Bläddra i källkod

* optimisatie/optimizatie/optimalizatie -> optimalisatie
* synchronised info regarding optimization switches with English version

git-svn-id: trunk@6640 -

Jonas Maebe 18 år sedan
förälder
incheckning
358546ec2f
1 ändrade filer med 12 tillägg och 16 borttagningar
  1. 12 16
      compiler/msg/errorn.msg

+ 12 - 16
compiler/msg/errorn.msg

@@ -824,7 +824,7 @@ parser_w_no_objpas_use_mode=03149_W_Laad de OBJPAS unit niet manueel, gebruik {$
 parser_e_no_object_override=03150_E_OVERRIDE kan niet gebruikt worden in objecten
 % Override is not supported for objects, use \var{virtual} instead to override
 % a method of a parent object
-parser_e_cant_use_inittable_here=03151_E_Datatypen die initializatie/finalizatie vereisen zijn niet toegestaan in variabele records.
+parser_e_cant_use_inittable_here=03151_E_Datatypen die initialisatie/finalisatie vereisen zijn niet toegestaan in variabele records.
 % Some data type (e.g. \var{ansistring}) needs initialization/finalization
 % code which is implicitly generated by the compiler. Such data types
 % can't be used in the variant part of a record.
@@ -2289,7 +2289,7 @@ option_help_pages=11025_[
 **2St_Sta het sleutelwoord "static" toe in objecten
 **1s_Roep assembler en linker niet op (slechts met -a)
 **1sh_Genereer een script om op het hostplatform te linken
-**1sr_Voer geen registertoewijzing uit (optimalizaties worden uitgeschakeld)
+**1sr_Voer geen registertoewijzing uit (optimalisaties worden uitgeschakeld)
 **1st_Genereer een script om op het doelplatform te linken
 **1u<x>_Verwijdert symbooldefinitie <x>
 **1U_unit opties
@@ -2327,18 +2327,14 @@ option_help_pages=11025_[
 3*2Ratt_Lees assembler in AT&T-stijl
 3*2Rintel_Lees assembler in Intelstijl
 3*2Rdirect_Kopieer assemblercode rechtstreeks naar assemblerbestand
-3*1O<x>_optimalizaties
-3*2Og_Genereer kleinere code
-3*2OG_Genereerd snellere code (standaard)
-3*2Or_Houdt zekere variabelen in registers
-3*2Ou_Probeer onzekere optimalizaties (zie documentatie)
-3*2O1_Niveau 1 optimalizaties (snelle optimizaties)
-3*2O2_Niveau 2 optimalizaties (-O1 + tragere optimizaties)
-3*2O3_Niveau 3 optimalizaties (Zelfde als -O2u)
-3*2Op_Doelprocessor
-3*3Op1_Stel doelprocessor in op 386/486
-3*3Op2_Stel doelprocessor in op Pentium/PentiumMMX (tm)
-3*3Op3_Stel doelprocessor in op PPro/PII/c6x86/K6 (tm)
+**1O<x>_optimalisaties
+**2O1_Niveau 1 optimalisaties (snel en debug-vriendelijk )
+**2O2_Niveau 2 optimalisaties (-O1 + snelle optimalisaties)
+**2O3_Niveau 3 optimalisaties (-O2 + trage optimalisaties)
+**2Oa<x>=<y>_Stel alignering in
+**2Oo[NO]<x>_Schakel optimalisatie x aan of uit, zie fpc -i voor mogelijke waarden
+**2Op<x>_Stel doel-cpu in voor optimalisaties, zie fpc -i voor mogelijke waarden
+**2Os_Genereer kleinere code
 6*1T<x>_Doel besturingssysteem:
 3*2TGO32V2_versie 2 of DJ Delorie DOS-extender
 3*2TLINUX_Linux
@@ -2356,8 +2352,8 @@ option_help_pages=11025_[
 6*2Agas_GNU Motorola-assembler
 6*2Amit_MIT Syntax (oude GAS)
 6*2Amot_Standaard Motorola-assembler
-6*1O_optimizaties
-6*2Oa_Gebruik de optimisaties
+6*1O_optimalisaties
+6*2Oa_Gebruik de optimalisaties
 6*2Og_Genereer kleinere code
 6*2OG_Genereer snellere code (standaard)
 6*2Ox_Optimizeer maximaal (nog steeds BUGGY!!!)