Enhance-master-translation autofill (#2681)

Autofill all language files for pt de and es

app_languages.php

@@ -1,14 +1,14 @@
 <?php
-#This file was last reorganized on 2nd of June 2017 04:38:28 PM UTC
+#This file was last reorganized on 12th of June 2017 10:57:40 AM UTC
 
 $text['title-databases']['en-us'] = "Databases";
 $text['title-databases']['ar-eg'] = "";
 $text['title-databases']['de-at'] = "Datenbanken";
-$text['title-databases']['de-ch'] = "";
+$text['title-databases']['de-ch'] = "Datenbanken"; //copied from de-de
 $text['title-databases']['de-de'] = "Datenbanken";
 $text['title-databases']['es-cl'] = "Bases de datos";
-$text['title-databases']['es-mx'] = "";
-$text['title-databases']['fr-ca'] = "";
+$text['title-databases']['es-mx'] = "Bases de datos"; //copied from es-cl
+$text['title-databases']['fr-ca'] = "Bases de données"; //copied from fr-fr
 $text['title-databases']['fr-fr'] = "Bases de données";
 $text['title-databases']['he-il'] = "";
 $text['title-databases']['it-it'] = "Database";
@@ -24,11 +24,11 @@ $text['title-databases']['uk-ua'] = "Бази даних";
 $text['title-command']['en-us'] = "Command";
 $text['title-command']['ar-eg'] = "";
 $text['title-command']['de-at'] = "Befehl";
-$text['title-command']['de-ch'] = "";
+$text['title-command']['de-ch'] = "Befehl"; //copied from de-de
 $text['title-command']['de-de'] = "Befehl";
 $text['title-command']['es-cl'] = "Comando";
-$text['title-command']['es-mx'] = "";
-$text['title-command']['fr-ca'] = "";
+$text['title-command']['es-mx'] = "Comando"; //copied from es-cl
+$text['title-command']['fr-ca'] = "Commande"; //copied from fr-fr
 $text['title-command']['fr-fr'] = "Commande";
 $text['title-command']['he-il'] = "";
 $text['title-command']['it-it'] = "Comando";
@@ -44,11 +44,11 @@ $text['title-command']['uk-ua'] = "Команди";
 $text['option-result_type_view']['en-us'] = "View";
 $text['option-result_type_view']['ar-eg'] = "";
 $text['option-result_type_view']['de-at'] = "Ansicht";
-$text['option-result_type_view']['de-ch'] = "";
+$text['option-result_type_view']['de-ch'] = "Ansicht"; //copied from de-de
 $text['option-result_type_view']['de-de'] = "Ansicht";
 $text['option-result_type_view']['es-cl'] = "Ver";
-$text['option-result_type_view']['es-mx'] = "";
-$text['option-result_type_view']['fr-ca'] = "";
+$text['option-result_type_view']['es-mx'] = "Ver"; //copied from es-cl
+$text['option-result_type_view']['fr-ca'] = "Voir"; //copied from fr-fr
 $text['option-result_type_view']['fr-fr'] = "Voir";
 $text['option-result_type_view']['he-il'] = "";
 $text['option-result_type_view']['it-it'] = "Visualizza";
@@ -64,11 +64,11 @@ $text['option-result_type_view']['uk-ua'] = "Перегляд";
 $text['option-result_type_insert']['en-us'] = "SQL";
 $text['option-result_type_insert']['ar-eg'] = "";
 $text['option-result_type_insert']['de-at'] = "SQL";
-$text['option-result_type_insert']['de-ch'] = "";
+$text['option-result_type_insert']['de-ch'] = "SQL"; //copied from de-de
 $text['option-result_type_insert']['de-de'] = "SQL";
 $text['option-result_type_insert']['es-cl'] = "SQL";
-$text['option-result_type_insert']['es-mx'] = "";
-$text['option-result_type_insert']['fr-ca'] = "";
+$text['option-result_type_insert']['es-mx'] = "SQL"; //copied from es-cl
+$text['option-result_type_insert']['fr-ca'] = "SQL"; //copied from fr-fr
 $text['option-result_type_insert']['fr-fr'] = "SQL";
 $text['option-result_type_insert']['he-il'] = "";
 $text['option-result_type_insert']['it-it'] = "SQL";
