+ "INVERT_SELECTION_DESCRIPTIVE": "Auswahl invertieren",
|
|
|
+ "TRANSFORM_SELECTED_AREA": "Auswahl transformieren",
|
|
|
+ "NUDGE_SELECTED_LEFT": "Ausgewähltes Objekt nach links bewegen",
|
|
|
+ "NUDGE_SELECTED_RIGHT": "Ausgewähltes Objekt nach rechts bewegen",
|
|
|
+ "NUDGE_SELECTED_UP": "Ausgewähltes Objekt nach oben bewegen",
|
|
|
+ "NUDGE_SELECTED_DOWN": "Ausgewähltes Objekt nach unten bewegen",
|
|
|
+ "MASK_FROM_SELECTION": "Neue Maske aus Auswahl",
|
|
|
+ "MASK_FROM_SELECTION_DESCRIPTIVE": "Maske aus Auswahl erstellen",
|
|
|
+ "ADD_SELECTION_TO_MASK": "Auswahl zu Maske hinzufügen",
|
|
|
+ "SUBTRACT_SELECTION_FROM_MASK": "Auswahl von Maske entfernen",
|
|
|
+ "INTERSECT_SELECTION_MASK": "Auswahl mit Maske schneiden",
|
|
|
+ "SELECTION_TO_MASK": "Maske aus Auswahl",
|
|
|
+ "TO_NEW_MASK": "Auswahl als neue Maske",
|
|
|
+ "ADD_TO_MASK": "Auswahl zu Maske hinzufügen",
|
|
|
+ "SUBTRACT_FROM_MASK": "Auswahl von Maske entferenen",
|
|
|
+ "INTERSECT_WITH_MASK": "Auswahl mit Maske schneiden",
|
|
|
+ "STYLUS": "Eingabestift",
|
|
|
+ "TOGGLE_PEN_MODE": "Stiftmodus umschalten",
|
|
|
+ "UNDO": "Rückgängig",
|
|
|
+ "UNDO_DESCRIPTIVE": "Rückgängig machen",
|
|
|
+ "REDO": "Wiederherstellen",
|
|
|
+ "REDO_DESCRIPTIVE": "Letzte Aktion wiederherstellen",
|
|
|
+ "WINDOWS": "Fenster",
|
|
|
+ "TOGGLE_GRIDLINES": "Raster umschalten",
|
|
|
+ "ZOOM_IN": "Reinzommen",
|
|
|
+ "ZOOM_OUT": "Rauszoomen",
|
|
|
+ "NEW_WINDOW_FOR_IMG": "Neues Fenster für Bild",
|
|
|
+ "CENTER_ACTIVE_VIEWPORT": "Anzeigebereich zentrieren",
|
|
|
+ "FLIP_VIEWPORT_HORIZONTALLY": "Anzeigebereich Horizontal spiegeln",
|
|
|
+ "FLIP_VIEWPORT_VERTICALLY": "Anzeigebereich Vertikal spiegeln",
|
|
|
+ "SETTINGS": "Preferenzen",
|
|
|
+ "OPEN_SETTINGS": "Preferenzen öffnen",
|
|
|
+ "OPEN_SETTINGS_DESCRIPTIVE": "Präferenzfenster öffnen",
|
|
|
+ "OPEN_STARTUP_WINDOW": "Startfenster öffnen",
|
|
|
+ "OPEN_SHORTCUT_WINDOW": "Tastenkürzelfenster öffnen",
|
|
|
+ "OPEN_ABOUT_WINDOW": "Info über PixiEditor öffnen",
|
|
|
+ "ERROR": "Fehler",
|
|
|
+ "INTERNAL_ERROR": "Interner Fehler",
|
|
|
+ "ERROR_SAVE_LOCATION": "Konnte die Datei nicht unter diesem Pfad speichern",
|
|
|
+ "ERROR_WHILE_SAVING": "Ein internet Fehler ist beim speichern passiert. Bitte versuche es erneut.",
|
|
|
+ "UNKNOWN_ERROR_SAVING": "Ein Fehler ist beim speichern passiert.",
|
|
|
+ "FAILED_ASSOCIATE_LOSPEC": "Konnte das Lospec Protokoll nicht einstellen.",
|
|
|
+ "REDDIT": "Reddit",
|
|
|
+ "GITHUB": "GitHub",
|
|
|
+ "YOUTUBE": "YouTube",
|
|
|
+ "DONATE": "Spenden",
|
|
|
+ "YES": "Ja",
|
|
|
+ "NO": "Nein",
|
|
|
+ "CANCEL": "Abbrechen",
|
|
|
+ "UNNAMED": "Unbenannt",
|
|
|
+ "OPEN_COMMAND_DEBUG_WINDOW": "Befehldebug Fenster öffnen",
|
|
|
+ "DELETE": "Löschen",
|
|
|
+ "USER_PREFS": "Nutzerpräferenzen (Roaming)",
|
|
|
+ "SHORTCUT_FILE": "Tastenbelegung (Roaming)",
|
|
|
+ "EDITOR_DATA": "Editordaten (Lokal)",
|
|
|
+ "MOVE_VIEWPORT_TOOLTIP": "Bewegt Anzeigebereich. ({0})",
|
|
|
+ "MOVE_VIEWPORT_ACTION_DISPLAY": "Klicke and bewege die Maus um den Anzeigebereich zu bewegen",
|
|
|
+ "MOVE_TOOL_TOOLTIP": "Bewegt die ausgewählten Pixel ({0}). Halte Strg um alle Ebenen zu bewegen.",
|
|
|
+ "MOVE_TOOL_ACTION_DISPLAY": "Halte die Maus um die ausgewählten Pixel zu bewegen. Halte Strg um alle Ebenen zu bewegen.",
|
|
|
+ "PEN_TOOL_TOOLTIP": "Stift. ({0})",
|
|
|
+ "PEN_TOOL_ACTION_DISPLAY": "Klick und halte die Maus um zu zeichnen.",
|
|
|
+ "PIXEL_PERFECT_SETTING": "Pixel Perfekt",
|
|
|
+ "RECTANGLE_TOOL_TOOLTIP": "Zeichnet Rechteck auf Leinwand ({0])",
|
|
|
+ "RECTANGLE_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Klicke und bewegen die Maus um ein Rechteck zu zeichnen. Halte die Umschalttaste/Shift um ein Quadrat zu zeichnen.",
|
|
|
+ "RECTANGLE_TOOL_ACTION_DISPLAY_SHIFT": "Klicke und halte um ein Quadrat zu zeichnen.",
|
|
|
+ "KEEP_ORIGINAL_IMAGE_SETTING": "Originalbild beibehalten",
|
|
|
+ "ROTATE_VIEWPORT_TOOLTIP": "Rotiert den Anzeigebereich. ({0})",
|
|
|
+ "ROTATE_VIEWPORT_ACTION_DISPLAY": "Klicke und bewege die Maus um den Anzeigebereich zu rotieren",
|
|
|
+ "SELECT_TOOL_TOOLTIP": "Wählt Bereich aus. ({0})",
|
|
|
+ "SELECT_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Klicke und bewegen die Maus um einen Bereich auszuwählen. Halte die Umschalttaste/Shift um zu der existierenden Auswahl hinzuzufügen. Halte Strg um von ihr zu entfernen.",
|
|
|
+ "SELECT_TOOL_ACTION_DISPLAY_SHIFT": "Klicke und bewegen die Maus um den Bereich zur aktuellen Auswahl hinzuzufügen.",
|
|
|
+ "SELECT_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "Klicke und Bewege die Maus um den Bereich von der aktuellen Auswahl zu löschen.",
|
|
|
+ "ZOOM_TOOL_TOOLTIP": "Zoomt Anzeigebereich ({0}). Klicke um rein zu zoomen, halte Strg und Klicke um raus zu zoomen.",
|
|
|
+ "ZOOM_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Klicke und bewegen die Maus um zu zoomen. Klicke nur, um rein zu zoomen. Halte Strg und Klicke um raus zu zoomen.",
|
|
|
+ "ZOOM_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "Klicke und bewegen die Maus um zu zoomen. Klicke nur, um raus zu zoomen. Lasse Strg los, um Klicke nur, um rein zu zoomen",
|
|
|
+ "BRIGHTNESS_TOOL_TOOLTIP": "Macht Pixel heller oder dunkler ({0}). Halte Strg um Pixel dunkler zu machen.",
|
|
|
+ "BRIGHTNESS_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Zeichne auf Pixel um sie heller zu machen. Halte Strg um sie zu dunkler zu machen.",
|
|
|
+ "BRIGHTNESS_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "Zeichne auf Pixel um sie dunkler zu machen. Lasse Strg los um sie zu heller zu machen.",
|
|
|
+ "COLOR_PICKER_TOOLTIP": "Pickt die Farbe von der Leinwand. ({0})",
|
|
|
+ "COLOR_PICKER_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Klicke um eine Farbe zu picken. Halte Strg um die Referenzebene zu verstecken.",
|
|
|
+ "ELLIPSE_TOOL_TOOLTIP": "Zeichnet eine Ellipse auf die Leinwand ({0}). Halte die Umschalttaste/Shift um einen Kreis zu zeichnen.",
|
|
|
+ "ELLIPSE_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Klicke und halte die Maus um eine Ellipse zu zeichnen. Halte die Umschalttaste/Shift um einen Kreis zu zeichnen.",
|
|
|
+ "ELLIPSE_TOOL_ACTION_DISPLAY_SHIFT": "Klicke und bewege die Maus um einen Kreis zu zeichnen.",
|
|
|
+ "ERASER_TOOL_TOOLTIP": "Radierer. ({0})",
|
|
|
+ "ERASER_TOOL_ACTION_DISPLAY": "Klicke und bewege die Maus zum radieren.",
