javascript
/
three.js
mirror of https://github.com/tazdij/three.js.git


			
							123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238
							<!DOCTYPE html>
<html lang="zh">
	<head>
		<meta charset="utf-8" />
		<base href="../../../" />
		<script src="page.js"></script>
		<link type="text/css" rel="stylesheet" href="page.css" />
	</head>
	<body>
		[page:Material] &rarr;

		<h1>标准网格材质([name])</h1>

		<p class="desc"> 一种基于物理的标准材质，使用Metallic-Roughness工作流程。<br /><br />
			基于物理的渲染（PBR）最近已成为许多3D应用程序的标准，例如[link:https://blogs.unity3d.com/2014/10/29/physically-based-shading-in-unity-5-a-primer/ Unity]，
			[link:https://docs.unrealengine.com/latest/INT/Engine/Rendering/Materials/PhysicallyBased/ Unreal]和
			[link:http://area.autodesk.com/blogs/the-3ds-max-blog/what039s-new-for-rendering-in-3ds-max-2017 3D Studio Max]。<br /><br />
			这种方法与旧方法的不同之处在于，不使用近似值来表示光与表面的相互作用，而是使用物理上正确的模型。
			我们的想法是，不是在特定照明下调整材质以使其看起来很好，而是可以创建一种材质，能够“正确”地应对所有光照场景。<br /><br />

			在实践中，该材质提供了比[page:MeshLambertMaterial] 或[page:MeshPhongMaterial] 更精确和逼真的结果，代价是计算成本更高。<br /><br />


			计算着色的方式与[page:MeshPhongMaterial]相同，都使用[link:https://en.wikipedia.org/wiki/Phong_shading Phong]着色模型，
			这会计算每个像素的阴影（即在[link:https://en.wikipedia.org/wiki/Shader#Pixel_shaders fragment shader]，
			AKA pixel shader中）， 与[page:MeshLambertMaterial]使用的Gouraud模型相比，该模型的结果更准确，但代价是牺牲一些性能。<br /><br />

			请注意，为获得最佳效果，您在使用此材质时应始终指定[page:.envMap environment map]。<br /><br />
			有关PBR概念的非技术性介绍以及如何设置PBR材质，请查看[link:https://www.marmoset.co marmoset]成员的这些文章：
			<ul>
				<li>
					[link:https://www.marmoset.co/posts/basic-theory-of-physically-based-rendering/ Basic Theory of Physically Based Rendering]
				</li>
				<li>
					[link:https://www.marmoset.co/posts/physically-based-rendering-and-you-can-too/ Physically Based Rendering and You Can Too]
				</li>
			</ul>
		</p>
		<p>在 three.js（以及其他大多数PBR系统）中使用方法的技术细节，
			可以在Brent Burley撰写的[link:https://media.disneyanimation.com/uploads/production/publication_asset/48/asset/s2012_pbs_disney_brdf_notes_v3.pdf paper from Disney] (pdf)
			中查看。
		</p>

		<iframe id="scene" src="scenes/material-browser.html#MeshStandardMaterial"></iframe>

		<script>

		// iOS iframe auto-resize workaround

		if ( /(iPad|iPhone|iPod)/g.test( navigator.userAgent ) ) {

			const scene = document.getElementById( 'scene' );

			scene.style.width = getComputedStyle( scene ).width;
			scene.style.height = getComputedStyle( scene ).height;
			scene.setAttribute( 'scrolling', 'no' );

		}

		</script>

		<h2>构造函数(Constructor)</h2>

		<h3>[name]( [param:Object parameters] )</h3>
		<p> [page:Object parameters] - (可选)用于定义材质外观的对象，具有一个或多个属性。
			材质的任何属性都可以从此处传入(包括从[page:Material]继承的任何属性)。<br /><br />
			属性[page:Hexadecimal color]例外，其可以作为十六进制字符串传递，默认情况下为 *0xffffff*（白色），内部调用[page:Color.set](color)。
		</p>

		<h2>属性(Properties)</h2>
		<p>共有属性请参见其基类[page:Material]。</p>

		<h3>[property:Texture alphaMap]</h3>
		<p>alpha贴图是一张灰度纹理，用于控制整个表面的不透明度。（黑色：完全透明；白色：完全不透明）。
			默认值为null。<br /><br />

