Browse Source

updated / enhanced french translations

Philippe Rioual 10 years ago
parent
commit
24aec8401d
2 changed files with 3 additions and 3 deletions
  1. 2 2
      app_config.php
  2. 1 1
      app_languages.php

+ 2 - 2
app_config.php

@@ -13,7 +13,7 @@
 		$apps[$x]['description']['de-de'] = "";
 		$apps[$x]['description']['de-de'] = "";
 		$apps[$x]['description']['de-ch'] = "";
 		$apps[$x]['description']['de-ch'] = "";
 		$apps[$x]['description']['de-at'] = "";
 		$apps[$x]['description']['de-at'] = "";
-		$apps[$x]['description']['fr-fr'] = "L'éditeur permet d'éditer les scripts lua, javascript ou autres.";
+		$apps[$x]['description']['fr-fr'] = "L'éditeur permet de modifier les scripts lua, javascript ou autres.";
 		$apps[$x]['description']['fr-ca'] = "";
 		$apps[$x]['description']['fr-ca'] = "";
 		$apps[$x]['description']['fr-ch'] = "";
 		$apps[$x]['description']['fr-ch'] = "";
 		$apps[$x]['description']['pt-pt'] = "Editor de script pode ser usado para editar lua, javascript ou outros scripts.";
 		$apps[$x]['description']['pt-pt'] = "Editor de script pode ser usado para editar lua, javascript ou outros scripts.";
@@ -61,7 +61,7 @@
 		$apps[$x]['menu'][$y]['title']['de-de'] = "";
 		$apps[$x]['menu'][$y]['title']['de-de'] = "";
 		$apps[$x]['menu'][$y]['title']['de-ch'] = "";
 		$apps[$x]['menu'][$y]['title']['de-ch'] = "";
 		$apps[$x]['menu'][$y]['title']['de-at'] = "";
 		$apps[$x]['menu'][$y]['title']['de-at'] = "";
-		$apps[$x]['menu'][$y]['title']['fr-fr'] = "Provisioning";
+		$apps[$x]['menu'][$y]['title']['fr-fr'] = "Editeur de Provisioning";
 		$apps[$x]['menu'][$y]['title']['fr-ca'] = "";
 		$apps[$x]['menu'][$y]['title']['fr-ca'] = "";
 		$apps[$x]['menu'][$y]['title']['fr-ch'] = "";
 		$apps[$x]['menu'][$y]['title']['fr-ch'] = "";
 		$apps[$x]['menu'][$y]['title']['pt-pt'] = "Editor de Provisionamento";
 		$apps[$x]['menu'][$y]['title']['pt-pt'] = "Editor de Provisionamento";

+ 1 - 1
app_languages.php

@@ -168,7 +168,7 @@
 	$text['button-del-dir']['en-us'] = "Delete Dir"; //delete directory
 	$text['button-del-dir']['en-us'] = "Delete Dir"; //delete directory
 	$text['button-del-dir']['es-cl'] = "Eliminar Carpeta"; //delete directory
 	$text['button-del-dir']['es-cl'] = "Eliminar Carpeta"; //delete directory
 	$text['button-del-dir']['pt-pt'] = "Remover Directoria"; //delete directory
 	$text['button-del-dir']['pt-pt'] = "Remover Directoria"; //delete directory
-	$text['button-del-dir']['fr-fr'] = "Supprimer le répertoire"; //delete directory
+	$text['button-del-dir']['fr-fr'] = "Supprimer le Répertoire"; //delete directory
 
 
 	$text['message-error']['en-us'] = "Error!!";
 	$text['message-error']['en-us'] = "Error!!";
 	$text['message-error']['es-cl'] = "Error";
 	$text['message-error']['es-cl'] = "Error";