|
|
|
+ "FLOOD_FILL_TOOL_TOOLTIP": "Füllte den Bereich mit Farbe. ({0})",
|
|
|
+ "FLOOD_FILL_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Drücke auf einen Bereich, um ihn zu füllen. Halte Strg um alle Ebenen zu berücksichtigen.",
|
|
|
+ "FLOOD_FILL_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "Drücke auf einen Bereich, um ihn zu füllen. Lasse Strg los, um nur die ausgewählte Ebene zu berücksichtigen.",
|
|
|
+ "LASSO_TOOL_TOOLTIP": "Lasso. ({0})",
|
|
|
+ "LASSO_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Klicke und bewege die Maus um den Bereich im Lasso auszuwählen. Halte die Umschalttaste/Shift um zu der aktuellen Auswahl hinzuzufügen. Halte Strg um von ihr zu entfernen.",
|
|
|
+ "LASSO_TOOL_ACTION_DISPLAY_SHIFT": "Klicke und bewege die Maus um den Bereich im Lasso der aktuellen Auswahl hinzuzufügen.",
|
|
|
+ "LASSO_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "Klicke und bewege die Maus um den Bereich im Lasso von der aktuellen Auswahl zu entfernen.",
|
|
|
+ "LINE_TOOL_TOOLTIP": "Zeichnet Linien auf die Leinwand ({0}). Halte die Umschalttaste/Shift um diagonale Linien zu zeichnen.",
|
|
|
+ "LINE_TOOL_ACTION_DISPLAY_DEFAULT": "Klicke und bewege die Maus um eine Linie zu zeichnen. Halte die Umschalttaste/Shift um eine diagonale Linie zu zeichnen.",
|
|
|
+ "LINE_TOOL_ACTION_DISPLAY_SHIFT": "Klicke und bewege die Maus um eine diagonale Linie zu zeichnen.",
|
|
|
+ "MAGIC_WAND_TOOL_TOOLTIP": "Zauberstab ({0}). Füllte die Auswahl",
|
|
|
+ "MAGIC_WAND_ACTION_DISPLAY": "Klicke um die Auswahl zu füllen.",
|
|
|
+ "PEN_TOOL": "Stift",
|
|
|
+ "BRIGHTNESS_TOOL": "Helligkeitswerkzeug",
|
|
|
+ "COLOR_PICKER_TOOL": "Pipette",
|
|
|
+ "ELLIPSE_TOOL": "Ellipse",
|
|
|
+ "ERASER_TOOL": "Radierer",
|
|
|
+ "FLOOD_FILL_TOOL": "Füllwerkzeug",
|
|
|
+ "LASSO_TOOL": "Lasso",
|
|
|
+ "LINE_TOOL": "Linie",
|
|
|
+ "MAGIC_WAND_TOOL": "Zauberstab",
|
|
|
+ "MOVE_TOOL": "Verschiebungswerkzeug",
|
|
|
+ "MOVE_VIEWPORT_TOOL": "Ansichtswerkzeug",
|
|
|
+ "RECTANGLE_TOOL": "Rechteck",
|
|
|
+ "ROTATE_VIEWPORT_TOOL": "Anzeigebereichrotierer",
|
|
|
+ "SELECT_TOOL_NAME": "Auswahlrahmen",
|
|
|
+ "ZOOM_TOOL": "Zoomwerkzeug",
|
|
|
+ "SHAPE_LABEL": "Form",
|
|
|
+ "MODE_LABEL": "Modus",
|
|
|
+ "SCOPE_LABEL": "Bereich",
|
|
|
+ "FILL_SHAPE_LABEL": "Form füllen",
|
|
|
+ "FILL_COLOR_LABEL": "Füllfarbe",
|
|
|
+ "TOOL_SIZE_LABEL": "Werkzeuggröße",
|
|
|
+ "STRENGTH_LABEL": "Stärke",
|
|
|
+ "NEW": "Neu",
|
|
|
+ "ADD": "Addieren",
|
|
|
+ "SUBTRACT": "Subtrahieren",
|
|
|
+ "INTERSECT": "Schneiden",
|
|
|
+ "RECTANGLE": "Rechteck",
|
|
|
+ "CIRCLE": "Kreis",
|
|
|
+ "ABOUT": "Über PixiEditor",
|
|
|
+ "MINIMIZE": "Minimieren",
|
|
|
+ "RESTORE": "Widerherstellen",
|
|
|
+ "MAXIMIZE": "Maximieren",
|
|
|
+ "CLOSE": "Schließen",
|
|
|
+ "EXPORT_SIZE_HINT": "Falls du das Bild teilen möchtest, benutz {0}% um es scharf zu halten",
|
|
|
+ "CREATE": "Erstellen",
|
|
|
+ "BASE_LAYER_NAME": "Standard Ebene",
|
|
|
+ "ENABLE_MASK": "Maske aktivieren",
|
|
|
+ "SELECTED_AREA_EMPTY": "Ausgewählter Bereich ist leer",
|
|
|
+ "NOTHING_TO_COPY": "Nichts zu kopieren",
|
|
|
+ "REFERENCE_LAYER_PATH": "Referenzebenen Pfad",
|
|
|
+ "FLIP": "Spiegeln",
|
|
|
+ "ROTATION": "Rotieren",
|
|
|
+ "ROT_IMG_90_D": "Bild um 90° drehen",
|
|
|
+ "ROT_IMG_180_D": "Bild um 180° drehen",
|
|
|
+ "ROT_IMG_-90_D": "Bild um -90° drehen",
|
|
|
+ "ROT_LAYERS_90_D": "Ausgewählte Ebenen um 90° drehen",
|
|
|
+ "ROT_LAYERS_180_D": "Ausgewählte Ebenen um 180° drehen",
|
|
|
+ "ROT_LAYERS_-90_D": "Ausgewählte Ebenen um -90° drehen",
|
|
|
+ "UNNAMED_PALETTE": "Unbenannte Palette",
|
|
|
+ "CLICK_SELECT_PRIMARY": "Klicke um als Hauptfarbe auszuwählen.",
|
|
|
+ "PEN_MODE": "Stift Modus",
|
|
|
+ "VIEW": "Ansicht",
|
|
|
+ "HORIZONTAL_LINE_SYMMETRY": "Horizontale Symterrie Linie",
|
|
|
+ "VERTICAL_LINE_SYMMETRY": "Vertikale Symterrie Linie",
|
|
|
+ "COLOR_PICKER_TITLE": "Farbauswahl",
|
|
|
+ "COLOR_SLIDERS_TITLE": "Farbregler",
|
|
|
+ "PALETTE_TITLE": "Palette",
|
|
|
+ "SWATCHES_TITLE": "Farbfelder",
|
|
|
+ "LAYERS_TITLE": "Ebenen",
|
|
|
+ "NORMAL_BLEND_MODE": "Normal",
|
|
|
+ "DARKEN_BLEND_MODE": "Abdunkeln",
|
|
|
+ "MULTIPLY_BLEND_MODE": "Multiplizieren",
|
|
|
+ "COLOR_BURN_BLEND_MODE": "Farben nachbelichten",
|
|
|
+ "LIGHTEN_BLEND_MODE": "Aufhellen",
|
|
|
+ "SCREEN_BLEND_MODE": "Negativ multiplizieren",
|
|
|
+ "COLOR_DODGE_BLEND_MODE": "Farben abwedeln",
|
|
|
+ "OVERLAY_BLEND_MODE": "Ineinanderkopieren",
|
|
|
+ "SOFT_LIGHT_BLEND_MODE": "Weiches Licht",
|
|
|
+ "HARD_LIGHT_BLEND_MODE": "Hartes Licht",
|
|
|
+ "DIFFERENCE_BLEND_MODE": "Differenz",
|
|
|
+ "EXCLUSION_BLEND_MODE": "Ausschluss",
|
|
|
+ "HUE_BLEND_MODE": "Farbton",
|
|
|
+ "SATURATION_BLEND_MODE": "Sättigung",
|
|
|
+ "LUMINOSITY_BLEND_MODE": "Luminanz",
|
|
|
+ "COLOR_BLEND_MODE": "Farbe",
|
|
|
+ "NOT_SUPPORTED_BLEND_MODE": "Nicht unterstützt",
|
|
|
+ "RESTART": "Neustarten",
|
|
|
+ "SORT_BY": "Sortieren nach",
|
|
|
+ "NAME": "Name",
|
|
|
+ "COLORS": "Farben",
|
|
|
+ "DEFAULT": "Standard",
|
|
|
+ "ALPHABETICAL": "Alphabetisch",
|
|
|
+ "COLOR_COUNT": "Anzahl an Farben",
|
|
|
+ "ANY": "Alle",
|
|
|
+ "MAX": "Max",
|
|
|
+ "MIN": "Min",
|
|
|
+ "EXACT": "Exakt",
|
|
|
+ "ASCENDING": "Aufsteigend",
|
|
|
+ "DESCENDING": "Absteigend",
|
|
|
+ "NAME_IS_TOO_LONG": "Der Name ist zu lang",
|
|
|
+ "STOP_IT_TEXT1": "Dat isch a bissle lang",
|
|
|
+ "STOP_IT_TEXT2": "Reicht dann auch mal wieder",
|
|
|
+ "REPLACER_TOOLTIP": "Rechts klick auf die Palette und auf 'Ersetzten' oder Drag-n-drop sie hier.",
|
|
|
+ "CLICK_TO_CHOOSE_COLOR": "Klicke um Farbe auszuwählen",
|
|
|
+ "REPLACE_COLOR": "Farbe ersetzten",
|
|
|
+ "PALETTE_COLOR_TOOLTIP": "Klicke um Hauptfarbe auszuwählen. Drag-n-drop eine andere palette um sie zu wechseln.",
|
|
|
+ "ADD_FROM_SWATCHES": "Fügt Farbfelder hinzu",
|
|
|
+ "ADD_COLOR_TO_PALETTE": "Fügt Farbe der Palette zu",
|
|
|
+ "USE_IN_CURRENT_IMAGE": "In aktuellen Bild benutzten",
|
|
|
+ "ADD_TO_FAVORITES": "Zu Favoriten hinzufügen",
|
|
|
+ "BROWSE_PALETTES": "Paletten durchsuchen",
|
|
|
+ "LOAD_PALETTE": "Palette laden",
|
|
|
+ "SAVE_PALETTE": "Palette speichern",
|
|
|
+ "FAVORITES": "Favoriten",
|
|
|
+ "ADD_FROM_CURRENT_PALETTE": "Aus aktueller Palette hinzufügen",
|
|
|
+ "OPEN_PALETTES_DIR_TOOLTIP": "Öffnet Palettenverzeichnis in Explorer",
