Added/Adjusted translations in core app_languages.php files (#7004)

* Added/Adjusted translations in user_logs/app_languages.php

* Added/Adjusted translations in core/upgrade

* Added/Adjusted translations in core/notifications