javascript
/
three.js
mirror of https://github.com/tazdij/three.js.git


			
				
					
						
						
							123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153
							<!DOCTYPE html>
<html lang="it">
	<head>
		<meta charset="utf-8" />
		<base href="../../../../" />
		<script src="page.js"></script>
		<link type="text/css" rel="stylesheet" href="page.css" />
	</head>
	<body>

		<h1>[name]</h1>

		<p class="desc">
			Questa classe rappresenta un'astrazione dell'API WebXR Device ed è utilizzata internamente da [page:WebGLRenderer].
			[name] inoltre fornisce un'interfaccia pubblica che permette agli utenti di abilitare e disabilitare XR ed 
			eseguire attività relative a XR come ad esempio il recupero dei controller.
		</p>

		<h2>Proprietà</h2>

		<h3>[property:Boolean cameraAutoUpdate]</h3>
		<p>
			Indica se la telecamera XR del manager deve essere aggiornata automaticamente o no. Il valore predefinito è `true`.
		</p>

		<h3>[property:Boolean enabled]</h3>
		<p>
			Questo flag notifica al renderer di essere pronto per il rendering XR. L'impostazione predefinita è `false`. 
			Impostalo a `true` se stai utilizzando XR nella tua applicazione.
		</p>

		<h3>[property:Boolean isPresenting]</h3>
		<p>
			Indica se la presentazione XR è attiva o meno. Il valore predefinito è `false`. Questo flag è di sola 
			lettura e impostato automaticamente da [name].
		</p>

		<h2>Metodi</h2>

		<h3>[method:ArrayCamera getCamera]()</h3>
		<p>
			Restituisce un'istanza di [page:ArrayCamera] che rappresenta la telecamera XR sessione XR attiva.
			Per ogni vista contiene un oggetto telecamera separato nella sua proprietà [page:ArrayCamera.cameras telecamere].
		</p>
		<p>
			Il `fov` della telecamera non viene utilizzato attualmente e non riflette il fov della telecamera XR. Se hai bisogno del fov a 
			livello di app, devi calcolare manualmente dalle matrici di proiezione della telecamera XR.
		</p>

		<h3>[method:Group getController]( [param:Integer index] )</h3>
		<p>
		[page:Integer index] — L'indice del controller. <br /><br />

		Restituisce un [page:Group gruppo] che rappresenta il cosidetto spazio *target ray* del controller XR.
		Utilizza questo spazio per visualizzare gli oggetti 3D che supportano l'utente nel puntare attività come 
		l'intersezione dell'interfaccia utente.
		</p>

		<h3>[method:Group getControllerGrip]( [param:Integer index] )</h3>
		<p>
		[page:Integer index] — L'indice del controller. <br /><br />

		Restituisce un [page:Group gruppo] che rappresenta il cosidetto spazio `grip` del controller XR.
		Utilizza questo spazio se l'utente terrà altri oggetti 3D come una spada laser.
		</p>

		<p>
		Nota: Se vuoi mostrare qualcosa nella mano dell'utente e offrire un raggio di puntamento allo stesso tempo, ti consigliamo di allegare 
		l'oggetto tenuto in mano al gruppo restituito da [page:.getControllerGrip]() e il raggio al gruppo restituito da [page:.getController](). 
		L'idea è quella di avere due gruppi diversi in due coordinate delle spazio diverse per lo stesso controller WebXR.
		</p>

		<h3>[method:Float getFoveation]()</h3>
		<p>
			Restituisce la quantità di foveazione utilizzata dal compositore XR per il livello di proiezione.
		</p>

		<h3>[method:Group getHand]( [param:Integer index] )</h3>
		<p>
		[page:Integer index] — L'indice del controller. <br /><br />

		Restituisce un [page:Group gruppo] che rappresenta il cosidetto spazio `hand` o `joint` per il controller XR.
		Utilizza questo spazio per visualizzare le mani dell'utente quando vengono utilizzati i controller non fisici.
		</p>

		<h3>[method:String getReferenceSpace]()</h3>
		<p>
			Restituisce lo spazio di riferimento.
		</p>

		<h3>[method:XRSession getSession]()</h3>
		<p>
			Restituisce l'oggetto `XRSession` il quale permette una maggiore gestione delle sessioni WebXR attive a livello di applicazione.
		</p>

		<h3>[method:undefined setFoveation]( [param:Float foveation] )</h3>
		<p>
		[page:Float foveation] — Il foveazione da impostare.<br /><br />

		Specifica la quantità di foveazione utilizzata dal compositore XR per il livello. Deve essere un valore tra `0` e `1`.
		</p>

		<h3>[method:undefined setFramebufferScaleFactor]( [param:Float factor], [param:Boolean limited] )</h3>
		<p>
		[page:Float factor] — Il fattore di scala del framebuffer da impostare.<br /><br />
		[page:Boolean limited] — Indica se il fattore di scala del framebuffer deve essere ridotto al 
		limite nativo se il valore risulta superiore alle capacità del dispositivo. Il valore predefinito è `false`.<br /><br />

		Specifica il fattore di ridimensionamento da utilizzare per determinare la dimensione del framebuffer durante il rendering 
		su un dispositivo XR. Il valore è relativo alla risoluzione del dispositivo XR predefinito. Il valore predefinito è `1`. 
		Un valore di `0.5` specificherebbe un framebuffer con il 50% della risoluzione nativa del display.
		</p>

		<p>
		Nota: Non è possibile modificare il fattore di scala del framebuffer durante la presentazione del contenuto.
		</p>

		<h3>[method:undefined setReferenceSpace]( [param:XRReferenceSpace referenceSpace] )</h3>
		<p>
		[page:XRReferenceSpace referenceSpace] — Uno spazio personalizzato di riferimento.<br /><br />

		Può essere utilizzato per configurare uno spazio personalizzato di riferimento il quale sovrascrive 
		lo spazio di riferimento predefinito.
		</p>

		<h3>[method:undefined setReferenceSpaceType]( [param:String referenceSpaceType] )</h3>
		<p>
		[page:String referenceSpaceType] — Il tipo dello spazio di riferimento da impostare.<br /><br />

		Può essere utilizzare per configurare una relazione spaziale con l'ambiente fisico dell'utente. A seconda di come l'utente 
		si muove nello spazio 3D, l'impostazione di uno spazio di riferimento appropriato può migliorare il tracciamento.
		Il valore predefinito è `local-floor`.
		Consultare l'[link:https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/XRReferenceSpaceType MDN] per i possibli valori e i relativi casi d'uso.
		</p>

		<h3>[method:undefined updateCamera]( [param:PerspectiveCamera camera] )</h3>
		<p>
			Aggiorna lo stato della telecamera XR. Utilizza questo metodo a livello di app, se imposti [page:.cameraAutoUpdate] a `false`.
			Questo metodo richiede la telecamera non XR della scena come parametro. La trasformazione della telecamera passata viene automaticamente 
			regolata sulla posizione della telecamera XR quando si chiama questo metodo.
		</p>

		<p>
		Nota: Non è possibile modificare il tipo dello spazio di riferimento durante la presentazione del contenuto XR.
		</p>

		<h2>Source</h2>

		<p>
			[link:https://github.com/mrdoob/three.js/blob/master/src/[path].js src/[path].js]
		</p>
	</body>
</html>