|
|
|
+ "BROWSE_ON_LOSPEC_TOOLTIP": "Paletten auf Lospec dursuchen",
|
|
|
+ "IMPORT_FROM_FILE_TOOLTIP": "Aus Datei importieren",
|
|
|
+ "TOP_LEFT": "Oben links",
|
|
|
+ "TOP_CENTER": "Oben zentral",
|
|
|
+ "TOP_RIGHT": "Oben rechts",
|
|
|
+ "MIDDLE_LEFT": "Mitte Links",
|
|
|
+ "MIDDLE_CENTER": "Zentrale Mitte",
|
|
|
+ "MIDDLE_RIGHT": "Mitte Rechts",
|
|
|
+ "BOTTOM_LEFT": "Unten Links",
|
|
|
+ "BOTTOM_CENTER": "Unten Zentral",
|
|
|
+ "BOTTOM_RIGHT": "Unten Rechts",
|
|
|
+ "CLIP_TO_BELOW": "Auf Ebene darunter zuschneiden",
|
|
|
+ "MOVE_UPWARDS": "Nach oben bewegen",
|
|
|
+ "MOVE_DOWNWARDS": "Nach unten bewegen",
|
|
|
+ "MERGE_SELECTED": "Ausgewählte zusammenführen",
|
|
|
+ "LOCK_TRANSPARENCY": "Transparenz behalten",
|
|
|
+ "COULD_NOT_LOAD_PALETTE": "Konnte Paletten nicht laden",
|
|
|
+ "NO_PALETTES_FOUND": "Es wurden keine Paletten gefunden.",
|
|
|
+ "LOSPEC_LINK_TEXT": "Vielleicht findest du ja welche hier: lospec.com/palette-list",
|
|
|
+ "PALETTE_BROWSER": "Paletten Browser",
|
|
|
+ "DELETE_PALETTE_CONFIRMATION": "Soll diese Palette wirklich gelöscht werden? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
|
|
+ "SHORTCUTS_IMPORTED": "Tastenbelegung von {0} importiert.",
|
|
|
+ "SHORTCUT_PROVIDER_DETECTED": "Es scheint, als hättest du {0} installiert. Möchtest du die Tastenbelegung von {0} benutzten?",
|
|
|
+ "IMPORT_FROM_INSTALLATION": "Aus Installation importieren",
|
|
|
+ "IMPORT_INSTALLATION_OPTION1": "Aus Installation importieren",
|
|
|
+ "IMPORT_INSTALLATION_OPTION2": "Standardvorlage benutzten",
|
|
|
+ "IMPORT_FROM_TEMPLATE": "Aus Vorlage importieren",
|
|
|
+ "SHORTCUTS_IMPORTED_SUCCESS": "Tastenbelegung wurde erfolgreich importiert.",
|
|
|
+ "WARNING_RESET_SHORTCUTS_DEFAULT": "Bist du sicher das du deine Tastenbelegung auf den standard zurücksetzten möchtest?",
|
|
|
+ "SUCCESS": "Erfolg",
|
|
|
+ "WARNING": "Warnung",
|
|
|
+ "ERROR_IMPORTING_IMAGE": "Ein Fehler ist beim importieren des Bildes passiert.",
|
|
|
+ "SHORTCUTS_CORRUPTED_TITLE": "Korruptierte Tastenbelegung",
|
|
|
+ "SHORTCUTS_CORRUPTED": "Tastenbelegungsdatei ist korrupt. Tastenbelegung wurde auf den standard zurück gesetzt.",
|
|
|
+ "FAILED_DOWNLOAD_PALETTE": "Downloaded der Palette fehlgeschlagen",
|
|
|
+ "FILE_INCORRECT_FORMAT": "Die Datei war nicht in einem korrekten Format",
|
|
|
+ "INVALID_FILE": "Invalide Datei",
|
|
|
+ "SHORTCUTS_FILE_INCORRECT_FORMAT": "Tastenbelegungsdatei war nicht in einem korrekten Format.",
|
|
|
+ "UNSUPPORTED_FILE_FORMAT": "Das Datei Format ist nicht unterstüzt",
|
|
|
+ "ALREADY_ASSIGNED": "Bereits benutzt",
|
|
|
+ "REPLACE": "Ersetzten",
|
|
|
+ "SWAP": "Wechseln",
|
|
|
+ "SHORTCUT_ALREADY_ASSIGNED_SWAP": "Dieses Tastenkürzel ist schon für '{0}' zugewiesen\nSoll es ersetzt oder mit dem aktuellen getauscht werden?",
|
|
|
+ "SHORTCUT_ALREADY_ASSIGNED_OVERWRITE": "Dieses Tastenkürzel ist schon für '{0}' zugewiesen\nSoll es mit dem aktuellen ersetzt werden?",
|
|
|
+ "UNSAVED_CHANGES": "Ungespeicherte änderungen",
|
|
|
+ "DOCUMENT_MODIFIED_SAVE": "Das Bild wurde verändert. Möchtest du die Änderungen speichern?",
|
|
|
+ "SESSION_UNSAVED_DATA": "{0} mit ungespeicherten Dateien. Bist du sicher?",
|
|
|
+ "PROJECT_MAINTAINERS": "Projektverwalter",
|
|
|
+ "OTHER_AWESOME_CONTRIBUTORS": "Und andere tolle Mitwirkende",
|
|
|
+ "HELP": "Hilfe",
|
|
|
+ "STOP_IT_TEXT3": "Des isch dann gnua.",
|
|
|
+ "STOP_IT_TEXT4": "Bittschön nicht so lang.",
|
|
|
+ "LINEAR_DODGE_BLEND_MODE": "Linear abwedeln",
|
|
|
+ "PRESS_ANY_KEY": "Drücke eine Taste",
|
|
|
+ "NONE_SHORTCUT": "Nichts",
|
|
|
+ "REFERENCE": "Referenz",
|
|
|
+ "PUT_REFERENCE_LAYER_ABOVE": "Zeige Referenz Ebene als erste",
|
|
|
+ "PUT_REFERENCE_LAYER_BELOW": "Zeige Referenz Ebene als letzte",
|
|
|
+ "TOGGLE_VERTICAL_SYMMETRY": "Vertikale Symmetrie umschalten",
|
|
|
+ "TOGGLE_HORIZONTAL_SYMMETRY": "Horizontale Symmetrie umschalten",
|
|
|
+ "RESET_VIEWPORT": "Anzeigebereich zurücksetzten",
|
|
|
+ "VIEWPORT_SETTINGS": "Anzeigebereich Einstellungen",
|
|
|
+ "MOVE_TOOL_ACTION_DISPLAY_TRANSFORMING": "Klicke und bewege die Maus um alle Pixel in den Ausgewählten Ebenen zu bewegen.",
|
|
|
+ "CTRL_KEY": "Strg",
|
|
|
+ "SHIFT_KEY": "Shift",
|
|
|
+ "ALT_KEY": "Alt",
|
|
|
+ "RENAME": "Umbenennen",
|
|
|
+ "PIXEL_UNIT": "px",
|
|
|
+ "OPEN_LOCALIZATION_DEBUG_WINDOW": "Lokalisierungsdebug Fenster öffnen",
|
|
|
+ "FORCE_OTHER_FLOW_DIRECTION": "Andere Layoutrichtung erzwingen",
|
|
|
+ "API_KEY": "API Schlüssel",
|
|
|
+ "LOCALIZATION_VIEW_TYPE": "Lokalisierungs Ansicht",
|
|
|
+ "LOAD_LANGUAGE_FROM_FILE": "Sprache aus Datei laden",
|
|
|
+ "LOG_IN": "Einloggen",
|
|
|
+ "SYNC": "Sync",
|
|
|
+ "NOT_LOGGED_IN": "Nicht eingeloggt",
|
|
|
+ "POE_EDITOR_ERROR": "POEditor Fehler: {0} {1}",
|
|
|
+ "HTTP_ERROR_MESSAGE": "HTTP Fehler: {0} {1}",
|
|
|
+ "LOGGED_IN": "Eingeloggt",
|
|
|
+ "SYNCED_SUCCESSFULLY": "Erfolgreich synchronisiert",
|
|
|
+ "EXCEPTION_ERROR": "Exception: {0}",
|
|
|
+ "DROP_PALETTE": "Palette hier fallen lassen",
|
|
|
+ "SECURITY_ERROR": "Berechtigungsfehler",
|
|
|
+ "SECURITY_ERROR_MSG": "Keine Berechtigungen um an dem Ort zu speichern.",
|
|
|
+ "IO_ERROR": "IO Fehler",
|
|
|
+ "IO_ERROR_MSG": "Fehler beim schreiben der Datei.",
|
|
|
+ "FAILED_ASSOCIATE_PIXI": "Fehler beim assoziieren von .pixi mit PixiEditor.",
|
|
|
+ "COULD_NOT_SAVE_PALETTE": "Es gab einen Fehler beim speichern der Palette.",
|
|
|
+ "NO_COLORS_TO_SAVE": "Es gibt keine Farben zum speichern.",
|
|
|
+ "SINGLE_LAYER": "Ausgewählte Ebene",
|
|
|
+ "CHOOSE": "Auswählen",
|
|
|
+ "REMOVE": "Entfernen",
|
|
|
+ "FILE_FORMAT_NOT_ASEPRITE_KEYS": "Datei ist keine \".aseprite-keys\" Datei",
|
|
|
+ "FILE_HAS_INVALID_SHORTCUT": "Die Datei beinhaltet nicht valide Tastenkürzel",
|
|
|
+ "FILE_EXTENSION_NOT_SUPPORTED": "Der Dateitype '{0}' ist nicht unterstützt",
|
|
|
+ "ERROR_READING_FILE": "Fehler beim Lesen der Datei",
|
|
|
+ "DISCARD_PALETTE": "Palette löschen",
|
|
|
+ "DISCARD_PALETTE_CONFIRMATION": "Bist du sicher, das du die aktuelle palette löschen möchtest? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
|
|
+ "IMPORT_AS_NEW_LAYER": "Als neue Ebene importieren",
|
|
|
+ "PASTE_AS_PRIMARY_COLOR": "Als Primärfarbe einfügen",
|
|
|
+ "IMPORT_AS_NEW_FILE": "Als neue Datei importieren",
|
|
|
+ "IMPORT_PALETTE_FILE": "Palettedatei importieren",
|
|
|