@@ -84,11 +84,11 @@ $text['option-result_type_insert']['uk-ua'] = "SQL ";
 $text['option-result_type_csv']['en-us'] = "CSV";
 $text['option-result_type_csv']['ar-eg'] = "";
 $text['option-result_type_csv']['de-at'] = "CSV";
-$text['option-result_type_csv']['de-ch'] = "";
+$text['option-result_type_csv']['de-ch'] = "CSV"; //copied from de-de
 $text['option-result_type_csv']['de-de'] = "CSV";
 $text['option-result_type_csv']['es-cl'] = "CSV";
-$text['option-result_type_csv']['es-mx'] = "";
-$text['option-result_type_csv']['fr-ca'] = "";
+$text['option-result_type_csv']['es-mx'] = "CSV"; //copied from es-cl
+$text['option-result_type_csv']['fr-ca'] = "CSV"; //copied from fr-fr
 $text['option-result_type_csv']['fr-fr'] = "CSV";
 $text['option-result_type_csv']['he-il'] = "";
 $text['option-result_type_csv']['it-it'] = "CSV";
@@ -104,11 +104,11 @@ $text['option-result_type_csv']['uk-ua'] = "CSV ";
 $text['label-table']['en-us'] = "Table";
 $text['label-table']['ar-eg'] = "";
 $text['label-table']['de-at'] = "Tabelle";
-$text['label-table']['de-ch'] = "";
+$text['label-table']['de-ch'] = "Tabelle"; //copied from de-de
 $text['label-table']['de-de'] = "Tabelle";
 $text['label-table']['es-cl'] = "Tabla";
-$text['label-table']['es-mx'] = "";
-$text['label-table']['fr-ca'] = "";
+$text['label-table']['es-mx'] = "Tabla"; //copied from es-cl
+$text['label-table']['fr-ca'] = "Table"; //copied from fr-fr
 $text['label-table']['fr-fr'] = "Table";
 $text['label-table']['he-il'] = "";
 $text['label-table']['it-it'] = "Tabella";
@@ -124,11 +124,11 @@ $text['label-table']['uk-ua'] = "Таблиця";
 $text['label-switch']['en-us'] = "Switch";
 $text['label-switch']['ar-eg'] = "";
 $text['label-switch']['de-at'] = "Switch";
-$text['label-switch']['de-ch'] = "";
+$text['label-switch']['de-ch'] = "Switch"; //copied from de-de
 $text['label-switch']['de-de'] = "Switch";
 $text['label-switch']['es-cl'] = "Comando de switch";
-$text['label-switch']['es-mx'] = "";
-$text['label-switch']['fr-ca'] = "";
+$text['label-switch']['es-mx'] = "Comando de switch"; //copied from es-cl
+$text['label-switch']['fr-ca'] = "Commande CLI Freeswitch"; //copied from fr-fr
 $text['label-switch']['fr-fr'] = "Commande CLI Freeswitch";
 $text['label-switch']['he-il'] = "";
 $text['label-switch']['it-it'] = "Switch";
@@ -144,11 +144,11 @@ $text['label-switch']['uk-ua'] = "FreeSwitch";
 $text['label-shell']['en-us'] = "Shell";
 $text['label-shell']['ar-eg'] = "";
 $text['label-shell']['de-at'] = "Shell";
-$text['label-shell']['de-ch'] = "";
+$text['label-shell']['de-ch'] = "Shell"; //copied from de-de
 $text['label-shell']['de-de'] = "Shell";
 $text['label-shell']['es-cl'] = "Terminal de Comandos";
-$text['label-shell']['es-mx'] = "";
-$text['label-shell']['fr-ca'] = "";
+$text['label-shell']['es-mx'] = "Terminal de Comandos"; //copied from es-cl
+$text['label-shell']['fr-ca'] = "Commande Shell"; //copied from fr-fr
 $text['label-shell']['fr-fr'] = "Commande Shell";
 $text['label-shell']['he-il'] = "";
 $text['label-shell']['it-it'] = "Terminale dei Comandi";
@@ -164,11 +164,11 @@ $text['label-shell']['uk-ua'] = "Консоль";
 $text['label-results']['en-us'] = "Results";
 $text['label-results']['ar-eg'] = "";
 $text['label-results']['de-at'] = "Ergebnisse";
-$text['label-results']['de-ch'] = "";
+$text['label-results']['de-ch'] = "Ergebnisse"; //copied from de-de
 $text['label-results']['de-de'] = "Ergebnisse";
 $text['label-results']['es-cl'] = "Resultados";
-$text['label-results']['es-mx'] = "";
