added traslation for ro-ro and a few minor corrections (#6684)

core/upgrade/app_languages.php

@@ -16,7 +16,7 @@ $text['title-upgrade_schema']['nl-nl'] = "upgrade schema";
 $text['title-upgrade_schema']['pl-pl'] = "Aktualizacja schematu";
 $text['title-upgrade_schema']['pt-br'] = "Atualizar o Esquema do banco de dados";
 $text['title-upgrade_schema']['pt-pt'] = "Actualizar Esquema de Base de Dados";
-$text['title-upgrade_schema']['ro-ro'] = "";
+$text['title-upgrade_schema']['ro-ro'] = "Upgrade Schema";
 $text['title-upgrade_schema']['ru-ru'] = "Обновление структуры БД";
 $text['title-upgrade_schema']['sv-se'] = "Uppgraderingsschema";
 $text['title-upgrade_schema']['uk-ua'] = "Схема оновлення";
@@ -40,7 +40,7 @@ $text['title-upgrade']['nl-nl'] = "upgrade";
 $text['title-upgrade']['pl-pl'] = "Aktualizacja";
 $text['title-upgrade']['pt-br'] = "Atualizar";
 $text['title-upgrade']['pt-pt'] = "Actualizar";
-$text['title-upgrade']['ro-ro'] = "";
+$text['title-upgrade']['ro-ro'] = "Actualizare";
 $text['title-upgrade']['ru-ru'] = "Обновление";
 $text['title-upgrade']['sv-se'] = "Uppgradera";
 $text['title-upgrade']['uk-ua'] = "Оновлення";
@@ -64,7 +64,7 @@ $text['option-true']['nl-nl'] = "Waar.";
 $text['option-true']['pl-pl'] = "Tak";
 $text['option-true']['pt-br'] = "Verdeiro";
 $text['option-true']['pt-pt'] = "Sim";
-$text['option-true']['ro-ro'] = "";
+$text['option-true']['ro-ro'] = "Adevărat";
 $text['option-true']['ru-ru'] = "Да";
 $text['option-true']['sv-se'] = "Sann";
 $text['option-true']['uk-ua'] = "Так";
@@ -88,7 +88,7 @@ $text['option-false']['nl-nl'] = "Fal";
 $text['option-false']['pl-pl'] = "Nie";
 $text['option-false']['pt-br'] = "Falso";
 $text['option-false']['pt-pt'] = "Não";
-$text['option-false']['ro-ro'] = "";
+$text['option-false']['ro-ro'] = "Fals";
 $text['option-false']['ru-ru'] = "Нет";
 $text['option-false']['sv-se'] = "Falsk";
 $text['option-false']['uk-ua'] = "Ні";
@@ -112,7 +112,7 @@ $text['message-upgrade_permissions']['nl-nl'] = "Vertaling:";
 $text['message-upgrade_permissions']['pl-pl'] = "Permission Defaults Restored (ang.).";
 $text['message-upgrade_permissions']['pt-br'] = "As Permissões padrão foram restauradas";
 $text['message-upgrade_permissions']['pt-pt'] = "Permissão Padrão Restaurado";
-$text['message-upgrade_permissions']['ro-ro'] = "";
+$text['message-upgrade_permissions']['ro-ro'] = "Valorile implicite ale permisiunii au fost restaurate";
 $text['message-upgrade_permissions']['ru-ru'] = "По умолчанию";
 $text['message-upgrade_permissions']['sv-se'] = "Tillståndsstandarder återställda";
 $text['message-upgrade_permissions']['uk-ua'] = "Передача за замовчуванням";
@@ -136,7 +136,7 @@ $text['message-upgrade_source_scripts']['nl-nl'] = "Vertaling:";
 $text['message-upgrade_source_scripts']['pl-pl'] = "Aktualizacja plików źródłowych powiodła się";
 $text['message-upgrade_source_scripts']['pt-br'] = "Arquivos fonte e Scripts atualizados";
 $text['message-upgrade_source_scripts']['pt-pt'] = "Fonte arquivos atualizados";
-$text['message-upgrade_source_scripts']['ro-ro'] = "";
+$text['message-upgrade_source_scripts']['ro-ro'] = "Fișiere sursă și scripturi actualizate";
 $text['message-upgrade_source_scripts']['ru-ru'] = "Исходные файлы и скрипты обновлены";
 $text['message-upgrade_source_scripts']['sv-se'] = "Källfiler Uppdaterade";
 $text['message-upgrade_source_scripts']['uk-ua'] = "Вихідні файли і сценарії оновлено";
