Browse Source

fix document about all the controls in Chinese (#26223)

Co-authored-by: liugang8 <[email protected]>
appache163 2 years ago
parent
commit
dad53383f7

+ 5 - 5
docs/examples/zh/controls/FirstPersonControls.html

@@ -18,7 +18,7 @@
 
 		<p>
 			[name] 是一个附加组件,必须显式导入。
-			See [link:#manual/introduction/Installation Installation / Addons].
+			请参考[link:#manual/introduction/Installation Installation / Addons].
 		</p>
 
 		<code>
@@ -73,17 +73,17 @@
 
 		<h3>[property:Number heightCoef]</h3>
 		<p>
-			Determines how much faster the camera moves when it's y-component is near [page:.heightMax]. Default is *1*.
+			当Y坐标接近[page:.heightMax]时摄像机的移动速度。默认值为*1*。
 		</p>
 
 		<h3>[property:Number heightMax]</h3>
 		<p>
-			Upper camera height limit used for movement speed adjusment. Default is *1*.
+			用于调节移动速度的摄像机最大高度限制。默认值为*1*。
 		</p>
 
 		<h3>[property:Number heightMin]</h3>
 		<p>
-			Lower camera height limit used for movement speed adjusment. Default is *0*.
+			用于调节移动速度的摄像机最低高度限制。默认值为*0*。
 		</p>
 
 		<h3>[property:Boolean heightSpeed]</h3>
@@ -158,7 +158,7 @@
 		<h3>[method:undefined update] ( [param:Number delta] )</h3>
 		<p>
 			<p>
-				[page:Number delta]: Time delta value.
+				[page:Number delta]:时间增量值。
 			</p>
 			<p>
 				更新控制器,常被用在动画循环中。

+ 2 - 2
docs/examples/zh/controls/FlyControls.html

@@ -49,7 +49,7 @@
 
 		<h3>change</h3>
 		<p>
-			Fires when the camera has been transformed by the controls.
+			当摄像机被组件改变时触发。
 		</p>
 
 		<h2>属性</h2>
@@ -94,7 +94,7 @@
 		<h3>[method:undefined update] ( [param:Number delta] )</h3>
 		<p>
 			<p>
-				[page:Number delta]: Time delta value.
+				[page:Number delta]:时间增量值。
 			</p>
 			<p>
 				更新控制器,常被用在动画循环中。

+ 3 - 3
docs/examples/zh/controls/OrbitControls.html

@@ -74,17 +74,17 @@
 
 		<h3>change</h3>
 		<p>
-			Fires when the camera has been transformed by the controls.
+			当摄像机被组件改变时触发。
 		</p>
 
 		<h3>start</h3>
 		<p>
-			Fires when an interaction was initiated.
+			初始化交互时触发。
 		</p>
 
 		<h3>end</h3>
 		<p>
-			Fires when an interaction has finished.
+			当交互结束时触发。
 		</p>
 
 		<h2>属性</h2>

+ 4 - 4
docs/examples/zh/controls/PointerLockControls.html

@@ -20,7 +20,7 @@
 
 		<p>
 			[name] 是一个附加组件,必须显式导入。
-			See [link:#manual/introduction/Installation Installation / Addons].
+			请参阅 [link:#manual/introduction/Installation Installation / Addons].
 		</p>
 
 		<code>
@@ -51,7 +51,7 @@
 
 		<p>[example:misc_controls_pointerlock misc / controls / pointerlock ]</p>
 
-		<h2>Constructor</h2>
+		<h2>构造函数</h2>
 
 		<h3>[name]( [param:Camera camera], [param:HTMLDOMElement domElement] )</h3>
 		<p>
@@ -98,12 +98,12 @@
 
 		<h3>[property:Float maxPolarAngle]</h3>
 		<p>
-			Camera pitch, upper limit. Range is 0 to Math.PI radians. Default is Math.PI.
+			摄像机的俯仰角上限限制。范围为0到Math.PI弧度之间。默认值为Math.PI。
 		</p>
 
 		<h3>[property:Float minPolarAngle]</h3>
 		<p>
-			Camera pitch, lower limit. Range is 0 to Math.PI radians. Default is 0.
+			摄像机的俯仰角下限限制。范围为0到Math.PI弧度之间。默认值为0。
 		</p>
 
 		<h2>Methods</h2>