			仅使用纹理的颜色，忽略alpha通道（如果存在）。
			对于RGB和RGBA纹理，[page:WebGLRenderer WebGL]渲染器在采样此纹理时将使用绿色通道，
			因为在DXT压缩和未压缩RGB 565格式中为绿色提供了额外的精度。
			Luminance-only以及luminance/alpha纹理也仍然有效。
		</p>

		<h3>[property:Texture aoMap]</h3>
		<p>该纹理的红色通道用作环境遮挡贴图。默认值为null。aoMap需要第二组UV。</p>

		<h3>[property:Float aoMapIntensity]</h3>
		<p>环境遮挡效果的强度。默认值为1。零是不遮挡效果。</p>

		<h3>[property:Texture bumpMap]</h3>
		<p> 用于创建凹凸贴图的纹理。黑色和白色值映射到与光照相关的感知深度。凹凸实际上不会影响对象的几何形状，只影响光照。如果定义了法线贴图，则将忽略该贴图。
		</p>

		<h3>[property:Float bumpScale]</h3>
		<p>凹凸贴图会对材质产生多大影响。典型范围是0-1。默认值为1。</p>


		<h3>[property:Color color]</h3>
		<p>材质的颜色([page:Color])，默认值为白色 (0xffffff)。</p>

		<h3>[property:Object defines]</h3>
		<p>如下形式的对象:
			<code>
				{ 'STANDARD': '' };
			</code>
			[page:WebGLRenderer]使用它来选择shaders。
		</p>

		<h3>[property:Texture displacementMap]</h3>
		<p> 位移贴图会影响网格顶点的位置，与仅影响材质的光照和阴影的其他贴图不同，移位的顶点可以投射阴影，阻挡其他对象，
			以及充当真实的几何体。位移纹理是指：网格的所有顶点被映射为图像中每个像素的值（白色是最高的），并且被重定位。
		</p>

		<h3>[property:Float displacementScale]</h3>
		<p>
			位移贴图对网格的影响程度（黑色是无位移，白色是最大位移）。如果没有设置位移贴图，则不会应用此值。默认值为1。
		</p>

		<h3>[property:Float displacementBias]</h3>
		<p>
			位移贴图在网格顶点上的偏移量。如果没有设置位移贴图，则不会应用此值。默认值为0。
		</p>

		<h3>[property:Color emissive]</h3>
		<p>材质的放射（光）颜色，基本上是不受其他光照影响的固有颜色。默认为黑色。
		</p>

		<h3>[property:Texture emissiveMap]</h3>
		<p>设置放射（发光）贴图。默认值为null。放射贴图颜色由放射颜色和强度所调节。
			如果你有一个放射贴图，请务必将放射颜色设置为黑色以外的其他颜色。
		</p>

		<h3>[property:Float emissiveIntensity]</h3>
		<p>放射光强度。调节发光颜色。默认为1。</p>

		<h3>[property:Texture envMap]</h3>
		<p>
			环境贴图，为了能够保证物理渲染准确，您应该添加由[page:PMREMGenerator]预处理过的环境贴图，默认为null。
		</p>

		<h3>[property:Float envMapIntensity]</h3>
		<p> 通过乘以环境贴图的颜色来缩放环境贴图的效果。</p>

		<h3>[property:Boolean flatShading]</h3>
		<p> 定义材质是否使用平面着色进行渲染。默认值为false。
		</p>

		<h3>[property:Boolean fog]</h3>
		<p>材质是否受雾影响。默认为*true*。</p>

		<h3>[property:Boolean isMeshStandardMaterial]</h3>
		<p>
			检查当前对象是否为标准网格材质的标记。
		</p>

		<h3>[property:Texture lightMap]</h3>
		<p>光照贴图。默认值为null。lightMap需要第二组UV。</p>

		<h3>[property:Float lightMapIntensity]</h3>
		<p>烘焙光的强度。默认值为1。</p>

		<h3>[property:Texture map]</h3>
		<p>
			颜色贴图。可以选择包括一个alpha通道，通常与[page:Material.transparent .transparent]
			或[page:Material.alphaTest .alphaTest]。默认为null。
			纹理贴图颜色由漫反射颜色[page:.color]调节。
		</p>