+ "IMPORT_MULTIPLE_PALETTE_COLORS": "Farben in Palette importieren",
|
|
|
+ "IMPORT_SINGLE_PALETTE_COLOR": "Farbe in Palette importieren",
|
|
|
+ "IMPORT_AS_REFERENCE_LAYER": "Als Referenzebene importieren",
|
|
|
+ "NAVIGATOR_PICK_ACTION_DISPLAY": "Rechtsklick um farbe zu picken, Shift + Rechtsklick um sie in die Zwischenablage zu kopieren",
|
|
|
+ "OPEN_FILE_FROM_CLIPBOARD": "Aus Zwischenablage öffnen",
|
|
|
+ "OPEN_FILE_FROM_CLIPBOARD_DESCRIPTIVE": "Datei aus Zwischenablage öffnen",
|
|
|
+ "OPEN_LOCALIZATION_DATA": "Möchtest du die LocalizationData.json öffnen?\nDas neue Datum wurde in die Zwischenablage kopiert.\nÄnderung werden bis neustart nicht angwendet",
|
|
|
+ "DOWNLOADING_LANGUAGE_FAILED": "Fehler beim herunterladen der Sprache.\nAPI Schlüssel ist eventuell zu oft benutzt.",
|
|
|
+ "LOCALIZATION_DATA_NOT_FOUND": "Lokalisierungspfad nicht gefunden",
|
|
|
+ "APPLY": "Anwenden",
|
|
|
+ "UPDATE_SOURCE": "Quellcode aktualisieren",
|
|
|
+ "COPY_TO_CLIPBOARD": "Kopieren",
|
|
|
+ "LANGUAGE_FILE_NOT_FOUND": "Sprachdatei nicht gefunden.\nSuche nach {0}",
|
|
|
+ "PROJECT_ROOT_NOT_FOUND": "PixiEditor Project root nicht gefunden.\nSuche nach PixiEditor.csproj",
|
|
|
+ "LOCALIZATION_FOLDER_NOT_FOUND": "Localization Ordner nicht gefunden.\nSuche nach /Data/Localization",
|
|
|
+ "SELECT_A_LANGUAGE": "Sprache auswählen",
|
|
|
+ "DONE": "Fertig",
|
|
|
+ "SOURCE_UNSET_OR_MISSING": "Quellcode fehlt",
|
|
|
+ "SOURCE_NEWER": "Quellcode neuer",
|
|
|
+ "SOURCE_UP_TO_DATE": "Quellcode aktuell",
|
|
|
+ "SOURCE_OLDER": "Cloud neuer",
|
|
|
+ "COLOR_PICKER_ACTION_DISPLAY_REFERENCE_ONLY": "Klicke um eine Farbe von der Referenzebene zu picken.",
|
|
|
+ "COLOR_PICKER_ACTION_DISPLAY_CANVAS_ONLY": "Klicke um eine Farbe von der Leinwand zu picken.",
|
|
|
+ "LOCALIZATION_DEBUG_WINDOW_TITLE": "Lokalisierungs Debug Fenster",
|
|
|
+ "COMMAND_DEBUG_WINDOW_TITLE": "Command Debug Fenster",
|
|
|
+ "SHORTCUTS_TITLE": "Tastenkürzel",
|
|
|
+ "TRANSFORM_ACTION_DISPLAY_SCALE_ROTATE_SHEAR_PERSPECTIVE": "Ziehe die griffe um zu skalieren. Halte Strg and ziehe einen Griff um ihn frei zu bewegen. Halte Shift um proportional zu skalieren. Halte Alt und ziehe seitliche Griffe um zu kippen. Ziehe außerhalb der Griffe um zu rotieren.",
|
|
|
+ "TRANSFORM_ACTION_DISPLAY_SCALE_ROTATE_SHEAR_NOPERSPECTIVE": "Ziehe die griffe um zu skalieren. Halte Shift um proportional zu skalieren. Halte Alt und ziehe seitliche Griffe um zu kippen. Ziehe außerhalb der Griffe um zu rotieren.",
|
|
|
+ "TRANSFORM_ACTION_DISPLAY_SCALE_ROTATE_NOSHEAR_NOPERSPECTIVE": "Ziehe die griffe um zu skalieren. Halte Shift um proportional zu skalieren. Ziehe außerhalb der Griffe um zu rotieren.",
|
|
|
+ "TRANSFORM_ACTION_DISPLAY_SCALE_NOROTATE_NOSHEAR_NOPERSPECTIVE": "Ziehe",
|
|
|
+ "OPEN_DOCUMENTATION": "Dokumentation öffnen",
|
|
|
+ "LOCAL_PALETTE_SOURCE_NAME": "Lokal",
|
|
|
+ "ERROR_FORBIDDEN_UNIQUE_NAME": "Der einmalige name der Erweiterung kann nicht mit 'pixieditor' anfangen.",
|
|
|
+ "ERROR_MISSING_METADATA": "Erweiterungs metadata name '{0}' fehlt.",
|
|
|
+ "ERROR_NO_CLASS_ENTRY": "Erweiterungs klassen eingang fehlt bei dem pfad '{0}'.",
|
|
|
+ "ERROR_NO_ENTRY_ASSEMBLY": "Erweiterungs Eingangsbibliothek fehlt bei dem pfad '{0}'.",
|
|
|
+ "ERROR_MISSING_ADDITIONAL_CONTENT": "Dein aktuelles setup erlaubt es dir nicht die Erweiterung zu laden. Eventuell gehört sie dir nicht oder du hast sie nicht installiert. Du kannst sie hier kaufen '{0}'.",
|
|
|
+ "BUY_SUPPORTER_PACK": "Unterstützerpaket kaufen",
|
|
|
+ "NEWS": "Neuigkeiten",
|
|
|
+ "DISABLE_NEWS_PANEL": "Neuigkeiten aus Startfenster verstecken",
|
|
|
+ "FAILED_FETCH_NEWS": "Fehler beim holen der Neuigkeiten",
|
|
|
+ "CROP_TO_SELECTION": "Auf Auswahl zuschneiden",
|
|
|
+ "CROP_TO_SELECTION_DESCRIPTIVE": "Bild auf Auswahl zuschneiden",
|
|
|
+ "SHOW_CONTEXT_MENU": "Kontextmenü zeigen",
|
|
|
+ "ERASE": "Radieren",
|
|
|
+ "USE_SECONDARY_COLOR": "Zweitfarbe benutzten",
|
|
|
+ "RIGHT_CLICK_MODE": "Rechtsklick Modus",
|
|
|
+ "ADD_PRIMARY_COLOR_TO_PALETTE": "Primärfarbe zu Palette hinzufügen",
|
|
|
+ "ADD_PRIMARY_COLOR_TO_PALETTE_DESCRIPTIVE": "Primärfarbe der Farbpalette hinzufügen",
|
|
|
+ "CRASH_NOT_ALL_DOCUMENTS_RECOVERED_TITLE": "Konnte nicht alle Dokumente wiederherstellen",
|
|
|
+ "CRASH_NOT_ALL_DOCUMENTS_RECOVERED": "Nichte alle Dateien konnten wiederhergestellt werden.\nDie Entwickler können dir eventuell helfen,\nalle Dateien wieder herzustellen.",
|
|
|
+ "EXPORT_SAVE_TITLE": "Ort auswählen, wo die Datei gespeichert werden soll",
|
|
|
+ "BROWSE_DIRECTORY": "Ordner durchsuchen",
|
|
|
+ "SEND": "Bericht senden",
|
|
|
+ "OPEN_DOCKABLE_MENU": "Tab öffnen",
|
|
|
+ "TIMELINE_TITLE": "Zeitleiste",
|
|
|
+ "EXPORT_IMAGE_HEADER": "Bild",
|
|
|
+ "EXPORT_ANIMATION_HEADER": "Animation",
|
|
|
+ "EXPORT_SPRITESHEET_HEADER": "Spritesheet",
|
|
|
+ "PIXI_FILE": "PixiEditor Datein",
|
|
|
+ "PNG_FILE": "PNG Bilder",
|
|
|
+ "JPEG_FILE": "JPEG Bilder",
|
|
|
+ "GIF_FILE": "GIF Bilder",
|
|
|
+ "BMP_FILE": "BMP Bilder",
|
|
|
+ "IMAGE_FILES": "Bild Dateien",
|
|
|
+ "VIDEO_FILES": "Video Dateien",
|
|
|
+ "MP4_FILE": "MP4 Videos",
|
|
|
+ "COLUMNS": "Spalten",
|
|
|
+ "ROWS": "Zeilen",
|
|
|
+ "BACKGROUND": "Hintergrund",
|
|
|
+ "OPACITY": "Deckkraft",
|
|
|
+ "IS_VISIBLE": "Sichtbar",
|
|
|
+ "BLEND_MODE": "Mischmodus",
|
|
|
+ "MASK": "Maske",
|
|
|
+ "MASK_IS_VISIBLE": "Maske Sichtbar",
|
|
|
+ "OUTPUT": "Ergebnis",
|
|
|
+ "INPUT": "Quelle",
|
|
|
+ "NODE_GRAPH_TITLE": "Knotenansicht",
|
|
|
+ "CONTENT": "Inhalt",
|
|
|
+ "RADIUS": "Radius",
|
|
|
+ "STROKE_COLOR": "Konturfarbe",
|
|
|
+ "STROKE_WIDTH": "Konturstärke",
|
|
|
+ "FILL_COLOR": "Füllfarbe",
|
|
|
+ "TOP": "Obere",
|
|
|
+ "BOTTOM": "Untere",
|
|
|
+ "CHANNELS_DOCK_TITLE": "Kanäle",
|
|
|
+ "RED": "Rot",
|
|
|
+ "GREEN": "Grün",
|
|
|
+ "BLUE": "Blau",
|
|
|
+ "ALPHA": "Alpha",
|
|
|
+ "COLOR": "Farbe",
|
|
|
+ "COORDINATE": "Koordinate",
|
|
|
+ "VECTOR": "Vektor",
|
|
|
+ "MATRIX": "Matrix",
|
|
|
+ "TRANSFORMED": "Transformiert",
|
|
|
+ "GRAYSCALE": "Graustufen",
|
|
|
+ "CLAMP": "Begrenzen",
|
|
|
+ "SIZE": "Größe",
|
|
|
+ "NOISE": "Bildrauschen",
|
|
|
+ "SCALE": "Zoom",
|
|
|
+ "SEED": "Saat",
|
|
|
+ "KERNEL": "Kernel",
|
|
|
+ "KERNEL_VIEW_SUM": "Summe:",
|
|
|
+ "KERNEL_VIEW_SUM_TOOLTIP": "Die Summe aller Werte. Sollte meistens einen Wert von 0 oder 1 haben",