@@ -160,7 +160,7 @@ $text['message-upgrade_source_failed']['nl-nl'] = "Vertaling:";
 $text['message-upgrade_source_failed']['pl-pl'] = "Aktualizacja plików źródłowych nie powiodła się.";
 $text['message-upgrade_source_failed']['pt-br'] = "Atualização de arquivos fonte falhou";
 $text['message-upgrade_source_failed']['pt-pt'] = "Fonte Arquivos Update Failed";
-$text['message-upgrade_source_failed']['ro-ro'] = "";
+$text['message-upgrade_source_failed']['ro-ro'] = "Actualizarea fișierelor sursă a eșuat";
 $text['message-upgrade_source_failed']['ru-ru'] = "Обновление исходных файлов не удалось";
 $text['message-upgrade_source_failed']['sv-se'] = "Källfiler Uppdatering misslyckades";
 $text['message-upgrade_source_failed']['uk-ua'] = "Помилка оновлення вихідних файлів";
@@ -184,7 +184,7 @@ $text['message-upgrade_source']['nl-nl'] = "Vertaling:";
 $text['message-upgrade_source']['pl-pl'] = "Aktualizacja plików źródłowych powiodła się";
 $text['message-upgrade_source']['pt-br'] = "Arquivos fonte atualizados";
 $text['message-upgrade_source']['pt-pt'] = "Fonte arquivos atualizados";
-$text['message-upgrade_source']['ro-ro'] = "";
+$text['message-upgrade_source']['ro-ro'] = "Fișierele sursă au fost actualizate";
 $text['message-upgrade_source']['ru-ru'] = "Исходные файлы обновлены";
 $text['message-upgrade_source']['sv-se'] = "Källfiler Uppdaterade";
 $text['message-upgrade_source']['uk-ua'] = "Вихідні файли оновлено";
@@ -208,7 +208,7 @@ $text['message-upgrade_schema']['nl-nl'] = "Schema Vertaald";
 $text['message-upgrade_schema']['pl-pl'] = "Schemat zostałl zweryfikowany";
 $text['message-upgrade_schema']['pt-br'] = "Esquema verificado";
 $text['message-upgrade_schema']['pt-pt'] = "Esquema Verificado";
-$text['message-upgrade_schema']['ro-ro'] = "";
+$text['message-upgrade_schema']['ro-ro'] = "Schema verificată";
 $text['message-upgrade_schema']['ru-ru'] = "Структура БД проверена";
 $text['message-upgrade_schema']['sv-se'] = "Schema Verifierat";
 $text['message-upgrade_schema']['uk-ua'] = "Схеми перевірено";
@@ -232,7 +232,7 @@ $text['message-upgrade_menu']['nl-nl'] = "Menu Defaults";
 $text['message-upgrade_menu']['pl-pl'] = "Ustawienia domyślne Menu zostały przywrócone";
 $text['message-upgrade_menu']['pt-br'] = "Menu padrão restaurado";
 $text['message-upgrade_menu']['pt-pt'] = "Menu Defaults Restaurado";
-$text['message-upgrade_menu']['ro-ro'] = "";
+$text['message-upgrade_menu']['ro-ro'] = "Setări implicite din meniu restaurate";
 $text['message-upgrade_menu']['ru-ru'] = "Меню по умолчанию восстановлено";
 $text['message-upgrade_menu']['sv-se'] = "Standard Meny Återställd";
 $text['message-upgrade_menu']['uk-ua'] = "Відновлено типові елементи меню";
@@ -256,7 +256,7 @@ $text['message-upgrade_apps']['nl-nl'] = "App Defaults Execut";
 $text['message-upgrade_apps']['pl-pl'] = "Przywrócenie do ustawień domyślnych aplikacji zostało wykonane.";
 $text['message-upgrade_apps']['pt-br'] = "Padrões de execução das aplicações restaurados";
 $text['message-upgrade_apps']['pt-pt'] = "Padrões de aplicação executou";
-$text['message-upgrade_apps']['ro-ro'] = "";
+$text['message-upgrade_apps']['ro-ro'] = "Valorile implicite ale aplicației au fost executate";
 $text['message-upgrade_apps']['ru-ru'] = "Выполнение настроек по умолчанию выполнено";
 $text['message-upgrade_apps']['sv-se'] = "App Standardinställningar Utförd";
