Review fixes. Add ru translation for document.

docs/en/manuals/extender-docker-images.md

@@ -3,18 +3,18 @@ title: Available Docker images
 brief: Document described available Docker images and Defold versions that used it
 ---
 
-# Avaialble Docker images
-Below is a list of all avaialble Docker images in public Registry. That images can be used to run Extender in environment with old SDK that isn't supported yet.
+# Available Docker images
+Below is the list of all avaialble Docker images in public Registry. The images can be used to run Extender in environment with old SDKs that are no longer supported.
 
-|SDK|Image tag|Platform name (in Extender's config)|Defold version that used image|
-|---|---------|------------------------------------|------------------------------|
-|Linux latest|europe-west1-docker.pkg.dev/extender-426409/extender-public-registry/extender-linux-env:latest|linux-latest|All Defold versions|
-|Android NDK25|europe-west1-docker.pkg.dev/extender-426409/extender-public-registry/extender-android-ndk25-env:latest|android-ndk25|Since 1.4.3|
-|Emscripten 2.0.11|europe-west1-docker.pkg.dev/extender-426409/extender-public-registry/extender-emsdk-2011-env:latest|emsdk-2011|Until 1.7.0|
-|Emscripten 3.1.55|europe-west1-docker.pkg.dev/extender-426409/extender-public-registry/extender-emsdk-3155-env:latest|emsdk-3155|[1.8.0-1.9.3]|
-|Emscripten 3.1.65|europe-west1-docker.pkg.dev/extender-426409/extender-public-registry/extender-emsdk-3165-env:latest|emsdk-3165|Since 1.9.4|
-|Winsdk 2019|europe-west1-docker.pkg.dev/extender-426409/extender-public-registry/extender-winsdk-2019-env:latest|winsdk-2019|Until 1.6.1|
-|Winsdk 2022|europe-west1-docker.pkg.dev/extender-426409/extender-public-registry/extender-winsdk-2022-env:latest|winsdk-2022|Since 1.6.2|
+|SDK               |Image tag                                                                                              |Platform name (in Extender's config) |Defold version that used image |
+|------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------|-------------------------------|
+|Linux latest      |europe-west1-docker.pkg.dev/extender-426409/extender-public-registry/extender-linux-env:latest         |linux-latest                         |All Defold versions            |
+|Android NDK25     |europe-west1-docker.pkg.dev/extender-426409/extender-public-registry/extender-android-ndk25-env:latest |android-ndk25                        |Since 1.4.3                    |
+|Emscripten 2.0.11 |europe-west1-docker.pkg.dev/extender-426409/extender-public-registry/extender-emsdk-2011-env:latest    |emsdk-2011                           |Until 1.7.0                    |
+|Emscripten 3.1.55 |europe-west1-docker.pkg.dev/extender-426409/extender-public-registry/extender-emsdk-3155-env:latest    |emsdk-3155                           |[1.8.0-1.9.3]                  |
+|Emscripten 3.1.65 |europe-west1-docker.pkg.dev/extender-426409/extender-public-registry/extender-emsdk-3165-env:latest    |emsdk-3165                           |Since 1.9.4                    |
+|Winsdk 2019       |europe-west1-docker.pkg.dev/extender-426409/extender-public-registry/extender-winsdk-2019-env:latest   |winsdk-2019                          |Until 1.6.1                    |
+|Winsdk 2022       |europe-west1-docker.pkg.dev/extender-426409/extender-public-registry/extender-winsdk-2022-env:latest   |winsdk-2022                          |Since 1.6.2                    |
 
 # How to use old Docker images
 To use old environment you should go through following steps:
@@ -35,7 +35,7 @@ To use old environment you should go through following steps:
     ```
     Important fields are:
     * **profiles** - list of profiles that triggers service start. Profile names passed via `--profile <profile_name>` argument to `docker compose` command.
-    * **networks** - list of networks that shoud used by Docker container. For running Extender used network with name `default`. Important to set service network aliases (it will be used in later Extender's configuration).
+    * **networks** - list of networks that should used by Docker container. For running Extender used network with name `default`. Important to set service network aliases (it will be used in later Extender's configuration).
 2. Add definition of remote builder in [application-local-dev-app.yml](https://github.com/defold/extender/blob/dev/server/configs/application-local-dev-app.yml) in `extender.remote-builder.platforms` section. In our example it will looks like:
     ```yml
         emsdk-2011:

