Use Facetype.js to generate typeface.js fonts.
http://gero3.github.io/facetype.js/