|
|
@@ -15,7 +15,7 @@
|
|
|
有时，你或许希望应用一个或多个图形效果，例如景深、发光、胶片微粒或是各种类型的抗锯齿。
|
|
|
后期处理是一种被广泛使用、用于来实现这些效果的方式。
|
|
|
首先，场景被渲染到一个渲染目标上，渲染目标表示的是一块在显存中的缓冲区。
|
|
|
- 接下来，在图像最终被渲染到屏幕之前，一个或多个后期处理过程将滤镜和效果应用到图像缓存区。
|
|
|
+ 接下来，在图像最终被渲染到屏幕之前，一个或多个后期处理过程将滤镜和效果应用到图像缓冲区。
|
|
|
</p>
|
|
|
<p>
|
|
|
three.js通过[page:EffectComposer]（效果合成器），提供了一个完整的后期处理解决方案来实现这样的工作流程。
|
|
|
@@ -60,7 +60,7 @@
|
|
|
<p>
|
|
|
我们的合成器已经准备好了，现在我们就可以来配置后期处理过程链了。
|
|
|
这些过程负责创建应用程序的最终视觉输出，它们按照添加/插入的顺序来进行处理。
|
|
|
- 在我们的示例中，*RenderPass*实例首先被执行，然后是*GlitchPass*。在链中的最后一个过程将自动被渲染到屏幕上。
|
|
|
+ 在我们的示例中，首先执行的是*RenderPass*实例，然后是*GlitchPass*。在链中的最后一个过程将自动被渲染到屏幕上。
|
|
|
这些过程的设置类似这样：
|
|
|
</p>
|
|
|
|
gogoend