Build(deps): bump github.com/coreos/go-oidc/v3 from 3.14.1 to 3.15.0 (#3602)

Bumps [github.com/coreos/go-oidc/v3](https://github.com/coreos/go-oidc) from 3.14.1 to 3.15.0.
- [Release notes](https://github.com/coreos/go-oidc/releases)
- [Commits](https://github.com/coreos/go-oidc/compare/v3.14.1...v3.15.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/coreos/go-oidc/v3
  dependency-version: 3.15.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -36,7 +36,7 @@ require (
 )
 
 require (
-	github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.14.1
+	github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.15.0
 	github.com/gorilla/websocket v1.5.3
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20230522175609-2e198f4a06a1
 )

go.sum

@@ -14,8 +14,8 @@ github.com/c-robinson/iplib v1.0.8 h1:exDRViDyL9UBLcfmlxxkY5odWX5092nPsQIykHXhIn
 github.com/c-robinson/iplib v1.0.8/go.mod h1:i3LuuFL1hRT5gFpBRnEydzw8R6yhGkF4szNDIbF8pgo=
 github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.1.3 h1:cFAlzYUlVYDysBEH2T5hyJZMh3+5+WCBvSnK6Q8UtC4=
 github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.1.3/go.mod h1:scbssz8iZGpm3xbr14ovlUdkxfGXNInqkPWOWmG2CLw=
-github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.14.1 h1:9ePWwfdwC4QKRlCXsJGou56adA/owXczOzwKdOumLqk=
-github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.14.1/go.mod h1:HaZ3szPaZ0e4r6ebqvsLWlk2Tn+aejfmrfah6hnSYEU=
+github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.15.0 h1:R6Oz8Z4bqWR7VFQ+sPSvZPQv4x8M+sJkDO5ojgwlyAg=
+github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.15.0/go.mod h1:HaZ3szPaZ0e4r6ebqvsLWlk2Tn+aejfmrfah6hnSYEU=
 github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.6/go.mod h1:oOW0eioCTA6cOiMLiUPZOpcVxMig6NIQQ7OS05n1F4g=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.0/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 h1:vj9j/u1bqnvCEfJOwUhtlOARqs3+rkHYY13jYWTU97c=