fusionpbx-apps/voicemail_msgs/app_languages.php

<?php

	$text['title']['en-us'] = 'Voicemail Messages';
	$text['title']['pt-pt'] = 'Mensagens de correio de voz';

	$text['description']['en-us'] = 'Voicemails are listed, played, downloaded and deleted from this page.';
	$text['description']['pt-pt'] = 'As mensagens de voz são listadas, reproduzidas, descarregadas e excluídas através desta página.';

	$text['button-greetings']['en-us'] = 'Greetings';
	$text['button-greetings']['pt-pt'] = 'Saudações';

	$text['button-settings']['en-us'] = 'Settings';
	$text['button-settings']['pt-pt'] = 'Definições';

	$text['table-mailbox']['en-us'] = 'Mailbox';
	$text['table-mailbox']['pt-pt'] = 'Caixa de Correio';

	$text['description-2']['en-us'] = 'Voicemails for an extension are shown to the user(s) that have been assigned to an extension.';
	$text['description-2']['pt-pt'] = 'As mensagens de voz de uma extensão são apresentadas para os utilizadores que foram associados a uma extensão.';

	$text['description-3']['en-us'] = 'User accounts are created in the "User Manager" and then are assigned on the "Extensions" page.';
	$text['description-3']['pt-pt'] = 'As contas de utilizador são criadas no "Gestor de utilizadores" e, em seguida, são atribuídos na página de "Extensões".';

	$text['label-created']['en-us'] = 'Created';
	$text['label-created']['pt-pt'] = 'Criado';

	$text['label-caller-id-name']['en-us'] = 'Caller ID Name';
	$text['label-caller-id-name']['pt-pt'] = 'Nome de Origem';

	$text['label-caller-id-number']['en-us'] = 'Caller ID Number';
	$text['label-caller-id-number']['pt-pt'] = 'Número de Origem';

	$text['label-folder']['en-us'] = 'Folder';
	$text['label-folder']['pt-pt'] = 'Pasta';

	$text['label-length']['en-us'] = 'Length (play)';
	$text['label-length']['pt-pt'] = 'Comprimento (Reprodução)';

	$text['label-size']['en-us'] = 'Size (download)';
	$text['label-size']['pt-pt'] = 'Tamanho (download)';

	$text['confirm-delete']['en-us'] = 'Are you sure you want to delete this?';
	$text['confirm-delete']['pt-pt'] = 'Tem a certeza que pretende apagar?';

	$text['confirm-password']['en-us'] = 'Please provide: Voicemail Password';
	$text['confirm-password']['pt-pt'] = 'Por favor, forneça: Palavra passe de Correio de Voz';

	$text['confirm-update']['en-us'] = 'Update Complete';
	$text['confirm-update']['pt-pt'] = 'Actualização Completa';

	$text['label-voicemail']['en-us'] = 'Voicemail Settings for:';
	$text['label-voicemail']['pt-pt'] = 'Configurações de correio de voz para:';

	$text['button-back']['en-us'] = 'Back';
	$text['button-back']['pt-pt'] = 'Voltar';

	$text['button-save']['en-us'] = 'Save';
	$text['button-save']['pt-pt'] = 'Guardar';

	$text['label-password']['en-us'] = 'Voicemail Password';
	$text['label-password']['pt-pt'] = 'Palavra Chave de Correio de Voz';

	$text['description-password']['en-us'] = 'Enter the password here.';
	$text['description-password']['pt-pt'] = 'Digite a palavra passe aqui.';

	$text['label-enabled']['en-us'] = 'Voicemail Enabled';
	$text['label-enabled']['pt-pt'] = 'Correio de Voz Ativado';

	$text['description-voicemail-enable']['en-us'] = 'Enable/disable voicemail for this extension.';
	$text['description-voicemail-enable']['pt-pt'] = 'Ativar/desativar o correio de voz para esta extensão.';

	$text['check-true']['en-us'] = 'true';
	$text['ckeck-true']['pt-pt'] = 'verdade';

	$text['check-false']['en-us'] = 'false';
	$text['ckeck-false']['pt-pt'] = 'falso';

	$text['label-mail']['en-us'] = 'Voicemail Mail To';
	$text['label-mail']['pt-pt'] = 'Correio de voz para Email';

	$text['description-email']['en-us'] = 'Optional: Enter the email address to send voicemail to.';
	$text['description-email']['pt-pt'] = 'Opcional: Digite o endereço de e-mail para enviar correio de voz para lá.';

	$text['label-attach']['en-us'] = 'Voicemail Attach File';
	$text['label-attach']['pt-pt'] = 'Anexar arquivo ao Correio de Voz';

	$text['description-email-attachment']['en-us'] = 'Choose whether to attach the file to the email.';
	$text['description-email-attachment']['pt-pt'] = 'Escolha se desejar, anexar o arquivo para o e-mail.';

	$text['label-vm']['en-us'] = 'VM Keep Local After Email';
	$text['label-vm']['pt-pt'] = 'Mantenha o Correio de Voz local após e-mail';

	$text['description-keep-local']['en-us'] = 'Keep local file after sending the email.';
	$text['description-keep-local']['pt-pt'] = 'Manter uma copia do arquivo localmente, após o envio do e-mail.';

	$text['confirm-delete-2']['en-us'] = 'Delete';
	$text['confirm-delete-2']['pt-pt'] = 'Eliminação';

	$text['confirm-complete']['en-us'] = 'Complete';
	$text['confirm-complete']['pt-pt'] = 'Completa';

	$text['confirm-failed']['en-us'] = 'Failed';
	$text['confirm-failed']['pt-pt'] = 'Falhada';

	$text['confirm-socket']['en-us'] = 'Connection to Event Socket failed.';
	$text['confirm-socket']['pt-pt'] = 'Ligação ao Event Socket falhou.';

	$text['label-message']['en-us'] = 'Message';
	$text['label-message']['pt-pt'] = 'Mensagem';

?>