|
|
|
+ "GAIN": "Gain",
|
|
|
+ "BIAS": "Versatz",
|
|
|
+ "TILE_MODE": "Kachelmodus",
|
|
|
+ "ON_ALPHA": "Auf Alpha",
|
|
|
+ "OUTPUT_NODE": "Finales Ergebnis",
|
|
|
+ "NOISE_NODE": "Rauschen",
|
|
|
+ "ELLIPSE_NODE": "Ellipse",
|
|
|
+ "CREATE_IMAGE_NODE": "Bild erstellen",
|
|
|
+ "FOLDER_NODE": "Ebenen-Ordner",
|
|
|
+ "IMAGE_LAYER_NODE": "Bildebene",
|
|
|
+ "KERNEL_FILTER_NODE": "Faltungskern Filter",
|
|
|
+ "MATH_NODE": "Mathe-Knoten",
|
|
|
+ "MERGE_NODE": "Zusammenführen",
|
|
|
+ "MODIFY_IMAGE_LEFT_NODE": "Bildbearbeitung anfangen",
|
|
|
+ "MODIFY_IMAGE_RIGHT_NODE": "Bildbearbeitung beenden",
|
|
|
+ "COMBINE_CHANNELS_NODE": "Kanäle kombinieren",
|
|
|
+ "COMBINE_COLOR_NODE": "Farbe kombinieren",
|
|
|
+ "COMBINE_VECD_NODE": "Vektor kombinieren",
|
|
|
+ "COMBINE_VECI_NODE": "Ganzzahlenvektor kombinieren",
|
|
|
+ "SEPARATE_CHANNELS_NODE": "Kanäle separieren",
|
|
|
+ "SEPARATE_VECD_NODE": "Vektor separieren",
|
|
|
+ "SEPARATE_VECI_NODE": "Ganzzahlvektor separieren",
|
|
|
+ "SEPARATE_COLOR_NODE": "Farbe separieren",
|
|
|
+ "TIME_NODE": "Zeit",
|
|
|
+ "FILTERS": "Filter",
|
|
|
+ "PREVIOUS": "Vorheriger Filter",
|
|
|
+ "FILL": "Füllen",
|
|
|
+ "MATH_MODE": "Mathe Knoten",
|
|
|
+ "NOISE_TYPE": "Rauschtyp",
|
|
|
+ "OCTAVES": "Oktaven",
|
|
|
+ "ACTIVE_FRAME": "Frame",
|
|
|
+ "NORMALIZED_TIME": "Normalisierte Zeit",
|
|
|
+ "BUILD_ID": "Build ID: {0}",
|
|
|
+ "ERASE_BLEND_MODE": "Radieren",
|
|
|
+ "COLOR_MATRIX_TRANSFORM_FILTER_NODE": "Matrix-Transformationsfilter",
|
|
|
+ "MODIFY_IMAGE_PAIR_NODE": "Bild bearbeiten",
|
|
|
+ "WITHOUT_FILTERS": "Ohne Filter",
|
|
|
+ "RAW_LAYER_OUTPUT": "Ohne alles",
|
|
|
+ "POND_EXAMPLE": "Teich",
|
|
|
+ "TREE_EXAMPLE": "Baum im Wind",
|
|
|
+ "OUTLINE_EXAMPLE": "Automatische Kontur",
|
|
|
+ "BETA_ANIMATIONS": "Animationen",
|
|
|
+ "SLIME_EXAMPLE": "Animierter Schleim",
|
|
|
+ "SHOW_ALL_EXAMPLES": "Alle anzeigen",
|
|
|
+ "APPLY_FILTER_NODE": "Filter anwenden",
|
|
|
+ "FILTER": "Filter",
|
|
|
+ "LERP_NODE": "Lerp",
|
|
|
+ "GRAYSCALE_FILTER_NODE": "Graustufen Filter",
|
|
|
+ "FROM": "Von",
|
|
|
+ "TO": "Zu",
|
|
|
+ "TIME": "Zeit",
|
|
|
+ "WARMING_UP": "Bereite alles vor",
|
|
|
+ "RENDERING_FRAME": "Generiere Frame {0}/{1}",
|
|
|
+ "RENDERING_VIDEO": "Video wird gerendert",
|
|
|
+ "FINISHED": "Fertig",
|
|
|
+ "RENDERING_IMAGE": "Bild wird gerendert",
|
|
|
+ "PROGRESS_POPUP_TITLE": "Fortschritt",
|
|
|
+ "POINTS": "Punkte",
|
|
|
+ "MIN_DISTANCE": "Min. Distanz",
|
|
|
+ "MAX_POINTS": "Max. Distanz",
|
|
|
+ "PROBABILITY": "Wahrscheinlichkeit",
|
|
|
+ "DISTRIBUTE_POINTS": "Punkte verteilen",
|
|
|
+ "REMOVE_CLOSE_POINTS": "Benachbarte Punkte entfernen",
|
|
|
+ "MODE": "Modus",
|
|
|
+ "Factor": "Faktor",
|
|
|
+ "NORMALIZE": "Normalisieren",
|
|
|
+ "WEIGHT_FACTOR": "Gewichtung",
|
|
|
+ "STARS_EXAMPLE": "Sterne",
|
|
|
+ "ADD_EMPTY_FRAME": "Leeren Frame hinzufügen",
|
|
|
+ "DUPLICATE_FRAME": "Frame duplizieren",
|
|
|
+ "DELETE_FRAME": "Frame entfernen",
|
|
|
+ "DEFAULT_MEMBER_NAME": "Neues Element",
|
|
|
+ "NO_PARSER_FOUND": "Kein Dateileser gefunden für die Erweiterung '{0}'",
|
|
|
+ "SELECT_FILE_FORMAT": "Bildformat auswählen",
|
|
|
+ "NEW_PALETTE_FILE": "Neue Palette",
|
|
|
+ "ISLAND_EXAMPLE": "Inseln",
|
|
|
+ "ONION_FRAMES_COUNT": "Zwiebelframes",
|
|
|
+ "ONION_OPACITY": "Zwiebeldeckkraft",
|
|
|
+ "TOGGLE_ONION_SKINNING": "Zwiebelhäute umschalten",
|
|
|
+ "CHANGE_ACTIVE_FRAME_PREVIOUS": "Vorherigen Frame auswählen",
|
|
|
+ "CHANGE_ACTIVE_FRAME_NEXT": "Nächten Frame auswählen",
|
|
|
+ "NEW_FROM_CLIPBOARD": "Aus Zwischenablage erstellen",
|
|
|
+ "SHAPE": "Form",
|
|
|
+ "NUMBERS": "Zahlen",
|
|
|
+ "OPERATIONS": "Operationen",
|
|
|
+ "GENERATION": "Generation",
|
|
|
+ "NUMBER": "Zahl",
|
|
|
+ "ANIMATION": "Animation",
|
|
|
+ "SAMPLE_IMAGE": "Bild pipettieren",
|
|
|
+ "POSITION": "Position",
|
|
|
+ "MATH_ADD": "Addieren",
|
|
|
+ "MATH_SUBTRACT": "Subtrahieren",
|
|
|
+ "MULTIPLY": "Multiplizieren",
|
|
|
+ "DIVIDE": "Dividieren",
|
|
|
+ "SIN": "Sin",
|
|
|
+ "COS": "Cos",
|
|
|
+ "TAN": "Tan",
|
|
|
+ "PIXEL_ART_TOOLSET": "Pixel-Art",
|
|
|
+ "VECTOR_TOOLSET": "Vektor",
|
|
|
+ "VECTOR_LAYER": "Vektorenebene",
|
|
|
+ "NEW_ELLIPSE_LAYER_NAME": "Ellipse",
|
|
|
+ "NEW_RECTANGLE_LAYER_NAME": "Rechteck",
|
|
|
+ "NEW_LINE_LAYER_NAME": "Linie",
|
|
|
+ "PAINT_TOOLSET": "Malen",
|
|
|
+ "HARDNESS_SETTING": "Stärke",
|
|
|
+ "SPACING_SETTING": "Abstand",
|
|
|
+ "ANTI_ALIASING_SETTING": "Kantenglättung",
|
|
|
+ "TOLERANCE_LABEL": "Toleranz",
|
|
|
+ "GENERATING_SPRITE_SHEET": "Sprite Sheet wird erstellt",
|
|
|
+ "RASTERIZE_SHAPE": "Form rasterisieren",
|
|
|
+ "TOGGLE_ANIMATION": "Animation ein/ausschalten",
|
|
|
+ "OFFSET": "Verschiebung",
|
|
|
+ "STRUCTURE": "Struktur",
|
|
|
+ "STROKE_COLOR_LABEL": "Kontur",
|
|
|
+ "SYNC_WITH_PRIMARY_COLOR_LABEL": "Mit primärer Farbe synchronisieren",
|
|
|
+ "RASTERIZE": "Rasterisieren",
|
|
|
+ "RASTERIZE_ACTIVE_LAYER": "Aktive Ebene rasterisieren",
|
|
|
+ "RASTERIZE_ACTIVE_LAYER_DESCRIPTIVE": "Aktive Ebene in Rasterebene rasterisieren.",
|
|
|
+ "RENDER_OUTPUT": "Gerendert",
|
|
|
+ "TOGGLE_SNAPPING": "An Raster halten",
|
|
|
+ "HIGH_RES_PREVIEW": "Maximale Auflösung",
|
|
|
+ "LOW_RES_PREVIEW": "Dokumenten Auflösung",
|
|
|
+ "TOGGLE_HIGH_RES_PREVIEW": "Maximale Auflösung ein/ausschalten",
|
|
|
+ "FACTOR": "Faktor",
|
|
|
+ "PATH_TOOL": "Pfad",
|
|
|
+ "PATH_TOOL_TOOLTIP": "Erstellt Pfade und Kurven ({0}).",
|
|
|
+ "PATH_TOOL_ACTION_DISPLAY": "Klicke um einen Punkt hinzuzufügen.",
|
|
|
+ "PATH_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL": "Klicke auf existierenden Punkt und ziehen ihn, um eine Kurve zu erstellen. Klicke auf einen Kontrollpunkt um ihn auszuwählen.",
|
|
|
+ "PATH_TOOL_ACTION_DISPLAY_SHIFT": "Klicke um eine neue Ebene zu erstellen.",
|
|
|
+ "PATH_TOOL_ACTION_DISPLAY_CTRL_SHIFT": "Klicke auf einen Kontrollpunkt um ihn zu der Auswahl hinzuzufügen.",
|
|
|
+ "PATH_TOOL_ACTION_DISPLAY_ALT": "Klicke auf einen Kontrollpunkt und bewege ihn um nur eine Seite der Kurve zu bearbeiten.",
|
|
|
+ "DEFAULT_PATH_LAYER_NAME": "Pfad",
|
|
|
+ "DELETE_NODES": "Knoten löschen",
|
|
|
+ "DELETE_NODES_DESCRIPTIVE": "Ausgewählte Knoten löschen",
|
|
|
+ "DELETE_CELS": "Zelle löschen",
|
|
|
+ "DELETE_CELS_DESCRIPTIVE": "Ausgewählte Folien löschen",
|
|
|
+ "COPY_COLOR_TO_CLIPBOARD": "Farbe in Zwischenablage kopieren",