 $text['message-upgrade_apps']['uk-ua'] = "Встановлено типові налаштування додатків";
@@ -280,7 +280,7 @@ $text['message-upgrade']['nl-nl'] = "Upgrade Complet";
 $text['message-upgrade']['pl-pl'] = "Aktualizacja zakończyła się pomyślnie.";
 $text['message-upgrade']['pt-br'] = "Atualização concluída";
 $text['message-upgrade']['pt-pt'] = "Actualização Efectuada";
-$text['message-upgrade']['ro-ro'] = "";
+$text['message-upgrade']['ro-ro'] = "Upgrade finalizat";
 $text['message-upgrade']['ru-ru'] = "Обновление завершено";
 $text['message-upgrade']['sv-se'] = "Uppgradering Klar";
 $text['message-upgrade']['uk-ua'] = "Оновлено";
@@ -304,7 +304,7 @@ $text['login-message_text']['nl-nl'] = "Ga door met het FusionPBX project door j
 $text['login-message_text']['pl-pl'] = "Bądź na bieżąco z projektem FusionPBX konfigurując swoje preferencje w  nowo dodanej sekcji Powiadomienia w menu System!";
 $text['login-message_text']['pt-br'] = "Mantenha-se com o projeto FusionPBX configurando suas preferências na seção <a href=''/core/notifications/notification_edit.php''>Notificações</a> recém-adicionado, no menu Sistema!";
 $text['login-message_text']['pt-pt'] = "Mantenha-se com o projeto FusionPBX configurando suas preferências na seção <a href=''/core/notifications/notification_edit.php''>Notificações</a> recém-adicionado, no menu Sistema!";
-$text['login-message_text']['ro-ro'] = "";
+$text['login-message_text']['ro-ro'] = "Fii la curent cu proiectul FusionPBX configurându-ți preferințele în secțiunea nou adăugată <a href=''/core/notifications/notification_edit.php''>Notificări</a>, din meniul Sistem!";
 $text['login-message_text']['ru-ru'] = "Следите за проектом FusionPBX, настроив свои настройки в недавно добавленном разделе <a href=''/core/notifications/notification_edit.php''>Уведомления</a> в меню 'Система'!";
 $text['login-message_text']['sv-se'] = "Håll dig uppdaterad med de FusionPBX projektet genom att konfigurera dina inställningar i nytillkomna Notifications avsnitt , under Systemmenyn !";
 $text['login-message_text']['uk-ua'] = "Keep up with the FusionPBX project by configuring your preferences in the newly added Notifications section, under the System menu! ";
@@ -328,7 +328,7 @@ $text['label-upgrade_source']['nl-nl'] = "Dr.";
 $text['label-upgrade_source']['pl-pl'] = "Kod źródłowy";
 $text['label-upgrade_source']['pt-br'] = "Código Fonte";
 $text['label-upgrade_source']['pt-pt'] = "Source Code";
-$text['label-upgrade_source']['ro-ro'] = "";
+$text['label-upgrade_source']['ro-ro'] = "Cod sursa";
 $text['label-upgrade_source']['ru-ru'] = "Исходный код";
 $text['label-upgrade_source']['sv-se'] = "Källkod";
 $text['label-upgrade_source']['uk-ua'] = "Вихідний код";
@@ -352,7 +352,7 @@ $text['label-upgrade_schema']['nl-nl'] = "Schema";
 $text['label-upgrade_schema']['pl-pl'] = "Schemat";
 $text['label-upgrade_schema']['pt-br'] = "Esquema";
 $text['label-upgrade_schema']['pt-pt'] = "Esquema";
-$text['label-upgrade_schema']['ro-ro'] = "";
+$text['label-upgrade_schema']['ro-ro'] = "Schemă";
 $text['label-upgrade_schema']['ru-ru'] = "Структура БД";
 $text['label-upgrade_schema']['sv-se'] = "Schema";
 $text['label-upgrade_schema']['uk-ua'] = "Схеми";
@@ -376,7 +376,7 @@ $text['label-upgrade_permissions']['nl-nl'] = "Toestemming Defaults";
 $text['label-upgrade_permissions']['pl-pl'] = "Ustawienia domyślne uprawnień";
