Docs: Update Data3DTexture.html (#25427)

* Update Data3DTexture.html

Note specific requirement for ArrayBufferView.
Add full list of examples.
Document properties as they differ from the base class.
Consistent formatting of html

* Update Data3DTexture.html

Add example.
Add note on image property type record.

* Update Data3DTexture.html

Ensure number value is in the range of Uint8Array.  Correct typo.

* Update Data3DTexture.html

Update to full range of Uint8 as requested.

docs/api/en/textures/Data3DTexture.html

@@ -11,13 +11,16 @@
 
 		<h1>[name]</h1>
 
-		<p class="desc">Creates a three-dimensional texture. This type of texture can only be used with a WebGL 2 rendering context.</p>
+		<p class="desc">
+			Creates a three-dimensional texture from raw data, with parameters to divide it into width, height, and depth. 
+			This type of texture can only be used with a WebGL 2 rendering context.
+		</p>
 
 		<h2>Constructor</h2>
 
 		<h3>[name]( [param:TypedArray data], [param:Number width], [param:Number height], [param:Number depth] )</h3>
 		<p>
-			[page:Object data] -- data of the texture.<br />
+			[page:Object data] -- [link:https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/ArrayBufferView ArrayBufferView] of the texture.<br />
 
 			[page:Number width] -- width of the texture.<br />
 
@@ -26,30 +29,115 @@
 			[page:Number depth] -- depth of the texture.
 		</p>
 
+		<h2>Code Example</h2>
+
+		<p>This creates a [name] with repeating data, 0 to 255</p>
+
+		<code>
+		// create a buffer with some data
+
+		const sizeX = 64;
+		const sizeY = 64;
+		const sizeZ = 64;
+
+		const data = new Uint8Array( sizeX * sizeY * sizeZ );
+
+		let i = 0;
+
+		for ( let z = 0; z < sizeZ; z ++ ) {
+
+			for ( let y = 0; y < sizeY; y ++ ) {
+
+				for ( let x = 0; x < sizeX; x ++ ) {
+
+					data[ i ] = i % 256;
+
+					i ++;
+
+				}
+
+			}
+
+		}
+
+		// use the buffer to create the texture
+
+		const texture = new THREE.Data3DTexture( data, sizeX, sizeY, sizeZ );
+		texture.needsUpdate = true;
+		</code>
+
 		<h2>Examples</h2>
 
 		<p>
-			[example:webgl2_materials_texture3d WebGL2 / materials / texture3d]
+			[example:webgl2_materials_texture3d WebGL2 / materials / texture3d]<br />
+			[example:webgl2_materials_texture3d_partialupdate WebGL2 / materials / texture3d / partialupdate]<br />
+			[example:webgl2_volume_cloud WebGL2 / volume / cloud]<br />
+			[example:webgl2_volume_perlin WebGL2 / volume / perlin]
 		</p>
 
 		<h2>Properties</h2>
 
 		<p>
-		See the base [page:Texture Texture] class for common properties.
+			See the base [page:Texture Texture] class for common properties.
+		</p>
+
+		<h3>[property:Boolean flipY]</h3>
+		<p>
+			Whether the texture is flipped along the Y axis when uploaded to the GPU. Default is `false`.
+		</p>
+	
+		<h3>[property:Boolean generateMipmaps]</h3>
+		<p>
+			Whether to generate mipmaps (if possible) for the texture. Default is `false`.
+		</p>
+
+		<h3>[property:Image image]</h3>
+		<p>
+			Overridden with a record type holding data, width and height and depth.
+		</p>
+
+		<h3>[property:Boolean isData3DTexture]</h3>
+		<p>
+			Read-only flag to check if a given object is of type [name].
+		</p>
+
+		<h3>[property:number magFilter]</h3>
+		<p>
+			How the texture is sampled when a texel covers more than one pixel. The default is
+		 	[page:Textures THREE.NearestFilter], which uses the value of the closest texel.<br /><br />
+		 
+			See the [page:Textures texture constants] page for details.
+		</p>
+
+		<h3>[property:number minFilter]</h3>
+		<p>
+			How the texture is sampled when a texel covers less than one pixel. The default is
+			[page:Textures THREE.NearestFilter], which uses the value of the closest texel.<br /><br />
+
+			See the [page:Textures texture constants] page for details.
+		</p>
+
+		<h3>[property:number unpackAlignment]</h3>
+		<p>
+			1 by default. Specifies the alignment requirements for the start of each pixel row in memory.
+			The allowable values are 1 (byte-alignment), 2 (rows aligned to even-numbered bytes),
+			4 (word-alignment), and 8 (rows start on double-word boundaries).
+			See [link:https://registry.khronos.org/OpenGL-Refpages/es3.0/html/glPixelStorei.xhtml glPixelStorei]
+			for more information.
 		</p>
 
 		<h3>[property:number wrapR]</h3>
 		<p>
-		This defines how the texture is wrapped in the depth direction.<br />
-		The default is [page:Textures THREE.ClampToEdgeWrapping], where the edge is clamped to the outer edge texels.
-		The other two choices are [page:Textures THREE.RepeatWrapping] and [page:Textures THREE.MirroredRepeatWrapping].
-		See the [page:Textures texture constants] page for details.
+			This defines how the texture is wrapped in the depth direction.<br />
+			The default is [page:Textures THREE.ClampToEdgeWrapping], where the edge is clamped to the outer edge texels.
+			The other two choices are [page:Textures THREE.RepeatWrapping] and [page:Textures THREE.MirroredRepeatWrapping].
+			See the [page:Textures texture constants] page for details.
 		</p>
 
 		<h2>Methods</h2>
 
 		<p>
-		See the base [page:Texture Texture] class for common methods.
+			See the base [page:Texture Texture] class for common methods.
 		</p>
 
 		<h2>Source</h2>