use jq -r

scripts/nm-quick.sh

@@ -747,10 +747,10 @@ setup_mesh() {
 	fi
 
 	echo "Obtaining a netmaker enrollment key..."
-	local netmakerTag=$(nmctl enrollment_key list | jq '.[] | .tags[0]' | tr -d '"')
+	local netmakerTag=$(nmctl enrollment_key list | jq -r '.[] | .tags[0]')
 	if [ ${netmakerTag} = "netmaker" ]; then
 		# key exists already, fetch token
-		TOKEN=$(nmctl enrollment_key list | jq '.[] | select(.tags[0]=="netmaker") | .token' | tr -d '"')
+		TOKEN=$(nmctl enrollment_key list | jq -r '.[] | select(.tags[0]=="netmaker") | .token')
 	else
 		local tokenJson=$(nmctl enrollment_key create --tags netmaker --unlimited --networks netmaker)
 		TOKEN=$(jq -r '.token' <<<${tokenJson})