|
|
|
+ "VIEWPORT_ROTATION": "Rotation der Ansicht",
|
|
|
+ "NEXT_TOOL_SET": "Nächstes Werkzeugset",
|
|
|
+ "PREVIOUS_TOOL_SET": "Vorheriges Werkzeugset",
|
|
|
+ "FILL_MODE": "Füllmodus",
|
|
|
+ "USE_LINEAR_SRGB_PROCESSING": "Lineares sRGB verwenden",
|
|
|
+ "FILL_TYPE_WINDING": "Nicht null",
|
|
|
+ "FILL_TYPE_EVEN_ODD": "Gerade/Ungerade",
|
|
|
+ "FILL_TYPE_INVERSE_WINDING": "Invertiert: Nicht null",
|
|
|
+ "FILL_TYPE_INVERSE_EVEN_ODD": "Invertiert: Gerade/Ungerade",
|
|
|
+ "STROKE_CAP": "Endkappe",
|
|
|
+ "STROKE_JOIN": "Eckenart",
|
|
|
+ "COPY_VISIBLE": "Sichtbare Kopieren",
|
|
|
+ "COPY_VISIBLE_DESCRIPTIVE": "Sichtbare Pixel kopieren",
|
|
|
+ "COLOR_SAMPLE_MODE": "Farbraum Modus",
|
|
|
+ "CREATE_CEL": "Zelle erstellen",
|
|
|
+ "CREATE_CEL_DESCRIPTIVE": "Neue Zelle erstellen",
|
|
|
+ "DUPLICATE_CEL": "Zelle duplizieren",
|
|
|
+ "DUPLICATE_CEL_DESCRIPTIVE": "Zelle in aktuellem Frame duplizieren",
|
|
|
+ "OUTPUT_NAME": "Name",
|
|
|
+ "CUSTOM_OUTPUT_NODE": "Individuelles Ergebnis",
|
|
|
+ "TOGGLE_HUD": "HUD ein/ausschalten",
|
|
|
+ "OPEN_TIMELINE": "Zeitleiste öffnen",
|
|
|
+ "OPEN_NODE_GRAPH": "Knotenansicht öffnen",
|
|
|
+ "TOGGLE_PLAY": "Animation abspielen/pausieren",
|
|
|
+ "OPEN_PREVIEW_WINDOW": "Vorschaufenster öffnen",
|
|
|
+ "PREVIEW_TITLE": "Vorschau",
|
|
|
+ "GREATER_THAN": "Größer als",
|
|
|
+ "LESS_THAN": "Kleiner als",
|
|
|
+ "LESS_THAN_OR_EQUAL": "Kleiner-gleich als",
|
|
|
+ "COMPARE": "Vergleichen",
|
|
|
+ "MATH_POWER": "Potenzieren",
|
|
|
+ "LOGARITHM": "Logarithmus",
|
|
|
+ "NATURAL_LOGARITHM": "Natürlicher Logarithmus",
|
|
|
+ "ROOT": "Wurzel",
|
|
|
+ "INVERSE_ROOT": "Invertierte Wurzel",
|
|
|
+ "FRACTION": "Fraktion",
|
|
|
+ "NEGATE": "Negieren",
|
|
|
+ "FLOOR": "Abrunden",
|
|
|
+ "CEIL": "Aufrunden",
|
|
|
+ "ROUND": "Runden",
|
|
|
+ "MODULO": "Rest",
|
|
|
+ "STEP": "Schritt",
|
|
|
+ "SMOOTH_STEP": "Sanfte Interpolation",
|
|
|
+ "COPY_NODES": "Knoten kopieren",
|
|
|
+ "COPY_NODES_DESCRIPTIVE": "Ausgewählte Knoten kopieren",
|
|
|
+ "PASTE_NODES": "Knoten einfügen",
|
|
|
+ "PASTE_NODES_DESCRIPTIVE": "Kopierte Knoten einfügen",
|
|
|
+ "COPY_CELS": "Zellen kopieren",
|
|
|
+ "COPY_CELS_DESCRIPTIVE": "Ausgewählte Zellen kopieren",
|
|
|
+ "TOGGLE_ONION_SKINNING_DESCRIPTIVE": "Zwiebelhäute umschalten",
|
|
|
+ "VALUE": "Wert",
|
|
|
+ "TARGET": "Ziel",
|
|
|
+ "EPSILON": "Epsilon",
|
|
|
+ "PRESERVE_ALPHA": "Alpha fixieren",
|
|
|
+ "BLUR_FILTER_NODE": "Gaußscher Weichzeichner Filter",
|
|
|
+ "LENGTH": "Länge",
|
|
|
+ "GREATER_THAN_OR_EQUAL": "Größer-gleich als",
|
|
|
+ "WEBP_FILE": "WebP Bilder",
|
|
|
+ "COLOR_NODE": "Farbe",
|
|
|
+ "CONVERT_TO_CURVE": "In Pfad umwandeln",
|
|
|
+ "CONVERT_TO_CURVE_DESCRIPTIVE": "Ausgewählte Vektorebene in Pfad umwandeln",
|
|
|
+ "FONT_FILES": "Schriftart Datein",
|
|
|
+ "UNIT_PT": "pt",
|
|
|
+ "FONT_LABEL": "Familie",
|
|
|
+ "FONT_SIZE_LABEL": "Schriftgröße",
|
|
|
+ "SPACING_LABEL": "Zeilenabstand",
|
|
|
+ "TEXT_TOOL": "Text",
|
|
|
+ "MISSING_FONT": "Fehlende Schriftart",
|
|
|
+ "TEXT_LAYER_NAME": "Text",
|
|
|
+ "TEXT_TOOL_TOOLTIP": "Erstellt Text ({0}).",
|
|
|
+ "BOLD_TOOLTIP": "Fett",
|
|
|
+ "ITALIC_TOOLTIP": "Kursiv",
|
|
|
+ "CUSTOM_FONT": "Benutzerdefinierte Schriftart",
|
|
|
+ "DUMP_GPU_DIAGNOSTICS": "Dump GPU diagnostics",
|
|
|
+ "USE_SRGB_PROCESSING": "sRGB für Farbverarbeitung verweden",
|
|
|
+ "USE_SRGB_PROCESSING_DESC": "Lineares sRGB in sRGB umwandeln für Farbverarbeitung. Dies wird die Farben im Dokument beeinflussen.",
|
|
|
+ "TEXT_NODE": "Text",
|
|
|
+ "TEXT_LABEL": "Text",
|
|
|
+ "TEXT_ON_PATH_NODE": "Text auf Pfad",
|
|
|
+ "HIGH_DPI_RENDERING": "Rendering mit hoher DPI",
|
|
|
+ "THICKNESS": "Dicke",
|
|
|
+ "TYPE": "Typ",
|
|
|
+ "EFFECTS": "Effekte",
|
|
|
+ "OUTLINE_NODE": "Umrandung",
|
|
|
+ "SHADER_CODE": "Shadercode",
|
|
|
+ "SHADER_NODE": "Shader",
|
|
|
+ "FAILED_TO_OPEN_EDITABLE_STRING_TITLE": "Fehler beim öffnen der Datei",
|
|
|
+ "FAILED_TO_OPEN_EDITABLE_STRING_MESSAGE": "Fehler beim bearbeiten des Textes im externen Editor. Grund: {0}",
|
|
|
+ "STRING_EDIT_IN_DEFAULT_APP": "In Standardapp Editieren",
|
|
|
+ "STRING_OPEN_IN_FOLDER": "In Ordner öffnen",
|
|
|
+ "DISCO_BALL_EXAMPLE": "Disco Ball",
|
|
|
+ "COLOR_SPACE": "Farbraum",
|
|
|
+ "PHOTO_EXAMPLES": "Foto",
|
|
|
+ "MASK_EXAMPLE": "Maske",
|
|
|
+ "SHADOW_NODE": "Schatten Filter",
|
|
|
+ "INPUT_MATRIX": "Matrix",
|
|
|
+ "OUTPUT_MATRIX": "Matrix Ergebnis",
|
|
|
+ "CENTER": "Mittelpunkt",
|
|
|
+ "CONTENT_OFFSET": "Inhalt Abstand",
|
|
|
+ "CANVAS_POSITION": "Leinwand Position",
|
|
|
+ "CENTER_POSITION": "Zentrum",
|
|
|
+ "TILE_MODE_X": "Spiegelmodus X",
|
|
|
+ "TILE_MODE_Y": "Spiegelmodus Y",
|
|
|
+ "TILE_NODE": "Spiegeln",
|
|
|
+ "SKEW": "Verzerren",
|
|
|
+ "OFFSET_NODE": "Verschieben",
|
|
|
+ "SKEW_NODE": "Verzerren",
|
|
|
+ "ROTATION_NODE": "Rotieren",
|
|
|
+ "SCALE_NODE": "Skalieren",
|
|
|
+ "ROTATE_NODE": "Rotieren",
|
|
|
+ "TRANSFORM_NODE": "Transformation",
|
|
|
+ "UNIT": "Einheit",
|
|
|
+ "ANGLE": "Winkel",
|
|
|
+ "DOCUMENT_INFO_NODE": "Dokument Info",
|
|
|
+ "MASK_NODE": "Maske",
|
|
|
+ "SEPIA_FILTER_NODE": "Sepia Filter",
|
|
|
+ "INTENSITY": "Intensität",
|
|
|
+ "INVERT_FILTER_NODE": "Invertierungsfilter",
|
|
|
+ "COLOR_ADJUSTMENTS_FILTER": "Farbanpassungsfilter",
|
|
|
+ "ADJUST_BRIGHTNESS": "Helligkeit anpassen",
|
|
|
+ "ADJUST_CONTRAST": "Kontrast anpassen",
|
|
|
+ "ADJUST_SATURATION": "Sättigung anpassen",
|
|
|
+ "ADJUST_TEMPERATURE": "Temperatur anpassen",
|
|
|
+ "ADJUST_TINT": "Ton anpassen",
|
|
|
+ "ADJUST_HUE": "Farbe anpassen",
|
|
|
+ "HUE_VALUE": "Hue",
|
|
|
+ "SATURATION_VALUE": "Sättigung",
|
|
|
+ "BRIGHTNESS_VALUE": "Helligkeit",
|
|
|
+ "CONTRAST_VALUE": "Kontrast",
|
|
|
+ "TEMPERATURE_VALUE": "Temperatur",
|
|
|
+ "TINT_VALUE": "Ton",
|
|
|
+ "FAILED_DOWNLOADING_UPDATE_TITLE": "Fehler beim herunterladen",
|
|
|
+ "FAILED_DOWNLOADING_UPDATE": "Fehler beim herunterladen des Updates. Versuche es später erneut.",
|
|
|
+ "DELETE_SELECTED": "Ausgewählte Löschen",
|
|
|
+ "DELETE_SELECTED_DESCRIPTIVE": "Ausgewählte Elemente löschen (ebenen, pixel, usw...)",
|
|
|
+ "GRIDLINES_SIZE": "Gittergröße",
|
|
|
+ "CANVAS": "Leinwand",
|
|
|
+ "UNEXPECTED_SHUTDOWN": "Unerwartetes Beenden",
|
|
|
+ "UNEXPECTED_SHUTDOWN_MSG": "PixiEditor wurde unerwartet beendet. Wir haben die letzten automatisch gespeicherten Dateien wieder geladen.",