 $text['label-upgrade_permissions']['pt-br'] = "Permissões Padrão";
 $text['label-upgrade_permissions']['pt-pt'] = "Padrões de permissão";
-$text['label-upgrade_permissions']['ro-ro'] = "";
+$text['label-upgrade_permissions']['ro-ro'] = "Permisiuni implicite";
 $text['label-upgrade_permissions']['ru-ru'] = "Права по умолчанию";
 $text['label-upgrade_permissions']['sv-se'] = "Standard Rättigheter";
 $text['label-upgrade_permissions']['uk-ua'] = "Типові привілеї";
@@ -400,7 +400,7 @@ $text['label-upgrade_menu']['nl-nl'] = "Menu defaults";
 $text['label-upgrade_menu']['pl-pl'] = "Ustawienia domyślne menu";
 $text['label-upgrade_menu']['pt-br'] = "Menu padrão";
 $text['label-upgrade_menu']['pt-pt'] = "Menu Defaults";
-$text['label-upgrade_menu']['ro-ro'] = "";
+$text['label-upgrade_menu']['ro-ro'] = "Setări implicite de meniu";
 $text['label-upgrade_menu']['ru-ru'] = "Элементы меню по умолчанию";
 $text['label-upgrade_menu']['sv-se'] = "Standard Menyer";
 $text['label-upgrade_menu']['uk-ua'] = "Типові елементи меню";
@@ -424,7 +424,7 @@ $text['label-upgrade_data_types']['nl-nl'] = "Data types";
 $text['label-upgrade_data_types']['pl-pl'] = "Rodzaje danych";
 $text['label-upgrade_data_types']['pt-br'] = "Tipo de dados";
 $text['label-upgrade_data_types']['pt-pt'] = "Tipos de Dados";
-$text['label-upgrade_data_types']['ro-ro'] = "";
+$text['label-upgrade_data_types']['ro-ro'] = "Tipuri de date";
 $text['label-upgrade_data_types']['ru-ru'] = "Типы данных";
 $text['label-upgrade_data_types']['sv-se'] = "Datatyper";
 $text['label-upgrade_data_types']['uk-ua'] = "Типи даних";
@@ -448,7 +448,7 @@ $text['label-upgrade_apps']['nl-nl'] = "App defaults";
 $text['label-upgrade_apps']['pl-pl'] = "Ustawienia domyślne aplikacji";
 $text['label-upgrade_apps']['pt-br'] = "Padrões de aplicativos";
 $text['label-upgrade_apps']['pt-pt'] = "Padrões de aplicativos";
-$text['label-upgrade_apps']['ro-ro'] = "";
+$text['label-upgrade_apps']['ro-ro'] = "Valori implicite ale aplicației";
 $text['label-upgrade_apps']['ru-ru'] = "Настройки по умолчанию";
 $text['label-upgrade_apps']['sv-se'] = "App Standard";
 $text['label-upgrade_apps']['uk-ua'] = "Типові значення додатків";
@@ -472,7 +472,7 @@ $text['label-upgrade_switch']['nl-nl'] = "Vertaling:";
 $text['label-upgrade_switch']['pl-pl'] = "Switch Upgrade (ang.).";
 $text['label-upgrade_switch']['pt-br'] = "Atualizar Switch";
 $text['label-upgrade_switch']['pt-pt'] = "Atualização do interruptor";
-$text['label-upgrade_switch']['ro-ro'] = "";
+$text['label-upgrade_switch']['ro-ro'] = "Switch Upgrade";
 $text['label-upgrade_switch']['ru-ru'] = "Обновление коммутатора";
 $text['label-upgrade_switch']['sv-se'] = "Uppgradera Switch";
 $text['label-upgrade_switch']['uk-ua'] = "Перемикач оновлення";
@@ -496,7 +496,7 @@ $text['label-upgrade']['nl-nl'] = "upgrade";
 $text['label-upgrade']['pl-pl'] = "Aktualizacja";
 $text['label-upgrade']['pt-br'] = "Atualizar";
 $text['label-upgrade']['pt-pt'] = "Actualizar";
-$text['label-upgrade']['ro-ro'] = "";
+$text['label-upgrade']['ro-ro'] = "Actualizare";
 $text['label-upgrade']['ru-ru'] = "Обновление";
 $text['label-upgrade']['sv-se'] = "Uppgradera";
 $text['label-upgrade']['uk-ua'] = "Оновлення";
@@ -516,11 +516,11 @@ $text['label-type']['fr-ca'] = "Type";
 $text['label-type']['fr-fr'] = "Type";
 $text['label-type']['he-il'] = "סוג";
 $text['label-type']['it-it'] = "Tipo";