-$text['label-results']['fr-ca'] = "";
+$text['label-results']['es-mx'] = "Resultados"; //copied from es-cl
+$text['label-results']['fr-ca'] = "Résultats"; //copied from fr-fr
 $text['label-results']['fr-fr'] = "Résultats";
 $text['label-results']['he-il'] = "";
 $text['label-results']['it-it'] = "Risultati";
@@ -184,11 +184,11 @@ $text['label-results']['uk-ua'] = "Результати";
 $text['label-result_type']['en-us'] = "Result";
 $text['label-result_type']['ar-eg'] = "";
 $text['label-result_type']['de-at'] = "Ergebnis";
-$text['label-result_type']['de-ch'] = "";
+$text['label-result_type']['de-ch'] = "Ergebnis"; //copied from de-de
 $text['label-result_type']['de-de'] = "Ergebnis";
 $text['label-result_type']['es-cl'] = "Resultado";
-$text['label-result_type']['es-mx'] = "";
-$text['label-result_type']['fr-ca'] = "";
+$text['label-result_type']['es-mx'] = "Resultado"; //copied from es-cl
+$text['label-result_type']['fr-ca'] = "Résultat"; //copied from fr-fr
 $text['label-result_type']['fr-fr'] = "Résultat";
 $text['label-result_type']['he-il'] = "";
 $text['label-result_type']['it-it'] = "Risultati";
@@ -204,11 +204,11 @@ $text['label-result_type']['uk-ua'] = "Результат";
 $text['label-response']['en-us'] = "Response";
 $text['label-response']['ar-eg'] = "";
 $text['label-response']['de-at'] = "Antwort";
-$text['label-response']['de-ch'] = "";
+$text['label-response']['de-ch'] = "Antwort"; //copied from de-de
 $text['label-response']['de-de'] = "Antwort";
 $text['label-response']['es-cl'] = "Respuesta";
-$text['label-response']['es-mx'] = "";
-$text['label-response']['fr-ca'] = "";
+$text['label-response']['es-mx'] = "Respuesta"; //copied from es-cl
+$text['label-response']['fr-ca'] = "Réponse"; //copied from fr-fr
 $text['label-response']['fr-fr'] = "Réponse";
 $text['label-response']['he-il'] = "";
 $text['label-response']['it-it'] = "Risposta";
@@ -224,11 +224,11 @@ $text['label-response']['uk-ua'] = "Відповідь";
 $text['label-reset']['en-us'] = "Reset";
 $text['label-reset']['ar-eg'] = "إعادة تعيين";
 $text['label-reset']['de-at'] = "Zurücksetzen";
-$text['label-reset']['de-ch'] = "";
+$text['label-reset']['de-ch'] = "Zurücksetzen"; //copied from de-de
 $text['label-reset']['de-de'] = "Zurücksetzen";
 $text['label-reset']['es-cl'] = "Reajustar";
-$text['label-reset']['es-mx'] = "";
-$text['label-reset']['fr-ca'] = "";
+$text['label-reset']['es-mx'] = "Reajustar"; //copied from es-cl
+$text['label-reset']['fr-ca'] = "Remettre"; //copied from fr-fr
 $text['label-reset']['fr-fr'] = "Remettre";
 $text['label-reset']['he-il'] = "אפס";
 $text['label-reset']['it-it'] = "Reimposta";
@@ -244,11 +244,11 @@ $text['label-reset']['uk-ua'] = "Скинути";
 $text['label-records']['en-us'] = "Records";
 $text['label-records']['ar-eg'] = "";
 $text['label-records']['de-at'] = "Einträge";
-$text['label-records']['de-ch'] = "";
+$text['label-records']['de-ch'] = "Einträge"; //copied from de-de
 $text['label-records']['de-de'] = "Einträge";
 $text['label-records']['es-cl'] = "Archivos";
-$text['label-records']['es-mx'] = "";
-$text['label-records']['fr-ca'] = "";
+$text['label-records']['es-mx'] = "Archivos"; //copied from es-cl
+$text['label-records']['fr-ca'] = "Enregistrements"; //copied from fr-fr
 $text['label-records']['fr-fr'] = "Enregistrements";
 $text['label-records']['he-il'] = "";
 $text['label-records']['it-it'] = "Records";
@@ -264,11 +264,11 @@ $text['label-records']['uk-ua'] = "документація";
 $text['label-sql']['en-us'] = "SQL";
 $text['label-sql']['ar-eg'] = "";
