2
0
Эх сурвалжийг харах

Added Polish install.md (#114)

* Added Polish instructions for installation - install.md. Added folder pl/shared with shared resources translated to Polish.

* Fix to switched location of Polish install.md and English install.md in shared folders
paweljarosz 5 жил өмнө
parent
commit
3089a2fd83

+ 10 - 0
docs/pl/manuals/install.md

@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+title: Instalacja Defolda
+brief: Instrukcja opisuje w jaki sposób pobrać i zainstalować środowisko Defold w Twoim systemie operacyjnym.
+---
+
+# Instalacja Defolda
+
+Instalacja edytora Defold jest prosta: Pobierz odpowiednią wersję Defold dla Twojego systemu operacyjnego i wypakuj do wybranej przez Ciebie lokalizacji.
+
+:[install](../shared/install.md)

+ 63 - 0
docs/pl/shared/install.md

@@ -0,0 +1,63 @@
+## Pobieranie
+
+Przejdź na [stronę pobierania Defold](https://defold.com/download/), gdzie znajdziesz przycisk "Pobierz" ("Download") dla odpowiednich systemów operacyjnych (Windows, macOS i Linux(Ubuntu)) :
+
+![download editor](../shared/images/editor_download.png)
+
+## Instalacja
+
+Instalacja w systemie macOS
+: Pobrany plik to obraz DMG zawierający program.
+
+  1. Znajdź plik "Defold-x86_64-darwin.dmg" i <kbd>dwukrotnie kliknij</kbd> na niego, aby otworzyć obraz.
+  2. Przeciągnij aplikację "Defold" do linku folderu "Applications".
+
+  Aby uruchomić edytor, otwórz folder "Applications" i <kbd>dwukrotnie kliknij</kbd> plik "Defold".
+
+  ![Defold macOS](../shared/images/macos_content.png)
+
+Instalacja w systemie Windows
+: Pobrany plik to spakowane archiwum ZIP do wypakowania:
+
+  1. Znajdź plik "Defold-x86_64-win32.zip" (lub "Defold-x86-win32.zip" dla 32-bitowego Windowsa), <kbd>kliknij prawym przyciskiem myszki</kbd> (lub <kbd>naciśnij i przytrzymaj</kbd>) archiwum i wybierz *Wypakuj pliki*(/*Extract All*), i podążaj za instrukcjami programu do wypakowywania, żeby wypakować archiwum do folderu "Defold".
+  2. Przenieś folder "Defold" do "C:\Program Files (x86)\"
+
+  Aby uruchomić edytor, otwórz folder "Defold" i <kbd>dwukrotnie kliknij</kbd> plik "Defold.exe".
+
+  ![Defold windows](../shared/images/windows_content.png)
+
+Instalacja w systemie Linux
+: Pobrany plik to spakowane archiwum ZIP do wypakowania:
+
+  1. W terminalu znajdź plik "Defold-x86_64-linux.zip" i wypakuj go do docelowego katalogu "Defold".
+
+     ```bash
+     $ unzip Defold-x86_64-linux.zip -d Defold
+     ```
+
+  Aby uruchomić edytor, przejdź do lokalizacji, gdzie wypakowałeś archiwum i uruchom `Defold` lub <kbd>dwukrotnie kliknij</kbd> go w eksploratorze plików.
+
+  ```bash
+  $ cd Defold
+  $ ./Defold
+  ```
+
+  Jeśli napotkasz jakiekolwiek problemy podczas instalacji, uruchamiania edytora, projektu lub działania programu sprawdź to w sekcji [Linux FAQ](/faq/faq#linux-issues).
+
+## Instalacja starszej wersji
+
+### Ze strony Defold na GitHubie
+
+Każda stabilna wersja Defolda jest umieszczana na [GitHubie](https://github.com/defold/defold/releases).
+
+### Ze strony pobierania Defold
+
+Możesz pobrać i zainstalować starsze wersje Defolda używając poniższych wzorów linków:
+
+* Windows: https://d.defold.com/archive/%sha1%/stable/editor2/Defold-x86_64-win32.zip
+* macOS: https://d.defold.com/archive/%sha1%/stable/editor2/Defold-x86_64-darwin.dmg
+* Linux: https://d.defold.com/archive/%sha1%/stable/editor2/Defold-x86_64-linux.zip
+
+Gdzie zamienić należy `%sha1%` na odpowiedni hash danej wersji Defolda. Hashe każdej wersji Defolda można znaleźć na stronie https://d.defold.com/stable/ (upewnij się, że usuwasz pierwszy znak `#` i kopiujesz tylko część liczbową):
+
+![download editor](../shared/images/old_version_sha1.png)

+ 17 - 0
docs/pl/shared/url-shorthands.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+  `.`
+  : Skrót oznaczający obecny obiekt gry.
+
+  `#`
+  : Skrót oznaczający obecny komponent.
+
+  Na przykład:
+
+  ```lua
+   -- Let this game object acquire input focus
+   msg.post(".", "acquire_input_focus")
+  ```
+
+  ```lua
+   -- Post "reset" to the current script
+   msg.post("#", "reset")
+  ```