-$text['label-type']['nl-nl'] = "type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type typety type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type typety type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type typety type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type type";
+$text['label-type']['nl-nl'] = "type";
 $text['label-type']['pl-pl'] = "Typ";
 $text['label-type']['pt-br'] = "Tipo";
 $text['label-type']['pt-pt'] = "Tipo";
-$text['label-type']['ro-ro'] = "";
+$text['label-type']['ro-ro'] = "Tip";
 $text['label-type']['ru-ru'] = "Тип";
 $text['label-type']['sv-se'] = "Typ";
 $text['label-type']['uk-ua'] = "Тип";
@@ -544,7 +544,7 @@ $text['label-table']['nl-nl'] = "Tafel.";
 $text['label-table']['pl-pl'] = "Tabela";
 $text['label-table']['pt-br'] = "Tabela";
 $text['label-table']['pt-pt'] = "Tabela";
-$text['label-table']['ro-ro'] = "";
+$text['label-table']['ro-ro'] = "Masa";
 $text['label-table']['ru-ru'] = "Таблица";
 $text['label-table']['sv-se'] = "Tabell";
 $text['label-table']['uk-ua'] = "Таблиця";
@@ -568,7 +568,7 @@ $text['label-sql_changes']['nl-nl'] = "Verandering";
 $text['label-sql_changes']['pl-pl'] = "Zmiany SQL";
 $text['label-sql_changes']['pt-br'] = "Modificações do SQL";
 $text['label-sql_changes']['pt-pt'] = "Modificações SQL";
-$text['label-sql_changes']['ro-ro'] = "";
+$text['label-sql_changes']['ro-ro'] = "Modificări SQL";
 $text['label-sql_changes']['ru-ru'] = "Изменения SQL";
 $text['label-sql_changes']['sv-se'] = "SQL Ändringar";
 $text['label-sql_changes']['uk-ua'] = "Зміни SQL";
@@ -592,7 +592,7 @@ $text['label-schema']['nl-nl'] = "Schema";
 $text['label-schema']['pl-pl'] = "Schemat";
 $text['label-schema']['pt-br'] = "Esquema";
 $text['label-schema']['pt-pt'] = "Esquema";
-$text['label-schema']['ro-ro'] = "";
+$text['label-schema']['ro-ro'] = "Schemă";
 $text['label-schema']['ru-ru'] = "Структура БД";
 $text['label-schema']['sv-se'] = "Schema";
 $text['label-schema']['uk-ua'] = "Схеми";
@@ -616,7 +616,7 @@ $text['label-no_change']['nl-nl'] = "Geen verandering.";
 $text['label-no_change']['pl-pl'] = "Bez zmian";
 $text['label-no_change']['pt-br'] = "Sem alterações";
 $text['label-no_change']['pt-pt'] = "Sem Mudança";
-$text['label-no_change']['ro-ro'] = "";
+$text['label-no_change']['ro-ro'] = "Nicio schimbare";
 $text['label-no_change']['ru-ru'] = "Без изменений";
 $text['label-no_change']['sv-se'] = "Ingen Ändring";
 $text['label-no_change']['uk-ua'] = "Без змін";
@@ -640,7 +640,7 @@ $text['label-name']['nl-nl'] = "Naam";
 $text['label-name']['pl-pl'] = "Nazwa";
 $text['label-name']['pt-br'] = "Nome";
 $text['label-name']['pt-pt'] = "Nome";
-$text['label-name']['ro-ro'] = "";
+$text['label-name']['ro-ro'] = "Nume";
 $text['label-name']['ru-ru'] = "Имя";
 $text['label-name']['sv-se'] = "Namn";
 $text['label-name']['uk-ua'] = "Назва";
@@ -664,7 +664,7 @@ $text['label-exists']['nl-nl'] = "Existen";
 $text['label-exists']['pl-pl'] = "Istnieje";
 $text['label-exists']['pt-br'] = "Existente";
 $text['label-exists']['pt-pt'] = "Existe";
-$text['label-exists']['ro-ro'] = "";
+$text['label-exists']['ro-ro'] = "Există";
 $text['label-exists']['ru-ru'] = "Существует";
 $text['label-exists']['sv-se'] = "Existerar";
 $text['label-exists']['uk-ua'] = "Існує";
@@ -688,7 +688,7 @@ $text['label-details']['nl-nl'] = "details";
 $text['label-details']['pl-pl'] = "Szczegóły";
