|
@@ -10,13 +10,12 @@
|
|
|
<body>
|
|
<body>
|
|
|
[page:Loader] →
|
|
[page:Loader] →
|
|
|
|
|
|
|
|
- <h1>[name]</h1>
|
|
|
|
|
|
|
+ <h1>OBJ加载器（[name]）</h1>
|
|
|
|
|
|
|
|
- <p class="desc">A loader for loading a <em>.obj</em> resource.<br />
|
|
|
|
|
- The <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wavefront_.obj_file">OBJ file format</a> is a simple data-format
|
|
|
|
|
- that represents 3D geometry in a human readable format as the position of each vertex, the UV position of
|
|
|
|
|
- each texture coordinate vertex, vertex normals, and the faces that make each polygon defined as a list of
|
|
|
|
|
- vertices, and texture vertices.
|
|
|
|
|
|
|
+ <p class="desc">用于加载 <em>.obj</em> 资源的加载器。<br />
|
|
|
|
|
+ <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wavefront_.obj_file">OBJ 文件格式</a>是一种简单的数据格式，
|
|
|
|
|
+ 这种格式以人类可读的形式来表示3D几何体，即每个顶点的位置、每个纹理坐标顶点的UV位置、顶点法线、
|
|
|
|
|
+ 将使每个多边形定义为顶点列表的面以及纹理顶点。
|
|
|
</p>
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
<h2>代码示例</h2>
|
|
<h2>代码示例</h2>
|
|
@@ -55,52 +54,52 @@
|
|
|
[example:webgl_loader_obj]
|
|
[example:webgl_loader_obj]
|
|
|
</p>
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
- <h2>Constructor</h2>
|
|
|
|
|
|
|
+ <h2>构造函数</h2>
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3>[name]( [param:LoadingManager manager] )</h3>
|
|
<h3>[name]( [param:LoadingManager manager] )</h3>
|
|
|
<p>
|
|
<p>
|
|
|
- [page:LoadingManager manager] — The [page:LoadingManager loadingManager] for the loader to use. Default is [page:LoadingManager THREE.DefaultLoadingManager].
|
|
|
|
|
|
|
+ [page:LoadingManager manager] — 加载器使用的[page:LoadingManager loadingManager]（加载管理器），默认值是[page:LoadingManager THREE.DefaultLoadingManager]。
|
|
|
</p>
|
|
</p>
|
|
|
<p>
|
|
<p>
|
|
|
- Creates a new [name].
|
|
|
|
|
|
|
+ 创建一个新的[name]。
|
|
|
</p>
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
- <h2>Properties</h2>
|
|
|
|
|
- <p>See the base [page:Loader] class for common properties.</p>
|
|
|
|
|
|
|
+ <h2>属性</h2>
|
|
|
|
|
+ <p>共有属性请参见其基类[page:Loader]。</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
- <h2>Methods</h2>
|
|
|
|
|
- <p>See the base [page:Loader] class for common methods.</p>
|
|
|
|
|
|
|
+ <h2>方法</h2>
|
|
|
|
|
+ <p>共有方法请参见其基类[page:Loader]。</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3>[method:null load]( [param:String url], [param:Function onLoad], [param:Function onProgress], [param:Function onError] )</h3>
|
|
<h3>[method:null load]( [param:String url], [param:Function onLoad], [param:Function onProgress], [param:Function onError] )</h3>
|
|
|
<p>
|
|
<p>
|
|
|
- [page:String url] — A string containing the path/URL of the <em>.obj</em> file.<br />
|
|
|
|
|
- [page:Function onLoad] — (optional) A function to be called after the loading is successfully completed. The function receives the loaded [page:Object3D] as an argument.<br />
|
|
|
|
|
- [page:Function onProgress] — (optional) A function to be called while the loading is in progress. The function receives a XMLHttpRequest instance, which contains [page:Integer total] and [page:Integer loaded] bytes.<br />
|
|
|
|
|
- [page:Function onError] — (optional) A function to be called if an error occurs during loading. The function receives error as an argument.<br />
|
|
|
|
|
|
|
+ [page:String url] — 一个包含有<em>.obj</em>文件的路径或URL的字符串。<br />
|
|
|
|
|
+ [page:Function onLoad] — 当加载过程成功完成以后将被调用的函数。<br />
|
|
|
|
|
+ [page:Function onProgress] — （可选）加载过程正在进行的时候被调用的函数。其参数是一个XMLHttpRequest实例，其包含了[page:Integer total] bytes（总的字节数）和[page:Integer loaded] bytes（已经载入的字节数）。<br />
|
|
|
|
|
+ [page:Function onError] — （可选） 加载过程中若发生了错误将被调用的函数。这一函数接收错误作为参数。<br />
|
|
|
</p>
|
|
</p>
|
|
|
<p>
|
|
<p>
|
|
|
- Begin loading from url and call onLoad with the parsed response content.
