Add expected output to test

tests/misc/projects/Issue11740/compile2.hxml.stdout

@@ -0,0 +1,2 @@
+Macro.macro.hx:5: build FooData
+Main.hx:4: Class<Baz>