		<h3>[property:Float metalness]</h3>
		<p> 材质与金属的相似度。非金属材质，如木材或石材，使用0.0，金属使用1.0，通常没有中间值。
			默认值为0.0。0.0到1.0之间的值可用于生锈金属的外观。如果还提供了metalnessMap，则两个值相乘。
		</p>

		<h3>[property:Texture metalnessMap]</h3>
		<p> 该纹理的蓝色通道用于改变材质的金属度。</p>

		<h3>[property:Texture normalMap]</h3>
		<p>用于创建法线贴图的纹理。RGB值会影响每个像素片段的曲面法线，并更改颜色照亮的方式。法线贴图不会改变曲面的实际形状，只会改变光照。
			In case the material has a normal map authored using the left handed convention, the y component of normalScale
			should be negated to compensate for the different handedness.
		</p>

		<h3>[property:Integer normalMapType]</h3>
		<p>法线贴图的类型。<br /><br />
			选项为[page:constant THREE.TangentSpaceNormalMap]（默认）和[page:constant THREE.ObjectSpaceNormalMap]。
		</p>

		<h3>[property:Vector2 normalScale]</h3>
		<p> 法线贴图对材质的影响程度。典型范围是0-1。默认值是[page:Vector2]设置为（1,1）。
		</p>

		<h3>[property:Float refractionRatio]</h3>
		<p> 空气的折射率（IOR）（约为1）除以材质的折射率。它与环境映射模式[page:Textures THREE.CubeRefractionMapping]
			和[page:Textures THREE.EquirectangularRefractionMapping]一起使用。
			The index of refraction (IOR) of air (approximately 1) divided by the index of refraction of the material.
			It is used with environment mapping mode [page:Textures THREE.CubeRefractionMapping].
			折射率不应超过1。默认值为*0.98*。
		</p>

		<h3>[property:Float roughness]</h3>
		<p> 材质的粗糙程度。0.0表示平滑的镜面反射，1.0表示完全漫反射。默认值为1.0。如果还提供roughnessMap，则两个值相乘。
		</p>

		<h3>[property:Texture roughnessMap]</h3>
		<p>该纹理的绿色通道用于改变材质的粗糙度。</p>

		<h3>[property:Boolean wireframe]</h3>
		<p>将几何体渲染为线框。默认值为*false*（即渲染为平面多边形）。</p>

		<h3>[property:String wireframeLinecap]</h3>
		<p> 定义线两端的外观。可选值为 'butt'，'round' 和 'square'。默认为'round'。<br /><br />
			该属性对应[link:https://developer.mozilla.org/en/docs/Web/API/CanvasRenderingContext2D/lineJoin 2D Canvas lineJoin]属性，
			并且会被[page:WebGLRenderer WebGL]渲染器忽略。
		</p>

		<h3>[property:String wireframeLinejoin]</h3>
		<p>
			定义线连接节点的样式。可选值为 'round', 'bevel' 和 'miter'。默认值为 'round'。<br /><br />

			该属性对应[link:https://developer.mozilla.org/en/docs/Web/API/CanvasRenderingContext2D/lineJoin 2D Canvas lineJoin]属性，
			并且会被[page:WebGLRenderer WebGL]渲染器忽略。
		</p>

		<h3>[property:Float wireframeLinewidth]</h3>
		<p>控制线框宽度。默认值为1。<br /><br />
			由于[link:https://www.khronos.org/registry/OpenGL/specs/gl/glspec46.core.pdf OpenGL Core Profile]与大多数平台上[page:WebGLRenderer WebGL]渲染器的限制，无论如何设置该值，线宽始终为1。
		</p>

		<h2>方法(Methods)</h2>
		<p>共有方法请参见其基类[page:Material]。</p>


		<h2>源码(Source)</h2>

		<p>
			[link:https://github.com/mrdoob/three.js/blob/master/src/[path].js src/[path].js]
		</p>
	</body>
</html>