|
|
|
|
|
|
|
+ 开始从URL中加载，并使用包含有已被解析响应内容来调用onLoad。
|
|
|
</p>
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3>[method:Object3D parse]( [param:String text] )</h3>
|
|
<h3>[method:Object3D parse]( [param:String text] )</h3>
|
|
|
<p>
|
|
<p>
|
|
|
- [page:String text] — The textual <em>obj</em> structure to parse.
|
|
|
|
|
|
|
+ [page:String text] — 要解析的表示 <em>obj</em> 结构的文本。
|
|
|
</p>
|
|
</p>
|
|
|
<p>
|
|
<p>
|
|
|
- Returns an [page:Object3D]. It contains the parsed meshes as [page:Mesh] and lines as [page:LineSegments].<br />
|
|
|
|
|
- All geometry is created as [page:BufferGeometry]. Default materials are created as [page:MeshPhongMaterial].<br />
|
|
|
|
|
- If an <em>obj</em> object or group uses multiple materials while declaring faces, geometry groups and an array of materials are used.
|
|
|
|
|
|
|
+ 返回一个[page:Object3D]。它包含了解析过后的网格（解析为[page:Mesh]）以及线条（解析为[page:LineSegments]）。<br />
|
|
|
|
|
+ 所有的几何体被创建为[page:BufferGeometry]，默认材质被创建为[page:MeshPhongMaterial]。<br />
|
|
|
|
|
+ 如果<em>obj</em>物体或组在声明面时使用了多个材质，则使用几何体组和材质数组。
|
|
|
</p>
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3>[method:OBJLoader setMaterials]( [param:MTLLoader.MaterialCreator materials] )</h3>
|
|
<h3>[method:OBJLoader setMaterials]( [param:MTLLoader.MaterialCreator materials] )</h3>
|
|
|
<p>
|
|
<p>
|
|
|
- [page:MTLLoaderMaterialCreator MTLLoader.MaterialCreator materials] - A MaterialCreator instance.
|
|
|
|
|
|
|
+ [page:MTLLoaderMaterialCreator MTLLoader.MaterialCreator materials] - 一个 MaterialCreator 实例。
|
|
|
</p>
|
|
</p>
|
|
|
<p>
|
|
<p>
|
|
|
- Sets materials loaded by MTLLoader or any other supplier of a [page:MTLLoaderMaterialCreator MTLLoader.MaterialCreator].
|
|
|
|
|
|
|
+ 设置由 MTLLoader 载入的材质，或是其它由 [page:MTLLoaderMaterialCreator MTLLoader.MaterialCreator] 提供的材质。
|
|
|
</p>
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
- <h2>Source</h2>
|
|
|
|
|
|
|
+ <h2>源码</h2>
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
<p>
|
|
|
[link:https://github.com/mrdoob/three.js/blob/master/examples/jsm/loaders/OBJLoader.js examples/jsm/loaders/OBJLoader.js]
|
|
[link:https://github.com/mrdoob/three.js/blob/master/examples/jsm/loaders/OBJLoader.js examples/jsm/loaders/OBJLoader.js]
|
gogoend