 $text['label-sql']['de-at'] = "SQL";
-$text['label-sql']['de-ch'] = "";
+$text['label-sql']['de-ch'] = "SQL"; //copied from de-de
 $text['label-sql']['de-de'] = "SQL";
 $text['label-sql']['es-cl'] = "SQL";
-$text['label-sql']['es-mx'] = "";
-$text['label-sql']['fr-ca'] = "";
+$text['label-sql']['es-mx'] = "SQL"; //copied from es-cl
+$text['label-sql']['fr-ca'] = "SQL"; //copied from fr-fr
 $text['label-sql']['fr-fr'] = "SQL";
 $text['label-sql']['he-il'] = "";
 $text['label-sql']['it-it'] = "SQL";
@@ -284,11 +284,11 @@ $text['label-sql']['uk-ua'] = "SQL";
 $text['label-php']['en-us'] = "PHP";
 $text['label-php']['ar-eg'] = "";
 $text['label-php']['de-at'] = "PHP";
-$text['label-php']['de-ch'] = "";
+$text['label-php']['de-ch'] = "PHP"; //copied from de-de
 $text['label-php']['de-de'] = "PHP";
 $text['label-php']['es-cl'] = "Comando PHP";
-$text['label-php']['es-mx'] = "";
-$text['label-php']['fr-ca'] = "";
+$text['label-php']['es-mx'] = "Comando PHP"; //copied from es-cl
+$text['label-php']['fr-ca'] = "Commande PHP"; //copied from fr-fr
 $text['label-php']['fr-fr'] = "Commande PHP";
 $text['label-php']['he-il'] = "";
 $text['label-php']['it-it'] = "PHP";
@@ -304,11 +304,11 @@ $text['label-php']['uk-ua'] = "PHP";
 $text['label-execute']['en-us'] = "Execute Command";
 $text['label-execute']['ar-eg'] = "";
 $text['label-execute']['de-at'] = "Befehl Ausführen";
-$text['label-execute']['de-ch'] = "";
+$text['label-execute']['de-ch'] = "Befehl Ausführen"; //copied from de-de
 $text['label-execute']['de-de'] = "Befehl Ausführen";
 $text['label-execute']['es-cl'] = "Ejecutar Comando";
-$text['label-execute']['es-mx'] = "";
-$text['label-execute']['fr-ca'] = "";
+$text['label-execute']['es-mx'] = "Ejecutar Comando"; //copied from es-cl
+$text['label-execute']['fr-ca'] = "Executer la Commande"; //copied from fr-fr
 $text['label-execute']['fr-fr'] = "Executer la Commande";
 $text['label-execute']['he-il'] = "";
 $text['label-execute']['it-it'] = "Esegui Comando";
@@ -324,11 +324,11 @@ $text['label-execute']['uk-ua'] = "Виконання команд";
 $text['label-error']['en-us'] = "Error";
 $text['label-error']['ar-eg'] = "";
 $text['label-error']['de-at'] = "Fehler";
-$text['label-error']['de-ch'] = "";
+$text['label-error']['de-ch'] = "Fehler"; //copied from de-de
 $text['label-error']['de-de'] = "Fehler";
 $text['label-error']['es-cl'] = "Error";
-$text['label-error']['es-mx'] = "";
-$text['label-error']['fr-ca'] = "";
+$text['label-error']['es-mx'] = "Error"; //copied from es-cl
+$text['label-error']['fr-ca'] = "Erreur"; //copied from fr-fr
 $text['label-error']['fr-fr'] = "Erreur";
 $text['label-error']['he-il'] = "";
 $text['label-error']['it-it'] = "Errore";
@@ -344,11 +344,11 @@ $text['label-error']['uk-ua'] = "Помилка";
 $text['header-databases']['en-us'] = "Databases";
 $text['header-databases']['ar-eg'] = "";
 $text['header-databases']['de-at'] = "Datenbanken";
-$text['header-databases']['de-ch'] = "";
+$text['header-databases']['de-ch'] = "Datenbanken"; //copied from de-de
 $text['header-databases']['de-de'] = "Datenbanken";
 $text['header-databases']['es-cl'] = "Bases de datos";
-$text['header-databases']['es-mx'] = "";
-$text['header-databases']['fr-ca'] = "";
+$text['header-databases']['es-mx'] = "Bases de datos"; //copied from es-cl
+$text['header-databases']['fr-ca'] = "Bases de données"; //copied from fr-fr
 $text['header-databases']['fr-fr'] = "Bases de données";
 $text['header-databases']['he-il'] = "";
 $text['header-databases']['it-it'] = "Databases";