|
|
|
+ "OK": "Ok",
|
|
|
+ "OPEN_AUTOSAVES": "Alle Dateien öffnen",
|
|
|
+ "AUTOSAVE_SETTINGS_HEADER": "Automatisches Speichern",
|
|
|
+ "AUTOSAVE_SETTINGS_SAVE_STATE": "Zuletzt offene Dateien bei Programmstart wieder öffnen",
|
|
|
+ "AUTOSAVE_SETTINGS_PERIOD": "Intervall für automatisches Speichern",
|
|
|
+ "AUTOSAVE_ENABLED": "Automatisches Speichern aktivieren",
|
|
|
+ "MINUTE_UNIVERSAL": "min",
|
|
|
+ "AUTOSAVE_SETTINGS_SAVE_USER_FILE": "Automatisches Speichern an Speicherort speichern",
|
|
|
+ "LOAD_LAZY_FILE_MESSAGE": "Um die Startzeit zu verbessern, hat PixiEditor diese Datei nicht geladen. Klicke auf den unteren Button um sie zu laden.",
|
|
|
+ "EASING_NODE": "Interpolation",
|
|
|
+ "EASING_TYPE": "Modus",
|
|
|
+ "LINEAR_EASING_TYPE": "Linear",
|
|
|
+ "IN_SINE_EASING_TYPE": "Nachgeben bei Sinus",
|
|
|
+ "OUT_SINE_EASING_TYPE": "Nachgeben von Sinus",
|
|
|
+ "IN_OUT_SINE_EASING_TYPE": "Leichtes Ein/aussteigen Sinus",
|
|
|
+ "IN_QUAD_EASING_TYPE": "Nachgeben bei Quadratisch",
|
|
|
+ "OUT_QUAD_EASING_TYPE": "Nachgeben von Quadratisch",
|
|
|
+ "IN_OUT_QUAD_EASING_TYPE": "Leichtes Ein/aussteigen Quadratisch",
|
|
|
+ "IN_CUBIC_EASING_TYPE": "Nachgeben bei Kubisch",
|
|
|
+ "OUT_CUBIC_EASING_TYPE": "Nachgeben von Kubisch",
|
|
|
+ "IN_OUT_CUBIC_EASING_TYPE": "Leichtes Ein/aussteigen Kubisch",
|
|
|
+ "IN_QUART_EASING_TYPE": "Nachgeben bei Quartisch",
|
|
|
+ "OUT_QUART_EASING_TYPE": "Nachgeben von Quartisch",
|
|
|
+ "IN_OUT_QUART_EASING_TYPE": "Leichtes Ein/aussteigen Quartisch",
|
|
|
+ "IN_QUINT_EASING_TYPE": "Nachgeben bei Quintisch",
|
|
|
+ "OUT_QUINT_EASING_TYPE": "Nachgeben on Quintisch",
|
|
|
+ "IN_OUT_QUINT_EASING_TYPE": "Leichtes Ein/aussteigen Quintisch",
|
|
|
+ "IN_EXPO_EASING_TYPE": "Nachgeben bei Exponential",
|
|
|
+ "OUT_EXPO_EASING_TYPE": "Nachgeben von Exponential",
|
|
|
+ "IN_OUT_EXPO_EASING_TYPE": "Leichtes Ein/aussteigen Exponential",
|
|
|
+ "IN_CIRC_EASING_TYPE": "Nachgeben bei Kreis",
|
|
|
+ "OUT_CIRC_EASING_TYPE": "Nachgeben von Kreis",
|
|
|
+ "IN_OUT_CIRC_EASING_TYPE": "Leichtes Ein/aussteigen Kreis",
|
|
|
+ "IN_BACK_EASING_TYPE": "Nachgeben bei Rückschwung",
|
|
|
+ "OUT_BACK_EASING_TYPE": "Nachgeben von Rückschwung",
|
|
|
+ "IN_OUT_BACK_EASING_TYPE": "Leichtes Ein/aussteigen über Rückschwung",
|
|
|
+ "IN_ELASTIC_EASING_TYPE": "Nachgeben bei Elastisch",
|
|
|
+ "OUT_ELASTIC_EASING_TYPE": "Nachgeben von Elastisch",
|
|
|
+ "IN_OUT_ELASTIC_EASING_TYPE": "Leichte Ein/aussteigen Elastisch",
|
|
|
+ "IN_BOUNCE_EASING_TYPE": "Nachgeben bei Sprung",
|
|
|
+ "OUT_BOUNCE_EASING_TYPE": "Nachgeben von Sprung",
|
|
|
+ "IN_OUT_BOUNCE_EASING_TYPE": "Leichte Ein/aussteigen Sprung",
|
|
|
+ "CLAMP_SHADER_TILE_NODE": "Begrenzen",
|
|
|
+ "REPEAT_SHADER_TILE_NODE": "Wiederholen",
|
|
|
+ "MIRROR_SHADER_TILE_NODE": "Spiegeln",
|
|
|
+ "DECAL_SHADER_TILE_NODE": "Abbilden",
|
|
|
+ "R_G_B_COMBINE_SEPARATE_COLOR_MODE": "RGB",
|
|
|
+ "H_S_V_COMBINE_SEPARATE_COLOR_MODE": "HSV",
|
|
|
+ "H_S_L_COMBINE_SEPARATE_COLOR_MODE": "HSL",
|
|
|
+ "COLOR_MANAGED_COLOR_SAMPLE_MODE": "Farbe gemanaged",
|
|
|
+ "RAW_COLOR_SAMPLE_MODE": "Rohfarbe",
|
|
|
+ "FRACTAL_PERLIN_NOISE_TYPE": "Perlin",
|
|
|
+ "TURBULENCE_PERLIN_NOISE_TYPE": "Turbulenz",
|
|
|
+ "INHERIT_COLOR_SPACE_TYPE": "Vererben",
|
|
|
+ "SRGB_COLOR_SPACE_TYPE": "sRGB",
|
|
|
+ "LINEAR_SRGB_COLOR_SPACE_TYPE": "Lineares sRGB",
|
|
|
+ "SIMPLE_OUTLINE_TYPE": "Einfach",
|
|
|
+ "GAUSSIAN_OUTLINE_TYPE": "Gaußsche",
|
|
|
+ "PIXEL_PERFECT_OUTLINE_TYPE": "Pixel Perfekt",
|
|
|
+ "DEGREES_ROTATION_TYPE": "Grad",
|
|
|
+ "RADIANS_ROTATION_TYPE": "Radiant",
|
|
|
+ "WEIGHTED_GRAYSCALE_MODE": "Gewichtet",
|
|
|
+ "AVERAGE_GRAYSCALE_MODE": "Durchschnitt",
|
|
|
+ "CUSTOM_GRAYSCALE_MODE": "Benutzerdefiniert",
|
|
|
+ "CLAMP_TILE_MODE": "Begrenzen",
|
|
|
+ "REPEAT_TILE_MODE": "Wiederholen",
|
|
|
+ "MIRROR_TILE_MODE": "Spiegeln",
|
|
|
+ "DECAL_TILE_MODE": "Abbilden",
|
|
|
+ "ERR_UNKNOWN_FILE_FORMAT": "Unbekanntes Dateiformat",
|
|
|
+ "ERR_UNKNOWN_IMG_FORMAT": "Unbekanntes Dateiformat '{0}'.",
|
|
|
+ "ERR_FAILED_GENERATE_SPRITE_SHEET": "Fehler beim erstellen des Sprite Sheets",
|
|
|
+ "ERR_NO_RENDERER": "Animations renderer nicht gefunden.",
|
|
|
+ "ERR_RENDERING_FAILED": "Rendern fehlgeschlagen",
|
|
|
+ "ENABLE_ANALYTICS": "Anonyme Daten sammeln",
|
|
|
+ "ANALYTICS_INFO": "Wir sammeln anonyme Nutzungsdaten um PixiEditor zu verbessern. Wir sammeln keine Persönlichen Daten.",
|
|
|
+ "LANGUAGE_INFO": "Alle Übersetzung sind durch unsere Community erstellt. Für mehr Informationen, trete unserem Discord bei.",
|
|
|
+ "UP_TO_DATE_UNKNOWN": "Konnte nicht nach Updates suchen",
|
|
|
+ "UP_TO_DATE": "PixiEditor Version ist aktuell",
|
|
|
+ "UPDATE_AVAILABLE": "Update {0} ist verfügbar",
|
|
|
+ "CHECKING_UPDATES": "Überprüfe auf Updates...",
|
|
|
+ "UPDATE_FAILED_DOWNLOAD": "Fehler beim Herunterladen des Updates",
|
|
|
+ "UPDATE_READY_TO_INSTALL": "Update ist bereit. Auf {0} wechseln?",
|
|
|
+ "SWITCH_TO_NEW_VERSION": "Wechseln",
|
|
|
+ "DOWNLOAD_UPDATE": "Herunterladen",
|
|
|
+ "CHECKING_FOR_UPDATES": "Überprüfe auf neue Updates...",
|
|
|
+ "PAINT_SHAPE_SETTING": "Pinselform",
|
|
|
+ "BOOL_OPERATION_NODE": "Boolische Operation",
|
|
|
+ "FIRST_SHAPE": "Erste Form",
|
|
|
+ "SECOND_SHAPE": "Zweite Form",
|
|
|
+ "OPERATION": "Operation",
|
|
|
+ "UNION_VECTOR_PATH_OP": "Vereinigung",
|
|
|
+ "DIFFERENCE_VECTOR_PATH_OP": "Differenz",
|
|
|
+ "INTERSECT_VECTOR_PATH_OP": "Schneidung",
|
|
|
+ "XOR_VECTOR_PATH_OP": "Exklusives Oder",
|
|
|
+ "NO_DOCUMENT_OPEN": "Hier ist nichts",
|
|
|
+ "EMPTY_DOCUMENT_ACTION_BTN": "Anfangen",
|
|
|
+ "ONBOARDING_TITLE": "Willkommen zu",
|
|
|
+ "ONBOARDING_DESCRIPTION": "Lass uns deinen Arbeitsbereich einrichten!",
|
|
|
+ "ONBOARDING_SKIP_BTN": "Überspringen",
|
|
|
+ "ONBOARDING_ACTION_BTN": "Anfangen",
|
|
|
+ "ONB_SELECT_PRIMARY_TOOLSET": "Wähle dein primäres Werkzeugset",
|
|
|
+ "ONB_NEXT_BTN": "Nächstes",
|
|
|
+ "ONB_BACK_BTN": "Vorheriges",
|
|
|
+ "ONB_ANALYTICS": "Anonymisierte Daten",
|
|
|
+ "ONB_ALL_SET": "Alles ist eingerichtet!",
|
|
|
+ "ONB_ALL_SET_BTN": "Anfangen",
|
|
|
+ "ANALYTICS_INFO_DETAILED": "PixiEditor sammelt anonyme Nutzungsdaten um die App zu verbessern. Die Daten enthalten keine Persönlichen Daten. Unter anderem sammelt PixiEditor:\n- Welche Werkzeuge wie verwendet werden\n- Wie lange du die App benutzt\n- Welche Kommandos du benutzt\n- Benchmarking Daten\n\nDu kannst dies jederzeit in den Einstellungen widerrufen.",
