Fix install instructions of blender export on a mac to what works and is recommended now. fixes #6994
Further improvements to the process are possible too (provide zip or make blender support installing py packages from dirs and not only zips, see issue for details)