Browse Source

doc: translated setup patge

naotaro0123 5 years ago
parent
commit
226b6d8740
1 changed files with 54 additions and 0 deletions
  1. 54 0
      threejs/lessons/ja/threejs-setup.md

+ 54 - 0
threejs/lessons/ja/threejs-setup.md

@@ -0,0 +1,54 @@
+Title: Three.jsのセットアップ
+Description: three.jsの開発環境のセットアップ方法
+TOC: セットアップ
+
+これはthree.jsシリーズの記事の1つです。
+最初の記事は[Three.jsの基礎知識](threejs-fundamentals.html)でした。
+まだ読んでない人はそこから読んでみるといいかもしれません。
+
+先に進む前に開発環境のセットアップの話をする必要があります。特にセキュリティ上の理由から、WebGLはハードディスクから直接画像を扱う事ができません。開発をするためにはWebサーバーを利用する必要があります。幸運な事に開発用のWebサーバーをセットアップし利用する事は非常に簡単です。
+
+まず最初にこのサイト全体を[このリンク](https://github.com/gfxfundamentals/threejsfundamentals/archive/gh-pages.zip)からダウンロードする事ができます。
+ダウンロードしたらzipファイルをダブルクリックで解凍して下さい。
+
+次にシンプルなWebサーバーの1つをダウンロードします。
+ユーザーインターフェースのあるWebサーバーをお望みなら[Servez](https://greggman.github.io/servez)があります。
+
+{{{image url="resources/servez.gif" className="border" }}}
+
+ファイルを解凍してフォルダを指定し、"Start"をクリックしてからブラウザで[`http://localhost:8080/`](http://localhost:8080/)を表示するか、またはサンプルを閲覧したい場合は[`http://localhost:8080/threejs`](http://localhost:8080/threejs)にアクセスして下さい。
+
+Servezのサービスを停止するにはstopを選ぶか、Servezを終了します。
+
+コマンドラインが好きな方は(私はそうしてる)、別の方法として[node.js](https://nodejs.org)を使う事もできます。
+
+ダウンロードしてインストールし、コマンドプロンプト / コンソール / ターミナルウィンドウを開きます。WindowsのNode.jsインストーラーで追加した場合、"Node Command Prompt"を選択する必要があります。
+
+[`servez`](https://github.com/greggman/servez-cli)をインストールするには、次のように入力します。
+
+    npm -g install servez
+
+もしMacを使ってる場合は以下を入力します。
+
+    sudo npm -g install servez
+
+次に以下を入力します。
+
+    servez path/to/folder/where/you/unzipped/files
+
+または、私と同じであれば以下を入力します。
+
+    cd path/to/folder/where/you/unzipped/files
+    servez
+
+そして、以下のように表示されるはずです。
+
+{{{image url="resources/servez-response.png" }}}
+
+ブラウザで[`http://localhost:8080/`](http://localhost:8080/)にアクセスして下さい。
+
+もしパスを指定しなかった場合、servezは現在のフォルダをserveします。
+
+これらのオプションが好きでない場合、[他にもたくさんのシンプルなサーバーがあります](https://stackoverflow.com/questions/12905426/what-is-a-faster-alternative-to-pythons-servez-or-simplehttpserver)。
+
+これでサーバーのセットアップが完了したので[テクスチャ](threejs-textures.html)のページに移動しましょう。