|
|
|
+ "PRIVACY_POLICY": "Datenschutzrichtlinien",
|
|
|
+ "ONB_SHORTCUTS": "Wähle deine Tastenbelegung",
|
|
|
+ "GRAPH_STATE_UNABLE_TO_CREATE_MEMBER": "Bei der aktuellen Knotenzusammenstellung kann keine Ebene neben der ausgewählten Ebene erstellt werden.",
|
|
|
+ "PRIMARY_TOOLSET": "Primäres Werkzeugset",
|
|
|
+ "OPEN_ONBOARDING_WINDOW": "Onboarding Fenster öffnen",
|
|
|
+ "AUTO_SCALE_BACKGROUND": "Hintergrund automatisch skalieren",
|
|
|
+ "UPDATES": "Updates",
|
|
|
+ "SCENE": "Szene",
|
|
|
+ "PRIMARY_BG_COLOR": "Primäre Hintergrund Farbe",
|
|
|
+ "SECONDARY_BG_COLOR": "Sekundäre Hintergrund Farbe",
|
|
|
+ "RESET": "Zurücksetzten",
|
|
|
+ "AUTOSAVE_OPEN_FOLDER": "Automatisch gespeicherte Dateien öffnen",
|
|
|
+ "AUTOSAVE_OPEN_FOLDER_DESCRIPTIVE": "Automatisch gespeicherte Dateien öffnen",
|
|
|
+ "AUTOSAVE_TOGGLE_DESCRIPTIVE": "Automatisches Speichern umschalten",
|
|
|
+ "OPEN_TYPE_FONT": "OpenType Schriftarten",
|
|
|
+ "TRUE_TYPE_FONT": "TrueType Schriftarten",
|
|
|
+ "SVG_FILE": "Skalierbare Vektor Grafik",
|
|
|
+ "EXAMPLE_FILES": "Beispieldatein",
|
|
|
+ "PROCEDURAL_GENERATION": "Prozedurale Animation",
|
|
|
+ "ERROR_GRAPH": "Knotenkonstellation hat einen Fehler produziert. Behebe ihn in der Knotenansicht",
|
|
|
+ "COLOR_MATRIX_FILTER_NODE": "Farbmatrix FIlter",
|
|
|
+ "WORKSPACE": "Arbeitsbereich",
|
|
|
+ "EXPORT_ZONE_NODE": "Zone exportieren",
|
|
|
+ "IS_DEFAULT_EXPORT": "Standard für Exportieren",
|
|
|
+ "EXPORT_OUTPUT": "Knotenergebnis",
|
|
|
+ "RENDER_OUTPUT_SIZE": "Exportierte Größe",
|
|
|
+ "RENDER_OUTPUT_CENTER": "Exportiertes Zentrum",
|
|
|
+ "COLOR_PICKER": "Pipette",
|
|
|
+ "UNAUTHORIZED_ACCESS": "Unautorisierter zugriff",
|
|
|
+ "SEPARATE_SHAPES": "Formen separieren",
|
|
|
+ "SEPARATE_SHAPES_DESCRIPTIVE": "Formen aus aktuellem Vektor in mehre Ebenen separieren",
|
|
|
+ "TEXT": "Text",
|
|
|
+ "EXTRACT_SELECTED_TEXT": "Ausgewählten Text extrahieren",
|
|
|
+ "EXTRACT_SELECTED_TEXT_DESCRIPTIVE": "Ausgewählten Text in neue Ebene extrahieren.",
|
|
|
+ "EXTRACT_SELECTED_CHARACTERS": "Ausgewählte Buchstaben extrahieren",
|
|
|
+ "EXTRACT_SELECTED_CHARACTERS_DESCRIPTIVE": "Einzelne ausgewählte Buchstaben in neue Eben extrahieren.",
|
|
|
+ "STEP_START": "Zur nächstgelegenen vorherigen Zelle",
|
|
|
+ "STEP_END": "Zur nächstgelegenen nachfolgenden Zelle",
|
|
|
+ "STEP_FORWARD": "Nächster Frame",
|
|
|
+ "STEP_BACK": "Vorheriger Frame",
|
|
|
+ "ONB_FINISH_BTN": "Fertig",
|
|
|
+ "USER_NOT_FOUND": "Bitte gebe die E-Mail ein die du verwendet hast um die Founder's Edition zu kaufen.",
|
|
|
+ "SESSION_NOT_VALID": "Session ist nicht mehr valide, bitte logge dich erneut ein",
|
|
|
+ "SESSION_NOT_FOUND": "Session nicht gefunden, bitte logge dich erneut ein",
|
|
|
+ "INTERNAL_SERVER_ERROR": "Es gab einen internen Fehler des Servers. Bitte versuche es später erneut.",
|
|
|
+ "TOO_MANY_REQUESTS": "Zu viele Anfragen. Versuche es in {0} sekunden erneut.",
|
|
|
+ "SESSION_EXPIRED": "Session abgelaufen. bitte logge dich erneut ein.",
|
|
|
+ "CONNECTION_ERROR": "Verbindungsfehler. Bitte überprüfe deine Internetverbindung.",
|
|
|
+ "FAIL_LOAD_USER_DATA": "Fehler beim laden der Nutzerdaten",
|
|
|
+ "LOGOUT": "Ausloggen",
|
|
|
+ "LOGGED_IN_AS": "Hallo",
|
|
|
+ "EMAIL_SENT": "E-Mail gesendet! Schau in deinen Posteingang.",
|
|
|
+ "RESEND_ACTIVATION": "Erneut senden",
|
|
|
+ "INVALID_TOKEN": "Session ist invalide oder abgelaufen. Bitte versuche es erneut.",
|
|
|
+ "ENTER_EMAIL": "Gebe deine E-Mail ein",
|
|
|
+ "LOGIN_LINK": "Login Link senden",
|
|
|
+ "LOGIN_LINK_INFO": "Wir schicken dir einen sicheren Login Link per E-Mail. Kein Passwort ist erforderlich.",
|
|
|
+ "ACCOUNT_WINDOW_TITLE": "Account",
|
|
|
+ "CONNECTION_TIMEOUT": "Zeitüberschreitung bei der Verbindung. Bitte versuche es erneut.",
|
|
|
+ "OPEN_ACCOUNT_WINDOW": "Account verwalten",
|
|
|
+ "INSTALL": "Installieren",
|
|
|
+ "MANAGE_ACCOUNT": "Verwalten",
|
|
|
+ "OWNED_PRODUCTS": "Meine Inhalte",
|
|
|
+ "INSTALLING": "Installiere",
|
|
|
+ "INSTALLED": "Installiert",
|
|
|
+ "ACCOUNT_PROVIDER_INFO": "Nutzeraccount verwaltet von",
|
|
|
+ "UPDATE": "Update",
|
|
|
+ "FOUNDERS_BUNDLE": "Founder's Bundle",
|
|
|
+ "FOUNDERS_BUNDLE_SUBTEXT": "Unterstütze PixiEditor und verbessere deine Produktivität!",
|
|
|
+ "BECOME_A_FOUNDER": "Werde zum Founder",
|
|
|
+ "LOGIN": "Login",
|
|
|
+ "NOT_FOUNDER_YET": "Noch kein Founder?",
|
|
|
+ "ANIMATION_QUALITY_PRESET": "Qualität",
|
|
|
+ "VERY_LOW_QUALITY_PRESET": "Sehr niedrig",
|
|
|
+ "LOW_QUALITY_PRESET": "Niedrig",
|
|
|
+ "MEDIUM_QUALITY_PRESET": "Mittel",
|
|
|
+ "HIGH_QUALITY_PRESET": "Hoch",
|
|
|
+ "VERY_HIGH_QUALITY_PRESET": "Sehr hoch",
|
|
|
+ "EXPORT_FRAMES": "Frames exportieren",
|
|
|
+ "NORMALIZE_OFFSET": "Verschiebung normalisieren",
|
|
|
+ "TANGENT": "Tangente",
|
|
|
+ "EVALUATE_PATH_NODE": "Pfad evaluieren",
|
|
|
+ "OLD_MIN": "Alter Tiefstwert",
|
|
|
+ "OLD_MAX": "Alter Höchstwert",
|
|
|
+ "NEW_MIN": "Neuer Tiefstwert",
|
|
|
+ "NEW_MAX": "Neuer Höchstwert",
|
|
|
+ "REMAP_NODE": "Wertebereich umsetzten",
|
|
|
+ "TEXT_TOOL_ACTION_DISPLAY": "Klicke auf die Leinwand um Text hinzuzufügen (ziehe um die Größe festzulegen). Klicke auf existieren Text um ihn zu editieren.",
|
|
|
+ "PASTE_CELS": "Zellen einfügen",
|
|
|
+ "SCALE_X": "X Skalierung",
|
|
|
+ "SCALE_Y": "Y Skalierung",
|
|
|
+ "TRANSLATE_X": "X Verschiebung",
|
|
|
+ "TRANSLATE_Y": "Y Verschiebung",
|
|
|
+ "SKEW_X": "X Schiefe",
|
|
|
+ "SKEW_Y": "Y Schiefe",
|
|
|
+ "PERSPECTIVE_0": "Perspektive 1",
|
|
|
+ "PERSPECTIVE_1": "Perspektive 2",
|
|
|
+ "PERSPECTIVE_2": "Perspektive 3",
|
|
|
+ "COMPOSE_MATRIX": "Matrix komposieren",
|
|
|
+ "DECOMPOSE_MATRIX": "Matrix dekomposieren",
|
|
|
+ "NORMALIZE_COORDINATES": "Koordinaten normalisieren",
|
|
|
+ "TRANSFORMED_POSITION": "Transformierte Position",
|
|
|
+ "ACCOUNT_PROVIDER_NOT_AVAILABLE": "Dieser Version von PixiEditor unterstützt keine Nutzeraccounts. Bitte benutzte die offizielle Version von pixieditor.net um deinen Account zu verwalten.",
|
|
|
+ "TOGGLE_FULLSCREEN": "Vollbild Umschalten",
|
|
|
+ "TOGGLE_FULLSCREEN_DESCRIPTIVE": "An- und Ausschalten des Vollbildmodus"
|
|
|
}
|
Krzysztof Krysiński