 $text['label-details']['pt-br'] = "Detalhes";
 $text['label-details']['pt-pt'] = "Detalhes";
-$text['label-details']['ro-ro'] = "";
+$text['label-details']['ro-ro'] = "Detalii";
 $text['label-details']['ru-ru'] = "Детали";
 $text['label-details']['sv-se'] = "Detaljer";
 $text['label-details']['uk-ua'] = "Деталі";
@@ -712,7 +712,7 @@ $text['label-database']['nl-nl'] = "database database";
 $text['label-database']['pl-pl'] = "Baza danych";
 $text['label-database']['pt-br'] = "Base da dados";
 $text['label-database']['pt-pt'] = "Base de Dados";
-$text['label-database']['ro-ro'] = "";
+$text['label-database']['ro-ro'] = "Bază de date";
 $text['label-database']['ru-ru'] = "База данных";
 $text['label-database']['sv-se'] = "Databas";
 $text['label-database']['uk-ua'] = "База даних";
@@ -760,7 +760,7 @@ $text['header-upgrade']['nl-nl'] = "upgrade";
 $text['header-upgrade']['pl-pl'] = "Aktualizacja";
 $text['header-upgrade']['pt-br'] = "Atualizar";
 $text['header-upgrade']['pt-pt'] = "Actualizar";
-$text['header-upgrade']['ro-ro'] = "";
+$text['header-upgrade']['ro-ro'] = "Actualizare";
 $text['header-upgrade']['ru-ru'] = "Обновление";
 $text['header-upgrade']['sv-se'] = "Uppgradera";
 $text['header-upgrade']['uk-ua'] = "Оновлення";
@@ -784,7 +784,7 @@ $text['header-database_type']['nl-nl'] = "database type";
 $text['header-database_type']['pl-pl'] = "Rodzaj bazy danych";
 $text['header-database_type']['pt-br'] = "Tipo de base de dados";
 $text['header-database_type']['pt-pt'] = "Tipo de Base de Dados";
-$text['header-database_type']['ro-ro'] = "";
+$text['header-database_type']['ro-ro'] = "Tipul bazei de date";
 $text['header-database_type']['ru-ru'] = "Тип базы данных";
 $text['header-database_type']['sv-se'] = "Databas Typ";
 $text['header-database_type']['uk-ua'] = "Тип бази даних";
@@ -792,8 +792,8 @@ $text['header-database_type']['zh-cn'] = "数据库类型";
 $text['header-database_type']['ja-jp'] = "データベースの種類";
 $text['header-database_type']['ko-kr'] = "데이터베이스 유형";
 
-$text['description-upgrade_source']['en-us'] = "Updates FusionPBX source files from the respository.";
-$text['description-upgrade_source']['en-gb'] = "Updates FusionPBX source files from the respository.";
+$text['description-upgrade_source']['en-us'] = "Updates FusionPBX source files from the repository.";
+$text['description-upgrade_source']['en-gb'] = "Updates FusionPBX source files from the repository.";
 $text['description-upgrade_source']['ar-eg'] = "(أحدث ملفات مصادر (فيوس بي إكس من المستودع";
 $text['description-upgrade_source']['de-at'] = "Aktualisiert den FusionPBX Quellcode aus dem Repository";
 $text['description-upgrade_source']['de-ch'] = "Aktualisiert den FusionPBX Quellcode aus dem Repository";
@@ -808,7 +808,7 @@ $text['description-upgrade_source']['nl-nl'] = "Updates FusionPBX bron bestanden
 $text['description-upgrade_source']['pl-pl'] = "Uaktualnia pliki źródłowe FusionPBX z przechowalni.";
 $text['description-upgrade_source']['pt-br'] = "Atualiza o FusionPBX a partir dos arquivos de código fonte do repositório.";
 $text['description-upgrade_source']['pt-pt'] = "Arquivos de origem Atualizações FusionPBX do repositório.";
-$text['description-upgrade_source']['ro-ro'] = "";
+$text['description-upgrade_source']['ro-ro'] = "Actualizează fișierele sursă FusionPBX din depozit.";