@@ -364,11 +364,11 @@ $text['header-databases']['uk-ua'] = "Бази даних";
 $text['description-switch']['en-us'] = "Switch CLI. View valid commands with: 'help'.";
 $text['description-switch']['ar-eg'] = "";
 $text['description-switch']['de-at'] = "Um eine Liste der gültigen Befehle zu erhalten tippen Sie: 'help'";
-$text['description-switch']['de-ch'] = "";
+$text['description-switch']['de-ch'] = "Um eine Liste der gültigen Befehle zu erhalten tippen Sie: 'help'"; //copied from de-de
 $text['description-switch']['de-de'] = "Um eine Liste der gültigen Befehle zu erhalten tippen Sie: 'help'";
 $text['description-switch']['es-cl'] = "Para un listado de comandos válidos use: help";
-$text['description-switch']['es-mx'] = "";
-$text['description-switch']['fr-ca'] = "";
+$text['description-switch']['es-mx'] = "Para un listado de comandos válidos use: help"; //copied from es-cl
+$text['description-switch']['fr-ca'] = "Pour la liste des commandes valides, utiliser : help"; //copied from fr-fr
 $text['description-switch']['fr-fr'] = "Pour la liste des commandes valides, utiliser : help";
 $text['description-switch']['he-il'] = "";
 $text['description-switch']['it-it'] = "Switch CLI. Visualizza i comandi validi digitando: 'help'.";
@@ -384,11 +384,11 @@ $text['description-switch']['uk-ua'] = "Для перегляду списку
 $text['description-shell']['en-us'] = "Execute system commands.";
 $text['description-shell']['ar-eg'] = "";
 $text['description-shell']['de-at'] = "System Befehle ausführen";
-$text['description-shell']['de-ch'] = "";
+$text['description-shell']['de-ch'] = "System Befehle ausführen"; //copied from de-de
 $text['description-shell']['de-de'] = "System Befehle ausführen";
 $text['description-shell']['es-cl'] = "Comandos de sistema";
-$text['description-shell']['es-mx'] = "";
-$text['description-shell']['fr-ca'] = "";
+$text['description-shell']['es-mx'] = "Comandos de sistema"; //copied from es-cl
+$text['description-shell']['fr-ca'] = "Commande Système"; //copied from fr-fr
 $text['description-shell']['fr-fr'] = "Commande Système";
 $text['description-shell']['he-il'] = "";
 $text['description-shell']['it-it'] = "Esegui comandi di sistema.";
@@ -404,11 +404,11 @@ $text['description-shell']['uk-ua'] = "Системні команди";
 $text['description-sql']['en-us'] = "Execute statements against the database.";
 $text['description-sql']['ar-eg'] = "";
 $text['description-sql']['de-at'] = "Abfragen gegen die Datenbank ausführen.";
-$text['description-sql']['de-ch'] = "";
-$text['description-sql']['de-de'] = "";
+$text['description-sql']['de-ch'] = "Abfragen gegen die Datenbank ausführen."; //copied from de-at
+$text['description-sql']['de-de'] = "Abfragen gegen die Datenbank ausführen."; //copied from de-at
 $text['description-sql']['es-cl'] = "Ejecutar instrucciones de consulta contra la base de datos.";
-$text['description-sql']['es-mx'] = "";
-$text['description-sql']['fr-ca'] = "";
+$text['description-sql']['es-mx'] = "Ejecutar instrucciones de consulta contra la base de datos."; //copied from es-cl
+$text['description-sql']['fr-ca'] = "Exécuter les instructions de requête contre la base de données."; //copied from fr-fr
 $text['description-sql']['fr-fr'] = "Exécuter les instructions de requête contre la base de données.";
 $text['description-sql']['he-il'] = "";
 $text['description-sql']['it-it'] = "Esegue istruzioni nel database.";
@@ -424,11 +424,11 @@ $text['description-sql']['uk-ua'] = "Виконання операторів з
