Lua : don't generate TLocal expressions in gen_block_element
Once again, I'm finding a case where Haxe will generate a variable as
the complete entire in a block. E.g., a plain "x" variable expression:
```
var x = 4;
x;
```
Lua can't handle that, and since this expression has no side effect we
can just avoid generating it in the first place.