 $text['description-upgrade_source']['ru-ru'] = "Обновляет исходные файлы FusionPBX из репозитория.";
 $text['description-upgrade_source']['sv-se'] = "Uppdaterar FusionPBX källfiler från respository.";
 $text['description-upgrade_source']['uk-ua'] = "Оновлення вихідних файлів  FusionPBX з репозиторію Subversion .";
@@ -832,7 +832,7 @@ $text['description-upgrade_schema']['nl-nl'] = "Controle om tafel en veldintegri
 $text['description-upgrade_schema']['pl-pl'] = "Sprawdza integralność tabel i pól w bazie danych.";
 $text['description-upgrade_schema']['pt-br'] = "Marque para Verificar a integridade das tabelas no banco de dados";
 $text['description-upgrade_schema']['pt-pt'] = "Verifica para garantir a mesa e campo de integridade no banco de dados.";
-$text['description-upgrade_schema']['ro-ro'] = "";
+$text['description-upgrade_schema']['ro-ro'] = "Verificări pentru a asigura integritatea tabelelor și câmpurilor în baza de date.";
 $text['description-upgrade_schema']['ru-ru'] = "Проверка целостности таблиц и полей в базе данных.";
 $text['description-upgrade_schema']['sv-se'] = "Kontroller för att säkerställa tabell och fält integritet i databasen.";
 $text['description-upgrade_schema']['uk-ua'] = "Перевіряє цілісність таблиць і полів в базі даних.";
@@ -856,7 +856,7 @@ $text['description-upgrade_permissions']['nl-nl'] = "Restores default Group toes
 $text['description-upgrade_permissions']['pl-pl'] = "Przywraca domyślne uprawnienia grup.";
 $text['description-upgrade_permissions']['pt-br'] = "Restaura as configurações padrão de grupos.";
 $text['description-upgrade_permissions']['pt-pt'] = "Restaura as permissões do grupo padrão.";
-$text['description-upgrade_permissions']['ro-ro'] = "";
+$text['description-upgrade_permissions']['ro-ro'] = "Restabilește permisiunile implicite de grup.";
 $text['description-upgrade_permissions']['ru-ru'] = "Восстанавливает права по умолчанию для групп.";
 $text['description-upgrade_permissions']['sv-se'] = "Återställ standardrättigheter för grupper.";
 $text['description-upgrade_permissions']['uk-ua'] = "Відновлює дозволи групи за замовчуванням.";
@@ -880,7 +880,7 @@ $text['description-upgrade_menu']['nl-nl'] = "Herstelt de geselecteerde items in
 $text['description-upgrade_menu']['pl-pl'] = "Przywraca domyślne elementy wybranego menu.";
 $text['description-upgrade_menu']['pt-br'] = "Restaura os itens padrão do menu selecionado";
 $text['description-upgrade_menu']['pt-pt'] = "Restaura os itens padrão do menu selecionado.";
-$text['description-upgrade_menu']['ro-ro'] = "";
+$text['description-upgrade_menu']['ro-ro'] = "Restabilește elementele implicite din meniul selectat.";
 $text['description-upgrade_menu']['ru-ru'] = "Восстанавливает элементы по умолчанию в выбранном меню.";
 $text['description-upgrade_menu']['sv-se'] = "Återställer standard objekt i den valda menyn.";
 $text['description-upgrade_menu']['uk-ua'] = "Відновлює типові елементи в обраному меню.";
@@ -904,7 +904,7 @@ $text['description-upgrade_data_types']['nl-nl'] = "Detecten en updates onjuiste
 $text['description-upgrade_data_types']['pl-pl'] = "Wykrywa i aktualizuje niepoprawne typy pól w bazie danych.";
 $text['description-upgrade_data_types']['pt-br'] = "Detectar e atualizar tipos incorretos de dados ";
 $text['description-upgrade_data_types']['pt-pt'] = "Detecta e atualizações de campo incorreta tipos de dados.";
-$text['description-upgrade_data_types']['ro-ro'] = "";