 $text['description-php']['en-us'] = "Execute PHP commands.  See: <a href='http://php.net/manual/' target='_blank'>PHP Manual</a>";
 $text['description-php']['ar-eg'] = "";
 $text['description-php']['de-at'] = "PHP Befehle ausführen. Benutzen Sie folgenden Link als PHP Referenz: <a href='http://php.net/manual/>PHP Manual</a>";
-$text['description-php']['de-ch'] = "";
+$text['description-php']['de-ch'] = "PHP Befehle ausführen. Benutzen Sie folgenden Link als PHP Referenz: <a href='http://php.net/manual/>PHP Manual</a>"; //copied from de-de
 $text['description-php']['de-de'] = "PHP Befehle ausführen. Benutzen Sie folgenden Link als PHP Referenz: <a href='http://php.net/manual/>PHP Manual</a>";
 $text['description-php']['es-cl'] = "Utilice el siguiente enlace como referencia para PHP: <a href='http://php.net/manual/' target='_blank'>Manual PHP</a>";
-$text['description-php']['es-mx'] = "";
-$text['description-php']['fr-ca'] = "";
+$text['description-php']['es-mx'] = "Utilice el siguiente enlace como referencia para PHP: <a href='http://php.net/manual/' target='_blank'>Manual PHP</a>"; //copied from es-cl
+$text['description-php']['fr-ca'] = "Utiliser le lien suivant comme référence pour le PHP: <a href='http://php.net/manual/' target='_blank'>Manuel PHP</a>"; //copied from fr-fr
 $text['description-php']['fr-fr'] = "Utiliser le lien suivant comme référence pour le PHP: <a href='http://php.net/manual/' target='_blank'>Manuel PHP</a>";
 $text['description-php']['he-il'] = "";
 $text['description-php']['it-it'] = "Esegui comandi PHP.  Visualizza: <a href='http://php.net/manual/' target='_blank'>Manuale PHP</a>";
@@ -444,11 +444,11 @@ $text['description-php']['uk-ua'] = "Посилання на довідку PHP:
 $text['description-execute']['en-us'] = "Provides a conventient way to execute system, PHP, switch and SQL commands.";
 $text['description-execute']['ar-eg'] = "";
 $text['description-execute']['de-at'] = "Bietet die Möglichkeit System, PHP, Switch und SQL Befehle auszuführen.";
-$text['description-execute']['de-ch'] = "";
+$text['description-execute']['de-ch'] = "Bietet die Möglichkeit System, PHP, Switch und SQL Befehle auszuführen."; //copied from de-de
 $text['description-execute']['de-de'] = "Bietet die Möglichkeit System, PHP, Switch und SQL Befehle auszuführen.";
 $text['description-execute']['es-cl'] = "Provee un modo conveniente de ejecutar comandos de sistema, PHP o del switch.";
-$text['description-execute']['es-mx'] = "";
-$text['description-execute']['fr-ca'] = "";
+$text['description-execute']['es-mx'] = "Provee un modo conveniente de ejecutar comandos de sistema, PHP o del switch."; //copied from es-cl
+$text['description-execute']['fr-ca'] = "Fournir un moyen pour executer des commandes système, PHP et switch. "; //copied from fr-fr
 $text['description-execute']['fr-fr'] = "Fournir un moyen pour executer des commandes système, PHP et switch. ";
 $text['description-execute']['he-il'] = "";
 $text['description-execute']['it-it'] = "Offre un modo comodo per eseguire comandi di sistema, PHP, switch e SQL.";
@@ -464,11 +464,11 @@ $text['description-execute']['uk-ua'] = "Забезпечує зручний с
 $text['description-databases']['en-us'] = "Select the database to execute SQL query statements against.";
 $text['description-databases']['ar-eg'] = "";
 $text['description-databases']['de-at'] = "Wählen Sie die Datenbank für die SQL Abfrage aus.";
-$text['description-databases']['de-ch'] = "";
+$text['description-databases']['de-ch'] = "Wählen Sie die Datenbank für die SQL Abfrage aus."; //copied from de-de
