2
0

Strings.ja-JP.resx 11 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <root>
  3. <!--
  4. Microsoft ResX Schema
  5. Version 2.0
  6. The primary goals of this format is to allow a simple XML format
  7. that is mostly human readable. The generation and parsing of the
  8. various data types are done through the TypeConverter classes
  9. associated with the data types.
  10. Example:
  11. ... ado.net/XML headers & schema ...
  12. <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
  13. <resheader name="version">2.0</resheader>
  14. <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
  15. <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
  16. <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
  17. <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
  18. <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
  19. <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
  20. </data>
  21. <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
  22. <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
  23. <comment>This is a comment</comment>
  24. </data>
  25. There are any number of "resheader" rows that contain simple
  26. name/value pairs.
  27. Each data row contains a name, and value. The row also contains a
  28. type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
  29. text/value conversion through the TypeConverter architecture.
  30. Classes that don't support this are serialized and stored with the
  31. mimetype set.
  32. The mimetype is used for serialized objects, and tells the
  33. ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
  34. extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
  35. Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
  36. that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
  37. read any of the formats listed below.
  38. mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
  39. value : The object must be serialized with
  40. : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
  41. : and then encoded with base64 encoding.
  42. mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
  43. value : The object must be serialized with
  44. : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
  45. : and then encoded with base64 encoding.
  46. mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
  47. value : The object must be serialized into a byte array
  48. : using a System.ComponentModel.TypeConverter
  49. : and then encoded with base64 encoding.
  50. -->
  51. <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
  52. <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
  53. <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
  54. <xsd:complexType>
  55. <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
  56. <xsd:element name="metadata">
  57. <xsd:complexType>
  58. <xsd:sequence>
  59. <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
  60. </xsd:sequence>
  61. <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
  62. <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
  63. <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
  64. <xsd:attribute ref="xml:space" />
  65. </xsd:complexType>
  66. </xsd:element>
  67. <xsd:element name="assembly">
  68. <xsd:complexType>
  69. <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
  70. <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
  71. </xsd:complexType>
  72. </xsd:element>
  73. <xsd:element name="data">
  74. <xsd:complexType>
  75. <xsd:sequence>
  76. <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
  77. <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
  78. </xsd:sequence>
  79. <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
  80. <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
  81. <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
  82. <xsd:attribute ref="xml:space" />
  83. </xsd:complexType>
  84. </xsd:element>
  85. <xsd:element name="resheader">
  86. <xsd:complexType>
  87. <xsd:sequence>
  88. <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
  89. </xsd:sequence>
  90. <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
  91. </xsd:complexType>
  92. </xsd:element>
  93. </xsd:choice>
  94. </xsd:complexType>
  95. </xsd:element>
  96. </xsd:schema>
  97. <resheader name="resmimetype">
  98. <value>text/microsoft-resx</value>
  99. </resheader>
  100. <resheader name="version">
  101. <value>2.0</value>
  102. </resheader>
  103. <resheader name="reader">
  104. <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  105. </resheader>
  106. <resheader name="writer">
  107. <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  108. </resheader>
  109. <data name="ctxCopy" xml:space="preserve">
  110. <value>コピー (_C)</value>
  111. </data>
  112. <data name="ctxCut" xml:space="preserve">
  113. <value>切り取り (_T)</value>
  114. </data>
  115. <data name="ctxDeleteAll" xml:space="preserve">
  116. <value>全て削除 (_D)</value>
  117. </data>
  118. <data name="ctxPaste" xml:space="preserve">