+$text['description-upgrade_data_types']['ro-ro'] = "Detectează și actualizează tipuri incorecte de date de câmp.";
 $text['description-upgrade_data_types']['ru-ru'] = "Обнаруживает и обновляет некорректные типы данных полей.";
 $text['description-upgrade_data_types']['sv-se'] = "Detekterar och uppdaterar inkorrekta fält datatyper.";
 $text['description-upgrade_data_types']['uk-ua'] = "Виявляє  і оновлює невірні типи даних полів.";
@@ -928,7 +928,7 @@ $text['description-upgrade_apps']['nl-nl'] = "Beëdigt de defensie voor elke aan
 $text['description-upgrade_apps']['pl-pl'] = "Przywraca domyślne ustawienia każdej aplikacji.";
 $text['description-upgrade_apps']['pt-br'] = "Executa as configurações padrão para cada aplicação";
 $text['description-upgrade_apps']['pt-pt'] = "Executa as configurações padrão para cada aplicação.";
-$text['description-upgrade_apps']['ro-ro'] = "";
+$text['description-upgrade_apps']['ro-ro'] = "Execută setările implicite pentru fiecare aplicație.";
 $text['description-upgrade_apps']['ru-ru'] = "Выполняет настройки по умолчанию для каждого приложения.";
 $text['description-upgrade_apps']['sv-se'] = "Återställer standardinställningar för alla applikationer.";
 $text['description-upgrade_apps']['uk-ua'] = "Встановлює типові значення для додатків";
@@ -952,7 +952,7 @@ $text['description-upgrade_switch']['nl-nl'] = "Beheert de upgrade wissel routin
 $text['description-upgrade_switch']['pl-pl'] = "Prowadzi aktualizację przełączników.";
 $text['description-upgrade_switch']['pt-br'] = "Executa a rotina de atualização do Switch";
 $text['description-upgrade_switch']['pt-pt'] = "Executa a rotina do interruptor de atualização.";
-$text['description-upgrade_switch']['ro-ro'] = "";
+$text['description-upgrade_switch']['ro-ro'] = "Rulează rutina de comutare a upgrade-ului.";
 $text['description-upgrade_switch']['ru-ru'] = "Выполняет процедуру обновления коммутатора.";
 $text['description-upgrade_switch']['sv-se'] = "Kör rutinen för att uppgradera switchen";
 $text['description-upgrade_switch']['uk-ua'] = "Виконується регулярний вимикач.";
@@ -976,7 +976,7 @@ $text['description-upgrade']['nl-nl'] = "Verkoop de acties beneden die je wilt u
 $text['description-upgrade']['pl-pl'] = "Wybierz opcje, które chcesz wykonać.";
 $text['description-upgrade']['pt-br'] = "Selecione abaixo as ações que deseja executar.";
 $text['description-upgrade']['pt-pt'] = "Selecione as ações abaixo você deseja executar.";
-$text['description-upgrade']['ro-ro'] = "";
+$text['description-upgrade']['ro-ro'] = "Selectați acțiunile de mai jos pe care doriți să le efectuați.";
 $text['description-upgrade']['ru-ru'] = "Выберите действия ниже, которые вы хотите выполнить.";
 $text['description-upgrade']['sv-se'] = "Välj de åtgärder nedan som du vill utföra.";
 $text['description-upgrade']['uk-ua'] = "Виберіть об’єкти для оновлення";
@@ -1000,7 +1000,7 @@ $text['button-upgrade_execute']['nl-nl'] = "Vertaling:";
 $text['button-upgrade_execute']['pl-pl'] = "Wykonaj";
 $text['button-upgrade_execute']['pt-br'] = "Executar";
 $text['button-upgrade_execute']['pt-pt'] = "Executar";
-$text['button-upgrade_execute']['ro-ro'] = "";
+$text['button-upgrade_execute']['ro-ro'] = "A executa";
 $text['button-upgrade_execute']['ru-ru'] = "Выполнить";
 $text['button-upgrade_execute']['sv-se'] = "Kör";
 $text['button-upgrade_execute']['uk-ua'] = "Виконати";