 $text['description-databases']['de-de'] = "Wählen Sie die Datenbank für die SQL Abfrage aus.";
 $text['description-databases']['es-cl'] = "Seleccione la base de datos para ejecutar la consulta SQL.";
-$text['description-databases']['es-mx'] = "";
-$text['description-databases']['fr-ca'] = "";
+$text['description-databases']['es-mx'] = "Seleccione la base de datos para ejecutar la consulta SQL."; //copied from es-cl
+$text['description-databases']['fr-ca'] = "Choisir la base de données utilisée par la requête SQL."; //copied from fr-fr
 $text['description-databases']['fr-fr'] = "Choisir la base de données utilisée par la requête SQL.";
 $text['description-databases']['he-il'] = "";
 $text['description-databases']['it-it'] = "Seleziona il database su cui eseguire la query SQL.";
@@ -484,11 +484,11 @@ $text['description-databases']['uk-ua'] = "Інформація про базу
 $text['button-select_database']['en-us'] = "Select Database";
 $text['button-select_database']['ar-eg'] = "";
 $text['button-select_database']['de-at'] = "Datenbank auswählen";
-$text['button-select_database']['de-ch'] = "";
+$text['button-select_database']['de-ch'] = "Datenbank auswählen"; //copied from de-de
 $text['button-select_database']['de-de'] = "Datenbank auswählen";
 $text['button-select_database']['es-cl'] = "Seleccionar Base de Datos";
-$text['button-select_database']['es-mx'] = "";
-$text['button-select_database']['fr-ca'] = "";
+$text['button-select_database']['es-mx'] = "Seleccionar Base de Datos"; //copied from es-cl
+$text['button-select_database']['fr-ca'] = "Choisir la Base de données"; //copied from fr-fr
 $text['button-select_database']['fr-fr'] = "Choisir la Base de données";
 $text['button-select_database']['he-il'] = "";
 $text['button-select_database']['it-it'] = "Seleziona Database";
@@ -504,11 +504,11 @@ $text['button-select_database']['uk-ua'] = "Вибрати БД";
 $text['button-manage']['en-us'] = "Manage";
 $text['button-manage']['ar-eg'] = "";
 $text['button-manage']['de-at'] = "Verwalten";
-$text['button-manage']['de-ch'] = "";
+$text['button-manage']['de-ch'] = "Verwalten"; //copied from de-de
 $text['button-manage']['de-de'] = "Verwalten";
 $text['button-manage']['es-cl'] = "Administrar";
-$text['button-manage']['es-mx'] = "";
-$text['button-manage']['fr-ca'] = "";
+$text['button-manage']['es-mx'] = "Administrar"; //copied from es-cl
+$text['button-manage']['fr-ca'] = "Gérer"; //copied from fr-fr
 $text['button-manage']['fr-fr'] = "Gérer";
 $text['button-manage']['he-il'] = "";
 $text['button-manage']['it-it'] = "Gestisci";
@@ -524,11 +524,11 @@ $text['button-manage']['uk-ua'] = "Керувати";
 $text['button-backup']['en-us'] = "Backup";
 $text['button-backup']['ar-eg'] = "";
 $text['button-backup']['de-at'] = "Sichern";
-$text['button-backup']['de-ch'] = "";
+$text['button-backup']['de-ch'] = "Sichern"; //copied from de-de
 $text['button-backup']['de-de'] = "Sichern";
 $text['button-backup']['es-cl'] = "Respaldar";
-$text['button-backup']['es-mx'] = "";
-$text['button-backup']['fr-ca'] = "";
+$text['button-backup']['es-mx'] = "Respaldar"; //copied from es-cl
+$text['button-backup']['fr-ca'] = "Sauvegarder"; //copied from fr-fr
 $text['button-backup']['fr-fr'] = "Sauvegarder";
 $text['button-backup']['he-il'] = "";
 $text['button-backup']['it-it'] = "Backup";
@@ -541,4 +541,4 @@ $text['button-backup']['ru-ru'] = "Резервное Копирование";
 $text['button-backup']['sv-se'] = "Backup";
 $text['button-backup']['uk-ua'] = "Резервна копія";
 
-?>
+?>