  119. <value>貼り付け (_P)</value>
  120. </data>
  121. <data name="ctxRedo" xml:space="preserve">
  122. <value>やり直し (_R)</value>
  123. </data>
  124. <data name="ctxSelectAll" xml:space="preserve">
  125. <value>全て選択 (_S)</value>
  126. </data>
  127. <data name="ctxUndo" xml:space="preserve">
  128. <value>元に戻す (_U)</value>
  129. </data>
  130. <data name="fdDirectory" xml:space="preserve">
  131. <value>ディレクトリ</value>
  132. </data>
  133. <data name="fdFile" xml:space="preserve">
  134. <value>ファイル</value>
  135. </data>
  136. <data name="fdSave" xml:space="preserve">
  137. <value>保存</value>
  138. </data>
  139. <data name="fdSaveAs" xml:space="preserve">
  140. <value>名前を付けて保存</value>
  141. </data>
  142. <data name="fdOpen" xml:space="preserve">
  143. <value>開く</value>
  144. </data>
  145. <data name="fdSelectFolder" xml:space="preserve">
  146. <value>フォルダーを選択 (_S)</value>
  147. </data>
  148. <data name="fdSelectMixed" xml:space="preserve">
  149. <value>混在選択 (_S)</value>
  150. </data>
  151. <data name="wzBack" xml:space="preserve">
  152. <value>戻る (_B)</value>
  153. </data>
  154. <data name="wzFinish" xml:space="preserve">
  155. <value>終わる (_N)</value>
  156. </data>
  157. <data name="wzNext" xml:space="preserve">
  158. <value>次に (_N)...</value>
  159. </data>
  160. <data name="fdDirectoryAlreadyExistsFeedback" xml:space="preserve">
  161. <value>同じ名前のディレクトリはすでに存在しました</value>
  162. </data>
  163. <data name="fdDeleteBody" xml:space="preserve">
  164. <value>“{0}”を削除もよろしいですか?この操作は元に戻りません</value>
  165. </data>
  166. <data name="fdType" xml:space="preserve">
  167. <value>タイプ</value>
  168. </data>
  169. <data name="fdSize" xml:space="preserve">
  170. <value>サイズ</value>
  171. </data>
  172. <data name="fdPathCaption" xml:space="preserve">
  173. <value>パスを入力</value>
  174. </data>
  175. <data name="fdFilename" xml:space="preserve">
  176. <value>ファイル名</value>
  177. </data>
  178. <data name="fdNewTitle" xml:space="preserve">
  179. <value>新規ディレクトリ</value>
  180. </data>
  181. <data name="btnNo" xml:space="preserve">
  182. <value>いいえ (_N)</value>
  183. </data>
  184. <data name="btnYes" xml:space="preserve">
  185. <value>はい (_Y)</value>
  186. </data>
  187. <data name="fdModified" xml:space="preserve">
  188. <value>変更日時</value>
  189. </data>
  190. <data name="fdFileOrDirectoryMustExistFeedback" xml:space="preserve">
  191. <value>すでに存在したファイルまたはディレクトリを選択してください</value>
  192. </data>
  193. <data name="fdDirectoryMustExistFeedback" xml:space="preserve">
  194. <value>すでに存在したディレクトリを選択してください</value>
  195. </data>
  196. <data name="fdFileMustExistFeedback" xml:space="preserve">
  197. <value>すでに存在したファイルを選択してください</value>
  198. </data>
  199. <data name="fdRenamePrompt" xml:space="preserve">
  200. <value>名前:</value>
  201. </data>
  202. <data name="fdDeleteTitle" xml:space="preserve">
  203. <value>{0} を削除</value>
  204. </data>
  205. <data name="fdNewFailed" xml:space="preserve">
  206. <value>新規失敗</value>
  207. </data>
  208. <data name="fdExisting" xml:space="preserve">
  209. <value>既存</value>
  210. </data>
  211. <data name="fdRenameTitle" xml:space="preserve">
  212. <value>名前を変更</value>
  213. </data>
  214. <data name="fdRenameFailedTitle" xml:space="preserve">
  215. <value>変更失敗</value>
  216. </data>
  217. <data name="fdDeleteFailedTitle" xml:space="preserve">
  218. <value>削除失敗</value>
  219. </data>
  220. <data name="fdFileAlreadyExistsFeedback" xml:space="preserve">
  221. <value>同じ名前のファイルはすでに存在しました</value>
  222. </data>
  223. <data name="fdSearchCaption" xml:space="preserve">
  224. <value>検索を入力</value>
  225. </data>
  226. <data name="fdWrongFileTypeFeedback" xml:space="preserve">
  227. <value>ファイルタイプが間違っでいます</value>
  228. </data>
  229. <data name="fdAnyFiles" xml:space="preserve">
  230. <value>任意ファイル</value>
  231. </data>
  232. <data name="btnCancel" xml:space="preserve">
  233. <value>キャンセル (_C)</value>
  234. </data>
  235. <data name="btnOk" xml:space="preserve">
  236. <value>OK (_O)</value>
  237. </data>
  238. <data name="btnOpen" xml:space="preserve">
  239. <value>開く (_O)</value>
  240. </data>
  241. <data name="btnSave" xml:space="preserve">
  242. <value>保存 (_S)</value>
  243. </data>
  244. <data name="btnSaveAs" xml:space="preserve">
  245. <value>名前を付けて保存 (_S)</value>
  246. </data>
  247. <data name="fdCtxDelete" xml:space="preserve">
  248. <value>削除 (_D)</value>
  249. </data>
  250. <data name="fdCtxHide" xml:space="preserve">
  251. <value>{0}を隠す (_H)</value>
  252. </data>
  253. <data name="fdCtxNew" xml:space="preserve">
  254. <value>新規 (_N)</value>
  255. </data>
  256. <data name="fdCtxRename" xml:space="preserve">
  257. <value>名前変更 (_R)</value>
  258. </data>
  259. <data name="fdCtxSortAsc" xml:space="preserve">
  260. <value>{0}で昇順ソート (_S)</value>
  261. </data>
  262. <data name="fdCtxSortDesc" xml:space="preserve">
  263. <value>{0}で降順ソート (_S)</value>
  264. </data>
  265. <data name="dpTitle" xml:space="preserve">
  266. <value>日付ピッカー</value>
  267. </data>
  268. </root>