[tests] add missing hxml

tests/unit/compile-hlc.hxml

@@ -0,0 +1,5 @@
+compile-each.hxml
+--main unit.TestMain
+-hl bin/hlc/main.c
+-D hl-check
+-D hl-ver=1.13.0