docs/ru/manuals/extender-docker-images.md

@@ -0,0 +1,51 @@
+---
+title: Доступные образы Docker
+brief: Документ описывает доступные образы Docker и версии Defold, которые их используют
+---
+
+# Доступные образы Docker
+
+Ниже представлен список всех доступных Docker-образов в публичном реестре. Эти образы можно использовать для запуска Extender в среде с устаревшими SDK, которые больше не поддерживаются.
+
+| SDK               | Тег образа                                                                                                   | Название платформы (в конфигурации Extender)| Версия Defold, использовавшая образ |
+|-------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------|-------------------------------------|
+| Linux latest      | europe-west1-docker.pkg.dev/extender-426409/extender-public-registry/extender-linux-env:latest               | linux-latest                                | Все версии Defold                   |
+| Android NDK25     | europe-west1-docker.pkg.dev/extender-426409/extender-public-registry/extender-android-ndk25-env:latest       | android-ndk25                               | Начиная с 1.4.3                     |
+| Emscripten 2.0.11 | europe-west1-docker.pkg.dev/extender-426409/extender-public-registry/extender-emsdk-2011-env:latest          | emsdk-2011                                  | До 1.7.0                            |
+| Emscripten 3.1.55 | europe-west1-docker.pkg.dev/extender-426409/extender-public-registry/extender-emsdk-3155-env:latest          | emsdk-3155                                  | [1.8.0-1.9.3]                       |
+| Emscripten 3.1.65 | europe-west1-docker.pkg.dev/extender-426409/extender-public-registry/extender-emsdk-3165-env:latest          | emsdk-3165                                  | Начиная с 1.9.4                     |
+| Winsdk 2019       | europe-west1-docker.pkg.dev/extender-426409/extender-public-registry/extender-winsdk-2019-env:latest         | winsdk-2019                                 | До 1.6.1                            |
+| Winsdk 2022       | europe-west1-docker.pkg.dev/extender-426409/extender-public-registry/extender-winsdk-2022-env:latest         | winsdk-2022                                 | Начиная с 1.6.2                     |
+
+# Как использовать старые образы Docker
+
+Для использования старой среды выполните следующие шаги:
+
+1. Измените `docker-compose.yml` из репозитория Extender [ссылка](https://github.com/defold/extender/blob/dev/server/docker/docker-compose.yml). Необходимо добавить ещё одно определение сервиса с нужным образом Docker. Например, если мы хотим использовать Docker-образ, содержащий Emscripten 2.0.11, нужно добавить следующее определение сервиса:
+    ```yml
+    emscripten_2011-dev:
+        image: europe-west1-docker.pkg.dev/extender-426409/extender-public-registry/extender-emsdk-2011-env:latest
+        extends:
+        file: common-services.yml
+        service: remote_builder
+        profiles:
+        - all
+        - web
+        networks:
+        default:
+            aliases:
+            - emsdk-2011
+    ```
+    Важные поля:
+    - **profiles** — список профилей, при которых запускается сервис. Названия профилей передаются через аргумент `--profile <profile_name>` команде `docker compose`.
+    - **networks** — список сетей, которые должны использоваться контейнером Docker. Для работы Extender используется сеть с именем `default`. Важно задать сетевые алиасы сервиса (они будут использоваться позже в конфигурации Extender).
+
+2. Добавьте определение удаленного билдера в [application-local-dev-app.yml](https://github.com/defold/extender/blob/dev/server/configs/application-local-dev-app.yml) в секции `extender.remote-builder.platforms`. В нашем примере это будет выглядеть так:
+    ```yml
+        emsdk-2011:
+            url: http://emsdk-2011:9000
+            instanceId: emsdk-2011
+    ```
+    URL должен быть в формате `http://<service_network_alias>:9000`, где `service_network_alias` — это сетевой алиас из шага 1. Порт 9000 является стандартным для Extender (может отличаться, если вы используете пользовательскую конфигурацию Extender).
+
+3. Запустите локальный Extender, как описано в [Как запустить локальный Extender с предварительно настроенными артефактами](/manuals/extender-local-setup#how-to-run-local-extender-with-preconfigured-artifacts).